(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 730: Xin mời hoàng thượng trở lại cách làm
Ninh Nguyệt chợt hiện lên nụ cười trêu tức trong mắt, nụ cười tà dị ấy lập tức khiến Pháp Vương bất giác rùng mình. Thần hồn hư ảnh trắng sáng lóe lên đột nhiên nổ tung, vô số luồng bạch quang chói lóa bao trùm thân hình Pháp Vương.
Lướt đi tựa chớp giật, thân hình Ninh Nguyệt tựa như thuấn di, thoáng chốc đã vút đi xa tít tắp. Ngay khi nhận ra bản thân không thể là đối thủ của Pháp Vương, Ninh Nguyệt đã sớm chuẩn bị sẵn sàng đường lui.
Mà từ lần trước lĩnh ngộ được ý nghĩa chân chính của Thiên Nhai Nguyệt, Ninh Nguyệt đột nhiên cảm thấy phương pháp chạy trốn này quả thực là vì hắn mà đo ni đóng giày. Ai cũng không thể ngờ được, giữa vụ nổ, hắn lại có thể nương theo dư âm chấn động mà thi triển khinh công.
Gió rít bên tai, Thược Dược đôi mắt sững sờ trợn tròn nhìn chằm chằm gương mặt tuấn tú của Ninh Nguyệt. Tình cảnh vừa rồi mạo hiểm đến vậy, nàng thậm chí không hề suy nghĩ đã chuẩn bị sẵn sàng thế thân Ninh Nguyệt chịu chết. Thế nhưng... tại sao thoáng chốc cảnh tượng trước mắt lại thay đổi?
Gió vẫn rít gào, tiếng nổ lớn từ phía sau mới kịp truyền đến tai Thược Dược. Nàng quay đầu lại, trong ánh mắt một lần nữa hiện lên sự sợ hãi. Trích Tinh Lâu sừng sững trên thảo nguyên suốt mấy ngàn năm, tòa tháp cao vút thẳng tắp như nối liền với chân trời ấy lại... lại sụp đổ rồi ư?
So với sự kinh ngạc của Thược Dược, tâm tình Ninh Nguyệt lúc này lại là vui mừng. Vui mừng vì Pháp Vương không hiểu sao lại rớt cảnh giới, cũng vui mừng vì Thiên Nhai Nguyệt của mình lại có thể thần diệu khôn lường đến vậy.
Thế nhưng, nụ cười vui mừng vừa thoáng hiện trên gương mặt, nguy cơ mãnh liệt bất ngờ bùng nổ. Một luồng ánh sáng vàng chói lóa bắn tới, rực lửa chói chang. Vốn dĩ ánh mặt trời ấm áp, nhưng chiếu rọi lên người Ninh Nguyệt lúc này lại mang theo vẻ lạnh lẽo đến vậy.
Bởi vì luồng ánh sáng này, không mang đến sinh khí mà là lời triệu hoán của tử thần. Ninh Nguyệt không quên, Thái Dương Chân Kinh và Đại Nhật Kim Luân lúc này đang nằm trong tay Pháp Vương. Hắn có Thái Thủy Kiếm gia trì, vậy Pháp Vương cũng nên có Đại Nhật Kim Luân gia trì.
Lần này, có lẽ Pháp Vương đã thực sự nổi giận vì bị Ninh Nguyệt lừa gạt, Kim Luân hóa thành vầng thái dương, trong khoảnh khắc đã đánh tới sau lưng Ninh Nguyệt. Mà sau lưng Ninh Nguyệt, còn có Thược Dược.
Không kịp suy nghĩ thêm, Ninh Nguyệt đột nhiên ôm chặt lấy Thược Dược. Cảm nhận được vòng ôm bất ngờ của Ninh Nguyệt, lòng Thược Dược chợt trào dâng cảm động khôn xiết. Có thể cùng Ninh Nguyệt nắm tay, ôm ấp, là điều Thược Dược vẫn luôn khao khát và mong chờ. Nhưng tất cả những điều đó, chỉ có thể xảy ra trong tưởng tượng của nàng.
Thược Dược biết, Ninh Nguyệt yêu chính là Thiên Mộ Tuyết, Ninh Nguyệt cũng biết, nếu để Ninh Nguyệt lựa chọn giữa Thược Dược và Thiên Mộ Tuyết, hắn sẽ không chút do dự lựa chọn Thiên Mộ Tuyết.
Thế nhưng, dù cho đó chỉ là sự dịu dàng trong chốc lát, cũng đủ khiến Thược Dược cảm thấy thỏa mãn đến rung động. Có lẽ là sống sót sau tai nạn, có lẽ là cảm động vì hành động quên mình của bản thân vừa rồi. Lần này, Thược Dược có loại xúc động muốn khóc.
Thế nhưng, chỉ trong khoảnh khắc, Thược Dược đột nhiên hiện lên nỗi kinh hoàng tột độ. Nàng vội vàng ngẩng đầu, con ngươi chợt co rút lại trong tích tắc. Một vệt kim quang, bùng ra từ sau lưng Ninh Nguyệt, tựa như đuôi công xòe ra, đẹp đến mê hồn.
Thế nhưng, Thược Dược biết, vệt kim quang ấy chính là ánh sáng từ Thái Dương Luân phát ra. Ánh sáng của Thái Dương Luân xuất hiện sau lưng Ninh Nguyệt? Ngoài điều đó ra, Thược Dược căn bản không dám nghĩ thêm.
"Oa!" Một ngụm máu tươi trào ra, máu tươi vấy đỏ mái tóc Thược Dược. Nàng trợn tròn mắt, ngây dại nhìn Ninh Nguyệt, nhìn thấy sắc mặt Ninh Nguyệt dần dần trở nên trắng bệch, không còn chút huyết sắc.
"Công tử... Công tử người... người làm sao vậy?" Sắc mặt Thược Dược chợt biến trắng như tuyết, nàng trơ mắt nhìn đôi mắt Ninh Nguyệt chậm rãi khép lại, rồi vô lực từ không trung rơi xuống.
Nỗi sợ hãi tột độ đã chẳng còn có thể tác động đến Thược Dược mảy may, lúc này trong lòng nàng, chỉ còn hình bóng Ninh Nguyệt. Ninh Nguyệt bị Đại Nhật Kim Luân đánh trúng, trong nháy mắt đã bị trọng thương.
Một luồng kình lực bao phủ tới, tựa như một sợi dây thừng quấn lấy Thược Dược. Nàng nắm chặt tay Ninh Nguyệt, hai người trên không trung tựa như bị một bàn tay vô hình treo lơ lửng.
Một bóng người vàng óng xuất hiện bên cạnh Thược Dược, vung tay áo một cái đã định trụ hành động của nàng. Pháp Vương vẫn thần bí khôn lường như trước, việc Ninh Nguyệt tự bạo thần hồn hư ảnh cũng không thể gây ra dù chỉ một chút tổn thương cho hắn.
Trường bào vàng óng vẫn trơn bóng như mới, cái mũ trùm đầu vẫn khiến người ta cảm thấy một sự áp bức âm trầm và thần bí. Pháp Vương lặng lẽ nhìn Thược Dược với ánh mắt lóe lên tuyệt vọng, cùng với Ninh Nguyệt đang nhìn chằm chằm hắn với ánh mắt cảnh cáo. Hắn nhẹ nhàng vung tay, thân thể Ninh Nguyệt liền tựa như diều đứt dây, rơi thẳng từ trên cao xuống.
Tiếng gió rít gào bên tai kích thích màng nhĩ Ninh Nguyệt, nỗi sợ hãi khi rơi tự do xuống đất cũng không ngừng nhắc nhở hắn tuyệt đối không được ngủ. Một khi hôn mê, từ độ cao vạn trượng rơi xuống nhất định sẽ nát thành thịt vụn.
Dùng sức cắn đầu lưỡi một cái, cơn đau kích thích khiến đại não Ninh Nguyệt trong chốc lát thanh tỉnh. Ngón tay khẽ động, đột nhiên phía chân trời xuất hiện một vệt kim quang. Dưới sự cảm ứng của Ninh Nguyệt, Thái Thủy Kiếm xé rách bầu trời, bay đến bên cạnh hắn.
Bỗng nhiên, linh khí thiên địa điên cuồng đổ dồn về phía Thái Thủy Kiếm. Thái Thủy Kiếm trong chớp mắt hóa thành một thanh thiên kiếm khổng lồ. Thiên kiếm chắn ngang sau lưng Ninh Nguyệt, đỡ lấy cơ thể hắn. Nhờ sự giúp đỡ của Thái Thủy Kiếm, Ninh Nguyệt vững vàng tiếp đất.
Xa xa, các bộ lạc gần Trích Tinh Lâu đang run rẩy hướng về Trích Tinh Lâu mà lễ bái, trong miệng lẩm bẩm những lời cầu khẩn mà không ai hiểu. Trong mắt họ, cuộc giao chiến giữa Ninh Nguyệt và Pháp Vương chính là thần tích mà thiên thần hiển lộ, bất kể là ánh chớp đầy trời hay tòa Trích Tinh Lâu sừng sững mấy ngàn năm bỗng nhiên sụp đổ đều là như thế.
Ninh Nguyệt lặng lẽ nằm trên đất, mặc cho ánh mặt trời chiếu rọi lên gương mặt. Mãi rất lâu sau, hắn mới khó nhọc chống Thái Thủy Kiếm từ từ đứng dậy. Bị Thái Dương Luân đánh trúng trực diện mà vẫn không chết, nếu không phải bản thân mệnh cứng đến mức trời còn không muốn thu, thì chính là Pháp Vương đã hạ thủ lưu tình.
Ninh Nguyệt không phải người ngu, lần trước bị đánh rơi xuống sông Ngả Mỗ được Thược Dược cứu lên, tuy sống dở chết dở, nhưng thực tế vết thương không nặng. Một lần là may mắn, nhưng hai lần cũng là do mình may mắn sao?
Cảnh tượng vừa rồi một lần nữa hiện lên trong đầu, Ninh Nguyệt tin chắc rằng, khi hắn dùng lưng che chắn cho Thược Dược, hắn chỉ kịp mở ra cương khí hộ thể yếu ớt. Mà trong mắt những cao thủ như bọn họ, cương khí hộ thể chẳng khác nào khoác thêm một bộ y phục.
Đại Nhật Kim Luân, một trong tám đại thần khí thượng cổ, mạnh đến mức nào? Người khác không biết, nhưng Ninh Nguyệt thì cực kỳ rõ ràng, giải thích như vậy chỉ có một, Pháp Vương đã hạ thủ lưu tình.
Hai lần hạ thủ lưu tình không khiến Ninh Nguyệt cảm thấy đắc ý, trái lại, đáy lòng hắn còn có chút rợn người. Pháp Vương không giết hắn, tất nhiên không thể vì giao hảo. Như vậy, trên người hắn có giá trị mà bọn họ cần, nói cách khác, hắn sống sót sẽ có lợi hơn cho bọn họ so với cái chết.
Ninh Nguyệt vừa suy nghĩ, vừa lê bước chân nặng nề đi về phía xa. Không đoán được mục đích Pháp Vương hạ thủ lưu tình thì không cần đoán, lúc này đối với Ninh Nguyệt, quan trọng nhất là chữa trị vết thương.
Thược Dược bị Pháp Vương bắt đi, Ninh Nguyệt nhất định phải mau chóng khôi phục như cũ để cứu nàng trở về. Pháp Vương đối với hắn (Ninh Nguyệt) còn ra tay lưu tình, ai biết hắn có thể hay không đối với Thược Dược cũng làm vậy?
Bên ngoài thành Lương Châu, nơi đã rời xa địa giới Trung Nguyên Cửu Châu. Dương Đầu Bảo là cửa khẩu đầu tiên và cũng là duy nhất của Trung Nguyên Cửu Châu. Bởi vì ngay cả Thông Sa Bảo của Huyền Châu cũng tọa lạc trong địa giới Cửu Châu.
Dương Đầu Bảo tựa như Long Tức mà Trường Long Cửu Châu phun ra, mạnh mẽ xen vào sâu trong thảo nguyên. Chỉ cần có thể bảo vệ Dương Đầu Bảo, liền có thể vĩnh viễn ngăn Hồ Lỗ thảo nguyên ở ngoài Cửu Châu.
Cửa nam Dương Đầu Bảo, lúc này đột nhiên trở nên đông đúc người qua lại. Những người dân tị nạn xuất phát từ Lương Châu, lũ lượt kéo đến Dương Đầu Bảo. Quan lại đến khuyên giải nhưng cũng không thể thay đổi ý định của họ, ít nhất cũng không khiến họ quay về Lương Châu.
Những người dân tị nạn cũng không gây sự hay xung đột như cấm quân Dương Đầu Bảo lo lắng. Ngược lại, đám dân tị nạn này đều tỏ ra vô cùng yên tĩnh và cung kính.
Đi tới Dương Đầu Bảo, bọn họ cũng không chen chúc trước cửa thành, mà lặng lẽ đứng cách cửa thành trăm bước. Mệt mỏi, họ liền lặng lẽ ngồi xuống đất. Ngay cả khi trò chuyện với nhau, những người dân tị nạn cũng kề sát đầu vào nhau, thì thầm.
Mọi biểu hiện đều khác xa so với những gì được ghi chép về đám dân tị nạn tụ tập trong lịch sử. Phía sau họ, dòng người lũ lượt kéo đến ngày càng đông, thoạt nhìn như vô tận. Nhưng những điều này tựa hồ còn chưa phải toàn bộ, trên đài quan sát, quân lính còn nhìn thấy vô số dân tị nạn từ hướng Lương Châu đang đổ về Dương Đầu Bảo.
Mạc Vô Ngân nhẹ nhàng gõ lên mặt bàn, trước mặt hắn, một quan lại nguyên gốc của Dương Đầu Bảo đang quỳ. Lúc này hắn lại đang nằm rạp trên đất, trán dán chặt xuống đất không dám ngẩng lên.
"Trương Như, nằm rạp xuống làm gì? Đứng lên đi!" Mạc Vô Ngân đột nhiên mở mắt, dùng giọng ôn hòa nhẹ nhàng nói.
"Thần không thể khuyên giải dân tị nạn, đã phụ lòng Hoàng Thượng phó thác, thần tội đáng vạn chết, khẩn cầu Hoàng Thượng giáng tội!" Trương Như vẫn dán trán xuống đất như cũ, không có ý định đứng lên chút nào. Nhưng ngữ khí lại vô cùng chừng mực, nói xin chịu tội, nhưng dường như không hề có chút kinh hoảng nào.
"Trẫm đâu có nói muốn trách tội ngươi, ngươi đứng lên đi!"
"Hoàng Thượng hạ lệnh thần khuyên giải bách tính, thần không thể hoàn thành khiến Hoàng Thượng rơi vào cảnh khốn cùng bị nạn dân vây quanh. Thân là thần tử, không thể vì Hoàng Thượng mà phân ưu, chính là có tội. Nếu như Hoàng Thượng không trọng phạt thần, e rằng khó có thể khiến cả triều quần thần tin phục. Hoàng Thượng dùng nhân đức trị dân, dùng cách đó mà trị quốc, thần vừa có lỗi, thì việc nghiêm trị là điều thích đáng, kính xin Hoàng Thượng giáng tội."
"Ha, ngươi đúng là cố chấp! Trẫm đã nói không giáng tội ngươi rồi mà ngươi vẫn không chịu thôi sao? Được, nếu ngươi muốn Trẫm trị tội, Trẫm liền trị tội ngươi. Thế nhưng, trước khi trị tội, ngươi trước hết phải bàn giao rõ ràng. Đám dân tị nạn kia vì sao mà đến? Còn là kẻ nào tụ tập gây sự kích động dân tị nạn?"
"Về Hoàng Thượng, giờ khắc này đã là tháng năm, mấy châu khác xuân canh đã kết thúc, nhưng Lương Châu xuân canh vẫn chưa bắt đầu. Tuy rằng dân tị nạn Lương Châu năm ngoái đã được an ủi thích đáng, cũng đã được phái về nhà. Lam Điền Quận Vương còn bỏ ra một khoản tiền lớn mua hạt giống phát xuống, nhưng vốn dĩ đã nói rõ Hoàng Thượng sẽ đích thân đến Lương Châu để khẩn cầu trời xanh trả lại linh khí cho Lương Châu."
"Nhưng Hoàng Thượng vừa đến Lương Châu, liền không ngừng nghỉ đến Dương Đầu Bảo. Bách tính Lương Châu mong mỏi mòn mắt, nhưng chậm chạp không thấy Hoàng Thượng động thân. Dưới sự nóng lòng khôn nguôi, liền rủ nhau đến Dương Đầu Bảo để..."
"Để làm gì?"
"Để mời Hoàng Thượng về làm phép..."
"Phốc!" Mạc Vô Ngân phun ngụm trà ra, suýt nữa thì sặc chết. Mãi rất lâu sau, Mạc Vô Ngân mới bình tĩnh lại, "Trẫm đâu phải đạo sĩ hay tăng lữ, sao lại làm phép gì chứ? Bách tính Lương Châu nghĩ thế nào vậy?"
"Hoàng Thượng, ngài là thiên tử, có lẽ theo ngài, ngài chẳng qua chỉ hơn dân chúng bình thường ở chỗ có ngôi vị hoàng đế. Nhưng trong mắt dân chúng bình thường, ngài lại là trời, là thần linh đó ạ. Lời vàng ý ngọc của Hoàng Thượng, bách tính Lương Châu tin chắc không hề nghi ngờ. Bây giờ Hoàng Thượng ở Dương Đầu Bảo không chịu ra, bách tính đang cuống lên rồi."
Bản chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền phát hành.