Ninh Nguyệt rời khỏi phạm vi thế lực của Đột Dã Bộ Lạc, tiếp tục đi về phía tây theo bản đồ tìm kiếm. Bản đồ của Mã Trát thật sự rất sơ sài, mà ngay cả nơi Mã Trát vẽ Khách Sát Cách Nhĩ, vùng đất rộng lớn ấy cũng vô biên vô hạn.

Nếu đây đã là Khách Sát Cách Nhĩ, vậy người truyền tin đã trêu đùa Ninh Nguyệt quá mức rồi. Hiển nhiên, cái gọi là Khách Sát Cách Nhĩ hẳn phải có vài tiêu chí đặc biệt.

Từ khi Ninh Nguyệt đến địa phận của Ca Sát Cách Nhĩ, các bộ lạc đã thưa thớt hơn hẳn những nơi y từng đi qua. Có lẽ nơi này chính là vùng ngoại biên của các bộ lạc thảo nguyên, bởi vì đi thêm hai trăm dặm về phía tây sẽ là vạn dặm hoang mạc.

Ở nơi này, muốn tìm một bộ lạc mà chỉ dựa vào việc tùy tiện đi đường là điều không thể. May mắn thay, Ninh Nguyệt đã thả toàn bộ tinh thần lực, phạm vi bao trùm có thể đạt tới mấy chục dặm. Tuy rằng không thể nhận biết chính xác, nhưng đại khái dò xét xem có người hoạt động hay không thì vẫn không thành vấn đề.

Đứng trên một sườn dốc, Ninh Nguyệt ngậm cam thảo trong miệng, ánh mắt phóng tầm nhìn ra xa. Ở cuối tầm mắt, có những đàn dê bò thưa thớt. Đến Khách Sát Cách Nhĩ đã hai ngày, lần cuối cùng y gặp bộ lạc là từ một ngày trước rồi.

Khách Sát Cách Nhĩ quả nhiên như Mã Trát nói, đã trở nên vô cùng cằn cỗi, thậm chí không còn thích hợp cho cuộc sống của người thảo nguyên nữa. Một vùng đại địa rộng lớn vô biên như vậy, thế mà Ninh Nguyệt chỉ có thể thấy những đàn dê bò thưa thớt này. Có lẽ không phải họ không muốn nuôi nhiều hơn, mà là đất đai nơi đây chỉ có thể nuôi sống chừng ấy dê bò mà thôi.

Có thể nhìn thấy bộ lạc, Ninh Nguyệt tự nhiên mừng rỡ, nhẹ nhàng thu bản đồ lại, bước nhanh về phía bộ lạc. Bộ lạc mang lại cho người ta cảm giác tiêu điều như buổi hoàng hôn trên núi. Từng đàn dê bò lười biếng nằm rạp trên mặt đất, uể oải buồn bã.

Sự xuất hiện của Ninh Nguyệt khiến những người trong bộ lạc đều đổ dồn ánh mắt tò mò tới. Họ không quát tháo Ninh Nguyệt, nhưng cũng không nhiệt tình chào đón. Từng gương mặt vàng vọt, từng ánh mắt lạnh lùng vô cảm.

"Người trẻ tuổi, ngươi từ đâu đến?" Ngay khi Ninh Nguyệt đang nghĩ có nên tìm ai đó hỏi thăm một chút không, một giọng nói già nua vang lên. Ninh Nguyệt ngước mắt nhìn lên, quả nhiên là một lão nhân với khuôn mặt nhăn nheo đến mức không thể đoán được tuổi tác.

Lão nhân chống gậy, dường như dồn toàn bộ sức nặng cơ thể lên cây gậy. Mí mắt cụp xuống, phảng phất đôi mắt không thể mở ra, nhưng giọng nói lại v�� cùng vang dội. Khi Ninh Nguyệt đưa mắt nhìn tới, trong mắt lão nhân chợt lóe lên vài tia sáng.

Ninh Nguyệt nở một nụ cười nhạt trên mặt, nhưng trong lòng lại có chút coi trọng lão nhân này. Lão nhân tuy không biểu hiện chút gì bất phàm, nhưng tu vi của ông ta làm sao có thể che giấu được Ninh Nguyệt? Với cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất, tuyệt đối là một sự tồn tại phi thường đáng gờm trên thảo nguyên.

"Thưa lão tiên sinh, ta từ phương Đông tới!" Ninh Nguyệt cung kính đáp lời, trên mặt cũng không hề có chút ngông cuồng ngạo mạn đặc trưng của người thảo nguyên.

"Phương Đông... Phương Đông có thảo nguyên phì nhiêu phong phú, ngươi tới đây làm gì?" Khuôn mặt lão nhân nhất thời nở một nụ cười, cả gương mặt tươi cười đều giãn ra.

"Nghe nói Khách Sát Cách Nhĩ là nơi khởi nguồn của người thảo nguyên chúng ta. Nơi đây có bãi chăn nuôi hoàng kim tuyệt đẹp. Ta đã mắc kẹt ở cảnh giới Chiến Thần từ rất lâu rồi, hy vọng có thể tìm thấy một nơi tu luyện lý tưởng ở Khách Sát Cách Nhĩ."

"Ha ha ha, người trẻ tuổi ngươi lại đã là cảnh giới Chiến Thần, thất kính, thất kính rồi!" Lão nhân đột nhiên lộ ra vẻ kinh ngạc trên mặt, nhưng chỉ trong chớp mắt, trên mặt lão nhân lại một lần nữa hiện lên nụ cười như cáo già, "Bất quá, người trẻ tuổi, ngươi vẫn nên rời đi thì hơn!"

"Tại sao?" Ninh Nguyệt khẽ mỉm cười. Trực giác mách bảo y rằng lão nhân trước mặt quả thực không hề đơn giản, rất có thể biết được vị trí thật sự của Khách Sát Cách Nhĩ.

"Khi còn trẻ, ta cũng có suy nghĩ giống như ngươi. Khách Sát Cách Nhĩ trong truyền thuyết, đẹp như một giấc mộng vậy. Khi còn trẻ, ta đã lặn lội ngàn dặm đến đây, tìm một nơi lý tưởng gần Khách Sát Cách Nhĩ để bế quan tu luyện.

Thế nhưng, nơi đây lại cằn cỗi đến vậy, không có linh lực, không có vật chất sinh hoạt. Thậm chí có lúc khiến ta hoài nghi, Khách Sát Cách Nhĩ có thật sự là nơi khởi nguồn của người thảo nguyên chúng ta hay không. Ta đã kiên trì bế quan tu luyện hai mươi năm, nhưng chưa từng cảm nhận được dù chỉ một lần tiếng gọi của Trường Sinh Thiên.

Thêm vào việc chiến tranh giữa thảo nguyên và Đại Chu đột nhiên bùng nổ, ta liền ở đây cưới vợ sinh con. Loáng một cái đã mấy chục năm trôi qua, con cháu đời sau của ta cũng dần dần tạo thành một bộ lạc. Đột phá đến Thiên Tôn, ta đã không dám hy vọng, hiện tại mỗi ngày ta làm là ở đây chờ đợi Trường Sinh Thiên triệu hoán."

"Sống quả thật đủ lâu thật đấy!" Ninh Nguyệt nhìn khuôn mặt đầy nếp nhăn của lão nhân, thầm phun tào trong lòng. Lời lão nhân nói, đương nhiên sẽ không được Ninh Nguyệt ghi nhớ trong lòng, y đâu có thật sự đến đây để tìm kiếm đột phá. Nụ cười trên mặt không đổi, y chậm rãi cúi người.

"Lão nhân gia, xin người cho ta biết, Khách Sát Cách Nhĩ ở đâu? Lẽ nào nơi đây chính là Khách Sát Cách Nhĩ trong truyền thuyết sao?"

"Ngươi muốn tìm Khách Sát Cách Nhĩ, vậy ngươi hiểu biết về Khách Sát Cách Nhĩ được bao nhiêu?" Lão nhân nheo mắt cười hỏi ngược lại, nhìn vẻ mặt nghi hoặc của Ninh Nguyệt, lão nhân cũng đã có được câu trả lời, y mỉm cười tiếp lời, "Nơi đây là Ca Sát Cách Nhĩ, nhưng cũng không phải Khách Sát Cách Nhĩ trong truyền thuyết.

Vào thuở ban đầu, Khách Sát Cách Nhĩ chỉ là một cái hồ nước cách nơi này hai trăm dặm về phía tây bắc. Hồ nước rất đẹp, quanh năm bốn mùa đều xanh biếc thăm thẳm. Tổ tiên chúng ta đã phát hiện hồ nước ấy từ rất sớm, và mang gia đình đến đó sinh sống.

Bởi vì cỏ xanh quanh đó vô cùng màu mỡ, gia tộc của tổ tiên ngày càng lớn mạnh. Dần dần, nơi gia tộc của tổ tiên sinh sống đều được gọi là Khách Sát Cách Nhĩ. Theo thời gian trôi đi, trên thảo nguyên xuất hiện những người khác. Thưở ban đầu họ đã phát sinh chiến tranh với bộ lạc của tổ tiên."

Lão nhân nheo mắt, tự mình kể lể về khởi nguyên của thảo nguyên, nhưng Ninh Nguyệt đâu có tâm trạng mà nghe. Khi biết được Khách Sát Cách Nhĩ ban đầu cách nơi này hai trăm dặm về phía tây bắc, Ninh Nguyệt liền biết nơi y vẫn tìm kiếm rốt cuộc đã có manh mối.

Lão nhân khẽ mở mắt ra, lại phát hiện trước mắt đã sớm không còn dấu vết của Ninh Nguyệt. Trong mắt tinh quang lấp lánh, lộ ra một nụ cười khổ nhàn nhạt, "Người trẻ tuổi bây giờ a, đúng là không có kiên trì. Thôi bỏ đi, chờ ngươi đến Khách Sát Cách Nhĩ thì sẽ biết, truyền thuyết chỉ là truyền thuyết mà thôi."

Lão nhân chống gậy, chậm rãi xoay người, trông có vẻ rất vất vả. Thế nhưng, khi ông ta xoay người trong chớp mắt, thân hình lại lập tức biến mất không còn dấu vết. Phảng phất lão nhân vừa nói chuyện với Ninh Nguyệt chỉ là một ảo ảnh, một cái bóng mờ.

Trên bầu trời bộ lạc, một đám mây trắng như con thuyền nhỏ cô độc. Mà trên tầng mây, Ninh Nguyệt lại khoanh tay cười khẩy nhìn bộ lạc dưới đất. Sau khi lão nhân biến mất, bộ lạc chậm rãi tản ra, từng người vội vã lùa dê bò đi về bốn phương tám hướng.

Một bộ lạc hoang vu, làm sao có thể có một cường giả cảnh giới Chiến Thần? Một cường giả cảnh giới Chiến Thần, làm sao có thể để bộ lạc của mình dần dần suy tàn? Hơn nữa, nếu không có người chỉ dẫn, ngay cả người thảo nguyên bản địa cũng không thể tìm được Khách Sát Cách Nhĩ. Vì vậy, điều đầu tiên Ninh Nguyệt nghĩ đến chính là bộ lạc này có lẽ đang đợi y đến.

Ninh Nguyệt không rảnh rỗi ẩn giấu hành tích, lẳng lặng tiếp cận Khách Sát Cách Nhĩ, mà là nghênh ngang chậm rãi đi về phía tây bắc. Nếu đã phái người dẫn đường, vậy người ở Khách Sát Cách Nhĩ hẳn là đã sớm nhận được tin tức. So với việc như một tên hề, chơi trò tâm cơ dưới mí mắt người khác, chi bằng đường đường chính chính mà đến.

Cỏ xanh khẽ lay động, không ngừng cúi đầu khom lưng trước gió nhẹ. Ninh Nguyệt chậm rãi bước đi trên thảo nguyên, nhưng mỗi khi nhẹ nhàng bước một bước, thân hình y liền như dịch chuyển tức thời, lướt đi xa mấy chục trượng.

Quãng đường hai trăm dặm, với Ninh Nguyệt chỉ chưa tới một canh giờ đã đến nơi. Nghe lời giải thích của lão nhân, Khách Sát Cách Nhĩ có một cái hồ nước, còn có thảo nguyên màu mỡ. Di chỉ hồ nước vẫn còn đó, nhưng đã không còn thấy mặt hồ xanh biếc thăm thẳm nữa.

Nơi đây là một cái hố lớn, ngay cả dưới đáy hố cũng mọc đầy cỏ xanh. Loại cỏ xanh này là thực vật thủy sinh mọc lan tràn như rong, đó là sát thủ của thảo nguyên. Tuy cũng là cỏ xanh, nhưng dê bò không thể ăn được. Loại cỏ nước này một khi tràn lan, toàn bộ thảo nguyên sẽ bị hủy hoại triệt để.

Ninh Nguyệt lặng lẽ đứng bên bờ hồ, nhìn cảnh đẹp trước mắt thật sự muốn làm một câu thơ. Vừa đến miệng, Ninh Nguyệt lại bị động tĩnh bên cạnh làm cho nuốt hết hứng thú vào trong.

Cỏ xanh khẽ nhúc nhích, xung quanh bãi cỏ có mấy chục người xông tới. Mỗi người đều hóa trang bằng thực vật màu xanh lục, mỗi người đều giương cung cài tên, từ xa xa chĩa vào Ninh Nguyệt.

Vòng vây dần dần thu hẹp. Mũi tên của mỗi người đều vững vàng chỉ vào Ninh Nguyệt. Từng đôi mắt đều phun ra sát ý, mỗi ánh mắt nhìn về phía Ninh Nguyệt đều đầy vẻ không thiện cảm.

"Nếu đã mời ta đến, các ngươi lại có thái độ này sao?" Ninh Nguyệt cười nhạt. Lời nói như gió xuân ấm áp, nhưng vừa dứt lời trong nháy mắt, áp lực cuồng bạo như quả bóng nổ tung cuồn cuộn dâng trào về bốn phía.

Những người vây quanh Ninh Nguyệt đều là những người bình thường, đừng nói là cao thủ, ngay cả một người có nội tức cũng không có. Ninh Nguyệt đường đường là cường giả Võ Đạo Chi Cảnh, khí thế y triển lộ ra mạnh mẽ biết bao. Trong nháy mắt, tất cả những người cầm cung tên chĩa vào Ninh Nguyệt đều như bị một cơn cuồng phong hất bay. Trong nháy mắt, xung quanh Ninh Nguyệt không còn thấy một bóng người.

"Người đến là bạn, chúng ta tự nhiên lấy lễ đón tiếp; nếu là kẻ địch chứ không phải bạn, chúng ta tự nhiên dùng cung tên đối mặt. Cầm Tâm Kiếm Phách Ninh Nguyệt chính là cao thủ tuyệt đỉnh của Trung Nguyên Cửu Châu, y giá lâm thảo nguyên là địch hay là bạn đều cần phải phân biệt một chút." Tiếng nói vừa dứt, một người bí ẩn khoác trường bào màu xanh nhạt như thoáng hiện mà xuất hiện trước mặt Ninh Nguyệt.

"Ngươi đưa ta đến đây, nhưng lại muốn hỏi ta là địch hay là bạn? Rốt cuộc các hạ là ai?" Ninh Nguyệt cười lạnh hỏi.

"Trường Sinh Thiên Cung Thiên Tôn, Chiết Nguyệt!" Người đến lạnh lùng ngẩng đầu. Thiên Tôn chính là danh xưng mạnh nhất trên thảo nguyên, cũng là địa vị cao nhất mà phàm nhân có thể đạt tới. Cao hơn Thiên Tôn là Thánh Nữ, mà trên thảo nguyên, Thánh Nữ đã không còn là phàm nhân mà là thần.

Cũng như các cao thủ võ đạo của Trung Nguyên Cửu Châu, cho dù họ đã sớm siêu thoát hồng trần thế tục, nhưng đối với danh xưng Thập Nhị Tuyệt thiên địa này cũng vô cùng cố chấp. Ngay cả Tử Ngọc Chân Nhân và Thiên Cơ Lão Nhân cũng không ngoại lệ.

Ánh mắt Ninh Nguyệt trong nháy mắt trở nên lạnh lẽo. Tuy rằng y đã sớm đoán được, kẻ dám dẫn dụ mình tới thảo nguyên này hẳn có thực lực không đơn giản, nhưng Ninh Nguyệt lại không ngờ rằng đó thật sự là Thiên Tôn của thảo nguyên.

Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm đặc biệt từ truyen.free, khơi gợi cảm hứng vô tận.