(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 653: Tuyệt vọng
Quyền phong biến hóa khôn lường, chợt bùng nổ thành vô số mảnh vụn, tựa như sao băng lấp lánh rơi rụng. Ngọc Cốt Thần Quyền, thứ quyền pháp được xưng là vũ khí đáng sợ nhất thiên hạ. Từ khi Gia Cát Thanh thành danh tới nay, chưa từng có kẻ nào có thể chống đỡ được một quyền của hắn. Thế nhưng, lần này, Ngọc Cốt Thần Quyền lại tựa như gặp phải khắc tinh, bùng nổ rực rỡ, hầu như không chút bất ngờ. Ngọc Cốt Thần Quyền tuy mạnh mẽ là thế, nhưng ngón tay của Kỳ Liên Vương vẫn chầm chậm tiến tới.
Chỉ trong chớp mắt, ngón tay đã áp sát. Khi Huyền Âm giáo chủ cho rằng thắng bại đã định, khi Tử Ngọc Chân nhân lặng lẽ kéo giãn khoảng cách với Huyền Âm giáo chủ, chuẩn bị rút lui, đột nhiên, từ phía sau thần hồn hư ảnh của Tứ Nguyên Đại Trận, lại vươn ra hai cánh tay.
Chỉ trong nháy mắt, thần hồn hư ảnh lại một lần nữa biến đổi hình dạng. Với ba đầu sáu tay, nó tựa như thần linh giáng thế. Thần hồn hư ảnh cấp tốc xoay tròn, trong khoảnh khắc mang theo cuồng phong vô tận, tựa như một cơn lốc xoáy, nối liền trời đất. Vô số tia chớp lan tràn trong lốc xoáy. Vô số quyền cương tựa như Thiên Mã Lưu Tinh, hướng về ngón tay mà oanh kích. Cho dù chỉ lực do Kỳ Liên Vương ngưng tụ có đáng sợ đến mấy, cũng không thể chống đỡ nổi công kích điên cuồng như thế của Gia Cát Thanh.
Cuối cùng, khi chỉ lực sắp chạm vào thần hồn hư ảnh thì bùng nổ. Thần hồn hư ảnh đang xoay tròn điên cuồng chợt dừng lại, và một lần nữa lộ ra thân hình. Thần hồn hư ảnh lúc này lại nhỏ hơn so với trước rất nhiều.
Chiêu này đối với Gia Cát Thanh vốn là một đòn tiêu hao kịch liệt. Sau khi hoàn thành một đòn, Gia Cát Thanh cũng gần như kiệt sức. Nhưng đòn đánh mà Gia Cát Thanh liều mạng phát ra, lại chỉ có thể chống đỡ được một đòn tiện tay của Kỳ Liên Vương. Cán cân thắng bại, vào lúc này, đã nghiêng hẳn.
Kỳ Liên Vương vẫn ngạo nghễ lơ lửng trên không trung. Ánh mắt hắn nhìn về phía thần hồn hư ảnh thoáng qua vẻ thất vọng. Vốn tưởng rằng sẽ có chút kinh hỉ, nhưng giờ xem ra, sự chênh lệch to lớn này quả thực không thể dùng số lượng để bù đắp.
"Vù!" Một tiếng động đột ngột vang lên, thiên địa chợt rung chuyển, nhanh chóng mà nhẹ nhàng, tựa như tiếng cánh ong mật vỗ nhanh.
"Boong boong boong!" Tiếng đàn khuấy động vang vọng đất trời. Lấy thiên địa làm đàn, lấy thất tình lục dục làm dây đàn, đem ý chí bất khuất hòa vào tiếng đàn, thắp lên trọn vẹn hào tình vạn trượng. Tiếng đàn văng vẳng, gió reo như chiến ca. Hai đạo kiếm thai trên không trung hiện lên, giao hòa với nhau. Hai đạo kiếm khí trong thiên địa hợp thành một thể. Một thanh Thiên Kiếm ngũ sắc rực rỡ xuất hiện giữa trời đất. Thấy cảnh này, Kỳ Liên Vương cuối cùng cũng thu lại ánh mắt thất vọng.
Thiên Kiếm tựa như ảo ảnh, mịt mờ bất định trên không trung. Nhưng chính là kiếm khí như vậy lại khiến Kỳ Liên Vương bắt đầu chú ý. Trên ngón tay hắn, ánh chớp lấp lánh. Tiếng nghìn chim hót chói tai, trong nháy mắt che lấp tiếng đàn văng vẳng.
"Chém!" Ninh Nguyệt và Thiên Mộ Tuyết đồng thanh hét lớn. Thiên Kiếm đột ngột vượt qua thời không, xuất hiện trên đỉnh đầu Kỳ Liên Vương. Tóc Kỳ Liên Vương nhanh chóng bay múa, thoát khỏi sự ràng buộc của phát quan, tựa như rong biển chập chờn.
Một ngón tay nhẹ nhàng vươn ra, chuẩn xác ngăn cản Thiên Kiếm tới. "Kinh Trập!"
"Oanh!" Trong nháy mắt, bầu trời vang lên tiếng lôi bạo vô tận. Điện quang màu tím đột nhiên xuất hiện, tựa như một tấm lưới lớn giăng khắp Thiên Kiếm. Nhát chém của Thiên Kiếm bị khựng lại, bởi vì trước Kinh Thần Chỉ của Kỳ Liên Vương, ngay cả linh hồn cũng có thể bị trấn định, huống chi là một đạo kiếm khí.
Thiên Kiếm run rẩy không ngừng, tựa hồ muốn thoát khỏi trói buộc. Thế nhưng, trước Kinh Thần Chỉ tựa hồ được pháp tắc gia trì, sự giãy dụa của nó lại vô cùng vô lực. Ninh Nguyệt và Thiên Mộ Tuyết cắn chặt răng, song chỉ hóa kiếm, giơ lên ngang ngực. Đầu ngón tay không ngừng run rẩy. Dù cố gắng thế nào, ngón tay họ vẫn như bị thứ gì đó phong tỏa, không thể vung xuống được.
"Rắc!" Một tiếng vang giòn tan, rõ ràng đến nhức óc, chấn động linh hồn. Vẻ kinh ngạc còn chưa kịp hiện lên trên mặt, Ninh Nguyệt và Thiên Mộ Tuyết đồng loạt rên lên một tiếng, một vệt máu tươi từ khóe miệng chậm rãi chảy xuống.
"Oanh!" Thiên Kiếm nổ tung, tựa như vô số tinh thể pha lê rực rỡ, bay lượn khắp trời, rồi rơi xuống, nhưng trước khi chạm đất đã tan biến. Ninh Nguyệt và Thiên Mộ Tuyết đồng loạt phun ra một ngụm máu tươi. Sắc mặt trắng bệch, thân hình trong khoảnh khắc trở nên tiều tụy.
Thần hồn hư ảnh lại một lần nữa co rút lại rất nhiều. Nếu vừa nãy nó là một con voi lớn, thì giờ đây thần hồn hư ảnh nhiều nhất cũng chỉ có thể gọi là một con sư tử. Đối mặt với thất bại liên tiếp, Mạc Vô Ngân cảm thấy hoang mang.
Chẳng phải nói Tứ Nguyên Đại Trận do bốn vị cao thủ võ đạo tạo thành đủ sức sở hữu thực lực Vấn Đạo Cảnh sao? Vì sao trước mặt cao thủ Vấn Đạo lại yếu ớt đến mức không đỡ nổi một đòn? Là Tứ Nguyên Đại Trận không đủ mạnh, hay Thiên Mạc pháp trận không hiệu quả, hay là chính hắn không đủ sức?
Sắc mặt Mạc Vô Ngân trở nên tái nhợt, không chút hồng hào. Hắn tự hỏi, bốn người bọn họ đều là những tài năng xuất chúng trong Thiên Bảng. Gia Cát Thanh thì khỏi phải nói, danh xưng Thiên Bảng đệ nhất là hoàn toàn xứng đáng. Hắn và Ninh Nguyệt đều có Thượng Cổ Thần Khí gia trì, theo lý mà nói, sức chiến đấu hẳn không kém Gia Cát Thanh. Mà trình độ kiếm đạo của Thiên Mộ Tuyết, đã sớm có thể sánh vai với Thủy Nguyệt Cung chủ.
Bốn người bọn họ, không có lý do gì lại không đủ mạnh. Thế nhưng, M��c Vô Ngân đã quên một vấn đề: sánh ngang với Vấn Đạo Cảnh, cũng không có nghĩa là có thể giao chiến với một Vấn Đạo Cảnh chân chính. Bốn vị cao thủ võ đạo, tạo thành Tứ Nguyên Đại Trận, dưới sự gia trì của Thiên Mạc pháp trận, quả thực có thể đối mặt với bất kỳ kẻ địch nào, nhưng điều kiện tiên quyết là không phải đối mặt với một Vấn Đạo Cảnh.
Hoa Hạ Cửu Châu, từ xưa đến nay, Vấn Đạo Cảnh cũng chỉ là truyền thuyết. Cao thủ Vấn Đạo Cảnh có thể được chứng thực, cũng chỉ có duy nhất một vị Hiên Viên Cổ Hoàng. Cứ cách vài chục năm, lại có một nhóm hào kiệt tài năng xuất chúng chứng đạo võ học, nhưng có mấy ai có thể leo lên đỉnh cao của Vấn Đạo?
Vì lẽ đó, Đại Chu hoàng triều xưa nay chưa từng nghĩ tới sẽ đối mặt với cường địch Vấn Đạo Cảnh. Mà Thiên Cơ Các, nơi sáng tạo Thiên Mạc pháp trận, cũng chưa từng cân nhắc vấn đề này, thậm chí không thể nào cân nhắc được. Nếu thực sự có Vấn Đạo Cảnh xâm lấn, thì thà thức thời bó tay chờ chết còn hơn.
Mạc Vô Ngân không cam lòng. Hoàng đồ bá nghiệp của hắn vừa mới bắt đầu. Hắn còn trẻ. Hắn muốn trở thành thiên cổ đế hoàng. Hắn muốn danh uy của Đại Chu truyền khắp toàn bộ thiên địa. Hắn muốn Đại Chu hoàng triều khiến vạn quốc triều bái. Hắn không cam lòng, không cam lòng chết, càng không cam lòng giao ra ngôi vị hoàng đế.
Thế nhưng, Kỳ Liên Vương quá mạnh mẽ. Mạnh đến mức hoàn toàn không theo lẽ thường. Mạnh đến dù Mạc Vô Ngân có cố gắng đến mấy, nỗ lực bao nhiêu cũng đều vô ích. Trong giao phong với Huyền Âm giáo chủ, Mạc Vô Ngân đã thắng một cách sảng khoái và đẹp mắt. Thậm chí chỉ vài ngày trước, Huyền Âm giáo chủ còn bị Mạc Vô Ngân đánh cho không còn chút sức lực nào.
Nhưng chỉ vì sự xuất hiện của Kỳ Liên Vương, chỉ một mình hắn xuất hiện, thiên địa đảo điên, thắng bại nghịch chuyển. Một kết quả như vậy, làm sao Mạc Vô Ngân có thể tiếp nhận, làm sao có thể chịu đựng?
Kỳ Liên Vương chậm rãi vươn vai, hơi ngáp một cái vì chán nản. Quả thực rất tẻ nhạt, thân là cao thủ Vấn Đạo Cảnh, thân là một lão nhân hơn chín mươi tuổi, hắn thực sự không có hứng thú tìm kiếm cảm giác thành công trên người vãn bối.
Thế nhưng, khi cái lưng còn chưa thẳng hết, ánh mắt Kỳ Liên Vương trong giây lát nheo lại. Hai đạo kim quang đột nhiên từ trong con ngươi phun ra. Nguy cơ phía sau đến quá đột ngột và nhanh chóng. Không kịp nghĩ ngợi, thân hình hắn trong giây lát lùi lại, một đạo chỉ lực tựa như vượt qua thời không, bắn nhanh về phía sau.
"Bạch Lộ!"
"Oanh!" Một tia sáng trắng bắn nhanh ra, gần như dán vào lưng Kỳ Liên Vương. Sức mạnh cuồng bạo điên cuồng bao trùm. Thiên Kiếm do Thái Thủy Kiếm tạo thành bị chỉ lực của Kỳ Liên Vương đánh tan. Trường kiếm tựa như mũi tên rời dây, cấp tốc rơi xuống, mạnh mẽ cắm vào bên trong Càn Khôn Điện.
Càn Khôn Điện to lớn ầm ầm sụp đổ. Thái Thủy Kiếm thẳng tắp rơi xuống, xuyên qua từng lớp đất dày, rơi vào bên trong cung điện dưới lòng đất. Vạn năm Huyền Băng vẫn như trước mờ ảo trong sương, nhưng trên bề mặt đã phủ đầy những vết nứt nhỏ.
Thái Thủy Kiếm tựa như một dải cầu vồng, chuẩn xác đâm vào bên trong Vạn năm Huyền Băng. "Ầm!" một tiếng, khối Vạn năm Huyền Băng to lớn nổ tung, hóa thành vô số mảnh băng vụn. Nữ tử bên trong Vạn năm Huyền Băng, cuối cùng cũng lộ ra chân dung.
Nàng mặc một thân Lưu Vân Phi Quần màu xanh. Làn da trắng như tuyết mịn màng. Tóc đen như thác nước, yên tĩnh buông xõa phía sau. Lông mày tựa lá liễu, nhưng lại lạnh lùng sắc bén như kiếm tế. Đôi mắt khép hờ, tựa như một vị Phật tượng đang tĩnh tọa. Khí tức kéo dài, tựa thanh vân lướt Hạo Nguyệt.
Thái Thủy Kiếm yên tĩnh xuyên qua sau lưng nàng. Đột nhiên, trên thân thể tưởng chừng đã chết của cô gái, một đạo sóng gợn vô hình dập dờn. Sóng gợn tựa dòng nước, vuốt ve thanh sam của nàng, cũng vuốt ve mái tóc thác nước của nàng.
Ánh mắt Ninh Nguyệt có chút thất thần. Vừa nãy tuy rằng nàng cùng Thiên Mộ Tuyết hợp lực tế ra một đạo kiếm khí, nhưng kiếm khí do hai người hợp lực tạo thành, há lại đơn giản như vẻ ngoài? Nguyên nhân chân chính là khi đó, họ đã tế ra hai đạo kiếm khí.
Một đạo chủ yếu công kích, thu hút sự chú ý của Kỳ Liên Vương. Còn một đạo khác, mượn mối liên hệ giữa Ninh Nguyệt và Thái Thủy Kiếm, vô thanh vô tức vòng ra phía sau Kỳ Liên Vương. Mối liên hệ giữa nàng và Thái Thủy Kiếm là bí mật của Ninh Nguyệt, cũng là con đường duy nhất để gây sát thương trong thời khắc mấu chốt.
Theo Ninh Nguyệt, trong tình huống không phòng bị, bất luận ai cũng sẽ trúng chiêu. Không ai ngờ rằng, một thanh kiếm sau khi rời chủ nhân vẫn có thể phát động công k��ch. Đòn đánh lén này vốn dĩ Ninh Nguyệt nắm chắc, nhưng trong khoảnh khắc lại tay trắng trở về.
Không phải Thái Thủy Kiếm ẩn nấp không đủ tốt, mà là thực lực của Kỳ Liên Vương vượt quá sức tưởng tượng. Cho dù Thái Thủy Kiếm đã tới phía sau, hắn vẫn có thể thong dong phát động công kích, thong dong chuyển nguy thành an.
"Cũng có chút ý nghĩa." Kỳ Liên Vương đột nhiên nở nụ cười ở khóe miệng, nhưng nụ cười này, trong mắt bốn người Ninh Nguyệt, lại đáng sợ đến vậy. Đánh lén không thành, vậy thì sau đó họ phải đối mặt chính là cơn thịnh nộ của Kỳ Liên Vương.
Ngón tay chậm rãi duỗi ra, nhẹ nhàng điểm một cái vào hư không. "Lập Hạ!"
Kinh Thần Chỉ đột nhiên phát động. Trong nháy mắt thành hình đã đến trước người thần hồn hư ảnh. Bốn người lập tức biến sắc. Gia Cát Thanh điều khiển ba đầu sáu tay trong giây lát phát động, mạnh mẽ ngăn cản.
Nhưng lần này, công kích của Kỳ Liên Vương quá nhanh so với tưởng tượng của bọn họ. Khi động tác ngăn chặn vừa được thực hiện, Kinh Thần Chỉ đã vô thanh vô tức điểm trúng ngực thần hồn hư ảnh. Tựa như một điểm tinh mang sáng lên trên ngực thần hồn hư ảnh.
Thần hồn hư ảnh lại kịch liệt run rẩy trong điểm tinh mang. Điểm tinh mang ấy, tựa như nuốt chửng tất cả. Thần hồn hư ảnh bắt đầu từ ngực chậm rãi tiêu tan, hóa thành vô số tinh quang tiêu biến khắp trời.
Bốn người bên trong đầu thần hồn hư ảnh, tựa như bị búa lớn đánh trúng ngực. Bốn người đồng loạt phun ra một ngụm máu tươi. Trong những tinh quang bay lượn, họ từ trên trời cao rơi xuống trần thế.
Thần hồn hư ảnh biến mất, tựa như bị một trận thanh phong thổi bay. Bốn người vô lực rơi xuống đất, cố gắng muốn bò dậy, nhưng lại bất lực.
Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có tại truyen.free, cấm mọi hành vi vi phạm bản quyền.