Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 65: Nộ Giao Bang Thiếu bang chủ Nhạc Kế Hiền ♤❄

"Ồ? Vương huynh? Một năm không gặp, ta thấy kiếm khí trên người Vương huynh phân tán, đến gần trong vòng ba thước liền cảm thấy phong mang lạnh lẽo! Tu vi của Vương huynh một năm qua có thể nói là tăng nhanh như gió, hẳn là đã đột phá đến Hậu Thiên thất trọng cảnh rồi chứ?"

"Đâu có đâu có, ta mới chỉ là Lục trọng cảnh mà thôi! Huyệt Thái Dương của Lý huynh phồng lên, trong mắt tinh mang lấp lóe... Thật là nội lực tinh khiết, xem ra năm nay Lý huynh thu hoạch không nhỏ, Lý huynh cũng đã đột phá rồi chứ?"

"Thật là ngại quá, miễn cưỡng đột phá Thất trọng cảnh sơ kỳ thôi!"

"Ai nha, chúc mừng chúc mừng, vẫn là Lý huynh thiên phú tuyệt luân, đi trước một bước!"

"Quá khen quá khen!"

"Khiêm tốn khiêm tốn!"

"Thật ngại quá!"

Những người trong giang hồ gặp nhau, đơn giản chỉ là người người đều nâng kiệu hoa. Mấy người xúm lại, người khen ta, ta tâng bốc người, trong chốc lát, mấy người gặp nhau đều biến thành những thiếu niên anh kiệt thiên phú tuyệt luân, khí vũ hiên ngang, phong thái vô song. Hơn nữa những lời tâng bốc này còn tự mang công năng gây tê liệt, bất tri bất giác, mấy người đều tự cho là thật.

"Nghe nói Thiếu bang chủ Nhạc Kế Hiền của Nộ Giao Bang đã đến Đãng Kiếm Sơn Trang từ hôm qua rồi sao?" Một giọng nói yếu ớt từ trong góc ung dung bay ra. Cảnh tượng hòa hợp vừa rồi trong nháy tức thì trở nên hoàn toàn tĩnh mịch, mấy cặp mắt đồng thời nhìn về phía nơi phát ra tiếng, ánh mắt đó không cần nói cũng biết có bao nhiêu u oán.

Nhân gian còn chưa chia rẽ, mọi người đều phiêu bạt trên giang hồ. Thật vất vả lắm mới tâng bốc nhau đến mức bất tri bất giác đều thành những thiếu hiệp vang danh giang hồ. Ngươi đột nhiên tỉnh ngộ làm gì? Tỉnh táo thì cũng thôi, hà cớ gì phải nói ra?

"Ha ha ha... Nhạc Kế Hiền dù sao cũng là con trai độc nhất của Giang Châu Long Vương, có một người cha thuộc Thiên Địa Thập Nhị Tuyệt như vậy, ai mà chẳng có thể trở thành Tiên Thiên cao thủ chứ?" Mấy thanh niên tuấn kiệt lại bắt đầu vây quanh bàn tán: nếu cha ta là Thiên Địa Thập Nhị Tuyệt thì giờ đây sẽ là cảnh tượng thế nào?

"Nghe nói đệ tử nhập thế của Thiên Cơ Các, Phong Tiêu Vũ, cũng đã đến Đãng Kiếm Sơn Trang vào sáng sớm hôm nay?" Giọng nói lại vang lên, cuộc thảo luận kịch liệt của mọi người một lần nữa bị chặn lại. Kẻ lăng nhăng vừa mở miệng nói chuyện đó, ngay lập tức bị mấy người gắn cho cái mác "không nên kết giao".

Trời sắp đến trưa, th��i điểm này vừa vặn, những người nên đến cũng đều đã đến cả rồi! Trong phòng nghị sự của Đãng Kiếm Sơn Trang, vài chỗ ngồi đã có người. Mà Trang chủ Đãng Kiếm Sơn Trang Hạc Tri Chương, thân là chủ nhà, lại chỉ ngồi ở vị trí hạ thủ.

Ngồi ở vị trí chủ tọa là một tráng hán trung niên, râu quai nón rậm rạp không những không khiến người ta cảm thấy dã man mà trái lại còn mang đến một vẻ nho nhã khó tả. Người đàn ông trung niên cứ thế lẳng lặng ngồi đó, nhưng lại tự nhiên trở thành tiêu điểm của mọi ánh nhìn, bất luận khí độ, khí thế hay khí tràng, tất cả đều thể hiện sự bất phàm của ông ta. Phàm là những người mở ra tinh thần cảm ứng đều có thể cảm nhận rõ ràng, khí tràng quanh thân người đàn ông trung niên như ngọn đuốc rực cháy, hình thái quy củ lại huyễn mỹ.

Mà điều đáng sợ nhất chính là khả năng khống chế mạnh mẽ khí tràng quanh thân của người đàn ông trung niên. Khí thế sôi trào như ngọn lửa bừng cháy, nhưng những người đứng bên ngoài phòng lại không hề cảm nhận được chút nào. Nếu không mở tinh thần cảm ứng, căn bản không thể phát hiện ra chút dị thường nào.

Dưới sự khống chế tinh chuẩn của ông ta, linh áp quanh thân không những không ảnh hưởng đến những người hóng chuyện bên ngoài, mà ngay cả Hạc Tri Chương ngồi cạnh ông ta cũng không hề cảm thấy chút áp bức tinh thần nào. Nhưng chỉ có hai người trẻ tuổi hiếm hoi còn sót lại đang ngồi mới cảm nhận được khí thế áp bức từ người đàn ông trung niên.

Một người toàn thân áo trắng, tay cầm quạt trắng, phong thái này rất giống Dư Lãng. Nhưng so với Dư Lãng thì lại nhiều hơn mấy phần hào hiệp, mấy phần tiên khí. Còn người kia toàn thân áo đen, trên mặt mang theo nụ cười nhàn nhạt. Ngón tay nắm chặt tay vịn ghế, nhìn như ung dung tự tại nhưng trên trán đã lấm tấm mồ hôi lạnh.

Đột nhiên, người đàn ông trung niên thu lại khí thế, thanh niên áo đen lén lút thở ra một ngụm trọc khí, vội vàng cầm quạt phe phẩy, cố ra vẻ phong lưu tiêu sái. Còn nam tử áo trắng kia vẫn không hề nhúc nhích, ngay cả nụ cười trên mặt cũng không có chút biến đổi nào, vẫn như gió xuân ấm áp, vẫn mờ ảo thoát tục.

"Giang Đại Hiệp cảnh giới ngày càng cao thâm, e rằng cách cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất đã không còn xa nữa rồi phải không?" Thiếu niên áo trắng mỉm cười nói.

"Phong Thiếu Hiệp không hổ là cao đồ của Thiên Cơ lão nhân, dưới áp lực khí thế của ta mà vẫn có thể đẩu chuyển tinh di (thay đổi tinh tượng), mặc cho uy thế của ta sâu đậm đến mấy, ngươi vẫn không hề bị quấy nhiễu. Quả nhiên, Thiên Cơ Các ẩn chứa bao nhiêu điều cao thâm khó dò. Hẳn là Phong Thiếu Hiệp đã bước vào cảnh giới "thân ở nơi này mà lại chẳng ở nơi này" rồi chứ?"

"Hống ——" Một tiếng xôn xao trầm thấp vang lên, đám đông bên ngoài phòng đều sôi trào. Người đàn ông trung niên này, chẳng lẽ là Giang Nam Đại Hiệp Giang Biệt Vân, người nắm giữ nửa bầu trời Giang Nam sao? Điều này còn chưa phải là kinh ngạc nhất, càng không ngờ rằng Thiên Cơ Các, nơi mà hầu như xưa nay không bước ra giang hồ, hôm nay lại phái một đệ tử xuất thế!

Nhắc đến Thiên Cơ Các, điều đầu tiên người trong giang hồ nghĩ đến chính là Tam Bảng, nhưng suy nghĩ thứ hai liền là Thiên Cơ Các bao quát thiên hạ, chính là Đệ nhất kỳ môn của thiên địa. Cuối cùng mới nhớ ra, trong Thiên Bảng, Thiên Cơ Các cũng có một vị trí trong Thiên Địa Thập Nhị Tuyệt.

Thiên Cơ lão nhân, Các chủ Thiên Cơ Các, chính là người đứng thứ tám trong Thiên Địa Thập Nhị Tuyệt, chỉ sau Giang Châu Long Vương Nhạc Long Hiên. Bởi vậy, một tên trộm hoa nho nhỏ lại có thể khiến hai truy��n nhân của Thiên Địa Thập Nhị Tuyệt xuất hiện, e rằng chết rồi cũng nên nhắm mắt. Đương nhiên, nếu tên trộm hoa kia biết vì hắn mà đã kinh động đến hai vị Thiên Địa Thập Nhị Tuyệt, e rằng không cần động thủ, hắn cũng có thể tự khóc đến chết trong nhà xí.

Ở đây, chỉ cần là người có mắt đều có thể nhìn ra, Nhạc Kế Hiền so với Phong Tiêu Vũ thì chênh lệch không chỉ một chút. Cùng đối mặt áp lực khí thế của Giang Biệt Vân, Phong Tiêu Vũ một mặt nhẹ như mây gió, nhưng Nhạc Kế Hiền lại phải giả vờ trấn định. Giang Biệt Vân trong chớp mắt thu hồi khí thế, rất có thể là vì Nhạc Kế Hiền đã sắp không chịu nổi nữa.

Cho nên, khi thấy Giang Biệt Vân dành nhiều lời tán thưởng cho Phong Tiêu Vũ, sắc mặt Nhạc Kế Hiền lập tức tối sầm lại, "Hôm nay chúng ta là để thương thảo việc thảo phạt tên trộm hoa, nếu mọi người đã đến đông đủ, vì sao còn chưa bắt đầu?"

Nhạc Kế Hiền tỏ vẻ rất thiếu kiên nhẫn, kiểu như ở đời sau, một người mỗi phút kiếm bạc triệu, lại phải ở đây lãng phí thời gian với bọn ngươi sao?

"Nhạc Thiếu Hiệp bình tĩnh chớ nóng, còn có một người chưa đến. Vả lại, thời gian chúng ta hẹn cũng chưa tới, chi bằng đợi thêm một lát..." Hạc Tri Chương cười gượng gạo nói.

"Hừ? Chưởng môn Tứ đại môn phái Tô Châu đều đã đến, Giang Đại Hiệp Giang Biệt Vân cũng đã đến, ta và Phong huynh cũng đã đến... còn ai nữa?" Nhạc Kế Hiền lười biếng nhìn về phía chỗ ngồi trống bên cạnh, nhàn nhạt hỏi.

"Còn có người của Thiên Mạc Phủ chưa đến!"

"Hả?" Nhạc Kế Hiền đột nhiên ngồi thẳng người, kinh ngạc trợn to hai mắt, "Thiên Mạc Phủ? Từ bao giờ Thiên Mạc Phủ lại có tư cách tham gia đại hội võ lâm của chúng ta? Không phải từ trước đến nay, chúng ta làm xong việc rồi Thiên Mạc Phủ mới đến dọn dẹp sao?" Nhạc Kế Hiền đầy vẻ khinh thường nói, cứ như ba chữ "Thiên Mạc Phủ" là một đống phân vậy.

"Diệt trừ tên trộm hoa, chúng ta võ lâm chính đạo nghĩa bất dung từ. Nhưng đối tượng phạm án lại đều là thương nhân Tô Châu, việc này nằm trong phạm vi chức quyền của Thiên Mạc Phủ, bởi vậy vẫn cần Thiên Mạc Phủ tham gia. Hơn nữa, Thiên Mạc Phủ ở Tô Châu phủ không thể so với các châu phủ khác, muốn nói thế lực mạnh nhất ở Tô Châu phủ, không gì khác ngoài Thiên Mạc Phủ..."

"Nực cười! Một đám chó săn triều đình cũng xứng đứng ngang hàng với chúng ta sao? Còn thế lực mạnh nhất Tô Châu? Lần này ta đến Tô Châu phủ chính là để nói cho các ngươi biết, ta muốn trùng kiến phân đường Nộ Giao Bang ở Tô Châu. Còn như cái Thiên Mạc Phủ này... sau này nếu biết điều thì cố gắng dọn dẹp cho chúng ta thì thôi, nếu không biết điều, ta liền diệt Thiên Mạc Phủ đó!"

"Rầm ——" Nhạc Kế Hiền nhẹ nhàng vung tay lên, chiếc ghế bên cạnh lập tức đổ ầm xuống đất, vỡ tan thành nhiều mảnh.

"Khẩu khí thật lớn!" Một giọng nói lạnh lùng từ ngoài đám đông vang lên, đám người nghi hoặc tản ra, ai nấy đều vươn dài cổ muốn xem xem kẻ nào to gan lớn mật dám đối đầu với Thiếu bang chủ Nộ Giao Bang? Men theo lối đi trống trải, Ninh Nguyệt thân mặc phi ngư phục, mặt lạnh như tiền, chậm rãi bước vào phòng khách. Phía sau Ninh Nguyệt, theo sau chính là cặp bài trùng Từ Phàm và Mã Thành.

Ninh Nguyệt vừa xuất hiện, khí thế Tiên Thiên cường hãn đã ập thẳng vào mặt. Ánh mắt Ninh Nguyệt ngưng lại, nhìn theo luồng khí thế đó, thì ra là lão nhân tóc bạc đứng sau lưng Nhạc Kế Hiền đang phát ra áp lực khí thế.

Nếu như lão ta cũng như Giang Biệt Vân, sắp bước vào cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất, thì khí thế của lão có lẽ sẽ tạo áp lực lớn lao cho Ninh Nguyệt. Đáng tiếc, lão ta chỉ là một Tiên Thiên cao thủ phổ thông, cùng là cảnh giới Tiên Thiên, Ninh Nguyệt sợ ai?

"Không phải khẩu khí lớn, mà là sức lực lớn! Thiên Mạc Phủ không còn ai sao? Sao Vu Bách Lý không đích thân đến mà lại phái ngươi, tên tiểu tử này, đến đây?" Nhạc Kế Hiền nghiêng mặt, hờ hững hỏi.

"Nộ Giao Bang cũng không còn ai sao? Sao Nhạc Long Hiên không đích thân đến mà lại phái ngươi tới?" Ninh Nguyệt cũng bắt chước ngữ khí lạnh nhạt của Nhạc Kế Hiền mà nói.

Lời vừa dứt, các võ lâm nhân sĩ đứng bên ngoài phòng đều đồng loạt hít vào một ngụm khí lạnh. Người nào mà lại như vậy? Tất cả đều xôn xao suy đoán thân phận của Ninh Nguyệt, bởi người dám gọi thẳng tên Nhạc Long Hiên trên toàn giang hồ cũng không nhiều, mà người không thèm để Nhạc Long Hiên vào mắt thì lại càng không có. Không thấy Từ Phàm và Mã Thành đã sợ đến mức sắc mặt trắng bệch, toàn thân run rẩy cả rồi sao.

Ninh Nguyệt chẳng qua là nhất thời khẩu khí sảng khoái, cũng là để hoàn thành lời dặn dò của Vu Bách Lý, không muốn làm mất uy phong của Thiên Mạc Phủ. Nhưng nếu Vu Bách Lý biết hôm nay có cả người của Nộ Giao Bang ở đây, ông ta nhất định sẽ hối hận vì đã dặn dò Ninh Nguyệt như vậy. Đến lúc đó, e rằng ông ta sẽ đổi thành cố ra vẻ đáng thương thì cứ đáng thương, tuyệt đối không nên cố gắng chống đỡ.

"Vô liêm sỉ! Ngươi là cái thá gì mà dám gọi thẳng tục danh của bang chủ chúng ta? Hôm nay nếu không giết ngươi, Nộ Giao Bang ta làm sao uy chấn Giang Châu đây?" Lão nhân sau lưng Nhạc Kế Hiền mặt âm trầm, từng chữ từng chữ quát lên.

"Nói ra cái tên thì phải chết? Ngay cả đương triều thiên tử cũng đâu có bá đạo đến thế?" Ninh Nguyệt không những không tức giận mà còn bật cười nói.

"Cái đó còn phải xem là do ai nói ra, đám chó săn triều đình cũng xứng hô tên bang chủ sao? Thật sự là làm bẩn uy danh của bang chủ. Tiểu tử, đừng trách mạng mình không may, hãy tự trách mình vì sao lại gia nhập Thiên Mạc Phủ!" Khí thế của lão nhân tóc bạc chợt bùng lên trong giây lát, ra tay đã là chuyện trong tích tắc.

"Trong thiên hạ, phàm đất đai đều thuộc về vua, còn thần dân khắp bốn phương tám hướng chẳng lẽ không phải vương thần sao! Ngươi một câu ưng khuyển triều đình, lẽ nào... Nộ Giao Bang muốn mưu phản sao?"

"Tê ——" Xung quanh đồng loạt hít vào một ngụm khí lạnh, chiếc mũ to lớn này, một khi đội thật lên, dù Nộ Giao Bang có là thế lực hàng đầu Cửu Châu cũng không chịu đựng nổi!

"Ha ha ha... Được! Được lắm, tên đồ đệ ngông cuồng miệng lưỡi sắc bén! Đã như vậy... vậy thì lão phu càng không thể tha cho ngươi được nữa! Chết đi ——"

"Dừng tay!" Một tiếng quát lớn từ cửa hông phía hậu đường phòng nghị sự truyền đến. Sau hơn một tháng không gặp, khí thế của Hạc Lan Sơn đã có sự chuyển biến rất lớn. Trước đây chàng là một thanh lợi kiếm sắc bén lộ hết phong mang, còn bây giờ lại giống như một thanh kiếm tuy đã tra vào vỏ nhưng luôn sẵn sàng tuốt ra.

"Hừ?" Nhạc Kế Hiền hơi sững sờ, rồi đột nhiên quét ánh mắt không mấy thiện ý về phía Trang chủ Đãng Kiếm Sơn Trang Hạc Tri Chương.

"Ninh Nguyệt là do Đãng Kiếm Sơn Trang ta mời đến, tự nhiên không thể có chuyện gì ở Đãng Kiếm Sơn Trang ta được. Huống hồ... Ninh Nguyệt là bằng hữu của ta! Các ngươi muốn ra tay với bằng hữu của ta, thì trước hết phải hỏi qua kiếm của ta đã!" Hạc Lan Sơn kiên định bước tới bên cạnh Ninh Nguyệt, đối diện với lão nhân tóc bạc đang đứng trước mặt Ninh Nguyệt mà nói.

Bản dịch của chương truyện này được đăng tải độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free