(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 616: Thế như chẻ tre
Huyền Âm giáo chủ quát lên một tiếng lớn cắt ngang La Thiên Thành, đôi mắt tối tăm tràn ngập sự không tin tưởng: "Những lời ngươi nói, ta đều đã hiểu. Thế nhưng, đây có phải là lúc để suy nghĩ những chuyện đó không? Ngay từ khi chúng ta đặt chân vào Ly Châu, chúng ta đã không còn đường lui. Hoặc là dốc sức đánh đến kinh thành, hoặc là chết trên con đường tiến về kinh thành. Không có lựa chọn nào khác, cũng chẳng có lý do gì!"
La Thiên Thành há hốc mồm, rất lâu sau vẫn không thốt nên lời. Bởi lẽ, hắn không thể nào đánh thức một người đang giả vờ ngủ. Giờ khắc này, trong lòng Huyền Âm giáo chủ, ngoài ngôi vị hoàng đế kinh thành ra, không còn điều gì khác. Hơn nữa, Huyền Âm giáo chủ cực kỳ tự phụ, cực kỳ kiêu ngạo, hắn tin tưởng nắm đấm của mình có thể đối phó mọi âm mưu quỷ kế.
Huyền Âm giáo chủ vung mạnh nắm đấm, phía sau Dạ Ma quân bỗng chốc dâng lên uy thế mạnh mẽ. Vừa rồi còn im ắng, trong khoảnh khắc đã có hàng vạn chiến mã phi nước đại, xông thẳng về phía Tể Nguyên huyện.
Cùng lúc đó, Huyền Âm giáo chủ dẫn đầu xung phong, gần như trong chớp mắt đã đến trên tường thành Tể Nguyên huyện. Mà giờ khắc này, quân coi giữ Tể Nguyên huyện mới miễn cưỡng phản ứng kịp, vừa vặn đóng lại cánh cửa thành đang mở rộng.
Huyền Âm giáo chủ khinh miệt nhìn đám quân coi giữ đang kinh hoàng trên tường thành, khinh bỉ liếc nhìn những mũi tên như mưa đang bay tới. Hắn chậm rãi thu nắm đấm về bên hông, uy thế đáng sợ trong nháy mắt như đóng băng cả trời đất.
"Mở ra cho ta!" Một tiếng quát lớn vang lên, nắm đấm bên hông đột nhiên lóe lên một đạo ánh sáng đen kịt, tựa như sao băng hung hăng va vào cửa thành. Trong khoảnh khắc, không gian khẽ rung động như gợn sóng, một vết nứt thời không ẩn hiện nứt ra ngay trên nắm đấm của Huyền Âm giáo chủ.
Cùng với vết nứt đó, cửa thành Tể Nguyên huyện cũng vỡ vụn. Gần như trong một hơi thở, tường thành hóa thành tro bụi bay tán loạn theo làn gió nhẹ. Đến lúc này, dư âm cuồng bạo cùng với bão táp bao trùm bầu trời, thiên địa trong chớp mắt một lần nữa trở về hỗn độn.
Lần này cũng không có chút gì bất ngờ. Tể Nguyên huyện gần như còn chưa kịp nhìn rõ kẻ địch là ai đã tức khắc thất thủ. Dạ Ma quân gào thét tràn vào thành, không một ai chống cự, cũng chẳng có ai có thể chống cự.
Bên trong Tể Nguyên huyện từ lâu đã không còn bách tính. Ngoài những ngôi nhà hoang phế như thành quỷ ra, chẳng còn gì sót lại. Ba vạn quân coi giữ đồn trú ở Tể Nguyên huyện, khi cửa thành bị phá, trong chớp mắt đã giơ tay đầu hàng. Niềm tin "thành còn người còn, thành mất người vong" chưa từng xuất hiện trong tâm thức của họ.
Nhìn những quân coi giữ không hề bị thương tổn chút nào nhưng lại hèn nhát như gà công nghiệp, trong mắt Huyền Âm giáo chủ lóe lên sự căm ghét nồng đậm. Một làn hương thơm u tĩnh chợt thoảng qua, như sương mù thổi vào mũi Mạc Quân Tà. Giây phút này, Mạc Quân Tà cảm thấy một sự nhẹ nhõm và chân thực đến lạ thường.
Kể từ khi Dạ Ma quân cử binh, sợi dây trong đầu Huyền Âm giáo chủ vẫn luôn căng thẳng. Bốn, năm ngày qua trôi đi như một giấc mơ. Cũng chỉ khi có Thủy Nguyệt cung chủ đứng bên cạnh, lòng Huyền Âm giáo chủ mới phần nào yên tâm.
Chợt quay đầu lại, hắn đột nhiên ôm Thủy Nguyệt cung chủ vào lòng, ôm thật chặt, như thể sợ sệt sẽ đánh mất. Mạc Quân Tà ghì chặt đầu vào hõm cổ đầy đặn của Thủy Nguyệt cung chủ, tham lam hít lấy mùi hương mê hoặc lan tỏa từ nàng.
Thủy Nguyệt cung chủ hơi sững sờ, cơ thể cứng đờ trong chốc lát rồi lại mềm mại trở lại. Nàng dịu dàng ôm lấy vòng eo rắn chắc của Huyền Âm giáo chủ. Lần đầu tiên, nàng cảm nhận được sự yếu đuối của người đàn ông trước mặt. Đàn ông, chỉ khi yếu lòng mới nghĩ đến việc tìm kiếm hơi ấm trong vòng tay phụ nữ.
Hai người im lặng. Một lúc lâu sau, Huyền Âm giáo chủ hít sâu một hơi, chậm rãi đứng thẳng dậy. "Để nàng chê cười rồi, ta hiện giờ chỉ mới đánh một trận đã mệt mỏi thế này. Có lẽ nàng nói đúng, làm hoàng đế quả nhiên không phải là việc gì tốt."
"Vậy vì sao chàng lại chấp nhất với ngôi vị hoàng đế đến vậy?" Giọng Thủy Nguyệt cung chủ vẫn hư ảo như mộng, tưởng chừng gần gũi nhưng lại xa vời như trăng sáng cuối chân trời.
"Bởi vì đó là giấc mộng của ta!" Huyền Âm giáo chủ lặng lẽ quay đầu lại nhìn về phía kinh thành. "Ta sinh ra ở nơi đó, ngay từ khi chào đời đã được phong làm quận vương. Thời gian ở Thái tử phủ còn không bằng một nửa thời gian ở trong hoàng cung."
Năm đó, thiên hạ loạn lạc, trong hoàng cung càng thêm hỗn loạn. Hoàng gia có mười bốn vị hoàng tử, mỗi hoàng tử đều không phải do cùng một mẫu thân sinh ra. Bởi vì hoàng gia gia yêu thích ta, nên phụ thân ta cũng rất được hoàng gia gia sủng ái.
Phụ thân là Kỳ Liên Thái tử, bất kể ở triều đình hay trong dân gian đều có uy vọng tuyệt đối. Ai ai cũng cho rằng, hoàng đế tương lai không thể là ai khác ngoài ông, cũng chỉ có ông mới có thể khiến thiên hạ Cửu Châu tín phục.
Thế nhưng, năm đó biết bao người hận không thể ông ấy chết ngay lập tức. Biết bao người thèm muốn ngôi vị hoàng đế. Dù các thúc thúc của ta không mơ ước, thì những ngoại thích, những quý phi trong cung đình, những quan lại kết bè kết đảng, những hoạn quan dùng lời lẽ mê hoặc chúng, họ đều có mục tiêu riêng để nâng đỡ, đều có những toan tính riêng.
Với tính khí và tính cách của ông ấy, ai sẽ muốn giúp đỡ? Nhưng ông ấy rất lợi hại, năm đó ông là cao thủ võ đạo đứng thứ ba trên Thiên Bảng, được toàn bộ giang hồ võ lâm cùng giới quân sự trên dưới ủng hộ.
Những kẻ thèm muốn ngôi vị hoàng đế không dám động đến ông ấy, nhưng lại ngấm ngầm hoặc công khai nhắm vào ta. Năm đó ta còn chưa đầy mười tuổi! Một đứa trẻ, một đứa trẻ hoàn toàn ngây thơ, không biết gì về sự bẩn thỉu, đen tối trong cung đình, lại phải gánh chịu những hiểm nguy vô cớ ấy vì ông.
Những kẻ đó ngây thơ cho rằng, chỉ cần ta gặp chuyện ngoài ý muốn, hoàng gia gia sẽ không còn tin tưởng lão Nhâm như trước nữa. Ha ha ha, nàng có thấy thật ngốc nghếch không? Thế nhưng, đây lại là tư tưởng phổ biến nhất trong cung đình năm đó.
Ta sống trong hoàng cung mười hai năm. Trong mười hai năm đó, ta đã thoát chết không dưới ba mươi lần, trong đó có tám lần gần như đã mất mạng, may mắn là ta đã cắn răng kiên cường vượt qua.
Từ khoảnh khắc đó, ta đã thề rằng ta muốn làm hoàng đế, ta nhất định phải leo lên ngôi vị hoàng đế. Không làm hoàng đế, làm sao xứng đáng với bao nhiêu khổ đau, bao nhiêu tội lỗi ta đã gánh chịu? Tất cả đều vì ngôi vị hoàng đế mà ra. Đây là ma chướng của ta, không phá trừ ma chướng này, ý niệm của ta không thể thông suốt!"
Nghe Huyền Âm giáo chủ nói xong, Thủy Nguyệt cung chủ chợt nhẹ nhõm. "Vốn ta cho rằng chàng chấp nhất với ngôi vị hoàng đế là vì dục vọng quyền lực, cho rằng chàng quyến luyến cảm giác chúa tể chúng sinh... không ngờ, chàng lại là vì loại bỏ ma chướng của chính mình."
"Thật ra, lưu luyến quyền lực cũng không sai!" Huyền Âm giáo chủ bình thản nói. "Ma chướng khi xưa cũng là do quyền lực mà ra. Nếu không phải trong cung đình có quá nhiều người phí hết tâm tư thèm muốn ngôi vị hoàng đế, cũng sẽ không gieo xuống trong lòng ta một hạt giống như vậy."
Vốn dĩ ta không muốn nói, cũng khinh thường việc giải thích. Thế nhưng nàng là thê tử của ta, những lời này đã giấu kín trong lòng ta quá lâu rồi. Chỉ có nói ra với nàng, đáy lòng ta mới có thể bớt đau khổ phần nào."
"Ta hiểu rồi! Sư huynh, những người kia thì sao?" Thủy Nguyệt cung chủ không tiếp tục dây dưa với Huyền Âm giáo chủ về vấn đề này. Nàng chậm rãi quay mặt đi, nhìn về phía đám quân coi giữ đang bị giam giữ đàng hoàng ở đằng xa.
Trên mặt họ, nở nụ cười rạng rỡ. Quân coi giữ bất lực, thành trì bị công phá, thế nhưng, họ lại chẳng hề có chút xấu hổ. Cứ thế cười một cách thoải mái, cứ như thể người chiến thắng là họ, còn Dạ Ma quân mới là kẻ bị bắt vậy.
"Thật sự là một lũ sâu mọt, nỗi sỉ nhục của Đại Chu Hoàng triều! Đại Chu Hoàng triều chính vì bọn chúng mà miễn cưỡng bị kéo đổ. Giao giang sơn vào tay Vinh Nhân Đế một mạch quả nhiên là một sai lầm! Không nói ta, ngay cả lão già kia cũng tuyệt đối không cho phép loại sâu mọt này tồn tại."
Đại Chu thái bình năm mươi năm, vậy mà vẫn chưa thể loại bỏ được lũ sâu mọt này, quả thật vô liêm sỉ đến cùng cực! Nếu là ta, đã sớm tống cổ chúng ra ngoài rồi. Một đội quân vô liêm sỉ như vậy, đáng lẽ nên giết sạch từng tên một!"
"Giết bọn họ thì không được, thế nhưng bọn họ quả thực cũng không nên ở lại! Sư huynh, hãy thả họ về quê đi!" Đôi mắt đẹp của Thủy Nguyệt cung chủ khẽ lay động, nàng nhàn nhạt nói.
"Thả bọn họ? Bọn họ là tù binh, thả họ về, liệu họ có lại một lần nữa..." Huyền Âm giáo chủ chợt khựng lại. Nhìn đám tù binh đang cười vui vẻ, hắn lại không tìm thấy một chút lý do nào để lo lắng.
Từ xưa đến nay, tù binh bị bắt hoặc là sẽ bị đưa về làm nô lệ, hoặc là bị chém giết để trừ hậu họa. Thế nhưng, tất cả những điều này dường như đều không cần thiết trước mặt đám tù binh hiện tại. Không thể thả hổ về rừng, đó là lẽ thường, nhưng tiền đề là tù binh phải là hổ chứ! Đám quân coi giữ trước mắt, chỉ là một lũ bột mì bị đổ vào chảo dầu đã chảy trăm nghìn năm.
"Ha ha ha..." Huyền Âm giáo chủ chợt bật cười, vô cùng trào phúng. "Không ngờ quân coi giữ Đại Chu lại sa đọa đến mức ngay cả một chút uy hiếp cũng không có. Thôi vậy, đúng như nàng nói, bọn họ không xứng khoác lên mình áo giáp, càng không xứng trở thành quân nhân."
Xa xa, Dạ Ma quân dưới sự chỉ huy của La Thiên Thành đang loại bỏ những mối đe dọa ẩn giấu trong thành. Bởi lẽ, La Thiên Thành vẫn tin chắc rằng, tiến triển thuận lợi như vậy của Dạ Ma quân nhất định là âm mưu của Công Tử Vũ.
Hơn nữa, hắn cũng vô cùng tin chắc rằng trong Tể Nguyên huyện nhất định có chôn giấu mầm họa đáng sợ. Thế nhưng, từ hoàng hôn cho đến đêm khuya, bận rộn lục soát khắp trong ngoài Tể Nguyên huyện, hận không thể đào sâu ba thước đất, nhưng vẫn không thu hoạch được gì.
La Thiên Thành không tin nổi nhìn bản báo cáo trước mắt, trong đầu hắn là một mớ hỗn loạn, thậm chí không có một suy nghĩ nào trọn vẹn. Chỉ có ba chữ "không thể nào" hội tụ thành thiên quân vạn mã, cuộn trào trong tâm trí.
"Lẽ nào Công Tử Vũ đổi tính rồi? Không thể nào! Ta và Công Tử Vũ không phải lần đầu quen biết. Hắn tuyệt đối không thể nào đến bây giờ vẫn chưa phản ứng lại, càng không thể nào đến bây giờ vẫn chưa nghĩ ra biện pháp ứng đối. Những bách tính đã sớm được rút đi, những thành trì trống không bị bỏ lại sau khi 'vườn không nhà trống' không nói lên được điều này sao?"
"Thế nhưng tại sao, tại sao đến bây giờ vẫn không thấy bóng dáng ngươi đâu? Tại sao các thành trì lân cận đều không có dấu vết của ngươi? Tại sao đến bây giờ ngươi vẫn chưa phản công? Là ngươi thực sự không thể làm gì, hay là ngươi có kế hoạch khác?"
"Cho dù có kế hoạch khác, cũng không nên để chúng ta đánh đến tận đây chứ! Chỉ năm thành trì nữa thôi là đến Trung Châu rồi! Lẽ nào, ngươi Công Tử Vũ thực sự chỉ có hư danh sao? Lẽ nào ngươi Công Tử Vũ đã hết thời rồi?"
Bước đi dưới bầu trời đêm đầy sao, La Thiên Thành ngẩng đầu nhìn lên trời, không ngừng lẩm bẩm. Hắn thực sự không thể hiểu nổi, tại sao Ly Châu do Công Tử Vũ trấn giữ lại yếu ớt như một chiếc túi rách khắp nơi. Cho dù cấm quân chưa từng trải qua chiến đấu thực sự, cũng không nên tệ hại đến thế. Huống hồ, Công Tử Vũ có tiếng là người "mưu trí vạch kế, quyết thắng ngàn dặm". Hắn không thể nào phạm sai lầm như vậy, càng không thể nào chịu đựng được áp lực từ triều đình.
Khẽ đá hòn đá dưới chân, lẽ ra La Thiên Thành phải vui mừng, phải đắc ý khi mọi việc thuận lợi như chẻ tre. Thế nhưng, hắn làm sao cũng không thể vui nổi. Cảm giác trong lòng hắn còn khó chịu hơn cả việc nhận mười mấy trận đại bại cộng lại.
Chút tâm huyết này, xin được gửi gắm riêng cho độc giả truyen.free.