(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 61: Máu chó tam giác quan hệ ♤❄
"À? Hiểu rõ Thiên Mạc Phủ chúng ta không ít đấy nhỉ? Thế nào? Nghi ngờ ta là giả mạo sao? Hay là thấy ta không thể tra hỏi được ngươi?" Ninh Nguyệt khoan khoái uống một ngụm canh cá, cười nói.
"Không... không dám..." Ánh mắt Thạch Khai vẫn rụt rè như cũ, nhưng y cũng im lặng cúi đầu, không nói thêm lời nào.
"Ánh Nương là thê tử của Hàn Giang, ngươi thù hận Ánh Nương sâu sắc đến vậy, ắt hẳn cũng chẳng ít thù hận với Hàn Giang phải không? Hàn Giang hôm nay đã chết rồi... Bị người giết!"
"A?" Thạch Khai chợt ngẩng đầu, sâu trong đáy mắt ẩn giấu sự khó tin nồng đậm. Người ta nói đôi mắt là cửa sổ của tâm hồn, mọi hoạt động nội tâm của con người đều sẽ biểu hiện qua đôi mắt. Nếu Thạch Khai không phải có diễn kỹ quá tinh xảo... thì hẳn là y thực sự không biết.
Về cái chết của Hàn Giang, trong lòng Ninh Nguyệt vẫn có ba loại suy đoán: Thiên Âm Nhã Xá chiếm 60%, báo thù chiếm 30%, trượt chân hoặc tự sát chiếm 10%! Nếu là báo thù, vậy Thạch Khai, kẻ đã tàn nhẫn hành hạ Lục Liễu, đương nhiên trở thành đối tượng khả nghi. Nhưng hiện tại, Thạch Khai dường như thật sự không biết.
Tuy cho rằng Thạch Khai không phải hung thủ, nhưng y nhất định rất hiểu rõ gia đình Hàn Giang, nếu có thể có được chút tin tức từ miệng Thạch Khai thì cũng không tồi.
"Hàn Giang bị người sát hại, vì thế chúng ta cho rằng ngươi có hiềm nghi rất lớn. Ngươi muốn nói ở đây cho ta biết... hay là muốn đến Thiên Mạc Phủ rồi mới khai báo?"
"Ta không giết người... Hàn Giang không phải ta giết..."
"Mỗi một hung thủ trước khi nhận tội đều nói như vậy. Ta đã quen rồi!"
"Ta thật sự, ta thật sự không giết người!" Thạch Khai chợt lệ rơi đầy mặt nhìn chằm chằm Ninh Nguyệt, vừa cầu xin vừa bi thống từ từ quỳ xuống, dập đầu thật sâu một cái! Có thể tưởng tượng được một nam nhân thô lỗ mà lệ rơi đầy mặt sẽ khó coi đến mức nào, trong nháy mắt Ninh Nguyệt cả người đều thấy không ổn.
"Ta dựa vào cái gì... tin ngươi?" Ninh Nguyệt che miệng lại, có chút không dám nhìn vẻ mặt khó coi của Thạch Khai.
"Ta làm sao có thể giết Hàn Giang, ta làm sao có thể giết huynh ấy chứ... Ba người chúng ta cùng nhau lớn lên... Chúng ta cùng nhau lớn lên mà!" Thạch Khai ôm mặt bắt đầu khóc lớn, "Van cầu ngươi, hãy tìm ra hung thủ... Báo thù cho huynh ấy... Báo thù cho cả gia đình họ đi ——"
Ban đầu, Ninh Nguyệt cho rằng câu chuyện của Hàn Giang và Ánh Nương không hề máu chó, nhưng sau khi thêm Thạch Khai vào, sự máu chó này quả thực đã phát điên. Thạch Khai, Hàn Giang, Ánh Nương ba người quen biết từ nhỏ và cùng nhau lớn lên.
Gia đình Hàn Giang nghèo khó, gia đình Thạch Khai còn nghèo hơn. Vì thế sau này Hàn Giang có thể đi học, còn Thạch Khai từ nhỏ đã phải theo cha đi đánh cá. Ba người dần lớn lên, Thạch Khai và Hàn Giang cùng lúc thích Ánh Nương.
Chỉ cần mắt không mù, ai cũng sẽ chọn Hàn Giang chứ không chọn Thạch Khai. Khi Hàn Giang cùng Ánh Nương tình định cả đời, Thạch Khai cũng chỉ có thể lặng lẽ gào khóc trong chăn. Thậm chí tình cảm của y đối với Ánh Nương cũng chỉ có thể lén lút giấu trong lòng, chưa từng dám nói ra.
Thạch Khai vẫn đóng vai một người ca ca tốt, huynh đệ tốt! Mỗi lần gia đình Hàn Giang gặp khó khăn gì, y đều giúp đỡ một tay. Ánh Nương là nữ thần trong lòng Thạch Khai, một giấc mộng đẹp đẽ trong đáy lòng nhưng vĩnh viễn không thể chạm tới.
Nhưng trong chớp mắt, nữ thần đã tan vỡ! Ánh Nương lại trở thành một kỹ nữ lầu xanh? Mỗi ngày tiếp đón, hầu hạ hết người đàn ông này đến người đàn ông khác, bất kể là ai, chỉ cần trả tiền là có thể "nhất thân phương trạch"? Không chỉ Hàn Giang không thể chấp nhận được, mà cả Thạch Khai cũng triệt để phẫn nộ phát điên. Đó là sự căm hận Ánh Nương sa đọa, càng là sự trút bỏ nỗi thống khổ trong lòng. Y đã dốc nửa đời tiền kiếm được vào Thiên Âm Nhã Xá, dùng để điên cuồng lăng nhục, hành hạ Ánh Nương.
"Ánh Nương trước khi biến thành Lục Liễu đã xảy ra chuyện gì đặc biệt sao?" Ninh Nguyệt nhẹ nhàng gõ bàn hỏi.
"Hàn Giang mắc trọng bệnh, thấy sắp không qua khỏi! Ánh Nương không còn cách nào, bèn đến Tịnh Nguyệt Am cầu phúc. Sau đó thân thể Hàn Giang dần tốt lên, khi đó, Ánh Nương gặp ai cũng nói Bồ Tát ở Tịnh Nguyệt Am rất linh nghiệm. Ngoài chuyện này ra, ta nghĩ không còn chuyện gì khác nữa!"
"Tịnh Nguyệt Am?" Ninh Nguyệt khẽ cười lắc đầu, Tịnh Nguyệt Am không chỉ là một am ni cô, đồng thời còn là một trong Tứ Đại Môn Phái của Tô Châu. Tĩnh Dạ sư thái chính là nhân vật nổi danh khắp võ lâm Giang Nam, ghét cái ác như thù, hung hăng như lửa, một tay Truy Vân Kiếm Pháp tinh diệu tuyệt luân, từng vì truy sát Thải Hoa Đại Đạo Vân Phi Phi mà lặn lội qua ba châu, bôn ba ngàn dặm ròng rã nửa năm, cuối cùng vẫn đánh Vân Phi Phi rơi xuống vực sâu vạn trượng.
Vì thế, Tĩnh Dạ sư thái được cả võ lâm kính trọng. Mười năm gần đây, do tuổi tác dần cao mà bà đã kiềm bớt tính nóng nảy rất nhiều. Nhưng uy danh của Tịnh Nguyệt Am trong võ lâm Giang Nam lại chẳng mảy may biến mất.
Hằng năm có không dưới ngàn người đến Tịnh Nguyệt Am cầu nguyện, mà hương hỏa mỗi ngày ở đây cũng chất cao như núi. Vì thế, việc Ánh Nương đến Tịnh Nguyệt Am cầu nguyện là hợp tình hợp lý, không có gì đáng ngờ. Điều đáng ngờ duy nhất chính là ở Tịnh Nguyệt Am nàng hẳn đã gặp gỡ ai đó hoặc chuyện gì đó mới dẫn đến nàng đột nhiên tính tình đại biến.
"Đại nhân, ta thật sự không giết người, cho dù ta có hận Ánh Nương, oán Ánh Nương đến mấy, cũng không liên quan đến Hàn Giang! Hàn Giang là bằng hữu duy nhất của ta..."
"Được, tạm thời ta tin ngươi một lần!" Ninh Nguyệt nói xong, thân hình không gió tự bay lên, trong chớp mắt biến mất vào màn sương mỏng trên bầu trời Trừng Hồ.
"A? Chẳng lẽ thật sự là quỷ?" Thạch Khai sợ hãi kêu lên một tiếng, trong nháy mắt run rẩy, vội vàng chèo thuyền về phía bờ.
Trở về rất muộn, vì thế ngày thứ hai mặt trời đã lên tới đỉnh núi mà Ninh Nguyệt vẫn chưa tỉnh giấc, mãi đến khi Vu Bách Lý mặt mày đen sầm đập cửa phòng mới khiến hắn choàng tỉnh. Vu Bách Lý mặt rất đen, ánh mắt nhìn Ninh Nguyệt tràn ngập lửa giận.
"Phủ Bổ, tối qua ta ngủ quá muộn... Nhất thời ngủ quên mất! Ngài cũng không đến nỗi tức giận như vậy chứ? Ta bảo đảm, bảo đảm không có lần sau!" Ninh Nguyệt và Vu Bách Lý đã thân thiết, không còn vẻ kính nể như ban đầu, thường ngày vẫn hay cười đùa, đôi khi còn pha trò.
"Ngủ muộn? Tối qua ngươi đi đâu làm gì? Cô nương Thiên Âm Nhã Xá hầu hạ tốt lắm à?" Vu Bách Lý mặt mày đen sầm, không còn chỗ trút giận, vươn ngón tay chọc vào đầu Ninh Nguyệt, "Ngươi có chút tiền đồ được không? Ngươi hiện tại đã nổi danh lừng lẫy, đứng ở đầu đường Tô Châu hô Ninh Nguyệt là ai thì ai cũng biết. Ngươi cũng quả thật đã vang danh trong võ lâm, dựa vào danh tiếng Giang Nam Tứ Công Tử đúng là đi đâu cũng khiến người ta phải thốt lên một câu 'ngưỡng mộ đã lâu'.
Nhưng ngươi mới mười chín tuổi, với thiên phú của ngươi, tương lai có thể tiến xa hơn nữa. Lẽ nào ngươi lại cam lòng thỏa mãn với việc làm một Đồng Bài Bổ Khoái trong phủ Tô Châu? Lẽ nào ngươi cứ thế ngày ngày say mê chốn ôn nhu hương mà hoang phí thiên phú kinh thiên động địa của mình?"
Vu Bách Lý có chút tiếc rèn sắt không thành thép, Ninh Nguyệt là do y khai quật, nói đến y là người dẫn đường của Ninh Nguyệt, xưng là nửa sư phụ của Ninh Nguyệt cũng không quá đáng. Ban đầu, y đã không vui khi biết Ninh Nguyệt cùng Giang Nam Tứ Công Tử trà trộn chốn Thiên Âm Nhã Xá chẳng có việc gì. Giờ thì hay rồi, bị Thiên Âm Nhã Xá giày vò đến mức mặt trời đã lên cao ba sào mà còn chưa dậy, y lập tức nổi giận.
"Ngươi đã bao lâu không luyện công rồi?"
"Phủ Bổ, gần đây ta không phải bận rộn sao ——"
"Bận rộn cái quỷ!" Vu Bách Lý mắt trừng lớn gần như muốn lọt ra khỏi hốc mắt, "Những người khác không có việc gì làm, từ sáng đến tối luyện công mà chỉ có mình ngươi bận rộn? Ngươi bận rộn cái gì mà gấp gáp thế? Bận rộn đến thanh lâu ư?"
"Không phải ngài bảo ta điều tra vụ án của Hàn Giang đó sao?"
"Vụ án này? Vụ án này có gì kỳ lạ sao? Vẫn chưa kết án à?" Vu Bách Lý hơi nhướng mày, vụ án này giao cho Ninh Nguyệt cũng chỉ là phân công theo lệ thường, vốn chẳng có gì cần điều tra, một thư sinh chết đuối thì có gì lạ. Nhưng giờ nhìn ánh mắt Ninh Nguyệt... vụ án này dường như có vấn đề thật.
"Hàn Giang hẳn là không phải trượt chân rơi xuống nước, việc này khả năng có liên quan đến Thiên Âm Nhã Xá!"
"Tại sao lại liên quan đến Thiên Âm Nhã Xá? Ngươi không phải lấy việc công làm việc tư đấy chứ?" Vu Bách Lý nhất thời nghi ngờ liếc xéo Ninh Nguyệt.
"Thê tử của Hàn Giang là Ánh Nương, không hiểu sao lại trở thành kỹ nữ đứng đầu Thiên Âm Nhã Xá, Lục Liễu. Ta nghi ngờ Thiên Âm Nhã Xá đã ép lương thành xướng, sau đó giết người diệt khẩu!"
"Thật sao? Ngươi nói rõ cho ta nghe xem!"
Lúc này, Ninh Nguyệt liền nói ra những nghi ngờ và suy đoán của mình về vụ án. Vu Bách Lý cũng là một lão làng giàu kinh nghiệm, sau khi xoa cằm, y lặng lẽ gật đầu, "Chuyện này quả thật có chút kỳ lạ, nhưng manh mối đứt đoạn, rối như tơ vò! Mà mấu chốt của vụ án nằm ở Lục Liễu, tức Ánh Nương kia.
Chỉ cần nàng thừa nhận mình là Ánh Nương và đồng ý chỉ ra sai phạm của Thiên Âm Nhã Xá, thì vụ án này căn bản không có gì hồi hộp. Thế nhưng, Lục Liễu kia căn bản không thừa nhận, hoàn toàn ra vẻ tự nguyện. Hơn nữa, cho dù Hàn Giang đã chết, nàng vẫn ra vẻ khao khát khó nhịn, dường như cái chết kia của một người vốn xa lạ. Ngươi có chắc Lục Liễu đó chính là Ánh Nương không?"
"Mặc dù nhìn chung mọi biểu hiện thì Lục Liễu và Ánh Nương dường như là hai người khác nhau, nhưng ta có trực giác, Lục Liễu nhất định là Ánh Nương. Ta đang nghĩ cách tìm ra điểm đột phá! Ồ, hiện tại là mấy giờ rồi? Đã qua giờ Thìn sao?"
"Sắp giữa trưa rồi, ngươi nói xem?"
Ninh Nguyệt rụt cổ lại, thân như chim hồng bay lượn mà phóng đi, "Phủ Bổ, ta ra ngoài một chút!"
"Đi đâu?"
"Thiên Âm Nhã Xá ——"
"Đồ vô liêm sỉ ——"
Trong tiếng gầm dữ dội, Ninh Nguyệt như thoát thân mà lao ra khỏi Thiên Mạc Phủ, khiến một đám đồng nghiệp nhìn nhau khó hiểu. Ban ngày, việc làm ăn của Thiên Âm Nhã Xá chủ yếu diễn ra ở tiền viện, còn sau hoàng hôn, hậu viện mới trở thành chốn tiêu kim.
Ninh Nguyệt buổi trưa đã về hậu viện rõ ràng có chút hấp dẫn ánh mắt mọi người. Đương nhiên, nhìn tuổi của Ninh Nguyệt, mọi người sẽ tự động suy diễn rằng chắc hẳn hắn mới nếm thử tư vị nữ nhân, nên "ăn tủy biết vị" mà thôi?
Hậu viện quả thực cũng rất quạnh quẽ, hơn nữa rất nhiều cô nương vào lúc này cũng vừa mới rời giường, rửa mặt trang điểm. Sau khi Ninh Nguyệt đi vào, lập tức khiến nhiều kỹ nữ cười duyên, còn có những người đàn ông vừa từ trong phòng bước ra híp mắt nhìn.
"Ai ui, công tử hôm nay đến sớm thật đấy!" Nhã Di lắc cái eo quá khổ mà trêu ghẹo đi tới trước mặt Ninh Nguyệt, "Lại tìm Lục Liễu à?"
"Dẫn đường!"
Nhã Di phong tao lắc eo lên lầu, mỗi một bước đi đều khiến người ta có ảo giác cái eo nàng như muốn lệch khỏi vị trí. Ninh Nguyệt thậm chí nghi ngờ xương hông của người phụ nữ này liệu có phải đã bị tháo ra rồi không.
Đi đến trước cửa phòng Lục Liễu, Nhã Di nhẹ nhàng gõ cửa một cái, "Lục Liễu, dậy chưa? Ninh công tử tìm ngươi..."
Chờ một lát, bên trong phòng không có chút phản ứng nào. Nhã Di lần nữa nhẹ nhàng vỗ cửa, "Lục Liễu, Lục Liễu, ngủ say như chết thế ư?"
Lông mày Ninh Nguyệt đột nhiên nhíu lại, tinh thần ý niệm của hắn khuếch tán ra bốn phía như sóng radar. Với người tập võ, dùng tinh thần ý niệm để cảm ứng đã trở thành kỹ năng cơ bản. Nhờ đó càng có thể phát hiện nguy hiểm tiềm ẩn ở mọi ngóc ngách, càng có thể sớm phát hiện địch ý.
Thông qua sự càn quét của Ninh Nguyệt, trong phòng lại không có một chút sinh khí nào. Ninh Nguyệt nhất thời biến sắc, không thèm để ý tiếng kêu to của Nhã Di, thân hình chợt lóe, đi tới trước cửa phòng tung ra một chưởng! Cánh cửa phòng đóng chặt ầm ầm đổ sập xuống đất.
"A ——" Một tiếng thét chói tai ngắn ngủi vang lên rồi lập tức bị che lấp, Nhã Di nhìn thấy cảnh tượng trong phòng bị kinh sợ, nhưng trong nháy mắt đã lấy lại bình tĩnh, che miệng mình. Còn Ninh Nguyệt, gân xanh trên trán khẽ giật, một loại cảm xúc gọi là phẫn nộ trong khoảnh khắc bùng lên, xuyên thủng cả bầu trời.
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung chương này đều thuộc về truyen.free, không được tự ý đăng tải lại.