Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 6: Xích Viêm Đan giá trị ♤❄

Sau khi mua phương thuốc, Ninh Nguyệt lại một lần nữa trắng tay. Số kinh nghiệm và ngân lượng vất vả lắm mới kiếm được lại một lần nữa bị tiêu sạch. Ninh Nguyệt coi như đã hiểu rõ, hệ thống Đại Võ Hiệp này tuyệt đối là một chủ nhân "nhạn qua nhổ lông".

Dược thảo trên phương thuốc chỉ là những dược liệu phổ thông, điểm đặc biệt duy nhất là cần hợp thành đan dược tắm thuốc với sự hỗ trợ của công pháp. Có lẽ đây chính là điểm mấu chốt để thảo dược phổ thông có thể hóa phàm thành kỳ.

Sáng sớm ngày thứ hai, Ninh Nguyệt liền đến hiệu thuốc của Chu Tể. Chu Tể chính là Chu đại phu trong lời Lão Lý, cùng Ninh Nguyệt đều là hương dân Dịch Thủy Hương. Sau khi phụ thân qua đời, Ninh Nguyệt lớn lên nhờ sự cưu mang của cả Dịch Thủy Hương, vì vậy, mỗi người ở Dịch Thủy Hương đều là trưởng bối của hắn, Chu Tể đương nhiên cũng không ngoại lệ.

Bước vào hiệu thuốc Chu Tể, ở quầy hàng, một thiếu nữ mười sáu, mười bảy tuổi đang chống cằm ngủ gật. Thiếu nữ tên Chu Thúy Thúy, là con gái duy nhất của Chu Tể, tuy không thể nói là xinh đẹp tuyệt trần nhưng cũng tuyệt đối rất đáng yêu.

Ở Dịch Thủy Hương, Chu Thúy Thúy là người người trong thập lý bát hương đều yêu mến. Từ khi tròn mười lăm tuổi, những người đến cầu thân đã làm mòn cả bậc cửa. Thế nhưng, Chu Tể chỉ có độc nhất đứa con gái này, ông muốn tìm một chàng rể có năng lực đến ở rể để truyền thừa hương hỏa.

Cứ như vậy, người được Chu Tể ưng ý thì không muốn ở rể, người đồng ý ở rể lại không lọt vào mắt xanh của ông. Cứ thế thoáng cái hơn một năm trôi qua, hôn sự của Chu Thúy Thúy vẫn chưa được định đoạt. Bất quá, đừng nhìn Chu Thúy Thúy là một cô bé đáng yêu, y thuật của nàng lại được Chu Tể chân truyền. Có lúc Chu Tể ra ngoài khám bệnh, hiệu thuốc liền do Chu Thúy Thúy trông coi.

"Cốc, cốc, cốc!" Ninh Nguyệt gõ gõ quầy hàng, lập tức đánh thức Chu Thúy Thúy đang ngủ gà ngủ gật. "Xin chào, xin chào, khách quan là khám bệnh hay bốc thuốc?"

"Thúy Thúy, vẫn chưa tỉnh ngủ sao? Cha muội đâu?" Ninh Nguyệt nhìn bộ dạng ngái ngủ của Chu Thúy Thúy, trên mặt lộ ra nụ cười tinh nghịch. Trong trí nhớ, Chu Thúy Thúy lúc nhỏ rất tự do thoải mái, thường xuyên cùng đám con trai bọn hắn chạy khắp núi đồi. Theo thời gian lớn dần, đám bạn chơi cũng mất đi sự ngây thơ thuở trước.

"Nguyệt ca ca, là huynh đó sao! Đến lấy thuốc à? Hôm qua ta nghe cha nói huynh vì cưỡng ép luyện võ công mà tổn thương nguyên khí? Huynh trước đây không ph���i muốn đọc sách để nổi bật hơn người sao? Sao giờ lại cũng như những gã giang hồ mãng phu kia, vùi đầu vào luyện công?"

"Nếu thế giới không thể thay đổi, vậy thì hãy thử thích nghi với thế giới. Hoàng triều Đại Chu võ phong cực thịnh, nói cách khác thì đó là một trào lưu. Con người tốt nhất vẫn nên thuận theo thời thế, coi như không thể nổi bật hơn người nhưng chung quy cũng không đến nỗi chết đói. Đúng rồi, Chu thúc ra ngoài khám bệnh rồi sao? Muội dựa vào phương thuốc này bốc thuốc giúp ta, trước tiên lấy bảy thang."

Chu Thúy Thúy cũng không nói hai lời, cầm phương thuốc bốc thuốc cho Ninh Nguyệt. Những dược liệu này đều là dược liệu phổ biến nhất, công dụng chủ yếu cũng là cường thân kiện thể. Vì lẽ đó Chu Thúy Thúy cũng không hề nghi ngờ gì, chỉ cho rằng Ninh Nguyệt tổn thương nguyên khí cần phải về bồi bổ.

Dược liệu ở thời đại này thuộc hàng vật phẩm đắt giá, ngay cả dược liệu bình thường nhất giá cả cũng không hề rẻ. Vì lẽ đó người bình thường dù có mắc phải chút bệnh tật cũng đành cam chịu mà gắng gượng.

Bảy ngày tiền dược trực tiếp tiêu hết nửa tháng bổng lộc của Ninh Nguyệt. Nếu cứ tiếp tục như vậy, không quá nửa năm Ninh Nguyệt sẽ phải ra đường ăn xin. Chẳng trách người ta nói văn nghèo võ giàu (ngụ ý luyện võ tốn kém), nếu gia cảnh không dư dả thì thật sự không kham nổi.

Lĩnh thuốc xong, đợi đến lúc tan việc trở về nhà, hắn không thể chờ đợi được nữa mà đốt một thùng nước nóng. Sau đó đem từng phần dược liệu theo trình tự bỏ vào không gian hợp thành. Dưới sự khống chế của ý niệm, dược liệu trên tay phảng phất biến mất một cách thần kỳ như ma thuật. Sau khi Ninh Nguyệt ra lệnh một tiếng, một viên đan dược màu đỏ rực xuất hiện trong lòng bàn tay hắn.

Viên đan dược không có tên, dù sao nó chỉ là để bù đắp khuyết điểm của Tiểu Cầm Nã Thủ. Ninh Nguyệt ném một viên vào trong thùng nước, toàn bộ thùng nước phảng phất như nổi lên phản ứng hóa học mà sôi sùng sục. Chỉ chốc lát sau, một chậu nước trong đã biến thành màu đỏ tươi như lửa.

Ninh Nguyệt dùng tay thử nước ấm, đồng thời thấy nó không nóng như trong tưởng tượng. Hắn cắn răng một cái, cởi hết quần áo lập tức nhảy vào trong thùng nước. Xuyên qua lỗ thủng trên mái nhà do Tạ Vân gây ra mà nhìn những ngôi sao đầy trời, Ninh Nguyệt bất tri bất giác có một loại cảm giác như đang trong mơ.

Đột nhiên, cơ thể đang ngâm trong nước thuốc bắt đầu khó chịu. Một cảm giác bỏng rát như lửa thiêu lan tràn khắp cơ thể, không ngừng đốt cháy da thịt. Mà dưới da, càng truyền đến một cảm giác ngứa ngáy lạ lùng như kiến bò, kèm theo sự tê dại. Cảm giác này, quả thực chính là cực hình. Ninh Nguyệt vẫn cho rằng ý chí của bản thân không tệ, nhưng hiện tại xem ra, quả thực không chịu nổi một đòn.

Ngay khoảnh khắc cảm giác này ập tới, Ninh Nguyệt đã muốn nhảy ra khỏi vại nước. Vừa muốn biến ý niệm này thành hành động, Ninh Nguyệt lại kinh hoàng nhận ra cơ thể mình đã không còn chịu sự khống chế. Ít nhất tứ chi của hắn đã hoàn toàn không nghe sai khiến. Nếu không phải cảm giác tê dại vẫn truyền đến, Ninh Nguyệt đã nghi ngờ liệu mình có còn tay chân hay không.

Không cách nào thoát ra khỏi vại nước, Ninh Nguyệt chỉ có thể miễn cưỡng chịu đựng sự giày vò của nước thuốc. Ninh Nguyệt chưa bao giờ muốn chết như hôm nay, không thể chờ đợi được nữa mà muốn chết đi. Đáng tiếc, đừng nói là chết, ngay cả cử động ngón tay cũng khó nhọc đến vậy.

Không biết đã qua bao lâu, chỉ biết Ninh Nguyệt không thể chống đỡ được bao lâu thì liền hôn mê bất tỉnh. Khi tỉnh lại lần nữa, hắn phát hiện mình đang gục đầu bên mép vại nước.

Ninh Nguyệt rất vui mừng vì bản thân không bị trượt xuống, bằng không hắn nhất định sẽ trở thành một "kỳ văn" chết đuối khi đang tắm ở nhà. Hồi tưởng lại trải nghiệm đau khổ ngày hôm qua, Ninh Nguyệt đột nhiên lộ ra vẻ mặt đầy kinh hoảng. Sau khi kinh hoảng, hắn càng như gặp quỷ mà nhảy ra khỏi vại nước, dường như muốn thoát khỏi cái "đầm rồng hang hổ" này.

Mặc cho bọt nước bắn tung tóe trong phòng, dưới chân còn dẫm đầy bùn đất. Thế nhưng, giây phút sau Ninh Nguyệt lại sững sờ tại chỗ. Bất kể là cảm giác của bản thân hay số liệu trên giao diện hệ thống trong đầu, sức mạnh và nhanh nhẹn đều có sự tăng cao nhất định. Tuy rằng những số liệu tăng cao này không quá nổi bật, nhưng cảm giác của hắn lại như "thoát thai hoán cốt".

Điều càng làm Ninh Nguyệt hài lòng là huyết rãnh của bản thân đã được vá kín, nói cách khác, tất cả ám thương do cưỡng ép luyện công trước đây đều biến mất không còn tăm hơi. Tên Tiểu Cầm Nã Thủ cũng khôi phục lại màu xanh lục như trước, sự tối tăm trước đó trong nháy mắt đã quét sạch sành sanh.

Dùng sức nắn bóp cánh tay, cảm giác sức mạnh dồi dào ấy khiến Ninh Nguyệt vô cùng si mê. Kiếp trước dù là một cảnh sát, nhưng sao hắn lại không từng ảo tưởng bản thân sẽ trở thành đại hiệp? Bay lượn trên mái nhà, chạy trên tường giữa những tòa nhà cao tầng để bắt lấy tội phạm?

Lần đầu tiên sử dụng nước thuốc, hiệu quả lập tức hiện rõ. Trong lúc Ninh Nguyệt đang thực hiện động tác đổ nước tắm trong vại đi, hắn không cẩn thận đá nát một chiếc ghế dài, và cũng trong lúc lơ đãng, dùng ngón tay chọc thủng một lỗ lớn trên vại nước.

Giải quyết xong vấn đề thân thể, Ninh Nguyệt lại trở lại nha sai viện đi làm. Việc đi làm của bọn họ cũng giống như việc điểm danh chấm công thời hiện đại. Mỗi ngày đều cần phải điểm danh, thiếu một ngày liền mất một ngày tiền. Ninh Nguyệt cần mỗi ngày dùng nước thuốc để giải quyết ám thương trong cơ thể, có thể kiếm thêm được một ngày thì tốt một ngày.

Thoáng cái năm ngày trôi qua, Tiểu Cầm Nã Thủ tuy rằng tiến bộ rất nhanh, đạt đến cấp sáu, nhưng cách cấp mười vẫn còn rất xa. Hệ thống giới thiệu, Tiểu Cầm Nã Thủ luyện đến cấp mười, có thể lưu lại dấu tay rõ ràng trên tinh thiết mới xem như tiểu thành. Ninh Nguyệt hiện tại chỉ có thể lưu lại dấu tay trên gỗ.

Nhìn viên Xích Viêm Đan cuối cùng trong túi, Ninh Nguyệt thở dài một hơi thật dài. Chỉ có đến khi thật sự dùng mới biết viên đan dược này tốn tiền đến mức nào. Tuy rằng so với hiệu quả mang lại, chút tiền này căn bản có thể bỏ qua không tính, nhưng Ninh Nguyệt cũng chỉ là một bần dân vừa thoát khỏi ngưỡng ấm no mà thôi.

"Xem ra không thể che giấu được nữa, nếu không nghĩ cách kiếm tiền, không mấy ngày nữa ta sẽ bị bắt kiệt sức mà chết mất. Hệ thống Đại Võ Hiệp, ta coi như bị ngươi lừa thảm rồi, hiện tại đã 'phóng lao thì phải theo lao', trừ phi ta không luyện công, bằng không sẽ phải không ngừng đốt tiền. . ." Sau khi vô lực than thở một câu, Ninh Nguyệt cẩn thận cất đan dược rồi bước ra khỏi cổng nha sai viện.

"Ninh Nguyệt, chợ phiên đã tan rồi, ngươi ra ngoài làm gì vậy?" Lão Lý nhìn thấy Ninh Nguyệt kết thúc cuộc sống "trạch nam" mà đi ra ngoài, không khỏi sững sờ thốt lên.

"Ta ra ngoài đi dạo một chút!" Mấy ngày trước nhờ có Lão Lý chăm sóc, Ninh Nguyệt rất cảm kích ông. Nếu là bình thường, Ninh Nguyệt sẽ không tùy tiện tìm cớ như vậy.

Rời nha sai viện, Ninh Nguyệt đi thẳng đến hiệu thuốc Chu Tể. Lần này Chu đại phu không ra ngoài khám bệnh, từ xa đã nhìn thấy Ninh Nguyệt đi tới.

"Tiểu Nguyệt, xem ra hôm nay cháu mặt mày hồng hào, thân thể hẳn là đã khỏe rồi chứ. Lần trước cháu mặt không còn chút máu nào thật sự làm ta sợ hết hồn. Đừng trách Chu thúc nói nhiều, chính là "dục tốc bất đạt", luyện công cần phải chú ý "tiến lên dần dần"..."

Ninh Nguyệt trong nháy mắt cảm thấy đau đầu, Chu Tể người này không tệ, chỉ là quá mức dài dòng. Trước đây cũng chẳng sao, nhưng từ khi Ninh Nguyệt đến Đồng Lý Trấn thì coi như đã được "lĩnh giáo". Có lẽ vì hai người đều là người Dịch Thủy Hương, nên tự nhiên thân thiết hơn. Hơn nữa Chu Tể có vài lần trong lúc lơ đãng nhắc đến việc muốn mời Ninh Nguyệt ở rể, vì lẽ đó ngữ khí Chu Tể khi nói chuyện với Ninh Nguyệt cũng càng như đối với cháu trai.

"Được rồi, được rồi, Chu thúc cháu biết cả rồi. Lần trước là do cháu nhất thời không kìm được, sau này cháu sẽ chú ý." Ninh Nguyệt rốt cục không nhịn được mà cắt ngang lời lải nhải của Chu Tể.

"Cháu sao lại giống Thúy Thúy thế? Ta còn chưa nói được mấy câu mà cháu đã thiếu kiên nhẫn rồi? Chu thúc không phải khoác lác, tuy rằng Chu thúc không biết võ công, nhưng y lý và võ học không hề tách rời. Ngày đó ta xem mạch cho cháu xong..."

Mắt thấy Chu Tể lại muốn bắt đầu, Ninh Nguyệt nhất thời toát mồ hôi lạnh mà cắt ngang, "Chu thúc, cháu gọi thúc còn không được sao? Cháu lần này tới là có chính sự!"

Mặc dù bị cắt ngang lời nói khiến ông không thật vui, nhưng Chu Tể vẫn mơ hồ mở miệng, "Chính sự gì?"

Ninh Nguyệt móc viên đan dược từ trong đai lưng ra, cẩn thận đưa đến trước mặt Chu Tể, "Đây là đan dược do Tạ Vân luyện chế, gọi là Xích Viêm Đan, có công hiệu tẩy kinh phạt tủy, cường gân kiện cốt. Điều quý hiếm hơn nữa là nó có thể loại bỏ ám thương, củng cố căn bản, bồi bổ nguyên khí. Chu thúc, cháu định nhờ thúc giúp cháu bán viên đan dược này."

"Thuốc tốt!" Chu Tể tiếp nhận đan dược, ngửi một chút, nhất thời thay đổi sắc mặt, sau khi lè lưỡi liếm thử một cái, rốt cục không nhịn được mà khen ngợi.

"Đương nhiên là thuốc tốt, bất quá..." Ninh Nguyệt nhìn Chu Tể trực tiếp liếm một cái, trong nháy mắt cảm thấy sau lưng phát lạnh. "Cái này dùng để ngâm tắm, không phải để ăn đâu."

"Không sao cả!" Chu Tể mặt không đổi sắc liếc nhìn Ninh Nguyệt một cái, dường như muốn nói: "Cái thằng nhóc nhà ngươi thật là kiến thức nông cạn!"

"Tiểu Nguyệt, vì sao Tạ Vân lại muốn giao đan dược cho cháu mà không phải tự mình đến tìm ta bán? Hơn nữa thuốc này định giá bao nhiêu, chúng ta sẽ phân chia lợi nhuận thế nào?" Chu Tể trong khi nói chuyện đã thu lại nụ cười, nói đến chính sự, ông cũng không còn giữ thái độ hiền lành coi Ninh Nguyệt là vãn bối như trước.

Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free