(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 58: Hàn Giang Ánh Nương ♤❄
"Ta cùng nương tử kết hôn ba năm, ngày đêm chung sống, lẽ nào lại nhận sai người? Chắc chắn là bọn chúng thấy nương tử ta nhan sắc hơn người nên đã bắt ép nàng làm nghề xướng. Đại Chu hoàng triều lập quốc năm trăm năm mà lại có chuyện táng tận lương tâm này, trời xanh không có mắt, đạo đức luân thường suy đồi. . ."
Ninh Nguyệt khẽ nheo mắt, vạn lần không ngờ sau nửa năm, ẩn giấu nhiệm vụ lại một lần nữa kích hoạt. Hơn nữa lại là một sự kiện thoạt nhìn tầm thường như vậy? Chẳng lẽ đằng sau ẩn chứa tình tiết trọng đại nào đó, hay có liên hệ gì với vụ án chưa kết thúc lần trước?
Đợi đến khi Ninh Nguyệt lấy lại tinh thần, phát hiện gã thư sinh vẫn đang lải nhải mắng không ngừng. Thật khó tin với dáng vẻ sắp tắt thở lúc này mà hắn vẫn có thể mắng một hơi dài đến vậy.
"Chúng ta tìm một nơi uống rượu rồi trò chuyện, thế nào?" Vốn dĩ Ninh Nguyệt định cứu gã thư sinh một mạng, coi như làm việc tốt. Nhưng khi ẩn giấu nhiệm vụ được kích hoạt, trong lòng Ninh Nguyệt lại trở nên nghiêm trọng hơn vài phần.
"Ngươi?" Ánh mắt gã thư sinh tràn đầy nghi ngờ, sâu trong đáy mắt lóe lên một tia không tin đậm đặc. Thứ nhất, Ninh Nguyệt trông còn rất trẻ. Thứ hai, hắn và Ninh Nguyệt không quen biết, gã thư sinh không hiểu vì sao tiểu huynh đệ này lại muốn lo chuyện bao đồng.
"Ngươi có biết vật này không?" Ninh Nguyệt khua khua tấm thẻ đồng trong tay, cười hỏi.
"Ngươi là. . . Bổ khoái Thiên Mạc Phủ?" Gã thư sinh kinh ngạc kêu lên. Đừng thấy hắn vừa rồi chửi Thiên Âm Nhã Xá rất sảng khoái, nhưng nơi đó dù sao cũng là thanh lâu. Nếu đổi thành quan phủ, cho hắn mười lá gan cũng không dám. Khi gã thư sinh nhìn thấy tấm thẻ đồng trong tay Ninh Nguyệt, lập tức rụt rè như cháu trai.
"Đi thôi, kể rõ mọi chuyện của ngươi. Nếu đúng như lời ngươi nói, chúng ta nhất định sẽ đòi lại công bằng cho ngươi. Nhưng nếu ngươi cố tình gây sự. . . thì tự giác mà đến đại lao phủ nha, chọn một phòng giam quay lưng về phía bắc, mặt hướng về phía nam mà ở."
"Đúng, đúng. . ." Lời còn chưa dứt, gã thư sinh đã gật đầu lia lịa như gà con mổ thóc.
Trong một quán rượu nhỏ, với một đĩa lạc rang và một bình rượu gạo, gã thư sinh và Ninh Nguyệt sau khi vào chỗ liền không ai mở miệng. Ngoài việc ôm ngực thỉnh thoảng lộ vẻ mặt thống khổ ra, hắn cũng chẳng rên la tiếng nào nữa.
"Vốn dĩ ta không nên quản chuyện bao đồng, ở ngoài cửa thanh lâu bị người ta đánh cho thế kia thì nhìn thế nào cũng thấy đáng đời. Hơn nữa ngươi còn là một người đọc sách! Ngươi không nghe những người xung quanh nói gì lúc đó sao? Thanh nhã bại hoại!" Lời nói của Ninh Nguyệt dường như đâm nhói gã thư sinh, trên mặt hắn lóe lên một tia giãy giụa, vừa tức giận lại vừa hổn hển.
"Phụ thân ta đột ngột qua đời khi ta năm tuổi, ta cũng không còn nhớ rõ dáng vẻ của ông ấy nữa. Ta chỉ biết trước đây ông cũng là thầy đồ dạy học trong thôn ta. Vì lẽ đó, sau khi phụ thân mất, mỗi gia đình trong thôn đều đồng ý cho ta một bữa ăn để ta không bị chết đói. Bởi vậy, trong thâm tâm ta, nghề thầy đồ dạy học hẳn là một nghề được người đời tôn kính. Ta không hy vọng vì ngươi mà thay đổi nhận thức của ta... Nói đi, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
"Ta nói, ngươi có tin không?" Gã thư sinh đầy vẻ kỳ vọng nhìn Ninh Nguyệt.
"Việc nói hay không là ở ngươi, còn việc tin hay không là ở ta! Nếu ta cảm thấy lời ngươi nói là thật, ta sẽ thay ngươi đi điều tra, mong rằng câu chuyện của ngươi đừng quá ly kỳ là được."
Gã thư sinh tên là Hàn Giang, câu chuyện của hắn không hề ly kỳ hay máu chó chút nào. Hàn Giang và vợ hắn, Ánh Nương, có thể nói là thanh mai trúc mã. Từ khi có ký ức, họ đã được người trong thôn trêu chọc gọi là tiểu phu thê. Lớn lên cùng nhau từ nhỏ, hai người yêu nhau rồi tự nhiên kết hôn.
Hàn Giang là thư sinh, Ánh Nương là cô gái nuôi tằm. Ngày tháng của hai người tuy nghèo khó nhưng cũng ân ái mặn nồng. Hàn Giang khá đáng tiếc, nếu đặt ở châu khác, với tài học của hắn, nói không chừng có thể làm quan. Nhưng đáng tiếc, hắn sinh ra ở Tô Châu, nơi tài tử nhiều như chó. Liên tiếp ba lần phủ thí đều dừng lại ở ngoài mười tên, không có duyên lên kinh thi cử.
Vì kế sinh nhai, hắn đành làm thầy đồ dạy học trong thôn. Tuy không thể làm giàu nhưng cũng đủ áo cơm không lo. Vốn dĩ hắn định lắng đọng vài năm để củng cố học thức rồi một lần nữa thử vận may. Nào ngờ nửa năm trước, một trận bệnh tật suýt chút nữa đã cướp đi mạng sống của hắn.
Ánh Nương vì bệnh tình nguy kịch nên chạy đôn chạy đáo khắp nơi, sau đó đã đến Tịnh Nguyệt Am cầu phúc bảy ngày. Bảy ngày này, Hàn Giang không biết mình đã sống sót bằng cách nào. Hắn luôn có cảm giác có một tiên nữ mỗi nửa đêm lại mang tiên đan đến cứu lấy mạng mình.
Bảy ngày sau, Ánh Nương trở về, mà Hàn Giang cũng kỳ diệu thay vẫn gượng dậy được. Mặc dù có chút giận Ánh Nương đã bỏ hắn lại để đi cầu phúc, nhưng nàng cũng có ý tốt, nên Hàn Giang không trách móc thêm.
Nhưng sau đó, biểu hiện của Ánh Nương ngày càng kỳ lạ. Cả ngày nàng buồn bã ủ ê, quên trước quên sau, còn thường xuyên đau khổ kêu gào tự hành hạ bản thân. Hàn Giang đưa nàng đi xem đại phu nhưng cũng không tra ra nguyên do. Mãi đến một tháng sau, Ánh Nương đột nhiên biến mất không một chút dấu vết.
"Sau đó... ngươi đã nhìn thấy vợ ngươi, Ánh Nương, ở Thiên Âm Nhã Xá?" Ninh Nguyệt sờ sờ mũi, nghiêm nghị hỏi. Với trực giác của một bổ khoái, chuyện này đằng sau nhất định có vấn đề.
"Đúng vậy! Nàng... Nàng... Nàng vậy mà lại làm một kỹ nữ đê tiện, ai cũng có thể làm chồng của nàng ——" Hàn Giang đột nhiên cầm bầu rượu trên bàn lên, tu ừng ực vào miệng.
Ninh Nguyệt nhìn Hàn Giang với ánh mắt đồng cảm. Bị đội nhiều chiếc nón xanh như vậy mà chưa phát điên đã là kỳ tích. Thường thì, người đọc sách lòng tự ái càng mạnh, nếu là người khác e r��ng đã sớm viết giấy bỏ vợ. Hàn Giang còn có thể phiền phức đi tìm Ánh Nương, xem ra đó là tình yêu chân thành.
"Vậy... Ánh Nương nhìn thấy ngươi thì có phản ứng gì?"
"Rầm ——" Hắn mạnh mẽ đặt bình rượu rỗng xuống, khóe miệng còn vương vãi những giọt rượu trong suốt. Đau khổ nhắm mắt lại, một giọt nước mắt trong suốt chậm rãi tràn ra khóe mi rồi nhỏ xuống. "Như người dưng nước lã, không có chút phản ứng nào!"
"Ngươi chắc chắn đó là nương tử của ngươi chứ không phải người có dáng vẻ giống nàng sao?"
Hàn Giang đột nhiên mở mắt, viền mắt đã giăng đầy tơ máu, hai mắt đỏ ngầu như dã thú săn mồi. "Người vợ kết tóc ba năm, ta lẽ nào lại nhận sai? Nàng chính là Ánh Nương, nhưng giờ lại là hồng bài cô nương của Thiên Âm Nhã Xá! Hận! Hận! Hận!"
Hàn Giang say rồi, gục xuống bàn vừa khóc vừa cười. Ninh Nguyệt để lại mấy thỏi bạc vụn, dặn dò tiểu nhị mở một phòng cho Hàn Giang rồi lại rời đi, một lần nữa tiến vào Thiên Âm Nhã Xá.
Ban ngày là tài tử phong lưu, đến tối liền biến thành tài tử hạ lưu. Tại hậu viện Thiên Âm Nhã Xá, từng cảnh tượng không thể tin nổi đang diễn ra. Những thanh niên tuấn kiệt ngày thường áo mũ chỉnh tề, ở đây lại phơi bày hết thảy trò hề đáng ghét. Bất quá, so với hộp đêm ở một thế giới khác, bọn họ vẫn còn văn minh hơn nhiều.
"Ôi, vị công tử này lạ mặt quá, trước đây sao thiếp chưa từng thấy? Có phải là lần đầu công tử đến đây không?" Một thiếu phụ õng ẹo lắc eo, bước về phía Ninh Nguyệt.
"Sao vậy? Nơi này của các ngươi chỉ tiếp khách quen thôi sao?" Ninh Nguyệt nhàn nhạt nở nụ cười, khẽ hỏi.
"Làm gì có chuyện đó chứ? Chúng thiếp thích nhất là tiếp khách lạ, bởi vì chỉ cần có một vị khách lạ đến đây, thiếp đảm bảo sau này sẽ trở thành khách quen. Khách lạ càng nhiều, khách quen của chúng thiếp cũng càng nhiều. Công tử nói xem, sao chúng thiếp lại không thích khách lạ đến đây được chứ?"
"Có lý!" Ninh Nguyệt nhẹ nhàng thu quạt xếp trong tay lại. "Đối với Thiên Âm Nhã Xá mà nói, ta không phải khách lạ. Nhưng đúng là hậu viện này... ta lại là lần đầu tiên tới."
"Vậy thì càng hay! Công tử đã đến hậu viện rồi thì phải hảo hảo chiêm nghiệm. Các cô nương tiền viện tuy đẹp đẽ nhưng quá mức thanh cao, nào có cái sự chân thật như hậu viện? Hơn nữa, những người khoác lên mình lớp áo kim thân Bồ Tát kia, so với hậu viện và tiền viện thì ai hơn ai kém? Chút nữa thiếp sẽ gọi các cô nương ra để công tử lựa chọn, đảm bảo khiến công tử hoa mắt cho xem."
"Không cần, ta tìm Lục Liễu!" Ninh Nguyệt thực sự không chịu nổi mùi hương phấn nồng nặc trên người thiếu phụ, hắn phẩy phẩy mũi, thản nhiên nói.
"Chuyện này..."
"Sao vậy? Có khó khăn gì sao?"
"Lục Liễu tối nay đang tiếp khách, bởi vậy..."
"Một trăm lượng, đuổi người kia đi!" Ninh Nguyệt thiếu kiên nhẫn lùi một bước, giữ khoảng cách với thiếu phụ.
"Công tử, khách đến là khách quý, đuổi khách đi như vậy không hay cho lắm ạ?"
"Hai trăm lượng!"
"Công tử, đuổi khách sẽ làm tổn hại danh tiếng của Thiên Âm Nhã Xá chúng thiếp. Hay là để thiếp chọn cho công tử một cô nương tốt hơn Lục Liễu nhé? Hồng Diễm thì sao? Thúy Tụ cũng được đấy..."
"Năm trăm lượng!"
"Chuyện này... Thôi được rồi!" Thiếu phụ lộ vẻ không tình nguyện, cắn răng dắt theo bốn năm tên hộ vệ phía sau, đi về phía một căn phòng trên lầu.
"Công tử, đây chính l�� phòng của cô nương Lục Liễu. Ngài chờ một lát, chúng thiếp sẽ vào mời vị khách kia ra ngoài, rồi sau đó ngài hãy vào."
"Đùng ——" Lời thiếu phụ vừa dứt, bên trong căn phòng truyền ra một tiếng chát chúa: "Tiện nhân, khóc đi! Tát một cái này của ta không nặng sao? Sao ngươi lại không khóc?"
"Lục Liễu thích bị đại gia đánh, đại gia cứ dùng sức mà tát Lục Liễu đi. Đại gia càng dùng sức, Lục Liễu càng vui mừng..."
"Đồ đê tiện!"
Ngay sau đó, bên trong lại truyền đến một trận tiếng tát liên hồi chát chúa. Thiếu phụ nhất thời mừng rỡ, vừa vặn không có cớ để mời người ta ra ngoài. Giờ lại dám thi bạo với cô nương của mình? Còn có lý do nào tốt hơn thế này nữa sao?
Thiếu phụ liếc mắt ra hiệu cho bốn gã tay chân phía sau. Đám hung thần đang định hành động thì bị Ninh Nguyệt đưa tay ngăn lại: "Cứ xem tình hình rồi nói!"
Ninh Nguyệt đứng thẳng người, lắng nghe tiếng đánh đập bên trong. Không phải Ninh Nguyệt có sở thích biến thái đặc biệt, mà là hắn muốn qua đó quan sát xem người phụ nữ này rốt cuộc có phải Ánh Nương mà Hàn Giang nhắc tới hay không.
Theo lời giải thích của Hàn Giang, Ánh Nương là một nữ tử bề ngoài mềm yếu nhưng nội tâm kiên cường. Bằng không, nàng đã chẳng bất chấp sự phản đối của gia đình mà vẫn kết hôn với Hàn Giang không một xu dính túi. Phải biết, trước khi kết hôn, Ánh Nương từng có không ít gia đình giàu có đến cầu hôn.
Một nữ tử cương liệt như vậy, cho dù bị ép vào thanh lâu cũng không thể cam tâm tình nguyện trở thành kỹ nữ. Dù không phản kháng, ít nhất cũng không nên hợp tác. Và đối mặt với việc khách nhân thi bạo, nàng càng nên phản kháng. Thế nhưng, Ninh Nguyệt nghe xong nửa ngày lại nhận được một kết quả thất vọng.
Lục Liễu không hề phản kháng, lại còn đang cười. Dường như bị đánh khiến nàng thực sự rất vui mừng, rất hưởng thụ kiểu ngược đãi này.
"Tiện nhân, lão tử đánh mệt mỏi ra cả người mồ hôi bẩn thỉu! Lại đây cho lão tử, liếm sạch sẽ cho lão tử ——" Người bên trong lại một lần nữa ra lệnh.
"Ai cho mày đứng đó, mày là tiện nhân, là chó cái, bò qua đây cho lão tử. . ."
Thiếu phụ nhíu chặt mày, nhìn gò má mỉm cười của Ninh Nguyệt, lộ vẻ lo lắng. Ngay cả nàng nghe những lời sỉ nhục ấy còn không chịu nổi, huống chi là Lục Liễu ở bên trong. Các cô nương Thiên Âm Nhã Xá tuy là công cụ kiếm tiền của họ, nhưng cũng không thể bị người ta chà đạp đến mức này! Vậy mà vị công tử trước mắt lại còn nghe đến say sưa ngon lành? Chẳng lẽ hắn cũng biến thái đến vậy sao?
Mấy gã tráng hán phía sau thiếu phụ từ lâu đã tức đến run rẩy cả người, hai khối bắp thịt trên ngực không ngừng phập phồng. Chắc chắn lát nữa mà xông vào, ra tay sẽ chẳng hề nương nhẹ. Nhưng Ninh Nguyệt vẫn như cũ mỉm cười đứng chờ ngoài cửa, không có ý định gây rối chút nào.
"Ha ha ha... Chân của lão tử có ngon không? Ánh Nương, cái đồ đê tiện nhà ngươi, giấu giếm cái vẻ thanh cao bao nhiêu năm nay, hôm nay thì lộ bản tính rồi nhé... Ha ha ha... Ngươi chính là đồ đê tiện... Đồ đê tiện nhất thiên hạ!"
Toàn bộ mạch truyện cùng những khám phá này, quý độc giả chỉ có thể tìm thấy một cách trọn vẹn và độc quyền tại truyen.free.