(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 575: Hệ thống thoát nước
Thuộc hạ vâng lệnh, lập tức hành lễ cáo từ. Đại điện trống trải, một lần nữa chìm vào tĩnh mịch. Thủy Nguyệt Cung Chủ chậm rãi mở mắt, đôi mắt diễm lệ dần hiện lên vẻ đẹp mê hoặc lòng người.
"Ninh Nguyệt đa mưu túc trí, trong đó ắt có điểm kỳ lạ chúng ta không thể không đề phòng!" Thủy Nguy���t Cung Chủ vừa nhắc đến Ninh Nguyệt, ánh mắt liền trở nên sắc bén. Trong khi đó, Huyền Âm Giáo Chủ bên cạnh lại khẽ cười một tiếng, không hề bận tâm.
"Tử Ngọc lại nhân cơ hội này tấn công Cửu U Lĩnh, chẳng lẽ ngươi nghĩ việc này không liên quan chút nào đến Ninh Nguyệt sao? Tử Ngọc lão già rất rõ ràng, chỉ dựa vào một mình hắn cộng thêm một cái Cửu Châu võ lâm minh căn bản không thể chiếm được Cửu U Lĩnh, nhưng hắn vẫn đến. Trong đó nhất định có phần của Ninh Nguyệt!"
Huyền Âm Giáo Chủ khinh thường nói, rồi lại khoanh chân lặng lẽ nhắm mắt. "Thiên Mạc Phủ chưa từng xuất hiện đã rất khác thường, nếu ngay cả Ninh Nguyệt còn chưa lộ diện, vậy càng bất thường. Sự tình dị thường ắt có quỷ, cho nên ta suy đoán, Ninh Nguyệt nhất định sẽ xuất hiện, có khi đã xuất hiện rồi cũng nên."
"Thần thức của ngươi và ta bao trùm phạm vi năm mươi dặm, bất kỳ gió thổi cỏ lay nào cũng khó thoát khỏi cảm giác của chúng ta. Nhưng trong đó, quả thực không có chút linh lực ba động nào của Ninh Nguyệt, lẽ nào hắn còn chưa đến?" Thủy Nguyệt Cung Chủ có chút bận tâm nói, ngay cả đôi lông mày cũng khẽ nhíu lại.
"Có lẽ còn chưa đến, nhưng hắn nhất định sẽ tới. Chúng ta cố ý giữ lại mạng Hải Đường và kẻ phản đồ kia, chính là để đợi Ninh Nguyệt đến. Bất quá... ta quả thực không ngờ Tử Ngọc lão đạo lại vào lúc này không tiếc liều chết cùng ta quyết chiến, việc này lại tăng thêm mấy phần biến số!"
"Sư huynh không cần lo lắng!" Thủy Nguyệt Cung Chủ thần bí cười một tiếng. "Ninh Nguyệt tất nhiên là đánh chủ ý để Tử Ngọc Chân Nhân đến cứu viện từ bên cạnh. Một khi hắn xâm nhập Cửu U Lĩnh, nhất định sẽ bị ngươi và ta phát giác. Ngươi và ta liên thủ, lấy mạng Ninh Nguyệt dễ như trở bàn tay. Chỉ cần không cho Tử Ngọc lão già thời gian phản ứng, trực tiếp đoạt mạng Ninh Nguyệt là đủ."
"Ta lo lắng... không chỉ là Tử Ngọc lão già!" Huyền Âm Giáo Chủ trên mặt có chút do dự. "Chẳng biết tại sao, gần đây lòng ta có chút bất an. Có lẽ là quá mệt mỏi, ta luôn cảm giác sẽ có chuyện khác xảy ra."
"Đã đến nước này, nếu không phân định thắng bại, ch���c hẳn ngươi cũng sẽ không cam tâm phải không?" Giọng Thủy Nguyệt Cung Chủ đột nhiên trở nên trầm thấp. "Bất luận thành công hay thất bại, ta hy vọng ngươi có thể đúng lúc buông tay. Hoàng đồ bá nghiệp, chẳng qua cũng chỉ là thoáng qua như mây khói; vị trí Cửu Ngũ Chí Tôn, hưởng qua là đủ rồi!"
"Ha ha ha... Người hiểu ta, chỉ có Vô Nguyệt vậy! Ta Mạc Quân Tà tuyệt đối không phải kẻ tham luyến quyền hành. So với trường sinh, so với đắc tiên, quyền lực thế tục phàm trần thì tính là gì?"
Ngay lúc Huyền Âm Giáo Chủ đang nói chuyện với Thủy Nguyệt Cung Chủ, trên vách núi cheo leo phía Tây Bắc Cửu U Lĩnh, một bóng người, như con thạch sùng, từ từ tiến lên trên con đường núi dốc đứng thẳng tắp.
Đổi lại người thường, không thể nào leo lên vách núi cheo leo thẳng đứng mà không dùng võ công. Nhưng Ninh Nguyệt thì khác, khi chưa gia nhập Thiên Mạc Phủ, hắn đã mỗi ngày dùng Xích Viêm Đan tôi luyện nhục thân, sống sượng luyện Tiểu Cầm Nã Thủ cấp thấp nhất ngoại môn đến cảnh giới nội ngoại kiêm tu. Mặc dù sau này vì tu luyện Tiên Thiên Trường Xuân Thần Công mà triệt để từ bỏ Tiểu Cầm Nã Thủ, nhưng xét riêng về cường độ nhục thân, cơ thể Ninh Nguyệt ở thế giới này cũng thuộc hàng đầu. Hơn nữa, Tiểu Cầm Nã Thủ năm xưa của Ninh Nguyệt đã có thể khai sơn phá thạch, nên việc dùng năm ngón tay không cắm vào nham thạch vẫn có thể làm được.
Như một vận động viên leo núi chuyên nghiệp, Ninh Nguyệt tách ba ngón tay của bàn tay trái và phải thành hình ưng trảo. Mỗi lần, y lại như cái dùi, hung hăng cắm vào vách núi cứng rắn, rồi như Người Nhện, từ từ leo dọc theo vách núi cheo leo lên trên. Mặc dù nhục thân Ninh Nguyệt vô cùng cường đại, công phu ngón tay cũng không hề suy giảm. Nhưng trên vách núi cứng rắn, liên tục phải cắm xuống hàng ngàn vạn lần. Ngay cả Ninh Nguyệt cũng dần dần cảm thấy kiệt sức.
Vào giờ khắc này, y đang treo lơ lửng giữa sườn núi. Các ngón tay của bàn tay trái và phải đã đỏ ửng, truyền đến cảm giác nóng rát. Leo núi bằng tay không mà không có điểm tựa, quả nhiên không phải ai cũng làm được. Ít nhất Ninh Nguyệt cảm thấy, việc tiêu hao thể lực này còn mệt m���i hơn cả việc y chém giết với Thủy Nguyệt Cung Chủ suốt ba ngày ba đêm.
Ninh Nguyệt hít một hơi thật sâu, ánh mắt cũng trong phút chốc trở nên sắc bén. Đây là biện pháp duy nhất của y, và y chỉ có thể làm như thế. Chỉ có như vậy, y mới có thể chui vào Cửu U Lĩnh mà không làm lộ ra một tia linh lực ba động. Chỉ có như vậy, y mới có cơ hội cứu được Tạ Vân và Hải Đường.
Dựa theo thời gian đã ước định với Tử Ngọc Chân Nhân, hôm nay đã là ngày thứ ba, cũng là thời hạn chót Huyền Âm Giáo Chủ đã định. Nếu hôm nay Tử Ngọc Chân Nhân vẫn không có tư thái tấn công, hoặc nói Ninh Nguyệt vẫn chưa xuất hiện, Huyền Âm Giáo Chủ tất nhiên sẽ phát hiện điều bất thường, thậm chí sẽ trực tiếp làm thịt Tạ Vân và Hải Đường.
Nghĩ đến đây, ánh mắt Ninh Nguyệt lại một lần nữa trở nên sắc bén. Hít sâu một hơi, y một lần nữa vươn tay ra, chật vật bò từ từ về phía đỉnh vách núi.
"Rầm rầm" đột nhiên, một tràng tiếng nước chảy xối xả vang lên. Ninh Nguyệt ngẩng đầu, liền phát hiện một cột nước từ phía trên bên trái y đổ xu��ng, nước của cột nước ấy trực tiếp chảy về Hoàng Tuyền Chiểu dưới chân.
Chỉ trong một cái chớp mắt, Ninh Nguyệt liền có một liên tưởng. Hệ thống thoát nước? Chẳng lẽ phía trên đầu y là một hệ thống thoát nước? Lòng Ninh Nguyệt lập tức phấn chấn. Từ vô số lần trong phim ảnh kiếp trước đã chứng minh cho Ninh Nguyệt thấy, hệ thống thoát nước và đường ống thông gió là lối đi tốt nhất để đột nhập vào một nơi nào đó.
Mà việc Huyền Âm Giáo xây dựng miệng cống thoát nước ở phía trên vách núi cheo leo cũng có thể lý giải được. Ai mà có thể bò lên từ mặt vách núi cheo leo này chứ? Kẻ nào có bản lĩnh này, hẳn đã sớm bị Giáo Chủ phát hiện rồi. Thậm chí vào giờ khắc này, Huyền Âm Giáo cảnh giác đến như vậy, nhưng không một ai nghĩ đến canh giữ hệ thống cống thoát nước. Có lẽ theo bọn họ nghĩ, sẽ không có ai đi vào từ đường cống thoát nước, càng không thể tiến sâu hơn.
Ninh Nguyệt tăng nhanh tốc độ leo lên. Quả nhiên, sau khi bò được hơn mười mét, y liền thấy từ xa trên vách núi bên trái, chín cái cửa hang hình bán nguyệt vòm cung được sắp xếp ngay ngắn. Mỗi cửa hang rộng chừng ba thước, cao hai xích. Nhìn dòng nước trong suốt tí tách chảy ra từ cửa hang, có vẻ như cột nước vừa rồi chảy ra từ chín cái cửa động này.
Cẩn thận tiến lên, một luồng mùi hôi thối nồng nặc xộc đến. Mùi đó, ngay cả hố rác cũng thơm hơn. Nếu là hệ thống thoát nước, tất nhiên không thể chỉ dùng để thoát nước, những thứ ô uế khác cũng tất nhiên chảy ra từ hệ thống thoát nước.
Muốn bò vào một nơi như thế này sao? Ninh Nguyệt thà chết còn hơn. Ngay lúc Ninh Nguyệt định từ bỏ, trong chín cái cửa cống, một cái cửa cống đặc biệt đã thu hút sự chú ý của Ninh Nguyệt. Tám cái cửa cống khác đều có dòng nước nhỏ chảy ra, nhưng cửa cống này lại không một tia một hạt nước. Hơn nữa, trên nham thạch phía dưới cửa cống đó cũng không có chút nước đọng nào.
Ninh Nguyệt khẽ đến gần, nhẹ nhàng hít hà cũng không thấy mùi hôi thối khó ngửi như trước đó, thậm chí ngay cả một chút mùi dị thường cũng không có. Trong mắt Ninh Nguyệt lóe lên vẻ do dự. Y ngẩng đầu nhìn lên phía trên, bản thân mới khó khăn lắm bò đến giữa sườn núi, nếu cứ theo kế hoạch ban đầu mà leo lên, e rằng đến đỉnh núi cũng đã nửa đêm rồi.
Ninh Nguyệt cắn răng, chui thẳng vào cửa cống khô ráo này. Vừa mới tiến vào, trong lỗ mũi liền xộc đến một luồng mùi bụi nồng nặc. Trên vách trong của cửa cống, vậy mà đã tích tụ một tầng tro bụi dày đặc.
Trong lòng Ninh Nguyệt thoáng qua một tia nghi hoặc, chẳng lẽ cửa cống này đã bị bít tắc? Nếu là hệ thống thoát nước, bên trong không thể nào khô ráo đến thế, càng không thể nào tích tụ nhiều tro bụi khô như vậy. Nhìn bộ dạng này, ít nhất đã mười năm chưa từng sử dụng qua.
Có nên đi vào từ cửa cống khác không? Vấn đề này vừa lướt qua tâm trí Ninh Nguyệt liền lập tức bị dẹp bỏ. Nghĩ đến mùi vị vừa rồi ngửi được, Ninh Nguyệt lập tức có một cảm giác buồn nôn. Toàn thân nổi da gà trong nháy mắt dựng cả lên, y vội vàng lắc đầu xua tan ký ức vừa rồi đi.
Nếu cửa cống này bị bít kín, Ninh Nguyệt thà ra ngoài tiếp tục leo dọc theo vách núi. Ổn định lại tâm thần, Ninh Nguyệt tiếp tục tiến lên. Trong cửa cống, rộng rãi sáng sủa, độ cao vậy mà gần một trượng. Ninh Nguyệt có thể tự mình đi lại chậm rãi bên trong. Hệ thống cống thoát nước này nghiêng bốn mươi lăm độ hướng lên trên, con đường quanh co khúc khuỷu, như thể xoay quanh theo một vòng tròn có quy tắc.
Trong đầu Ninh Nguyệt lập tức mô phỏng ra hình dáng của hệ thống cống thoát nước, trong nháy m���t b��� cái công trình thần kỳ này làm cho kinh ngạc. Hình dáng cống thoát nước giống như loại cống xoắn ốc y từng thấy ở kiếp trước, nhưng cái này thực sự được mở ra bên trong một ngọn núi đá. Chín đường ống, song song xoay tròn, như vậy vừa đảm bảo tải trọng vừa đảm bảo cường độ của ngọn núi.
Rốt cuộc Huyền Âm Giáo đã bỏ ra bao nhiêu cái giá để xây dựng xong một thành lũy quy mô hùng vĩ như vậy ở nơi đây? Với tài lực như thế, nếu dùng để nuôi quân, đủ sức nuôi một đội quân năm mươi vạn người trong một năm.
Ninh Nguyệt vừa suy nghĩ về cái giá phải trả để xây dựng tổng đường của Huyền Âm Giáo, vừa tiến lên. Đi được khoảng bảy tám dặm, Ninh Nguyệt lại không thể không dừng lại. Trước mắt y lại là một con đường cụt, bức tường nham thạch đen kịt, đã chặn lối đi của Ninh Nguyệt.
Mặc dù trước đó đã dự đoán được, nhưng khi thực sự phát hiện nơi này bị bít tắc, lòng Ninh Nguyệt vẫn có chút thất vọng. Nhưng, cứ như vậy quay về lại leo dọc theo vách núi sao? Đáy lòng Ninh Nguyệt rõ ràng có chút không cam tâm. Do dự hồi lâu, ngay lúc đang giằng xé giữa hai lựa chọn, Ninh Nguyệt đột nhiên khẽ sững người.
Bức tường nham thạch chắn lối đi trước mắt liền thành một khối, cứ như con đường núi được mở ra dừng lại tại đây. Nhưng, điều này rõ ràng là không thể nào. Nếu dừng bước ở đây, thì con đường núi phía sau được mở ra bằng cách nào? Nhìn từ vết tích khai mở, hiển nhiên là được tạo ra từ trên xuống dưới.
Nghĩ thông suốt điểm này, Ninh Nguyệt nhẹ nhàng nhặt một khối đá, dùng sức đập vào vách đá trước mặt. Âm thanh vọng lại cũng xác nhận phán đoán của Ninh Nguyệt. Bức vách đá trước mắt là rỗng ruột, hẳn là một cánh cửa. Nhưng mà, dù đây là một cánh cửa, Ninh Nguyệt nhất thời cũng không thể làm gì. Ninh Nguyệt không dám vận dụng võ công, tự nhiên cũng không thể một chưởng đánh nát vách đá.
Trong lúc bất lực, Ninh Nguyệt chậm rãi lần mò xung quanh vách đá, hy vọng có thể tìm thấy cơ quan mở vách đá. Cánh cửa đá lớn như vậy chắn trước mắt, hiển nhiên là cố ý sắp đặt. Mặc dù không thể xác định chắc chắn có cơ quan, nhưng việc thăm dò là cần thiết. Nếu thực sự không được, Ninh Nguyệt chỉ có thể vận dụng lưỡi kiếm vô kiên bất tồi của Thái Thủy Kiếm để bổ tung cánh cửa đá.
Nhưng mà, cầm thượng cổ thần khí đi chém phá tảng đá, chỉ cần không phải kẻ điên đều không thể làm việc này. Nếu cánh cửa đá không bị bổ ra thì còn đỡ, vạn nhất Thái Thủy Kiếm gãy mất, e rằng Ninh Nguyệt thật sự sẽ khóc không ra nước mắt.
Toàn bộ bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free thực hiện cẩn trọng, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.