Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 56: Thiên Âm Nhã Xá ♤❄

"Điều đáng sợ hiện tại không phải Cầm Tâm Kiếm Phách của Ninh Nguyệt, mà đáng sợ là Huyền Âm Giáo lại xuất hiện trên giang hồ! Ta cần lập tức về Đãng Kiếm Sơn Trang báo cáo phụ thân!" Hạc Lan Sơn nghiêm nghị nói, đoạn thu kiếm vào vỏ.

"Nếu đã vậy... ta cũng nên trở về Thiên Mạc Phủ phục mệnh!" Khi nửa câu đầu của Ninh Nguyệt vừa dứt, âm thanh còn chưa rõ, bóng hình đã mơ hồ. Nhưng khi nửa câu sau kết thúc, người đã xuất hiện bên cạnh bốn người. Quả nhiên, nửa năm qua, điều Ninh Nguyệt dốc sức rèn luyện nhất vẫn là khinh công của mình.

Trong nửa năm, Ninh Nguyệt một mình nhận gần như một nửa nhiệm vụ của Thiên Mạc Phủ. Nửa năm qua, Ninh Nguyệt thu được lượng lớn kinh nghiệm, đồng thời cũng tích lũy được nhiều công huân. Nhưng Ninh Nguyệt không dùng số công huân này để đổi lấy võ công. Đã nếm qua vị ngọt, Ninh Nguyệt sẽ không lãng phí công huân quý giá, những võ công không phải cấp bốn trở lên đã không còn lọt vào mắt hắn.

Nhờ kinh nghiệm tích lũy, cấp độ nhân vật của Ninh Nguyệt đã đạt tới cấp hai mươi. Tiên Thiên Trường Xuân Thần Công đã luyện tới cấp mười tám. Kỳ kinh bát mạch cũng chỉ còn một mạch chưa được đả thông. Chỉ cần đả thông mạch cuối cùng này, Ninh Nguyệt có thể trở thành một Tiên Thiên cao thủ thực thụ.

Nội lực ngày càng thâm hậu, nhưng việc triển khai Cầm Âm Kiếm Phách lại không hề tiến bộ. Vẫn như trước cần rất nhiều thời gian để ấp ủ kiếm khí. Và cũng như trước, sau khi xuất một đạo kiếm khí, nội lực lại trống rỗng. Điều duy nhất đáng khen ngợi, có lẽ chính là uy lực kiếm khí đã tăng lên một cách kinh người.

Cũng may với tu vi hiện tại của Ninh Nguyệt, Tinh La Kỳ Bàn đã đạt cấp tối đa là đủ dùng. Khinh công không kém Dư Lãng, đánh không lại cũng có thể chạy thoát. Điều quan trọng nhất là, sau nửa năm lăn lộn cùng bốn người bọn họ, tên này cũng xem như được "hưởng ké" mà tăng lên không ít.

Lại đến ngày mùng hai tháng hai, năm rồng ngẩng đầu. Ninh Nguyệt đến thế giới này đã tròn một năm, hồi tưởng lại năm vừa qua, những gì đạt được vượt xa sức tưởng tượng của chính hắn. Võ công đã học được, tiền bạc cũng kiếm không ít, nay lại sắp được thăng quan.

Từ Phàm mất mười lăm năm để từ mộc bài bổ khoái lên đồng bài, Mã Thành mất mười ba năm. Năm đó Vu Bách Lý mất mười sáu năm, còn Ninh Nguyệt... chỉ mất vỏn vẹn một năm. Đây là sự thăng tiến chưa từng có trong lịch sử Thiên Mạc Phủ.

Nhưng trên dưới Thiên Mạc Phủ không ai cho rằng Ninh Nguyệt thăng chức quá chậm, hay tấm đồng bài treo bên hông hắn là hữu danh vô thực. Trị an tại Tô Châu phủ trong vòng một năm đã có sự thay đổi long trời lở đất. Tất cả các thế lực phi pháp đều bị tiêu diệt hoặc ngoan ngoãn trở thành thuận dân.

Hai đại lão của Tô Châu phủ, Triển Thành Nam và Trịnh Thành Bắc, hiện đang ngồi uống trà trong đại lao của Thiên Mạc Phủ. Toàn bộ Tô Châu phủ đã hoàn toàn thoát khỏi sự khống chế của các thế lực bang phái, trở về vòng tay của triều đình. Mà những điều này... đều chỉ vì kế hoạch hoặc chính sách của Ninh Nguyệt. Hơn nữa, gần một nửa số ác nhân hung hiểm nhất ở Tô Châu phủ đều do Ninh Nguyệt cùng các đồng đội của hắn đánh gục. Không ai có tấm đồng bài bên hông mang hàm lượng vàng cao hơn tấm của Ninh Nguyệt.

Tháng ba mùa xuân, hoa đào nở rộ, những búp sen non vừa nhú tựa sừng nhọn!

Sau ba lần Thiên Mạc Phủ Tô Châu giăng lưới càn quét, những kẻ có thể trốn khỏi Tô Châu phủ đã sớm bỏ trốn, những kẻ ở lại hoặc đã hoàn lương, hoặc đã vào đại lao. Bốn đại môn phái đều trầm mặc quan sát, khiến các thế lực phụ thuộc bên dưới vốn đang nóng lòng muốn thử cũng đều ngừng chiến. Tình thế tốt đẹp này cũng đồng nghĩa với việc nhóm bổ khoái như Ninh Nguyệt chẳng mấy chốc sẽ không còn việc để làm.

Từ khi Hạc Lan Sơn về Đãng Kiếm Sơn Trang, hắn cũng không còn ra ngoài. Ninh Nguyệt buồn chán vì không có người luận bàn võ công, liền tìm đến Thẩm Thanh để luận bàn âm luật. Nửa năm trước, Ninh Nguyệt đã đặt riêng một cây đàn ghi-ta từ tiệm đàn. Nhưng vì kỹ thuật chế tác không đạt yêu cầu, hơn nữa nguyên lý không rõ ràng, sau khi cầm về ngũ âm không chuẩn. Ninh Nguyệt mất vài tháng để cải tạo và điều chỉnh, sau đó tự mình tìm kiếm các loại vật liệu để chế tạo lại một cây bằng tay.

Lần đầu tiên Ninh Nguyệt mang đàn ghi-ta ra, Thẩm Thanh lập tức tỏ vẻ ghét bỏ, thẳng thừng gọi đó là bàng môn tà đạo. Ngay sau đó, khi Ninh Nguyệt trình diễn một chút về cách phát âm của đàn ghi-ta, Thẩm Thanh liền lập tức thay đổi thái độ, tỏ vẻ vô cùng yêu thích không nỡ rời tay. Đàn ghi-ta có thêm vài dây phát âm so với đàn cổ, đối với âm luật mà nói, càng dễ kiểm soát hơn.

Gần đây, Ninh Nguyệt và Thẩm Thanh kết hợp cổ kim, soạn ra những khúc cầm phổ kinh điển. Dư Lãng từ sáng đến tối luyện chữ cũng không còn cảm thấy buồn tẻ. Thời gian trôi qua, ba người đã gột rửa sạch mùi máu tanh trên người, hóa thân thành những văn nhân nhã khách thanh tao. Nếu có người ngoài ở đây, chắc chắn sẽ không nhận ra ba vị tài tử phong lưu này chính là Giang Nam Tứ Công Tử nổi danh lẫy lừng trên giang hồ.

"Nói đi nói lại, Hạc huynh về Đãng Kiếm Sơn Trang cũng đã một tháng rồi nhỉ?" Ninh Nguyệt thuận miệng hỏi, đoạn cất cây đàn ghi-ta mini vào hộp gấm.

"Ma Giáo xuất hiện, hắn đang bị cha mình ép luyện võ, phỏng chừng trong thời gian ngắn sẽ không được thả ra ngoài đâu." Dư Lãng đặt bút xuống, đáp lời. "Nhưng lẽ nào ngươi không phát hiện gần đây còn có một người thần long thấy đầu không thấy đuôi ư? Mỗi ngày thần thần bí bí, ba bữa hai lần không thấy người đâu?"

"Ồ? Ngươi vừa nói vậy... Diệp huynh đâu rồi? Hắn tên Diệp Tầm Hoan, sẽ không thật sự đi 'tầm hoan tác nhạc' rồi chứ?"

"Ha ha ha..." Dư Lãng và Thẩm Thanh đồng loạt cười lớn.

"Sao vậy? Ta nói trúng tim đen rồi à?" Ninh Nguyệt ngơ ngác hỏi.

"Bốn đại công tử tự nhiên mỗi người mỗi vẻ, Diệp huynh được xưng Tầm Hoa công tử, đương nhiên là đi tìm hoa hỏi liễu rồi. Trên đời này, thứ duy nhất có thể khiến Diệp huynh xuất quỷ nhập thần, đó chính là mỹ nhân, mà lại phải là những mỹ nhân yểu điệu."

"Nhìn Diệp huynh tinh thần phấn chấn như vậy, cũng không giống bị tửu sắc rút cạn sức lực... Lẽ nào... hắn có bí phương tổ truyền nào đó?" Ninh Nguyệt cười hèn mọn hỏi.

"Ninh huynh đừng lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử, Diệp huynh tuy mê sắc nhưng không dâm, đối với mỹ nữ chỉ là giám thưởng chứ không hề khinh nhờn. Hơn nữa có lẽ ngươi không biết, đạo vẽ tranh của Diệp huynh là tuyệt nhất thế gian. Đặc biệt là tranh mỹ nhân của Diệp huynh, thiên kim khó cầu, các nữ hiệp võ lâm đều coi việc được Diệp huynh ngắm nhìn vẽ tranh là vinh hạnh.

Ninh huynh hẳn là cũng biết ba bảng xếp hạng chứ? Cuốn tập tranh các nữ hiệp trên Băng Thanh Bảng đều do Diệp huynh vẽ, tuy Băng Thanh Bảng do Thiên Cơ Các phát hành nhưng thực tế lại là Diệp huynh chấp bút. Diệp huynh mà hồn vía lên mây như vậy, tất nhiên là đã tìm thấy tư liệu sống tốt rồi!"

"Vậy... Thiên Mộ Tuyết đứng đầu Băng Thanh Bảng... cũng đã được Diệp huynh ngắm nhìn rồi ư?" Ninh Nguyệt ngón tay cứng đờ, có chút lạnh nhạt hỏi.

"Phụt —— khụ khụ khụ..."

"Tiểu sư đệ, ngươi đúng là không có chuyện gì để nói hay sao, ngắm nhìn Thiên Mộ Tuyết ư? Lời này mà ngươi cũng dám nói ra sao? Nếu Diệp huynh dám làm như vậy, phỏng chừng cỏ trên mộ phần hắn đã mấy lần khô héo rồi. Thiên Mộ Tuyết được công nhận là đệ nhất mỹ nhân Băng Thanh Bảng, bất kể có từng gặp qua nàng hay không, nàng vẫn là đệ nhất!"

"Thật vậy sao? Vậy ta lại càng tò mò, mỹ nhân nào mà có thể khiến Diệp huynh mê mẩn đến hồn vía lên mây như thế?" Ngọn lửa tò mò của Ninh Nguyệt bỗng cháy bừng bừng.

"Đó chính là điều ta muốn nói!"

Tô Châu phủ là trung tâm văn hóa của Giang Nam, hơn nữa tài tử Tô Châu nổi danh khắp Cửu Châu. Vì lẽ đó, các ngành nghề phát sinh từ sự phong lưu của tài tử tự nhiên nhiều không kể xiết. Các cửa hàng văn phòng tứ bảo, xưởng in ấn... vân vân.

Nhưng nếu nói trong số những ngành nghề phát sinh này, loại nào mỗi ngày thu về đấu vàng? Loại nào là hang không đáy đốt tiền vàng? Đương nhiên phải kể đến thanh lâu.

Thiên Âm Nhã Xá là thanh lâu, nhưng lại không phải thanh lâu bình thường. Trong Thiên Âm Nhã Xá có một hạng mục đặc biệt: các cô gái tuyệt sắc chỉ tiếp khách đàm thi đối đáp, chỉ vì khách nhân đốt hương gảy đàn, chỉ vì tiếp khách đọc sách viết chữ. Các nàng một không cưỡng hoan bán tiếng cười, hai không bán mình thị tẩm, nhưng giá cả quả thực đắt đến mức dọa chết người. Một cô gái có tài mạo bình thường ở Thiên Âm Nhã Xá, một ngày tiếp đón cũng phải tốn một trăm lượng bạc ròng. Nếu là tuyệt sắc đứng đầu, một ngày không có hơn nghìn lượng bạc thì cơ bản không được.

Đương nhiên đã là thanh lâu, tự nhiên cũng có kẻ bán nhan sắc. Chỉ có điều, những cô gái này ở nội viện phía sau, không cho người ngoài biết. Dù đã thành bí mật công khai, cũng không ai dám nói ra trên mặt bàn.

Nếu Diệp Tầm Hoan cũng vì Thiên Âm Nhã Xá này mà hồn vía lên mây? Vậy thì thật hạ thấp khẩu vị của hắn. Bởi vì trong Thiên Âm Nhã Xá, trong vòng một năm qua, đã có một nhân vật đặc biệt nhất xuất hiện – đó là Âm Duyên ti��u thư.

Âm Duyên tiểu thư đẹp đến mức nào? Người từng gặp qua đều nói cả đời khó quên. Dần dần, danh tiếng của Âm Duyên tiểu thư đã lan truyền khắp Tô Châu phủ, ai ai cũng biết. Những người chưa từng gặp Âm Duyên tiểu thư tự nhiên là lòng ngứa ngáy khó nhịn, hận không thể lập tức được chiêm ngưỡng dung nhan.

Nhưng muốn chiêm ngưỡng dung nhan của Âm Duyên tiểu thư không phải cứ có tiền là được. Bất cứ ai muốn gặp mặt Âm Duyên tiểu thư đều phải thể hiện được một tài năng xuất chúng có thể khiến nàng động lòng. Bất kể là cầm kỳ thi họa, thi từ ca phú hay võ công cái thế đều được. Nếu không có một tài nghệ tinh xảo, vậy thì đừng mong gặp được Âm Duyên dù chỉ một lần.

Có người từng nghĩ đến việc dùng vũ lực, nhưng những kẻ đó không những không gặp được Âm Duyên cô nương mà trái lại ngày hôm sau bị người ta lột sạch quần áo treo ở cổng thành Tô Châu. Dần dà, không còn ai dám có ý định dùng cường nữa.

Làn gió thơm thoang thoảng lướt qua mặt, tiếng đàn du dương bay lên từ sương phòng. Đây là khuê phòng của Âm Duyên tiểu thư, trong phòng đốt đàn hương. Âm Duyên tiểu thư quả thật khác biệt với tất cả mọi người, khuê phòng của các tiểu thư khác là các loại hương hoa, hoặc hương liệu dầu vừng. Chỉ có khuê phòng của Âm Duyên tiểu thư mới đốt chính là đàn hương.

Diệp Tầm Hoan thở dài thật dài, nhẹ nhàng đặt cây bút trong tay xuống. Làn gió thơm lại thổi tới, Âm Duyên tiểu thư nhẹ nhàng bước tới phía sau Diệp Tầm Hoan. Nàng áp sát bộ ngực mình vào lưng Diệp Tầm Hoan, không hề để ý việc Diệp Tầm Hoan có thể chạm vào ngực nàng. Rồi vươn cổ trắng ngần nhìn tác phẩm hội họa trước mặt Diệp Tầm Hoan.

"Đây là ta sao? Hóa ra ta lại đẹp đến thế ư?" Giọng nói của Âm Duyên rất mềm, rất nhẹ, hẳn là kiểu ôn nhu uyển chuyển hàm súc đến tột cùng.

"Đây không phải nàng!" Diệp Tầm Hoan nhẹ giọng đáp.

"Thật ư?" Giọng Âm Duyên có chút mất mát. Rõ ràng mỹ nhân trên giấy đẹp đến thế, rõ ràng dung mạo mỹ nhân giống hệt nàng, nhưng nàng lại không phải là mình?

"Đúng vậy! Ta và tiểu thư quen biết nửa tháng, ta từng khắc từng giây đều ngắm nhìn tiểu thư qua từng cái nhíu mày, từng nụ cười. Cho dù nhắm mắt lại, trước mắt ta hiện lên vẫn là phong thái của tiểu thư. Thế nhưng, ta vẫn không cách nào vẽ ra khí chất của tiểu thư. Người con gái trong tranh này tuy đẹp, nhưng so với tiểu thư vẫn thiếu đi một chút linh động. Vì lẽ đó, nàng không phải nàng, nàng đẹp hơn nàng nhiều. . ."

"Lạc lạc lạc..." Âm Duyên che miệng, cười duyên đầy thư thái. "Nếu là người khác nói lời này, ta nhất định cho rằng hắn đang nịnh hót, nhưng lời này xuất ra từ miệng Diệp công tử, vậy nhất định là lời nói thật lòng."

"Vì sao?" Ngoài cửa sổ đột nhiên vang lên một thanh âm ôn hòa.

"Bởi vì Diệp công tử chưa bao giờ nói dối với nữ nhân. Dư công tử đã đến, sao không vào?"

"Không được chủ nhân đồng ý mà tự tiện xông vào thì không phải hành vi của quân tử! Hơn nữa, Âm Duyên tiểu thư không phải có quy tắc riêng sao? Mà tại hạ cũng thích nhất những người có quy tắc, bởi vì có quy tắc tức là có nguyên tắc. Đúng rồi, Âm Duyên cô nương làm sao biết là ta?" Dư Lãng tuy không vào, nhưng khuê phòng của Âm Duyên chỉ cách hắn một lớp giấy dán cửa sổ.

"Thiên Âm Nhã Xá này tuy là nơi kinh doanh, nhưng đối với sự an toàn của các cô nương vẫn rất chú trọng. Mà một nam tử lạ mặt đột nhiên xuất hiện ngoài cửa sổ của ta, bên ngoài lại không hề có chút động tĩnh nào. Người có bản lĩnh như vậy mà lại trùng hợp ở Tô Châu, thì chỉ có thể là Dư công tử mà thôi."

Bản dịch này là công sức độc quyền của truyen.free, kính mong chư vị độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free