Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 548: Chân tướng

"Sư huynh!" Tiêu Thanh Trì đột nhiên nghiêm nghị quát, vẻ mặt hắn không ngừng biến hóa, giãy giụa không thôi. "Có một chuyện, chưởng môn sư huynh luôn không cho phép ta nói cho huynh biết. Thế nhưng, đệ cảm thấy nếu không nói ra, huynh sẽ càng khó bề yên ổn trong lòng."

"Chuyện gì?" Thanh Ngọc đạo nhân có chút kinh ngạc, quay đầu nhìn Tiêu Thanh Trì, ánh mắt vừa nghi hoặc vừa dò xét. Chuyện mà Tử Ngọc đã dặn dò không được nói cho y biết, tất nhiên có liên quan mật thiết đến y.

"Mấy ngày trước, chưởng môn sư huynh đã cùng Thiên Cơ lão nhân và Ninh Nguyệt ba người liên thủ đại chiến một trận với Huyền Âm giáo chủ và Thủy Nguyệt cung chủ. Chưởng môn sư huynh bị thương không nhẹ, mà vết thương của hắn chính là do Huyền Âm giáo chủ dùng Hoàng Cực Kinh Thế Quyết gây ra. Vết thương của chưởng môn sư huynh giống hệt vết thương của sư phụ khi ngài lâm chung. Hơn nữa, lúc đó Huyền Âm giáo chủ cũng chính miệng thừa nhận đã sát hại sư phụ. Cho nên, sư huynh à, những năm qua huynh đã sai, chúng ta đều sai rồi. Chưởng môn không cho đệ nói cho huynh biết những chuyện này, chính là vì sợ huynh không chấp nhận được sự thật. Nhưng đệ hiểu rõ Thanh Ngọc sư huynh không thể nào lại không có ý chí chấp nhận hiện thực. Sư đệ nói cho huynh những điều này, không phải muốn huynh hối hận tự trách, mà là muốn huynh triệt để buông bỏ khúc mắc trong lòng."

Nghe những lời của Tiêu Thanh Trì, Thanh Ngọc đạo nhân lập tức toàn thân cứng đờ, đứng chết trân tại chỗ. Thân hình y run rẩy không ngừng, càng lúc càng kịch liệt. Qua hồi lâu, Thanh Ngọc đạo nhân mới chậm rãi xoay người, ánh mắt cầu khẩn nhìn Tiêu Thanh Trì.

"Đây là sự thật sao? Không phải Tử Ngọc lừa đệ chứ? Những lời đệ nói là thật sao?"

"Vết thương trên người chưởng môn sư huynh là đệ tự mình nhìn thấy, sao có thể sai được? Hơn nữa, chuyện như vậy, chưởng môn sư huynh sẽ nói bậy sao? Lúc đó ngay cả Thiên Cơ lão nhân cũng có mặt, lẽ nào lại là giả dối sao?"

Tiếng nói vừa dứt, Thanh Ngọc đạo nhân lập tức sụp đổ. Nước mắt tuôn đầy mặt, y đột nhiên nằm sấp xuống bàn gào khóc. "Sư phụ ơi, đệ tử sai rồi, đệ tử suýt nữa đã gây ra sai lầm lớn... Đệ tử có lỗi với ngài... Đệ tử có lỗi với Vũ Di Phái..."

"Sư huynh à, đâu chỉ riêng huynh, khắp thiên hạ, toàn bộ võ lâm đều bị lừa dối. Kẻ thù chân chính của chúng ta là Huyền Âm Giáo. Lần này đệ tử Vũ Di Phái gần như toàn bộ xuất động, chính là để báo thù cho sư phụ. Huynh..."

"Ha ha ha... Tốt! Tốt!" Thanh Ngọc đạo nhân lại đột nhiên phá l��n cười, vừa khóc vừa cười trông như một kẻ điên. "Sư phụ quả nhiên anh minh, sư phụ quả nhiên không nhìn lầm người... Hắn đúng là người phù hợp, hắn tiếp nhận chức chưởng môn mới là đúng! Sư phụ có lẽ đã sớm nhìn thấu sự lý trí cùng nhẫn nhịn của hắn, cho nên mới truyền chức chưởng môn cho hắn đây..."

"Sư huynh..."

"Ta không sao!" Thanh Ngọc đạo nhân đột nhiên phất tay, chậm rãi lau đi lệ quang. "Về nói với Tử Ngọc, ta không sao. Còn nữa, hãy thay ta nói với hắn một tiếng xin lỗi thật lòng!"

"Vậy thì..." Tiêu Thanh Trì đột nhiên có chút nhăn nhó. "Sư huynh, đệ... đệ có thể xuống núi không? Trừ ma vệ đạo, sư đệ cũng muốn góp một phần sức lực..."

"Đệ sao?" Thanh Ngọc đạo nhân chăm chú nhìn Tiêu Thanh Trì, nhìn đôi mắt đầy sốt ruột kia. "Được thôi, ta sẽ viết một lá thư cho đệ. Nhưng đệ phải nhớ kỹ! Mặc dù bối phận đệ cao, võ công tuyệt đỉnh, nhưng mọi hành động đều phải nghe theo các sư đệ lão luyện trong môn, tuyệt đối không được tự cho là đúng mà tự tiện hành động!"

"Thật sao? Huynh... huynh đồng ý rồi?" Tiêu Thanh Trì ngạc nhiên hỏi.

"Bảo kiếm được tôi luyện từ lửa đỏ, hương hoa mai từ lạnh mà tỏa! Nuôi dưỡng đệ ở Vũ Di Phái, quả thực đã làm chậm trễ thiên phú của đệ. Không trải qua tôi luyện khắc nghiệt, làm sao đệ có thể khám phá võ đạo? Đi đi, nhớ kỹ lời ta!"

"Vâng, Thanh Trì tuân mệnh!" Tiêu Thanh Trì hưng phấn đáp, cầm lá thư của Thanh Ngọc đạo nhân vui mừng khôn xiết rời khỏi hậu sơn. Còn Thanh Ngọc đạo nhân, sau khi tĩnh tọa hồi lâu trước bàn, lại một lần nữa cầm lấy cây chổi, bắt đầu chậm rãi, chậm rãi quét sân.

Vũ Di Phái dẫn đầu Cửu Châu võ lâm minh không ngừng tiến vào Hoang Châu, bắt đầu đóng giữ tại tất cả các thôn trang lớn. Điều này cũng giúp các bổ khoái Thiên Mạc Phủ, những người vốn đang tản mát đóng giữ các hương trấn, lại một lần nữa được rảnh tay.

Kế hoạch "Bốn bề thọ địch" bị tạm dừng bảy ngày nay lại một lần nữa được khởi động. Vì có bảy ngày trì hoãn, Ninh Nguyệt đã một lần nữa phân tán trọng tâm lực lượng đến ba cửa ải xuất nhập cảnh của Hoang Châu. Với phương thức tiến dần từng bước, từng tầng một nén ép về phía trung tâm, thu hẹp phạm vi ẩn náu của Huyền Âm Giáo.

Tựa như sóng biển cuồn cuộn không ngừng, dồn ép về phía trung tâm. Thế nhưng, liên tiếp ba ngày, Huyền Âm Giáo dường như đã bốc hơi khỏi nhân gian. Dù tìm kiếm thế nào, cũng không thấy nửa bóng người.

Ba ngày thoáng chốc trôi qua, ngay cả Ninh Nguyệt cũng nghi ngờ liệu Huyền Âm Giáo có phải đã thừa dịp bảy ngày này mà lặng lẽ rời khỏi Hoang Châu hay không. Nhưng trong thoáng chốc, suy đoán này lại một lần nữa bị Ninh Nguyệt bác bỏ.

Nhân lực của Huyền Âm Giáo chắc chắn không ít, mà những ngày gần đây, Hoang Châu hoàn toàn bị phong tỏa, không cho phép ra vào. Nếu chỉ một hai người thì có thể thừa lúc nước đục thả câu mà trà trộn thoát đi, nhưng đông đảo đệ tử Huyền Âm Giáo như vậy không thể nào thoát đi toàn bộ được.

Với niềm tin kiên định, Ninh Nguyệt một mặt đẩy nhanh việc đăng ký danh sách bách tính Hoang Châu, một mặt đẩy nhanh việc nén ép Huyền Âm Giáo. Mà trong suốt ba ngày này, ngay cả các thế lực Huyền Âm Giáo từng điên cuồng tàn sát dân chúng vô tội cũng giống như đột nhiên bốc hơi, biến mất không dấu vết.

Trước mắt lại là một thôn nhỏ, ẩn mình sau ngọn núi lớn, vô cùng kín đáo. Một đội bổ khoái Thiên Mạc Phủ đang nhanh chóng hành tẩu trên sơn đạo, từ xa đã nhìn thấy ngôi sơn thôn dường như bị ngăn cách này.

Vào giờ này ngày thường, dù không có khói bếp bốc lên, trong thôn cũng sẽ không yên tĩnh đến vậy. Sẽ có phụ nữ làm việc, đàn ông sửa chữa nhà cửa, trẻ con chạy chơi hoặc những bà lão giặt giũ bên bờ sông. Nhưng những cảnh tượng này, trong thôn làng trước mắt hoàn toàn không thấy. Ánh mắt của ngân bài bổ khoái dẫn đội trầm xuống, đột nhiên hắn có một liên tưởng chẳng lành.

"Không hay rồi, thôn phía trước e rằng đã xảy ra chuyện, mọi người theo ta qua đó xem xét. Giữ vững đội hình, cảnh giác mọi động tĩnh xung quanh." Người dẫn đội thấp giọng quát, thân hình y đã hóa thành mũi tên bay vút về phía thôn trang. Các bổ khoái phía sau tạo thành đội hình hình thoi đi theo người dẫn đội, mọi tiếng gió lay cỏ xung quanh đều không thoát khỏi ánh mắt của bọn họ.

"Kỳ lạ..." Người dẫn đội đột nhiên dừng bước tại cổng thôn. Không giống với cảnh tượng bừa bộn trong tưởng tượng, thôn làng trước mắt không hề có dấu vết bị phá hoại. Nhà cửa vẫn như cũ, cũng không thấy một tia vết cháy. Trên mặt đất không có thi thể, ngay cả vết máu cũng không có. Hiển nhiên, thôn trang này không bị Huyền Âm Giáo tập kích.

"Hồ sơ, địa đồ!" Người dẫn đội nhẹ giọng quát, thuộc hạ vội vàng lấy đồ vật ra đưa cho hắn. Người dẫn đội nhận lấy mở ra, đối chiếu địa đồ và hồ sơ, một lúc lâu sau mới thu lại rồi trả về.

"Kỳ lạ, hồ sơ ghi chép, thôn này tên là Kim Quang thôn. Một năm trước có hơn một trăm ba mươi nhân khẩu thường trú, và ở Lữ Nham phủ, thôn này cũng đã có lịch sử hai trăm năm. Với bộ dạng hiện tại, hiển nhiên không phải bị Huyền Âm Giáo tàn phá. Nhưng vì sao..." Nói đến đây, người dẫn đội khẽ phất tay, "Đi, vào xem, chú ý cảnh giới."

Sau khi tiến vào Kim Quang thôn, các bổ khoái Thiên Mạc Phủ đã tìm kiếm khắp trong ngoài thôn một lượt. Nồi niêu, bát đĩa, chậu đều còn đó, chăn đệm cũng còn, nhưng quần áo, tài vật, bao gồm cả lương thực đều biến mất toàn bộ.

"Báo cáo đại nhân, thuộc hạ đã điều tra từng nhà, không phát hiện gì. Không có dấu vết đánh nhau, cũng không có dấu vết phá hoại. Nhìn từ đủ loại dấu hiệu... người cả thôn hẳn là đã di chuyển."

"Một thôn làng có hai trăm năm lịch sử, nói dọn đi là dọn đi sao? Tất cả bình thường như vậy lại chính là điều bất thường lớn nhất. Mọi người hãy mở rộng phạm vi tìm kiếm kỹ càng, xem có manh mối gì không." Bổ khoái dẫn đầu trong nháy mắt cảm thấy điều bất thường, vội vàng nghiêm nghị hạ lệnh.

"Báo!" Không lâu sau, một tên bổ khoái Thiên Mạc Phủ cấp tốc chạy như bay đến. "Báo cáo đại nhân, có phát hiện! Vừa rồi có một huynh đệ đi nhà xí tiện thể, vô tình nhìn thấy trong nhà xí có một cái đầu lâu xương trôi nổi, các huynh đệ đang vớt lên."

"Ồ? Ở đâu? Mau dẫn ta đi!"

"Cái này..." Tên đồng bài bổ khoái kia lộ vẻ do dự. "Đại nhân, nơi đó là nhà xí, hôi tanh khó ngửi, đại nhân vẫn nên chờ ở đây thì hơn..."

"Nói bậy bạ gì đó, một thôn bách tính cứ thế biến mất, ngươi còn muốn ta chờ ở đây sao? Dẫn đường!" Đồng bài bổ khoái không dám trì hoãn, vội vàng khom lưng dẫn người dẫn đội đi về phía nhà xí.

Vẫn chưa đến gần, mùi hôi thối nồng nặc đã xộc thẳng vào mặt. Mặc dù mùi lạ khó ngửi khó chịu, nhưng các bổ khoái Thiên Mạc Phủ dường như không ngửi thấy vậy. Nếu không phải trên mặt vài tên thiết bài bổ khoái đang vớt có vẻ miễn cưỡng, người ta còn tưởng rằng bọn họ đã mất đi khứu giác.

Thân là bổ khoái, trong cuộc đời có lẽ sẽ nhìn thấy những kẻ ác ôn cùng hung cực ác, hoặc chứng kiến bất kỳ cảnh tượng nào kinh hãi khiến người ta phẫn nộ. Cho nên, khi họ còn là bổ khoái dự khuyết trong trại huấn luyện.

Những hình ảnh đáng sợ, kinh khủng đó họ đều đã trải qua, bao gồm cả việc huấn luyện nhảy vào hố phân. Cho nên, dù việc vớt hố phân đối với người thường mà nói khó lòng chịu đựng, nhưng các bổ khoái Thiên Mạc Phủ vẫn cẩn thận tỉ mỉ thao tác.

Cho đến khi vớt sạch hầm cầu, mấy tên bổ khoái mới buông xẻng phân xuống, nhanh chóng bước đến trước mặt người dẫn đội. "Báo cáo đại nhân, tổng cộng đã vớt được hai mươi hai bộ hài cốt từ cái hố phân này!"

Người dẫn đội không nói gì, yên lặng đi về phía những bộ hài cốt vừa được vớt lên. Bởi vì ngâm lâu trong hố phân, xương cốt đều đã biến thành màu đen, hơn nữa rất nhiều bộ cũng không còn nguyên vẹn. Từ từ đeo găng tay, hắn khuấy động những bộ hài cốt dính đầy ô uế này, một lúc lâu sau mới chậm rãi đứng thẳng dậy.

"Năm nữ giới, mười nam giới, còn lại đều là trẻ con. Tuổi tác đã không thể phân rõ, nhưng tất cả đều bị giết hại. Có người chết vì bị lưỡi dao sắc bén đâm xuyên, xương sườn có vết dao rõ ràng. Có người chết vì bị chưởng lực đánh, lồng ngực và xương sườn đều vỡ nát. Lại có một số người chết vì bị dụng cụ không sắc bén đập vào đầu. Nam nữ già trẻ, tất cả đều như vậy. Từ hình dáng hài cốt mà xem, bọn họ đã chết ít nhất ba năm. Nhưng xét đến việc ngâm trong hố phân, thời gian này rút ngắn rất nhiều. Dựa vào kinh nghiệm của ta, cũng ít nhất là một năm. Thôn này còn có mấy cái nhà xí? Đều cho người vớt hết một lượt cho ta."

"Vâng!" Thuộc hạ lĩnh mệnh xong, tất cả bổ khoái liền phân tán chạy đi các nhà xí. Từ xế chiều bận rộn đến hoàng hôn, mười gian nhà xí trong thôn đều đã vớt xong. Tổng cộng vớt được một trăm ba mươi bộ hài cốt, trong đó có mười mấy bộ lại còn là hài nhi vừa đầy tháng.

"Khởi bẩm đại nhân, thi cốt đã vớt xong toàn bộ, số lượng đại khái tương xứng với nhân khẩu ghi trong hồ sơ. Cho nên thuộc hạ suy đoán, thôn Kim Quang này từ rất lâu trước đây đã bị diệt môn toàn bộ. Mà tất cả chuyện này, lại không ai hay biết. Thuộc hạ suy đoán rằng những người này bị giết sau đó bị mạo danh thay thế. Thêm vào việc thôn này bị ngăn cách, ít giao thiệp với người ngoài nên không ai hay biết được."

"Ta cũng nghĩ như vậy. Hãy đem những hài cốt này chôn cất tử tế. Tình báo này ta cần lập tức báo cáo về tổng bộ." Người dẫn đội nhìn những đống thi cốt bày ra trước mắt, trong ánh mắt lóe lên chút tức giận và u ám.

Chỉ có tại truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch toàn vẹn của chương truyện này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free