(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 53: Giang Nam 4 công tử ♤❄
"Bình tĩnh... Khụ khụ khụ... Bình tĩnh một chút." Ninh Nguyệt nhìn vẻ mặt dữ tợn của Dư Lãng, có chút e sợ. Một khi cao thủ Tiên Thiên bị kích động đến điên cuồng, hậu quả Ninh Nguyệt không dám tưởng tượng.
"Nói cho ta... Vì sao?" Dư Lãng nghiến răng nghiến lợi hỏi.
"Ngươi cũng biết tục danh của Lưu Vân tiên sinh?"
"Họ Ninh, tên Khuyết, lấy ý "thà thiếu không ẩu", Đại học sĩ Văn Hoa Quán, bởi vì một tay thư pháp Lưu Vân kinh động văn đàn nên được xưng là Lưu Vân tiên sinh..." Đột nhiên, giọng nói của Dư Lãng khựng lại, như thể bị bóp nghẹt nơi cổ họng.
"Ngươi cũng họ Ninh?" Dư Lãng trợn tròn mắt nhìn chằm chằm nụ cười vô hại của Ninh Nguyệt.
"Ta tên Ninh Nguyệt, Ninh Khuyết là phụ thân ta! Còn điều gì khó hiểu sao?"
Dư Lãng giật mình nhảy lùi lại, mịt mờ nhìn quanh căn phòng gạch ngói bình thường này, "Đây là... cố cư của Lưu Vân tiên sinh?"
"Vâng!"
"Lưu Vân tiên sinh đã qua đời?" Dư Lãng vẫn chưa từ bỏ ý định hỏi, bởi vì những lời đồn về Lưu Vân tiên sinh quá đỗi ly kỳ, ông vốn là một nhân vật đã sống mà trở thành truyền thuyết. Nhưng mười tám năm trước, trong chớp mắt chẳng còn tin tức gì về Lưu Vân tiên sinh.
Có lời đồn Lưu Vân tiên sinh đã chết, ngay lúc ấy còn có mấy chục phiên bản khác nhau, nhưng không có cái nào được mọi người chấp nhận. Mãi đến năm năm sau, khi vẫn không có tin tức gì về Lưu Vân tiên sinh, mọi người mới dần dần thực sự chấp nhận lời đồn ông đã qua đời.
Nhưng lời đồn dù sao cũng chỉ là lời đồn, không ai có thể chứng minh tính chân thực của nó. Vì thế, Dư Lãng vẫn chưa từ bỏ ý định mà hỏi lại một câu. Chỉ lời nói của Ninh Nguyệt mới có sức thuyết phục.
"Phải, đã mất mười ba năm rồi."
"Mất như thế nào?"
"Phong hàn, bệnh mất! Được rồi, khẩu quyết đã trao cho ngươi. Với bút tích của ngươi trước đây đã mô phỏng được ba phần tương tự, phỏng chừng không đầy một năm luyện tập theo khẩu quyết, chữ của ngươi sẽ viết đẹp hơn ta." Ninh Nguyệt đã tỏ rõ ý đuổi khách, nhưng Dư Lãng không những không thức thời cáo từ, mà ánh mắt nhìn Ninh Nguyệt cũng không còn hờ hững như trước.
"Làm gì?" Ninh Nguyệt bị ánh mắt của Dư Lãng nhìn chằm chằm, cảm thấy có chút khó chịu, khép lại bản phổ trong tay, cảnh giác hỏi.
"Ta muốn đi bái tế Lưu Vân tiên sinh một chút..."
Cây không vỏ, chắc chắn phải chết! Người không biết xấu hổ, vô địch thiên hạ. Ninh Nguyệt không ngờ được, Dư Lãng, người cổ nhân này, lại chơi chiêu sâu đến vậy. Nói là đi bái tế, thế mà kẻ vô sỉ kia lại trực tiếp nhào đến mộ phần của Ninh Khuyết, dập đầu chín cái rồi kêu trời trách đất gọi sư phụ, Ninh Nguyệt có ngăn cũng không được.
Tạ Vân gọi Ninh Khuyết là lão sư chỉ vì Ninh Khuyết quả thật đã dạy Tạ Vân biết chữ, nhưng ngươi Dư Lãng thì dựa vào đâu? Thôi thì người đã mất, bị người khác cưỡng ép nhận làm sư phụ cũng không đáng kể, dù sao có muốn không đồng ý cũng không thể bò ra khỏi mộ mà từ chối. Nhưng tiếp theo gọi Ninh Nguyệt là sư đệ, vậy thì quá đáng rồi.
Ý nghĩ của Dư Lãng rất đơn giản, học khẩu quyết của Lưu Vân tiên sinh thì chính là cách thế truyền nhân, ngay trước mộ mà gọi sư phụ cũng không phải cưỡng ép bám víu quan hệ. Trong chốn võ lâm, rất nhiều cao nhân tiền bối đều truyền y bát theo cách đó. Còn về thái độ của Ninh Nguyệt, Dư Lãng cảm thấy hắn hoàn toàn có năng lực khiến tiểu sư đệ tâm phục khẩu phục.
Sau khi thu hoạch được hai con mắt gấu trúc, Ninh Nguyệt quả nhiên tâm phục khẩu phục gọi Dư Lãng là sư huynh. Đương nhiên, vị sư huynh này cũng không phải gọi không công. Ít nhất trên phương diện công pháp Thiên Nhai Nguyệt, Ninh Nguyệt đã được Dư Lãng cẩn thận chỉ điểm, chính vì điều này, tâm lý bài xích của Ninh Nguyệt đối với Dư Lãng cũng dần dần tiêu tan.
Mấy tháng khinh công ghi nhớ kỹ càng cuối cùng cũng có chỗ dựa, Ninh Nguyệt đương nhiên dốc đại công phu vào khinh công. Ban ngày cùng Dư Lãng dùng khinh công chơi trốn tìm, buổi tối quay về cửa sổ đánh đàn ngưng tụ kiếm khí. Sau khi công lực tiêu hao hết lại vận công tăng độ thuần thục.
Ngày tháng tuy khô khan nhưng tu vi lại tăng tiến vùn vụt. Khi hai người đang sống những ngày tháng tiêu dao tự tại, một tin tức đã được ấp ủ mấy ngày bỗng dưng nổ tung trong võ lâm Giang Nam như một quả bom.
"Tiểu Thần Thám Ninh tiểu bộ khoái lại ra tay rồi, lần này lại tóm gọn đại danh đỉnh đỉnh Đạp Nguyệt công tử vào đại lao Thiên Mạc Phủ..."
"Chậc chậc chậc... Ngươi không biết Đạp Nguyệt công tử bị chỉnh đốn thảm hại đến mức nào, ba lượt ba thua, trực tiếp bị Ninh tiểu thần thám làm cho không còn đường thoát. Xem ra cái danh hiệu 'nhã đạo' của hắn coi như bỏ đi!"
Bàn về khả năng buôn chuyện, người giang hồ bỏ xa mấy con phố mấy bà cô ở thôn quê. Hơn nữa, nhân vật chính của chuyện lần này lại là Đạp Nguyệt công tử đại danh lừng lẫy trên giang hồ. Tốc độ lan truyền của đề tài này, cứ như tên lửa.
Trong khi đó, hai nhân vật chính của câu chuyện lại chẳng màng đến chuyện bên ngoài, một lòng chỉ chuyên tâm... Một người luyện chữ, một người luyện cầm. Cuối thu khí trời trong lành, chim nhạn bay về phương Nam, Dư Lãng bên hồ sen, quay về mặt ao sen gợn sóng, mỉm cười nhẹ. Mấy ngày qua, có khẩu quyết, hắn tiến bộ thần tốc, hiện giờ chữ Lưu Vân do hắn viết, e rằng ngoài Ninh Nguyệt và chính hắn ra, người ngoài đã không thể phân biệt được nữa rồi.
Còn về ngộ tính tập võ của Ninh Nguyệt, Dư Lãng đã không biết nói gì. Mới năm ngày kể từ khi truyền thụ Thiên Nhai Nguyệt cho Ninh Nguyệt. Giờ khắc này, Ninh Nguyệt đã có thể chuồn chuồn lướt nước mà không hề ướt mu bàn chân. Bản thân Dư Lãng lúc trước đạt đến trình độ này đã mất bao lâu? Là nửa năm hay ba tháng?
Đột nhiên, tai Dư Lãng khẽ giật. Hắn từ từ thu bút mực vào, lại một lần nữa lấy ra chiếc quạt xếp lẳng lơ của mình, "Có bằng hữu từ phương xa đến, chẳng phải là điều đáng vui sao!"
Vài luồng gió xẹt qua, trong hoa viên phủ đệ, đột nhiên xuất hiện ba bóng ngư���i. Một người tiêu sái, một người lạnh lùng kiêu ngạo, một người... bất kham! Sau khi ba bóng người xuất hiện, đều đặc biệt chăm chú quan sát dung mạo Dư Lãng, sau đó lại đảo mắt nhìn cảnh trí xung quanh.
Ninh Nguyệt cũng nhận ra động tĩnh, nhún mũi chân, thân người như chim én về tổ mà đáp xuống bên cạnh Dư Lãng, công lực trong người lặng lẽ vận lên, hai tay đặt bên hông, luôn sẵn sàng cho thế công.
"Tòa nhà này của ngươi không tệ!" Một trong số đó, thanh niên đang chậm rãi lau kiếm trong tay, lạnh lùng hỏi.
"Đương nhiên không tệ, ta đã bỏ ra ba mươi vạn lượng bạc để mua, giờ thì nghèo đến mức sắp không có cơm mà ăn rồi." Dư Lãng nhẹ nhàng phe phẩy quạt, mỉm cười nói. Nhìn vẻ mặt ấy, câu "nghèo sắp không có cơm mà ăn" chẳng có chút sức thuyết phục nào.
"Nếu để Cổ viên ngoại ở sát vách biết ngươi ở ngay cạnh nhà hắn, không biết buổi tối hắn còn có ngủ được không?" Một nam tử lưng đeo đàn, tao nhã cười hỏi.
"Vì thế ta đến giờ cũng không dám sang nhà hàng xóm thăm hỏi. Ta đây cũng là một người hàng xóm rất không đạt chuẩn rồi!" Dư Lãng nhìn Cổ phủ cách đó một bức tường, thản nhiên nói.
"Được rồi, không nói nhảm với ngươi nữa. Bên ngoài dư luận đều truyền thành ra sao rồi mà ngươi vẫn còn có nhàn tình nhã trí ở đây viết chữ, còn bỏ ra ba mươi vạn lượng mua một tòa nhà? Ngươi đây là muốn ở chỗ này bế quan khổ đọc thi Trạng Nguyên sao?"
Ba người đột nhiên loáng một cái, trong nháy mắt đã cùng nhau tiến đến bên bàn đá trước mặt Dư Lãng mà ngồi xuống. Tốc độ nhanh như chớp giật, Ninh Nguyệt cũng chỉ kịp thấy hoa mắt, ba người đã áp sát, ngay cả môn khinh công này, dù không sánh bằng Dư Lãng cũng không cách biệt là bao.
Ninh Nguyệt lặng lẽ tản đi công lực đã vận lên, nghe ngữ khí trò chuyện của họ, ba vị khách không mời mà đến này xem ra là bạn chứ không phải địch. Không có gì bất ngờ xảy ra, Giang Nam Tứ Công Tử coi như đã tụ họp đủ.
"Lời đồn? Lời đồn gì?"
"Nghe đồn đại danh đỉnh đỉnh Đạp Nguyệt công tử bị một bộ khoái thiết bài của Thiên Mạc Phủ ba lần bắt ba lần thả, rồi tống vào đại lao. Đêm qua ba người chúng ta đã đến đại lao Thiên Mạc Phủ một chuyến, nhưng lại không tìm thấy ngươi. Ngươi có phải nên ra ngoài làm sáng tỏ một chút không?"
"Ta cảm thấy vẫn là một kiếm giết chết tiểu bộ khoái đó thì tốt hơn!" Nam tử lau kiếm lạnh lùng nói.
Sắc mặt Ninh Nguyệt lập tức tối sầm lại, bộ khoái bắt cướp là chuyện thiên kinh địa nghĩa, ngươi dựa vào đâu mà không phục? Còn "một kiếm giết chết thì tốt hơn" ư? Lại có thể nói chuyện giết người một cách đương nhiên như vậy sao? Khí tức của Ninh Nguyệt trong chớp mắt khuấy động ra.
Nếu là trước đây, họ muốn bóp chết Ninh Nguyệt cũng đơn giản như bóp chết một con kiến. Nhưng hiện tại, công lực của Ninh Nguyệt dần dần thâm hậu, kỳ kinh bát mạch đã khai mở một nửa, hơn nữa hắn vốn dĩ đã là cảnh giới Tiên Thiên, giờ không còn là chú cừu non mặc người xâu xé nữa.
"Ồ, tiểu huynh đệ đây xưng hô thế nào?" Phản ứng của Ninh Nguyệt trong nháy mắt đã khiến ba người cảnh giác, nam tử đeo đàn lưng, vẻ mặt tò mò hỏi. Trước đó chỉ cảm thấy tu vi c���a Ninh Nguyệt quá thấp, nhưng cảm nhận được lực lượng tinh thần tiên thiên có thực chất của Ninh Nguyệt, hắn cũng không thể không một lần nữa trịnh trọng nhìn Ninh Nguyệt.
"Ta ư — ta chính là cái tiểu bộ khoái mà các ngươi nói có thể tùy tiện một kiếm giết chết! Các hạ thật cuồng ngôn, ta hiện đang ở đây, không biết các hạ sẽ một kiếm giết chết ta như thế nào?"
"Sư đệ, đừng hồ đồ!" Dư Lãng vừa thấy nam tử cầm kiếm cũng bỗng nhiên bộc lộ khí thế, nhất thời cực kỳ hoảng sợ.
"Sư đệ?" Ba người cùng nhau ngây người, mắt lớn trừng mắt nhỏ, vẻ mặt khó hiểu.
"Sư đệ, ta giới thiệu cho ngươi một chút, vị đeo đàn lưng đây chính là Phủ Cầm công tử Thẩm Thanh, còn kẻ lòe loẹt này là Tầm Hoan công tử Diệp Tầm Hoa. Còn tên luôn nói chuyện châm chọc này chính là Đãng Kiếm công tử Hạc Lan Sơn. Ba vị, đây là sư đệ của ta, bộ khoái Thiên Mạc Ninh Nguyệt."
"Đại danh của Giang Nam Tứ Công Tử như sấm bên tai, tại hạ sớm đã nghe danh. Bất quá, lời đồn mà các ngươi nghe thấy tuy có sai lệch nhưng cũng không ph��i không có căn cứ. Ta quả thật đã bắt Đạp Nguyệt công tử, cũng đã tống hắn vào đại lao. Chỉ có điều, bản lĩnh mở khóa của hắn quá lợi hại, đại lao Thiên Mạc Phủ không giữ được hắn mà thôi.
Ba vị muốn làm thế nào để minh oan cho Giang Nam Tứ Công Tử, đúng như Đãng Kiếm công tử nói, một kiếm giết chết ta sao?"
Ninh Nguyệt tức thì giận đến bùng nổ. Coi tính mạng bộ khoái Thiên Mạc như chuyện vặt cũng đành, lại còn hoài nghi năng lực của ta? Đang định biện giải, lại bị Dư Lãng kéo lại.
"Hạc huynh, chút hư danh thôi thì đừng làm tổn thương hòa khí của chúng ta. Giang Nam Tứ Công Tử bởi vì hợp ý nhau mới tụ tập một chỗ, khi nào thì vì chút hư danh mà trở thành tri giao? Ninh Nguyệt bắt ta quy án là việc trước, ta bái phụ thân hắn làm sư phụ là việc sau. Bại vào tay hắn ta tâm phục khẩu phục, nhưng nếu không phải như vậy, ta làm sao có thể được toại nguyện? Giang hồ ồn ào, cứ để mặc họ đi thôi."
"Chính phải, chính phải, dáng vẻ chật vật của Dư huynh lúc trước ta tận mắt nhìn thấy. Vì thế Hạc huynh cũng đừng có kh��c mắc trong lòng. Có thể không động võ công mà khiến Dư huynh chật vật như vậy, Ninh huynh tất nhiên cũng là một nhân vật phi thường." Thẩm Thanh nhẹ nhàng đặt cây trường cầm sau lưng xuống, cười nói.
"Ồ? Nếu đã như vậy!" Hạc Lan Sơn chậm rãi đứng lên, trịnh trọng nhìn chằm chằm vào mắt Ninh Nguyệt, "Tại hạ vừa rồi có nhiều điều hiểu lầm, kính xin Ninh huynh thứ lỗi, bất quá tại hạ ham võ như si, gặp được cao thủ trẻ tuổi liền không nhịn được ngứa nghề, kính xin Ninh huynh không tiếc chỉ giáo!"
Chương truyện này do truyen.free độc quyền cung cấp, kính mong độc giả thưởng thức.