Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 520: Lừa gạt ♤

"Thưởng Thiện sứ giả... Ngươi... Ngươi không phải đại tỷ của ta?" Dư Lãng bỗng biến sắc mặt, trở nên tối sầm, nhìn Thánh Tâm nương nương bằng ánh mắt vô cùng phức tạp, vừa u oán, vừa phẫn nộ vì bị lừa gạt.

Trong lòng Dư Lãng, Thánh Tâm nương nương không chỉ là nơi tâm linh hắn gửi gắm khi còn nhỏ, mà giờ khắc này, vị đại tỷ này còn là người phụ nữ hắn chân thành yêu thương. Sự thật đảo lộn như vậy, Dư Lãng không thể nào chấp nhận, càng không thể nào tán đồng. Thế nhưng, lời nói của Thánh Tâm nương nương lại tàn khốc đến vậy, hiện thực bày ra trước mắt cũng thật nhẫn tâm.

"Bạch Lãng... Đệ tại sao có thể nghĩ như vậy chứ?" Thánh Tâm nương nương giật mình nhìn Dư Lãng, bà khẽ lắc eo thướt tha, chậm rãi bước đến trước mặt Dư Lãng rồi từ từ ngồi xuống.

Nàng dịu dàng vươn tay, nhẹ nhàng vuốt ve gương mặt Dư Lãng. Từ gương mặt, tay nàng chậm rãi trượt xuống, từ từ lướt đến vai Dư Lãng, "Ta đương nhiên là đại tỷ của đệ, đệ cũng là tiểu nam nhân của ta. Vết răng trên vai đệ, chính là do ta tự tay cắn đấy..."

Ánh mắt Thánh Tâm nương nương càng lúc càng dịu dàng, nhìn đôi mắt Dư Lãng tràn đầy nhu tình mật ý, "Đệ còn nhớ đệ từng hỏi, nếu năm xưa đệ và Hàn Bình không bỏ trốn, có phải sẽ không phải chia ly với chúng ta không? Ta lúc ấy đã nói thế nào? Nếu năm xưa các đệ không đi, các đệ đã sớm chết rồi...

Chúng ta không bị bọn buôn người mang đi, nhưng lại bị đưa đến trại huấn luyện của Huyền Âm Giáo. Đệ có biết bọn họ đã huấn luyện chúng ta như thế nào không? Mỗi ngày đều trải qua trong chém giết, mỗi một khắc đều giãy giụa trên con đường tử vong.

Ban đầu, tất cả mọi người ôm nhau thành đoàn, cùng nhau cố gắng đoàn kết, vì sinh tồn, vì được sống, chúng ta đều tương trợ lẫn nhau. Tranh đấu, chém giết với những đứa trẻ khác bị mang đến từ những nơi khác! Đệ có biết không, năm xưa chúng ta có thể lạnh lùng, vô tình bóp chết một đứa trẻ cùng tuổi, thậm chí còn nhỏ hơn chúng ta, chỉ để giành lấy một miếng ăn của nó.

Trước kia dù phải chịu đói, nhưng vẫn luôn có một phần hy vọng. Nhưng khi đến nơi đó, mọi chuyện xa xa không còn đơn giản như việc chịu đói nữa. Không có thức ăn sẽ chết đói, không thể hoàn thành nhiệm vụ huấn luyện sẽ chết, không giết được mãnh thú cũng sẽ chết, còn phải đề phòng những người bên cạnh, bất cứ lúc nào cũng có thể đâm chúng ta một nhát từ phía sau.

Sự lương thiện trên gương mặt chúng ta dần dần biến mất, chúng ta từ từ trở nên hung tàn, trở nên máu lạnh. Trước kia khi giết người, chúng ta sẽ sợ hãi, sẽ bất an, nhưng về sau, chúng ta dần dần quen thuộc, dần dần coi việc giết người là một chuyện vô cùng bình thường. Bạch Lãng, đệ nói xem nếu năm xưa các đệ không bỏ trốn, có phải căn bản sẽ không cách nào sống sót trong địa ngục đó không? Có phải đã sớm chết rồi không?"

Gương mặt Dư Lãng đầy vẻ chấn kinh, nhưng đồng thời cũng đầy vẻ hoài nghi và mờ mịt, "Sau đó thì sao..."

"Về sau à?" Nụ cười trên gương mặt Thánh Tâm nương nương càng thêm quyến rũ, động lòng người, "Về sau chúng ta thành công loại bỏ những đứa trẻ đến từ nơi khác, toàn bộ trại huấn luyện chỉ còn lại toàn bộ là đồng bọn của chúng ta. Thế nhưng, cái giá này lại quá đắt, chúng ta có tổng cộng tám mươi đứa, đến lúc đó lại chỉ còn mười hai đứa. Đến bây giờ ta vẫn còn nhớ rõ gương mặt của từng người đã chết, và những lời cuối cùng của bọn họ.

Bọn họ níu lấy tay ta, gọi ta là đại tỷ, họ nói với ta, họ sợ hãi, họ không muốn chết! Thế nhưng... Ta không thể làm gì, ta chỉ có thể trơ mắt nhìn bọn họ nhắm mắt lại, rồi sau đó bị người vứt ra ngoài như đống thịt băm cho chó ăn. Mỗi khi một đồng bọn chết đi, ta đều khóc, nhưng ta cũng chỉ có thể trốn vào một góc mà khóc thầm.

Những năm tháng ấy là những tháng ngày u ám nhất trong cuộc đời ta, đã khiến ta trong vòng một năm ngắn ngủi, nếm trải hết thảy sự dơ bẩn, thối nát, tàn nhẫn trên cõi đời này. Ta thậm chí không muốn tin rằng, khoảng thời gian đó ta đã sống ở nhân gian. Bạch Lãng, đệ có thể tưởng tượng được không? Tưởng tượng được tâm trạng tuyệt vọng như thế nào không? Bởi vậy, đệ thật may mắn, may mắn thoát khỏi một kiếp. Dù là không có kỳ ngộ, trở thành một kẻ ăn mày khốn cùng cũng còn hạnh phúc hơn chúng ta rất nhiều."

"Sau đó... những đồng bạn còn lại cũng đã chết rồi sao?" Dư Lãng nuốt nước bọt, run rẩy hỏi.

"Đúng vậy... Tất cả đều đã chết! Bởi vì giai đoạn huấn luyện tiếp theo, là chúng ta tự tương tàn lẫn nhau." Sắc mặt Thánh Tâm nương nương đột nhiên trở nên có chút dữ tợn, vặn vẹo. Ngay cả trong đôi mắt vốn sắc bén, giờ đây cũng bị bao phủ bởi một tầng sương mù.

"Chúng ta đã trải qua bao nhiêu gian nan hiểm trở như vậy,

Chúng ta đã kết tình nghĩa sâu đậm như thế, ta vì các đệ, cam nguyện chịu đựng những tháng ngày đói khát, ta dùng đôi cánh yếu ớt của mình che gió che mưa cho các đệ. Ta đã cầu xin điều gì? Không có gì cả!

Ta không cầu gì, ta yêu các đệ đến thế, chỉ cầu các đệ cũng có thể yêu ta. Dù mỗi ngày thân hãm ma quật, ta đều dốc hết toàn lực bảo vệ các đệ. Ta không có gì cả, nên ta đã dùng thân thể mình hối lộ huấn luyện viên, tất cả chỉ cầu các đệ có thể có một cơ hội thuận lợi hơn.

Ta đã cố gắng vì các đệ đến thế, một sự cố gắng không cầu mảy may hồi báo, ta nhận được điều gì? Là sự phản bội vô tình của các đệ sao? Ta yêu thương các đệ đến thế, vì các đệ mà bất chấp tất cả... Tại sao... Tại sao các đệ lại nghĩ đến việc giết ta? Muốn giết ta, người đại tỷ đã dốc hết tất cả vì các đệ này..."

Thánh Tâm nương nương đột nhiên ôm lấy đầu thật mạnh, phẫn nộ gào thét lên bầu trời. Mái tóc xanh vốn chỉnh tề đột nhiên xõa xuống, Thánh Tâm nương nương thống khổ tru lên như phát điên.

"Tại sao — tại sao — các đệ lại làm như vậy? Bởi vì các đệ biết, cuối cùng chỉ có một người có thể sống sót, cho nên các đệ liền ra tay trước để chiếm ưu thế sao? Lại đột nhiên liên thủ muốn giết chết ta sao? Các đệ làm sao có thể làm như vậy? Làm sao có thể... Chẳng lẽ các đệ đã quên... quên ta đã đối xử với các đệ như thế nào sao?"

Đột nhiên, Thánh Tâm nương nương thu lại tâm tình kích động, dường như đột nhiên khôi phục thần trí, ngừng lại tất cả mọi chuyện. Nàng nhẹ nhàng, dịu dàng chải vuốt lại mái tóc đang xõa tung. Sau khi mọi thứ đã sẵn sàng, Thánh Tâm nương nương hướng về phía Dư Lãng nở một nụ cười ngọt ngào.

"Bạch Lãng, đệ nói xem bọn họ có nên chết không? Bọn họ vong ân phụ nghĩa như vậy có phải đều đáng chết không?"

"Vậy nên... ngươi đã giết tất cả bọn họ?" Mãi rất lâu sau, Dư Lãng mới hỏi ra câu hỏi đau đớn này.

"Đúng vậy, ta đã giết tất cả các đệ... Ta đối xử với các đệ như thế, thế nhưng các đệ lại vì để sống mà muốn giết ta, chỉ vì ta có uy hiếp... Ha ha ha... Ta quá ngây thơ, ta còn định đến giây phút cuối cùng sẽ hy sinh bản thân để thành toàn các đệ. Ta đã trao tất cả những gì ta có cho các đệ, hy vọng duy nhất là các đệ có thể sống sót, càng nhiều người có thể sống sót... Tại sao... Tại sao các đệ lại muốn giết ta?

Ta đã nỗ lực tất cả, cuối cùng lại nhận được sự đền đáp như thế này sao? Con người quả nhiên ích kỷ, con người quả nhiên đều đáng chết... Bất luận ta đối tốt với các đệ bao nhiêu, các đệ đều sẽ vì bản thân mà làm hại ta... Bạch Lãng, bây giờ chỉ còn lại đệ... Ta thật sự không nỡ giết đệ... Thế nhưng, đệ cũng giống như bọn họ, nhất định cũng sẽ giống bọn họ. Các đệ là ác mộng trong lòng ta... Chỉ khi các đệ chết đi... ta mới có thể giải thoát.

Mười tám năm trước ta đã thề, về sau nhất định chỉ sống vì bản thân mình. Đệ cũng vậy, Hàn Bình cũng vậy, năm đó tất cả mọi người đều vậy... Bạch Lãng, tiểu nam nhân của ta, còn có di ngôn gì không?"

Dư Lãng cười khổ lắc đầu, im lặng rũ mi. "Hàn Chương... Hàn Chương có phải đã chết rồi không? Hắn có phải đã bị ngươi giết rồi không?"

"Hắn ư..." Thánh Tâm nương nương chậm rãi đứng dậy, ung dung quay lưng về phía Dư Lãng, từ từ dạo bước về phía xa. "Hắn ngược lại là kẻ ngốc có phúc, đệ biết không? Ta đã sớm nhận ra Hàn Chương có ý đồ bất chính với ta, cho nên cái ngày cùng hắn bị bắt, trong khoảng thời gian đó, ta đã lên giường với hắn trước.

Đợi đến khi chúng ta trở về, ta lại ngay trước mặt hắn mà lên giường với đệ. Đệ có biết không, năm xưa khi đệ động chạm vào người ta, Hàn Chương hắn đã ở trên nóc nhà nhìn xem đó. Ta cứ nghĩ hắn sẽ nổi giận vung đao giết đệ, mà đệ thì tuyệt đối không có một chút phòng bị nào. Nhưng đáng tiếc, hắn chỉ là một tên phế vật.

Ta đã đội cho hắn cái mũ xanh to lớn như vậy, hắn vẫn có thể nhẫn nhịn không nói một lời, hơn nữa còn để thư cho ra ngoài. Chẳng qua kẻ ngốc có phúc của kẻ ngốc, bởi vậy hắn không đi theo đệ tìm chết. Thôi được rồi... Nhẫn nhịn bao lâu nay, hôm nay nói ra lòng ta thật sảng khoái. Thiên Châu, giết bọn chúng đi —"

"Vâng —"

Nhóm nữ tử áo trắng lĩnh mệnh, trên gương mặt vốn dịu dàng, quyến rũ của từng người đột nhiên lóe lên một tia tàn nhẫn, dữ tợn. Hàn quang lóe lên, mỗi người như tia chớp rút ra bội ki���m, một kiếm hung hăng đâm về phía mục tiêu của mình.

Bất luận là Tứ Đại Thần Bổ, hay Tạ Vân, Dư Lãng, giờ phút này nội lực đều bị phong bế, toàn thân vô lực. Đừng nói là cao thủ võ công, ngay cả một đứa trẻ ba tuổi, chỉ cần cầm kiếm cũng có thể đâm chết từng người trong số họ.

Mặc dù không cam lòng, mặc dù phẫn hận, nhưng giờ phút này bọn họ chỉ có thể tuyệt vọng. Thắng lợi vốn đã nắm chắc giờ đây tan thành mây khói, sự đắc ý ban đầu chỉ có thể hóa thành tiếng gầm giận dữ.

"Xuy ——"

"Đinh ——"

"Phốc phốc phốc ——"

Âm thanh đâm vào thể xác vang lên, chói tai đến mức khiến lòng người chua xót. Cùng với tiếng đâm xuyên, tiếng máu phun như gió cuốn trong sơn cốc vang lên. Trên mặt Thánh Tâm nương nương lộ ra nụ cười khoái ý, nàng không quay đầu nhìn, nhưng nàng có thể tưởng tượng ra cảnh máu tươi phun trào sẽ đẹp đẽ đến nhường nào.

Nhưng chỉ trong một thoáng, nụ cười của Thánh Tâm nương nương như đông cứng trên mặt. Bởi vì trong khoảnh khắc, nàng đột nhiên nhận ra những âm thanh đâm vào thể xác kia, có lẽ không phải do thủ hạ của nàng đánh giết Dư Lãng và những người khác mà phát ra. Đột nhiên quay đầu, cảnh tượng trước mắt lại khiến sắc mặt Thánh Tâm nương nương trở nên vô cùng khó coi.

Ngoại trừ Thiên Châu ra, những thủ hạ khác vậy mà đều đã chết. Mỗi người một cây kunai cắm sâu vào cổ. Từng người đều trợn trừng đôi mắt không cam lòng, từ từ ngã xuống.

Máu tươi tùy ý phun ra, tựa như mưa máu từ trời đổ xuống. Cuộc tấn công đột ngột, lại quỷ dị đến thế. Tất cả nữ tử áo trắng thậm chí còn chưa cảm nhận được nguy hiểm, đã bị ám khí bay tới từ không biết đâu mà đánh chết.

Có lẽ các nàng không nên vô lực đến vậy, nhưng vào thời khắc nắm chắc chiến thắng trong tay, ngay khoảnh khắc gặt hái thắng lợi, tất cả mọi người đã buông lỏng cảnh giác. Thiên Châu sở dĩ không chết, cũng chỉ là do vận khí của nàng khá tốt. Nhưng dù có may mắn, liệu có còn ai để tâm cứu nàng lần thứ hai nữa hay không.

Bởi vì khi nàng còn đang ngơ ngác nhìn thanh kiếm trong tay bị đánh bay, cắm sâu vào cành cây bên cạnh; khi nàng còn đang dồn hết tâm trí vào bóng dáng ma quái ẩn hiện trong khu rừng sâu thẳm kia. Một bóng đen, vậy mà không biết từ lúc nào đã xuất hiện phía sau nàng, vô thanh vô tức như một cái bóng.

"Nghênh Phong —— Nhất Đao Trảm!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free