(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 510: Huyền Âm Giáo pháp tắc sinh tồn
Ầm! Thời gian đột nhiên ngừng lại, vô số đường vân từ nơi kiếm nhọn và đao khí giao thoa dâng lên. Chúng như những gợn sóng quét ngang trời đất, tựa hồ có vô vàn tiếng ong ong từ giữa không trung vọng đến.
Nam tử áo đen lập tức kinh ngạc. Hắn biết rõ hơn ai hết đao khí của mình đáng sợ đến mức n��o. Lúc trước, một đao của hắn có thể xé rách cả Thiên Thủ Quan Âm Thánh Tâm Bồ Tát, vậy mà bây giờ, Tạ Vân lại nhẹ nhàng một kiếm chặn đứng. Hắn không tin, càng không muốn thừa nhận điều đó.
Cắn chặt răng, vô số khói đen như sương mù tử vong gào thét lao về phía Tạ Vân. Trong ánh mắt đạm mạc của Tạ Vân lóe lên một tia khinh thường, hắn đột nhiên bước một bước, trường kiếm trong tay hung hăng đâm tới.
"Oanh!" Đao khí đen kịt bùng nổ dữ dội, vô tận cuồng phong càn quét trời đất. Thần hồn hư ảnh đen nhánh liên tục lùi về sau, trong đôi mắt trợn tròn ẩn chứa sự hoảng sợ vô bờ. Hắn biết Tạ Vân lợi hại, nhưng xưa nay hắn không cho rằng Tạ Vân mạnh hơn mình. Một kẻ tiểu tử gặp may, làm sao có thể sánh bằng sự cố gắng của hắn?
Nhưng dường như, vận khí của một số người thật sự có thể khiến kẻ khác ghen ghét đến phát điên. Tạ Vân quả thực có chút may mắn, nhưng chính nhờ chút vận may đó, hắn lại sở hữu thực lực một kiếm phá mở thương khung. Thần hồn hư ảnh màu đen liên tiếp lùi hàng chục bước mới đứng vững, còn chưa kịp nhìn rõ tình thế trước mắt, một kiếm của Tạ Vân đã hóa thành thương khung hung hăng chém xuống.
Lông tơ sau lưng nam tử áo đen lập tức dựng đứng. Không kịp suy nghĩ thêm, hắn giao hai đao vào nhau, hung hăng chém một đao lên bầu trời. Kiếm quang và màn đêm va chạm, bùng phát ra bạch quang chói mắt. Dư âm nổ mạnh hóa thành cuồng phong quét sạch trời đất. Cả Tạ Vân lẫn thần hồn hư ảnh của nam tử áo đen đều nhanh chóng bay ngược, liên tiếp lùi xa mấy chục trượng mới khó khăn lắm đứng vững.
"A!" Một tiếng hét thảm truyền đến, ánh mắt nam tử áo đen bỗng nhiên co rút lại. Bốn điện Diêm La cuối cùng cũng chỉ là tu vi nửa bước Thiên Nhân Hợp Nhất, trước mặt Cô Hồng Diệp, họ chung quy vẫn yếu ớt đến thế. Dù có chống cự thế nào, cuối cùng vẫn không có cơ hội chạy thoát, bị Cô Hồng Diệp liên tiếp đánh chết ngay tại chỗ.
Tạ Vân khẽ mỉm cười ở khóe miệng, chậm rãi nâng kiếm. Một đạo kiếm quang bắn lên, xuyên thẳng tầng mây xanh biếc trên bầu trời, khuấy động không trung. "Hồng Diệp bên kia đã xong, chúng ta cũng nên kết thúc rồi chứ?"
"Hồng Diệp? Gọi thân mật thật đó... Ha ha ha... Tạ Vân, nếu ngươi biết quá khứ của Cô Hồng Diệp, biết nàng đã sớm mất đi sự ngây thơ thuần phác từ năm mười tuổi; biết từ đó về sau, nàng đã bị đám sư huynh chúng ta giở trò đùa bỡn, dùng mọi bộ phận trên cơ thể để thỏa mãn mọi yêu cầu của chúng ta, không biết ngươi có còn dịu dàng gọi nàng như bây giờ không? Có cảm thấy ghê tởm không?"
"Im miệng!" Một tiếng quát nhẹ vang lên. Hai đạo huyết luyện như xuyên qua thời không, ngay khoảnh khắc lời nói của nam tử áo đen vừa dứt đã ập thẳng đến trước mặt hắn. Con mắt nam tử áo đen đột nhiên trừng lớn, trơ mắt nhìn huyết luyện như hai cây lao hung hăng đâm vào lồng ngực.
"Oanh!" Nam tử áo đen đương nhiên sẽ không khoanh tay chịu chết, hắn giao thoa song đao, hung hăng vạch ra một đạo đao quang ngay giữa ngực. Đao quang đen kịt, tựa như một chiếc kéo, hung hăng chém về phía Cô Hồng Diệp.
Cú nén giận của Cô Hồng Diệp đương nhiên đã dốc hết toàn lực, nhưng việc dốc hết toàn lực cũng khiến nàng từ bỏ mọi phòng ngự. Khi đối mặt với đao quang mà nam tử áo đen chém ra, Cô Hồng Diệp lại nhất thời không còn chút sức lực nào để ngăn cản.
Trong mắt người ngoài, Cô Hồng Diệp và nam tử áo đen dường như đang phấn khích không sợ chết, nhất quyết muốn cùng đối phương đồng quy vu tận. Tạ Vân sẽ không thể nào biết được, khi nam tử áo đen nói ra bí mật này, đáy lòng Cô Hồng Diệp đã tuyệt vọng đến nhường nào.
Trước kia, Cô Hồng Diệp vì để sống, nàng làm tất cả cũng chỉ vì sinh tồn. Chỉ cần có thể sống sót, nàng nguyện ý trả bất kỳ cái giá nào, bao gồm cả thân thể. Nhưng từ ngày gặp được Tạ Vân, sinh mệnh và lý niệm của nàng đã thay đổi.
Vận mệnh dường như thích trêu đùa con người. Khi Cô Hồng Diệp lạc lối, không hề an bài Tạ Vân xuất hiện trong cuộc đời nàng. Đến lúc gặp được Tạ Vân, nàng lại sớm đã mất đi tư cách để yêu hắn. Không chỉ người khác, ngay cả bản thân Cô Hồng Diệp cũng cảm thấy thân thể mình dơ bẩn đến thế.
Nhưng Cô Hồng Diệp không thể chấp nhận hậu quả của việc mất đi Tạ Vân, thật vất vả l���m mới tìm được tình cảm chân thành của cả đời, nàng làm sao cam tâm từ đây để nó trôi qua? Bởi vậy, nàng che giấu quá khứ, thậm chí từng giết chết từng người biết về quá khứ của mình. Nhưng bây giờ... vẫn là...
Cô Hồng Diệp sợ hãi, hoảng loạn đến nhường nào, đáy lòng nàng có bao nhiêu sợ hãi, thì mối hận đối với nam tử áo đen lại bùng cháy dữ dội bấy nhiêu. Cú đánh này đã vượt quá cực hạn của Cô Hồng Diệp, cũng vượt quá sự nhận thức của nam tử áo đen.
Huyết luyện xuyên qua lồng ngực, thần hồn hư ảnh đen kịt ầm ầm sụp đổ. Nam tử áo đen kinh ngạc cúi đầu, không thể tin nhìn hai lỗ máu trong suốt trên ngực, trong ánh mắt tràn ngập sự kinh hãi không thể tin.
Cùng lúc đó, đao khí cũng đánh trúng thần hồn hư ảnh huyết hồng của Cô Hồng Diệp. Một đao mà nam tử áo đen chém ra sau khi tuyệt vọng điên cuồng, uy lực tự nhiên cũng vượt ngoài dự liệu của Cô Hồng Diệp. Ngay khoảnh khắc chém trúng thần hồn hư ảnh, thần hồn hư ảnh màu đỏ như máu lập tức nổ tung.
Tạ Vân sững sờ nhìn cảnh tượng trước mắt, trong ánh mắt lóe lên vẻ kinh ngạc không thể tin. Cảnh tượng này quá đỗi đột ngột, nhưng đồng thời đối với Tạ Vân mà nói, lại là kết quả tốt nhất.
Nếu Tạ Vân không ra tay, nam tử áo đen sẽ thân tử đạo tiêu, còn Cô Hồng Diệp cũng sẽ bị đao khí hắn tung ra chém làm đôi. Tạ Vân có thể mang Phong Cốc Bàn trở về Thiên Mạc Phủ, bất kể quá trình hay kết cục, đều sẽ vô cùng hoàn hảo. Không chỉ tránh được tai nạn cho Huyền Châu, mà còn khiến Huyền Âm Giáo mất đi hai vị hộ pháp tả hữu.
Nhưng rồi, sau một thoáng do dự ngắn ngủi, đáy mắt Tạ Vân lóe lên một tia tinh quang, thân hình bắn vụt đi, như một luồng lưu quang lao vào luồng đao quang đen kịt trước mặt hắn. Ngay khoảnh khắc Cô Hồng Diệp tuyệt vọng, khi nàng lưu luyến nhìn Tạ Vân, chờ đợi cái chết đến, nàng đột nhiên hoa mắt, tầm nhìn trước mắt chợt thay đổi.
"Không!" Cô Hồng Diệp hoảng sợ nhìn Tạ Vân. Tạ Vân chẳng biết từ lúc nào đã lợi dụng đặc tính công pháp của mình, lại một lần nữa đổi vị trí với nàng, hệt như lần trước thay nàng đỡ một kiếm của Ninh Nguyệt.
S�� tuyệt vọng trong lòng nàng trong nháy mắt bị ngọt ngào thay thế, nhưng ngọt ngào vừa dâng lên, lại là sự tuyệt vọng càng lớn hơn, như thủy triều cuốn phăng Cô Hồng Diệp. Nàng chỉ cần hiểu rõ tâm ý của Tạ Vân dành cho mình, nhưng Cô Hồng Diệp từ trước đến giờ chưa từng nghĩ đến việc muốn Tạ Vân vì nàng mà chết.
Lần trước vì nàng đỡ một kiếm đã khiến Cô Hồng Diệp đau lòng như cắt, vậy mà bây giờ, cảnh tượng tương tự lại một lần nữa xuất hiện trước mắt nàng.
"Oanh!"
Đao quang hung hăng chém trúng lồng ngực Tạ Vân, thần hồn hư ảnh của hắn hầu như không thể ngăn cản chút nào đã ầm ầm vỡ vụn. Một kích trước khi chết của nam tử áo đen sao mà cường hãn, ngay cả Tạ Vân dốc hết toàn bộ công lực cũng vô lực chống đỡ.
"Phốc!" Máu tươi văng tung tóe, rơi xuống như mưa. Thân thể Tạ Vân như bị xe tải tông trúng, cấp tốc bay ngược đi, dừng lại trong ánh mắt Cô Hồng Diệp, không ngừng phóng đại.
"Không!" Cô Hồng Diệp hoảng sợ đuổi theo Tạ Vân, một tay ôm hắn vào lòng. Vết kiếm trên ngực vốn đã lành lại một l���n nữa vỡ toang, máu tươi chảy ròng. Sắc mặt Cô Hồng Diệp trắng bệch như giấy, tay run rẩy dùng sức đè chặt vết thương trên ngực, nơi máu vẫn không ngừng ồ ạt trào ra.
"Ngươi thật ngốc... Tại sao ngươi lại làm như vậy... Ngươi có thể không cứu ta... Ngươi hoàn toàn có thể không cứu ta mà..."
"Ta... khụ khụ... không thể nhìn... ngươi chết..." Dù khí tức Tạ Vân suy yếu, nhưng thần sắc trên mặt hắn lại vô cùng thỏa mãn và phóng khoáng.
"A!" Một tiếng hét thảm đột nhiên vang lên, nam tử áo đen một bên ngửa mặt lên trời gào thét. Tấm vải rách bao bọc cơ thể hắn lập tức xé toạc, hóa thành tuyết bay đầy trời. Thân thể mất đi lớp vải đen che phủ, lộ ra những vết thương giống như bị ăn mòn, thậm chí một nửa da thịt đã hoàn toàn bị hủy hoại.
"Tình yêu thật cảm động, lời thề thật nặng nề... Nhưng mà... Tạ Vân... Ngươi có biết không... Lời tương tự như vậy, người đàn bà này cũng từng nói với ta..." Nam tử áo đen không ngừng nôn ra máu tươi, máu đen kịt như mực nước không ngừng chảy nhỏ giọt từ khóe miệng.
"Năm đó Cô Hồng Diệp vì muốn sống, đã leo lên giường của ta. Năm đó nàng ngoan ngoãn như vậy, ta bảo nàng làm gì, nàng liền làm nấy. Ta xem nàng như bảo bối, dốc lòng che chở... Thế nhưng... tất cả đều là lừa dối. Nàng lên giường của ta, cũng lên giường của những kẻ khác, nàng đùa bỡn tất cả chúng ta trong lòng bàn tay. Nàng thành công khiến mọi người xem nàng là bảo bối, tận hưởng sự che chở và tranh giành của tất cả, cho đến khi ta phát hiện ra bộ mặt thật của nàng. Ngươi có biết vì sao ta từ một người sống sờ sờ lại biến thành bộ dạng hiện tại không? Tất cả đều là do Cô Hồng Diệp ban tặng. Bề ngoài nàng thanh thuần như hoa sen, nhưng đáy lòng nàng, lại là bùn nhão dưới đáy nước. Tạ Vân, ngươi chỉ là người tiếp theo thôi..."
"Phốc!" Một đạo huyết luyện đỏ tươi đột nhiên xuất hiện, hóa thành một luồng tinh mang xé rách hư không, hung hăng đâm thủng cổ họng nam tử áo đen. Nam tử áo đen không cam lòng mở to hai mắt, ánh mắt hung lệ tàn nhẫn nhìn chằm chằm Cô Hồng Diệp. Khóe miệng hắn không ngừng rỉ máu, lại vô tình nở một nụ cười quái dị.
"Xùy!" Cô Hồng Diệp lạnh lùng rút huyết luyện ra. Máu đen kịt như suối phun trào ra ngoài. Thân thể nam tử áo đen run nhẹ, không cam lòng chậm rãi quỳ xuống đất rồi từ từ ngã gục. Hắn run rẩy một chút, rồi không còn tiếng thở nào nữa. Một cao thủ tuyệt đỉnh Thiên Nhân Hợp Nhất đường đường, vậy mà lại dễ dàng bị người giết chết ở nơi hoang vu này.
"Tạ Vân, ngươi đ���ng tin hắn... Hắn đã thèm khát ta từ lâu, hắn cố ý hãm hại ta, ngươi tuyệt đối đừng..." Lời còn chưa nói hết, một bàn tay ấm áp đã nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay mềm mại của Cô Hồng Diệp.
"Bất kể quá khứ của nàng có gì xảy ra đều không quan trọng, ta chỉ tin nàng của hiện tại. Dìu ta đứng dậy, chúng ta đi thôi..." Tạ Vân ôn nhu nói, ánh mắt dịu dàng đó, trong nháy mắt làm Cô Hồng Diệp tan chảy.
Trên mặt Cô Hồng Diệp, một nụ cười rạng rỡ như ánh nắng từ từ hé nở, thuần khiết đến lạ. Đây là nụ cười mà trước đây Cô Hồng Diệp chưa bao giờ để lộ. "Bây giờ chúng ta đi đâu? Vân, chúng ta đừng đến Thiên Mạc Phủ."
"Tại sao? Nàng đã phản bội Huyền Âm Giáo rồi, không đi Thiên Mạc Phủ chúng ta còn có thể đi đâu được nữa?" Tạ Vân nghi ngờ ngẩng đầu hỏi.
"Hai tay nàng đã dính đầy huyết tinh, cho dù đến Thiên Mạc Phủ cũng khó thoát khỏi cái chết. Dù chàng có cầu tình, nửa đời sau nàng nhất định sẽ phải trải qua trong thiên lao. Chúng ta hãy đi đến một nơi không ai có thể tìm thấy, nàng sẽ làm thê tử của chàng, chàng làm trượng phu của nàng, sau đó chúng ta sinh một bầy con, nuôi chúng khôn lớn thành người. Chàng có bằng lòng không?"
Tạ Vân rất muốn lắc đầu, nhưng trên mặt hắn lại hiện lên một nụ cười khổ như có như không. Mặc dù ánh mắt Cô Hồng Diệp chân thành và khẩn thiết đến vậy, nhưng Tạ Vân lại vô cùng hiểu rõ. Cô Hồng Diệp tuyệt đối không phải đang trưng cầu ý kiến của hắn.
Nếu Tạ Vân dám từ chối, nơi đây nhất định sẽ có thêm một đôi thi thể nam nữ si tình. Cô Hồng Diệp có thể vì Tạ Vân mà phản bội Huyền Âm Giáo, nhưng điều kiện tiên quyết là nàng hy vọng được ở bên Tạ Vân. Cô Hồng Diệp vì Tạ Vân mà sớm đã sa vào ma chướng, nếu không thể vĩnh viễn ở bên nhau, vậy thà rằng cùng Tạ Vân cùng nhau an nghỉ.
Bản dịch tâm huyết này, xin quý độc giả chỉ tìm tại truyen.free.