Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 474: Nội ưu ẩn hoạn ♤

Ninh Nguyệt tâm tình lúc này vốn đã phiền muộn, vừa nghe đến có người đến gây rối, sắc mặt lập tức sa sầm. Chậm rãi bước ra nội đường, chốc lát sau, vẻ mặt âm trầm bỗng hóa thành một nụ cười quái dị: "Nha, vị lão gia đây lại là hoàng thân quốc thích ư? Vậy thì thật tốt! Quốc gia đang trong thời khắc khó khăn, tiếng kêu than thảm thiết khắp nơi, mấy trăm vạn dân chúng Lương Châu đang gào khóc vì đói, ngươi thân là hoàng thân quốc thích, chẳng phải nên chia sẻ nỗi lo cho quốc gia sao?"

"Ngươi là ai? Có tư cách gì mà nói với ta như vậy. . ." Lời chưa dứt, nhưng những lời kế tiếp lại không sao thốt ra được. Ninh Nguyệt nhẹ nhàng vung lệnh bài trong tay, trên lệnh bài màu tử kim, hai chữ "Quỷ Hồ" bằng vàng ròng càng thêm chói mắt.

"Quỷ. . . Quỷ Hồ Thần Bổ?" Thương nhân béo tốt kia lập tức toàn thân run lên, khẽ run sợ lùi lại một bước. Nếu là một Phong Hào Thần Bổ khác, có lẽ hắn cũng sẽ sợ hãi, nhưng sẽ không đến mức kinh hãi tột độ như vậy, nhưng vị Phong Hào Thần Bổ Ninh Nguyệt này lại hoàn toàn khác. Giờ đây khắp thiên hạ, ai mà chẳng biết Phong Hào Thần Bổ Quỷ Hồ chính là dòng dõi hoàng thất, là cháu ngoại của đương kim Thiên tử?

Nếu thương nhân này có chút liên hệ với hoàng thất, thì hắn ắt hẳn cũng biết thân phận của Quỷ Hồ.

"Ngươi là thương nhân lương thực ở Lương Châu?" Ninh Nguyệt thu lại nụ cười, khẽ nh��ớng mày, hờ hững hỏi.

"Vâng... Là. . . Tiểu nhân. . . Tiểu nhân là chủ kho lương lớn, tiểu nhân họ Hách, tên Hách Nhân. . ."

"Người tốt? Ngươi cũng coi là người tốt sao?" Ninh Nguyệt nhẹ nhàng bước đến trước mặt Hách Nhân, ánh mắt tà dị trên dưới đánh giá: "Lương Châu đất đai hoang vu, hàng vạn mẫu ruộng tốt bỗng nhiên khô héo, không thu hoạch được một hạt nào. Khi dân chúng đang thấp thỏm lo âu, các ngươi lại đột ngột nâng giá lương thực, tích trữ lương thực, khiến tai họa ở Lương Châu bỗng nhiên bùng phát, mấy trăm vạn dân chúng phải lưu lạc khắp nơi. Ta hỏi ngươi, ngươi có biết mình phạm tội không?"

"Đại nhân. . . Đại nhân oan uổng a. . ." Hách Nhân lập tức toàn thân run rẩy, thịt mỡ trên người như sóng gợn xao động, trên khuôn mặt béo tròn đầy mồ hôi li ti: "Đại nhân, tiểu nhân nào có tích trữ lương thực, thực sự trong tiệm của tiểu nhân không hề có lương thực. Cũng không phải tiểu nhân nâng giá lương thực, mà thực sự giá lương thực toàn bộ Lương Châu đều đang tăng vọt, nếu không tăng giá, tiểu nhân thực sự sẽ phải uống gió Tây Bắc mất thôi. Đại nhân minh xét, những lời tiểu nhân nói đều là sự thật. Nếu không phải như thế, trong nhà tiểu nhân bị trộm mười vạn lượng bạc cùng sáu vạn cân lương thực cớ gì lại lo lắng mà tìm đến Thiên Mạc Phủ làm gì? Tiểu nhân cũng biết Thiên Mạc Phủ trăm công ngàn việc mỗi ngày, mà giờ đây lại là thời khắc quốc gia nguy nan, tất nhiên không có thời gian bận tâm đến tiểu nhân. Nhưng là. . . Số ngân lượng kia không tìm lại được thì thôi, nhưng số lương thực kia có thể không tìm về sao? Trong nhà tiểu nhân trên dưới mấy trăm miệng ăn sẽ phải chết đói mất thôi... Đại nhân, xin ngài hãy vì tiểu nhân mà làm chủ!"

Một tiếng kêu khóc đó, có thể nói là thống thiết vô cùng, nếu không phải Ninh Nguyệt sớm đã nắm rõ quá khứ của tên gian thương Hách Nhân này như lòng bàn tay, người bình thường quả thực sẽ bị bộ dạng này của hắn lừa gạt mất. Chẳng trách người ta thường nói, một thương nhân tài ba không chỉ phải là một mưu lược gia giỏi, mà còn phải là một diễn viên xuất sắc. Diễn xuất này của hắn, quả thực không còn gì để nói.

Ninh Nguyệt lạnh lùng hừ một tiếng: "Trong nhà lương thực đã bị mất sạch, qua nhiều ngày như vậy mà ngươi lại còn có thể sống nhởn nhơ, ngươi thật đúng là hiếm thấy!"

"Đại nhân không biết đó thôi, nếu không phải hai ngày trước Thiên Hạ lương thương mở kho bán lương thực, tiểu nhân thừa cơ đoạt được năm ngàn cân lương thực cất ở trong nhà, chưa kịp nhập kho, hiện giờ tiểu nhân e rằng đã giống như nạn dân ngoài thành rồi. Đại nhân, đám kẻ xấu này thực sự quá hung hăng ngang ngược, ngài thử nghĩ xem, nếu bên ngoài có thiên tai hoành hành, bên trong lại có kẻ xấu giết người cướp của, cứ như vậy, Thân Thành này chẳng phải sẽ lâm vào loạn lạc sao?"

Ninh Nguyệt lập tức sững người, trong chốc lát, hai đạo tinh quang bắn ra từ đôi mắt y, dọa Hách Nhân liên tục lùi về phía sau. Lời nói của Hách Nhân, tựa như một luồng linh quang chợt lóe trong đầu Ninh Nguyệt. Ninh Nguyệt không chỉ từ miệng Hách Nhân mà có được một manh mối về Dư Lãng, mà dường như còn nhận ra được một tia âm mưu của Huyền Âm Giáo.

Thân Thành sẽ loạn lạc ư? Thân Thành là gì? Là chủ thành của Lương Châu. Nơi đây không chỉ có tổng bộ Thiên Mạc Phủ Lương Châu, mà còn có Phủ Thái Thú Lương Châu. Nơi đây là trung tâm mệnh mạch của Lương Châu, cũng là nơi đầu tiên Huyền Âm Giáo khởi binh chiếm lĩnh.

Tai họa bất ngờ đã trao cho Huyền Âm Giáo một cơ hội, ngoài việc thu mua lòng người, có lẽ chúng còn có ý định tiêu diệt lòng người. Người trong võ lâm Lương Châu quả thực đã có hành động hành hiệp trượng nghĩa, cướp của người giàu chia cho người nghèo. Ninh Nguyệt cùng một đám Bổ Khoái Thiên Mạc Phủ từng nhất trí cho rằng đó là trừng phạt thích đáng dành cho những tên gian thương kia. Nhưng giờ đây nghĩ lại, có lẽ việc này cần phải quản thúc một chút.

Từ xưa đến nay, thành trì vững chắc như thành đồng, rất hiếm khi bị người từ bên ngoài công phá, mà đa phần đều bị người từ bên trong phá vỡ. Những nạn dân tay trắng đều ở ngoài thành, trong khi đó, lực lượng chủ yếu nhất vẫn là những đại gia, quý tộc, thương nhân đang ở trong tường thành lớn. Việc các du hiệp tìm đến những tên gian thương mà cướp của người giàu chia cho người nghèo thì ngược lại không quá quan trọng, nhưng những môn phiệt quý tộc đã thâm căn cố đế kia thì tuyệt đối không thể động tới.

Nhưng nỗi sầu lo này chỉ thoáng qua trong lòng y, Ninh Nguyệt lại một lần nữa nắm bắt được một điểm mấu chốt: Thiên Hạ lương thương?

Ninh Nguyệt lạnh lùng nhìn chằm chằm Hách Nhân: "Có người trộm nhà ngươi ngân lượng cùng lương thực? Nhiều thứ như vậy? Họ đã trộm bằng cách nào?"

"Không. . . Không phải trộm, bọn họ căn bản là cướp đoạt trắng trợn! Ngày đó nửa đêm, tiểu nhân ngủ mơ mơ màng màng, đột nhiên cảm thấy hai mắt chói lòa. Khi tiểu nhân mở mắt ra, lập tức sợ đến vỡ mật. Cái này. . . Cái này. . . Tiểu nhân rõ ràng là ngủ ở nhà của mình, nhưng lại không biết vì sao đã ở một nơi âm u đáng sợ. Lúc ấy tiểu nhân sợ đến choáng váng, mà bọn họ lúc ấy cũng dọa tiểu nhân rằng tiểu nhân đã chết rồi. Bởi vì khi còn sống nghiệp chướng nặng nề, cho nên sau khi chết sẽ phải xuống mười tám tầng Địa Ngục, ngay cả chảo dầu cũng đã chuẩn bị sẵn. Lúc ấy tiểu nhân làm sao còn có thể phân biệt thật giả, chỉ lo xin được khoan dung. Họ hỏi gì, tiểu nhân đáp nấy, cứ thế, tiểu nhân đã khai ra vị trí ngân khố, kho lương, và cả phù văn mật mã trong nhà. Sau đó xảy ra chuyện gì, tiểu nhân hoàn toàn không nhớ rõ. Đến ngày thứ hai tiểu nhân tỉnh lại, vẫn ngỡ rằng đó chỉ là một giấc mơ. Nhưng số ngân lượng và lương thực trong kho lúa ở nhà đã bị bọn họ cướp đi hết. . ."

"Ngươi hãy mãn nguyện đi, không lấy mạng ngươi đã xem như họ nhân từ rồi. Đổi lại là du hiệp khác, có lẽ đã trực tiếp hỏi tội rồi giết người diệt khẩu rồi. Đúng rồi, ngoài những điều này, bọn họ có hỏi gì khác không? Ví dụ như chuyện liên quan đến Thiên Hạ lương thương?" Ninh Nguyệt lơ đãng hỏi câu này, trong đôi mắt y lóe lên một tia mong đợi nhàn nhạt.

"Cái này. . . Đúng rồi. . . Tiểu nhân cũng không biết điều này có tính không, bọn họ hỏi tiểu nhân, những gian thương như tiểu nhân còn có ai? Tiểu nhân liền tùy tiện báo vài cái tên thương nhân lương thực. Sau đó bọn họ l���i hỏi tiểu nhân, thương nhân lương thực nào có nhiều lương thực nhất. Tiểu nhân đã nói là Thiên Hạ lương thương. . ."

"Cái gì?" Ninh Nguyệt lập tức nổi giận đùng đùng, khí thế bùng lên như ngọn lửa bùng cháy dữ dội, một luồng khí thế như trời sụp ập xuống. Hách Nhân, một người thường như vậy, làm sao có thể chịu nổi? Chỉ trong chớp mắt, Hách Nhân đã mềm nhũn như bùn nhão, tê liệt ngã xuống đất.

Thu lại khí thế đang dâng trào, Ninh Nguyệt ánh mắt lạnh lùng nhìn chằm chằm Hách Nhân: "Thiên Hạ lương thương làm sao có thể giống những thương nhân như các ngươi? Các ngươi tích trữ lương thực, nâng giá ào ạt, trong khi Thiên Hạ lương thương lại không ngừng mở kho phát chẩn. Ngươi lại còn dám đổ oan lên đầu Thiên Hạ lương thương ư?"

"Cái này. . . Là tiểu nhân không nên, là tiểu nhân đáng chết. . ." Mãi một lúc lâu sau, Hách Nhân mới hoàn hồn. Vừa rồi trong chớp mắt đó, cứ như bị mãnh thú thời Hồng Hoang để mắt tới vậy. Ngột ngạt như bị dìm dưới nước, khiến Hách Nhân một lần nữa nảy sinh nỗi sợ hãi vô cùng tận đối với Ninh Nguyệt: "Đại nhân tha mạng, đại nhân tha mạng. . . Không phải tiểu nhân cố ý khai ra Thiên Hạ lương thương đâu, chỉ là họ hỏi tiểu nhân ai có nhiều lương thực nhất? Chỉ cần ra đường hỏi thăm một chút là có thể biết ngay, tiểu nhân thực sự không phải cố ý đâu..."

"Đủ rồi, bọn họ hình dạng thế nào?" Ninh Nguyệt bình ổn lại tâm tình, lạnh lùng hỏi.

"Cái này. . . Bọn họ đều hung thần ác sát, ăn mặc như người trong U Minh Quỷ Vực, thực sự không nhìn rõ dung mạo. Nếu biết họ là ai, tiểu nhân đâu dám đến làm phiền Thiên Mạc Phủ, mà đã trực tiếp mời người của Lương Châu thương hội thay tiểu nhân chủ trì công đạo rồi. Nhưng... giọng nói của họ đều có chút lanh lảnh, chẳng phải người trong cung sao?"

"Hừ hừ hừ. . . Nếu là người trong cung, ngươi nghĩ ngươi còn có thể sống sót mà đến trước mặt ta cáo trạng sao? Trở về đi!"

"Đúng, đúng! Tiểu nhân cáo lui, tiểu nhân cáo lui. . ." Hách Nhân vội vàng cúi người, lùi về phía cửa ra vào, đến nỗi những lời trước đó như muốn cáo tội, muốn dằn mặt Thiên Mạc Phủ, đều bị y ném lên tận chín tầng mây.

"Ta nhắc nhở ngươi một câu, ác giả ác báo, lần này họ đã tha cho ngươi một mạng, nhưng nếu họ đã có thể lẳng lặng bắt ngươi một lần, tự nhiên cũng có thể bắt ngươi lần thứ hai. Lần tới, có lẽ ngươi sẽ không còn được số mệnh tốt như vậy nữa đâu..."

"Đúng, đúng! Tiểu nhân biết, tiểu nhân minh bạch. . ." Hách Nhân lau mồ hôi lạnh, vội vã rời đi, còn trong mắt Ninh Nguyệt lại lóe lên tinh quang khó hiểu: "Có lẽ là. . . Hành hiệp trượng nghĩa ư? Những người đó rốt cuộc là ai?"

Vẫn là bên ngoài tường thành Thân Thành, bởi vì bên ngoài năm thành chính, mỗi ngày đều có người của triều đình đến phát cháo cứu trợ. Mặc dù mỗi ngày chỉ có một bát, căn bản không đủ no, nhưng may mắn cũng không đến nỗi chết đói, đúng không? Cho nên, trong khoảng thời gian này, càng ngày càng nhiều nạn dân đổ về năm đại thành thị. Theo nạn dân càng ngày càng nhiều, áp lực cứu trợ của triều đình cũng ngày càng lớn.

Nhưng là, đây còn chưa phải là điểm đáng lo nhất. Bởi vì Dư Lãng mất tích, số lương thực mà hắn tiếp nhận cũng bặt vô âm tín. Mà số lương thực Tiêu Thanh Trì vừa mới gửi tới, thì ít nhất phải bảy ngày sau mới có thể cấp phát một đợt nữa. Nhưng việc phát cháo cứu trợ lại không thể gián đoạn dù chỉ một ngày, gián đoạn một ngày, e rằng sẽ có người không chịu nổi.

Buổi trưa ánh nắng có chút ấm áp, bên ngoài tường thành Thân Thành, một vùng nạn dân đen nghịt tụ tập. N��u không phải bọn họ thỉnh thoảng còn có thể động đậy đôi chút, thực khiến người ta phải nghi ngờ liệu họ có còn sống hay không.

Bọn họ tựa như đang luyện tập quang hợp vậy, cố gắng đưa bụng về phía mặt trời. Vì ánh mặt trời mang lại hơi ấm cho họ, bởi khi đói bụng, người ta lại càng thấy lạnh.

"Phát cháo. . ." Đột nhiên một tiếng kêu vang lên. Những người vừa nãy còn nằm nửa sống nửa chết trên mặt đất, từng người một cứ như bị điện giật mà sống lại. Mặc dù động tác của bọn họ chậm chạp, nhưng mục tiêu hành động của họ đều vô cùng rõ ràng, chính là chiếc lều phát cháo mỗi ngày kia. Chiếc lều cháo dài dằng dặc kéo dài vài dặm, cứ cách ba bước lại có một hàng người xếp hàng dài dằng dặc.

Giữa sự náo nhiệt và vui mừng đó, một nữ tử áo trắng chậm rãi bước tới, có vẻ hơi đột ngột. Thánh Tâm Bồ Tát chậm rãi bước đi bên cạnh hàng người đang nhận cháo. Không ai biết nàng đến từ lúc nào, điều duy nhất mọi người biết là khi họ chú ý đến nàng thì nàng đã ở đó rồi.

Dù hôm nay nàng không mở thành phát cháo, dù cho sự kiên trì bền bỉ suốt nửa tháng của nàng đã bị gián đoạn một lần. Nhưng khi nhìn thấy nàng, nhóm nạn dân đều dành cho nàng sự kính trọng cao cả.

Từng câu chữ trong tác phẩm này đều được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free