(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 470: Hiệp chi đại giả vì nước vì dân
Nhìn theo hướng đám dân đói, không biết từ lúc nào, trước cổng thành Thân Thành xuất hiện một nhóm cô gái áo trắng. Ai nấy đều che mặt, nhưng mỗi người đều có dáng vẻ thướt tha, yểu điệu. Sau khi các cô gái áo trắng xuất hiện, phía sau họ là hàng chục cỗ xe lớn. Trên những cỗ xe ngựa là những thùng gỗ cao quá đầu người, từ trên các thùng gỗ bốc lên làn khói trắng nghi ngút.
Những thùng gỗ nóng hổi được khiêng xuống xe. Từng đợt hương cháo thơm lừng, mê hoặc lòng người, kích thích thần kinh đám dân đói. Dân đói chen lấn xô đẩy về phía trước, điên cuồng hít hà mùi hương trong không khí.
"Này mọi người, xin đừng chen lấn, vẫn theo quy củ cũ. Tự giác xếp hàng, ai không xếp hàng hoặc chen ngang sẽ không có phần. Phụ nữ, trẻ nhỏ ưu tiên trước, đàn ông tự giác lùi sang một bên! Thánh Tâm Bồ Tát đại từ đại bi, nhưng các ngươi cũng phải học cách biết ơn và tự giác tuân thủ quy củ của Ngài."
Một giọng nói ôn nhu, uyển chuyển vang lên, rõ ràng lọt vào tai mỗi người. Công lực thâm hậu như vậy, nếu không đạt đến cảnh giới Tiên Thiên thì tuyệt đối khó lòng làm được. Một cô gái áo trắng bình thường thôi mà đã có thực lực tinh thâm đến thế, vậy Thánh Tâm Bồ Tát đứng sau nàng, phải có thực lực đến mức nào? Thân Thành từ khi nào lại có thêm một cao thủ thâm bất khả trắc như vậy?
Dư Lãng nghi hoặc nghĩ thầm, còn đám dân đói trước mắt, dường như đã sớm hiểu rõ về Thánh Tâm Bồ Tát. Họ vậy mà từng người một ngoan ngoãn xếp thành hàng dài, từng người thành kính quỳ xuống đất bái lạy nhóm cô gái áo trắng.
"Đa tạ Thánh Tâm Bồ Tát ân cứu mạng..."
"Thánh Tâm Bồ Tát đại từ đại bi..."
Từng người một cuồng nhiệt như thế, hệt như gặp lại cha mẹ tái sinh. Bách tính lúc này là những người thuần phác nhất, ai ra tay tương trợ họ trong lúc hoạn nạn, kẻ đó chính là cha mẹ tái sinh của họ. Nhìn đám thuộc hạ đang ghen tị, Dư Lãng thu lại tâm thần, một lần nữa hướng về cổng thành.
Xung quanh Vũ Di Sơn, một cảnh tượng gió yên sóng lặng. Vừa ra khỏi Lương Châu, tiến vào Hoang Châu, đất trời này dường như từ địa ngục mà bước vào thiên đường. Ninh Nguyệt nhìn những cánh đồng ruộng xanh mơn mởn dưới chân Vũ Di Sơn, trong lòng lại dâng lên vô vàn cảm khái.
Ở Lương Châu, những cánh đồng như thế này đã hoàn toàn biến mất. Ngoại trừ cây cối héo úa, thì đến cỏ dại cũng không mọc. Từ khi Ninh Nguyệt đ���t chân đến Lương Châu, bận rộn bôn ba không ngừng nghỉ, đến nay vẫn chưa có thời gian điều tra vì sao đất đai Lương Châu đột nhiên trở nên cằn cỗi toàn bộ.
Một đoàn xe ngựa tiến vào địa phận Vũ Di, Vũ Di Phái đã sớm biết tin. Khi Ninh Nguyệt cùng đoàn người đến chân núi Vũ Di Phái, Tiêu Thanh Trì dẫn theo một đám đệ tử Vũ Di Phái đã sớm chờ sẵn ở đó.
"Ninh huynh tân hôn đại hỉ, sao lại đột nhiên đến Vũ Di Sơn của ta? Lại còn mang theo nhiều xe cộ như vậy, quả thật khiến người ta khó hiểu." Tiêu Thanh Trì cười cười, chắp tay hỏi Ninh Nguyệt.
"Nghe ý của Tiêu huynh... hình như không chào đón tại hạ?"
"Đâu dám đâu dám! Ninh huynh vẫn sắc bén như xưa. Ninh huynh bất cứ lúc nào đến cũng đều là khách quý của Vũ Di Phái ta, mời Ninh huynh vào trong."
"Tiêu huynh, Tử Ngọc chân nhân có ở đó không?"
"Sư huynh đã chờ ở tĩnh phòng từ sớm rồi. Ninh huynh, huynh thành thật nói cho ta biết, có phải có chuyện gì không?"
"Lần này ta đến Vũ Di là để nhờ cậy Vũ Di Phái. Cứ lên trên rồi nói sau!" Ninh Nguyệt nói xong, sải bước ��i về phía Vũ Di Sơn, còn đoàn xe phía sau, cũng được đệ tử Vũ Di Phái dẫn đi vận chuyển đến nơi khác.
"Tiêu huynh, ta trên đường đi đến, phát hiện không ít đệ tử Vũ Di mang theo xe cộ đi về phía đông. Bọn họ đi làm gì vậy?"
"Chẳng phải vì nạn đói ở Lương Châu sao? Rất nhiều dân đói đổ dồn về Hoang Châu nhưng đều bị chặn lại bên ngoài thành. Trừ khi Hoang Châu thật sự có thân thích để nương nhờ, nếu không tất cả đều không thể vào cảnh. Hiện nay mấy chục vạn dân đói đang kêu khóc đòi ăn bên ngoài biên cảnh Hoang Châu, Vũ Di Phái ta đương nhiên muốn góp một phần sức nhỏ bé. Đáng tiếc, Vũ Di Phái dù có gia nghiệp lớn đến đâu cũng khó lòng bao quát hết, chỉ có thể gắng sức hết mình."
"Vũ Di Phái thật cao thượng, thay mặt mấy trăm vạn dân đói Lương Châu, ta đa tạ Vũ Di!" Ninh Nguyệt tâm phục khẩu phục nói lời cảm ơn.
Tiến vào Vũ Di Phái, vẫn là căn lầu nhỏ ấy. Lần này, Tiêu Thanh Trì dẫn Ninh Nguyệt vào tĩnh thất của Tử Ngọc chân nhân. Tử Ngọc chân nhân vẫn như trước, cốt cách tiên phong, mái tóc bạc đầy đầu ��ược chải chuốt cẩn thận, chòm râu dài rũ xuống ngực, hai bên tóc mai trắng như tuyết không gió mà bay nhẹ nhàng.
"Ninh đạo hữu, đã lâu không gặp."
"Mọi sự đều mạnh khỏe, làm phiền Tổng minh chủ quan tâm!" Ninh Nguyệt ngồi xuống bồ đoàn trước mặt Tử Ngọc chân nhân, mặt đầy mỉm cười nói.
"Thương thế của Mộ Tuyết kiếm tiên thế nào rồi? Đã khỏi hẳn chưa?"
"Mộ Tuyết không chỉ đã khỏi hẳn, mà trên tu vi còn chợt có cảm ngộ, hiện đã bế quan. Đợi đến khi đột phá lần nữa, tu vi e rằng lại tiến thêm một bước." Ninh Nguyệt hơi cảm khái nói.
"Không hổ là tuyệt thế thiên kiêu ba nghìn năm nay, ngộ tính như vậy quả thật khiến bần đạo hổ thẹn. Ninh đạo hữu trăm công ngàn việc, chắc chắn không vô cớ mà đến Vũ Di ta. Ninh đạo hữu cứ nói đừng ngại, như lời chúng ta từng nói trước đây. Chỉ cần không vi phạm đạo nghĩa, không làm tổn hại lợi ích võ lâm Cửu Châu, bất luận thế nào chúng ta đều không từ chối việc nghĩa."
"Nạn đói Lương Châu, ngàn dặm đất chết vạn dặm không tiếng gà gáy, việc này hẳn là Tử Ngọc chân nhân cũng đã nghe nói rồi chứ?"
"Vô Lượng Thiên Tôn!" Tử Ngọc chân nhân lập tức niệm một tiếng đạo hiệu, trên mặt lộ ra một tia xót xa cho dân chúng. "Trời đất bất nhân, vạn vật đều là chó rơm! Cho dù thiên đạo có phạt, thì bách tính Lương Châu có tội tình gì? Nếu không nghe nói, Vũ Di ta làm sao lại dốc hết sức toàn lực cứu trợ bách tính gặp nạn đói? Nhưng... tai họa lần này thực sự nghiêm trọng, phạm vi gặp nạn rộng lớn đến đáng kinh ngạc, bần đạo dù dốc hết tất cả cũng khó lòng ứng phó hết. Vô Lượng Thiên Tôn."
"Thiên đạo có phạt ư? Tử Ngọc chân nhân nghe lời này thật có chút thâm ý." Ninh Nguyệt trên mặt nở nụ cười thản nhiên, ánh mắt ẩn chứa thâm ý nhìn Tử Ngọc chân nhân đang hơi nheo mắt. "Thiên đạo có phạt, vậy phạt ai?"
"Ninh đạo hữu cớ gì biết rõ còn cố hỏi?" Tử Ngọc chân nhân nhếch môi nở nụ cười thản nhiên, chậm rãi nói.
"Ha ha ha... Lời này do Huyền Âm Giáo nói ra thì được, nhưng Tử Ngọc chân nhân ngươi nói ra e rằng có ý bỏ đá xuống giếng khi Lương Châu đang gặp nạn ��ói. Chẳng lẽ Tử Ngọc chân nhân không cho rằng là Huyền Âm Giáo gây họa làm loạn sao?"
"Đã qua một năm mưa thuận gió hòa, đất đai Lương Châu vốn màu mỡ, ba tháng trước ruộng đồng Lương Châu vẫn tươi tốt đáng hài lòng. Sao đột nhiên lại không còn một ngọn cỏ? Huyền Âm Giáo cho dù có thông thiên chi năng, cũng không thể cải thiên hoán địa, thiên đạo giáng phạt đã không cần nói cũng biết. Nạn đói Lương Châu, người chịu hại đều là bách tính phổ thông. Chẳng hại đến người trong giang hồ, càng chẳng hại đến Huyền Âm Giáo. Thiên đạo phạt không phải triều đình hiện tại, chẳng lẽ lại là Huyền Âm Giáo sao? Huynh không thấy, lợi dụng năm đói kém này, Huyền Âm Giáo thừa cơ trỗi dậy sao? Ngay cả Hoang Châu ta, Huyền Âm Giáo cũng trở nên vô cùng năng động. Có nhiều bách tính tin vào lời mê hoặc của bọn chúng mà ôm địch ý với triều đình, cho rằng triều đình thất đức, khiến trên trời giáng xuống tai họa lớn, Đế Tinh đã chết, ngày đó đã định. Ninh đạo hữu nghĩ thế nào?"
"Hoang đường!" Ninh Nguyệt trên mặt vẫn giữ nụ cười, nhưng hai chữ bật ra từ miệng lại vô cùng kiên quyết. "Triều đình thất đức ư? Thất đức thế nào? Dù Huyền Âm Giáo yêu ngôn hoặc chúng, nhưng bách tính Cửu Châu trong lòng chẳng lẽ không biết rõ sao? Tử Ngọc chân nhân hỏi ta nghĩ thế nào, ta cũng muốn hỏi Tử Ngọc chân nhân nghĩ thế nào?"
"Trong đó ắt có điều kỳ quặc, nhưng bần đạo không biết. Bần đạo là người tu đạo, thể ngộ thiên tâm. Mặc dù không nhìn rõ thiên cơ như đám Thiên Cơ lão nhân, nhưng bần đạo vẫn có thể nhìn ra một chút họa phúc sớm tối. Trời đất thanh minh, sao trời sáng tỏ, không có yêu tinh làm loạn, cũng không có họa tinh giữa trời. Nhưng sự thật đều ở trước mắt, bần đạo cũng chỉ đành nửa tin nửa ngờ."
"Được rồi, ta không hiểu cái gì là thiên cơ, cũng không hiểu cái gì là thiên tâm. Ta chỉ biết, có vấn đề thì nên giải quyết, có phiền phức thì nên vượt qua. Ninh Nguyệt cả đời không tin trời không tin số mệnh, chỉ tin 'sự do người làm'. Hôm nay đến Vũ Di, là Ninh Nguyệt muốn nhờ cậy Tử Ngọc chân nhân."
"Ninh đạo hữu cứ nói đừng ngại."
"Hôm nay, ta mang theo một ngàn vạn lượng bạc đến Vũ Di." Ninh Nguyệt thản nhiên nói ra một câu khiến Tử Ngọc chân nhân giật mình. Lời vừa dứt, Tử Ngọc chân nhân lập tức trợn tròn mắt, không thể tin được nhìn chằm chằm Ninh Nguyệt.
"Ninh đạo hữu không cần hù dọa bần đạo, ngươi mang nhiều tiền như vậy đến Vũ Di làm gì?" Mặt Tử Ngọc chân nhân hơi run rẩy, đây không phải vì Ngài tham lam, cũng không phải chưa từng thấy tiền. Suy nghĩ của Tử Ngọc chân nhân lúc này chỉ có hai chữ: phiền phức! Liên quan đến khoản tiền lớn như vậy, tất cả đều là phiền phức.
"Tử Ngọc chân nhân, bình tĩnh, bình tĩnh! Nghĩ Vũ Di Phái ngươi cơ nghiệp lớn như vậy, chút tiền này chắc là có chứ?" Ninh Nguyệt có chút cười cợt hỏi.
"Cơ nghiệp của Vũ Di Phái đều là do đệ tử Vũ Di qua hai ngàn năm tích lũy từng ngày mới có được. Nhưng cũng có hạn, quyết không nhiều bằng số tiền Ninh đạo hữu mang đến. Nhiều tiền như vậy, ngươi mang đến Vũ Di rốt cuộc là vì cái gì?"
"Đừng căng thẳng, ta là đưa tiền cho Vũ Di Phái, chứ không phải giơ tay xin tiền." Nhìn Tử Ngọc chân nhân đang thở dốc nặng nề, Ninh Nguyệt lập tức bật cười trêu chọc.
"Cho dù là đưa tiền, cũng chắc chắn là phiền phức. Ninh đạo hữu cứ nói thẳng đi, không cần vòng vo nữa."
"Số tiền này đều là tiền cứu mạng của bách tính Lương Châu. Tử Ngọc chân nhân là minh chủ võ lâm Cửu Châu, việc này ta chỉ có thể nhờ cậy Tử Ngọc chân nhân. Ngài lập tức phát đ���ng Cửu Châu Giang Hồ Lệnh, để các môn các phái Cửu Châu mua lương thực, sau đó mang đến Vũ Di, số tiền này chính là tiền mua lương thực." Ninh Nguyệt thu lại nụ cười, nghiêm túc nói.
"Thì ra là thế..." Tử Ngọc chân nhân khẽ thở phào nhẹ nhõm. "Nhưng, nếu là khoản tiền cứu trợ tai nạn, vì sao không lấy danh nghĩa quan phủ mua lương thực? Mà lại, mua lương thực ở các châu lân cận như Lương Châu, Huyền Châu, Hoang Châu chẳng phải không cần phải huy động nhân lực từ khắp Cửu Châu sao?"
"Tử Ngọc chân nhân có chỗ không biết, ta cũng là bất đắc dĩ thôi. Thứ nhất, gian thương Lương Châu ồ ạt tăng giá lương thực, tích trữ khẩu phần cứu mạng của bách tính. Bởi vì cái gọi là 'quạ đen thiên hạ đều đen như nhau', Lương Châu đã thế, thì thương nhân lương thực phạm pháp ở Huyền Châu, Hoang Châu tất nhiên cũng vậy. Thứ hai, lương thực tồn kho ở ba châu Bắc địa chỉ có thể giải quyết tai họa năm nay. Nhưng bách tính một năm không thu hoạch được hạt nào, dù sang năm có khởi sắc cũng phải mất trọn một năm, cho nên nhất định phải dốc toàn l��c Cửu Châu mới được. Triều đình vận lương, đều dùng dân phu, không nói đến tiêu hao lương thực còn tốc độ chậm. Nhưng nhân sĩ võ lâm giang hồ lại khác biệt, trèo đèo lội suối, vượt sông băng suối là chuyện bình thường. Nếu giang hồ võ lâm phụ trách vận lương, vừa nhanh chóng, lại không cần lo lắng Huyền Âm Giáo cướp lương. Chia thành từng tốp nhỏ, liên tục không ngừng vận chuyển lương thực về Lương Châu, cứu vạn dân giữa cơn nước lửa đó."
"Một công đôi việc như vậy, nhưng... Bần đạo e rằng các môn các phái võ lâm Cửu Châu sẽ không vui! Bọn họ đều là những võ lâm hào hiệp có thân phận, ngươi để họ vận lương sao? Chẳng phải là làm mất thể diện của họ sao?"
"Hiệp chi đại giả, vì nước vì dân. Một chuyện tốt vì dân vì nước như thế bày ra trước mắt, bọn họ sẽ còn từ chối sao? Đến lúc đó, ngươi ta chỉ cần bình chọn ra mười tông môn nhân nghĩa lớn nhất từ những môn phái hoạt động sôi nổi nhất, tích cực nhất trong việc vận lương. Ta không tin, bọn họ có thể từ chối được sự cám dỗ như vậy."
Mọi b��n quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.