(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 417: Làm rối
"Lão đạo đột nhiên tổ chức võ lâm đại hội, lão hủ tuy gác kiếm đã lâu, nhưng cũng chưa từng tuyên bố rời khỏi võ lâm. Võ lâm đại hội này, ta đây tự nhiên cũng nên tham gia, chẳng phải sao?" Nụ cười của Gia Cát Thanh chợt trở nên xảo quyệt. Một lão nông chất phác mà lộ ra nụ cười như thế luôn khiến người ta cảm thấy khó chịu, huống chi Tử Ngọc chân nhân đứng trước mặt Gia Cát Thanh lại càng vô cùng hiểu rõ y. Chớp mắt, nụ cười trên mặt ông ta trở nên gượng gạo.
"Gia Cát huynh không đồng ý thành lập võ lâm minh sao?" Tử Ngọc chân nhân do dự hỏi.
"Ván đã đóng thuyền, tán thành hay không còn quan trọng sao?" Gia Cát Thanh nhẹ nhàng thu lại nụ cười, nhìn quanh đám quần hào võ lâm đang im lặng như tờ.
"Võ lâm minh đã được thành lập, đó chính là số trời. Nhưng chức võ lâm minh chủ hình như chưa có kết luận?"
"Ai! Gia Cát cự hiệp!" Thanh Ngọc đạo nhân đứng một bên lòng quýnh quáng, vội vàng nhảy ra lớn tiếng nói: "Chư vị quần hùng võ lâm vừa rồi đã bầu sư đệ ta Tử Ngọc chân nhân làm võ lâm minh chủ, chức võ lâm minh chủ đã định rồi..."
"Lời Thanh Ngọc đạo nhân nói sai rồi, tiếng hô ủng hộ Tử Ngọc chân nhân tuy cao, nhưng vẫn chưa chính thức được tuyên bố. Sao lại nói là đã định?" Ninh Nguyệt nghiêm nghị quát lên một bên, thanh âm như sấm rền cuồn cuộn vang vọng bốn phương. Đám quần hùng võ lâm giang hồ lập tức ghé tai thì thầm với vẻ mặt khó hiểu.
"Vừa rồi là vì ngoài Tử Ngọc chân nhân ra, không có ai thích hợp hơn để tranh đoạt chức võ lâm minh chủ. Nhưng bây giờ Gia Cát cự hiệp đã tới, chức võ lâm minh chủ này tự nhiên phải đề cử lại. Ta đề nghị tôn Trung Châu Cự Hiệp lên làm võ lâm minh chủ!"
"Ầm!" Một lời nói khuấy động ngàn con sóng, đám quần hào võ lâm tại đây lập tức vang lên một tràng kinh hô, trong phút chốc tiếng bàn tán xôn xao ngập trời. Gia Cát cự hiệp là ai? Đó là cự hiệp được võ lâm công nhận, là cao thủ Thiên Bảng đệ nhất. Trong lòng tất cả võ lâm nhân sĩ, Thiên Bảng đệ nhất chính là thiên hạ đệ nhất.
Trước đây không ai có thể sánh vai với Tử Ngọc chân nhân, nhưng bây giờ, lại có. Gia Cát cự hiệp với uy danh một người sánh ngang cả phái Vũ Di, tự nhiên so Tử Ngọc chân nhân càng thích hợp đảm nhiệm võ lâm minh chủ hơn.
Nhưng là… Dù là Tử Ngọc chân nhân, hay Gia Cát cự hiệp, đều không phải là người mà đám quần hào võ lâm ở đây có thể đắc tội. Chọn một người sẽ đắc tội người kia, sau khi Ninh Nguyệt dứt lời, mặc dù bọn họ rơi vào tranh luận kịch liệt nhưng vẫn không ai dám công khai điểm danh ủng hộ ai.
Đúng lúc tình thế đang lâm vào xấu hổ, Tử Ngọc chân nhân đột nhiên chậm rãi đi đến phía trước, nhẹ nhàng giơ tay ra hiệu, khiến đám quần hùng võ lâm ở đây lần nữa chìm vào tĩnh mịch. Tử Ngọc chân nhân mỉm cười nhàn nhạt, khẽ chắp tay ra hiệu với tất cả mọi người ở đây.
"Tử Ngọc đa tạ chư vị đã nâng đỡ, lão đạo khắc cốt ghi tâm! Nhưng là, mọi người đều biết, Gia Cát cự hiệp một lòng vì thiên hạ, người trong thiên hạ ai ai cũng kính phục. Từ khi xuất đạo đến nay, Gia Cát cự hiệp tuân theo tấm lòng hiệp nghĩa, đã làm bao nhiêu đại sự kinh thiên động địa cho giang hồ võ lâm chúng ta? E rằng chư vị không thể kể xiết.
Y có thể sau khi gác kiếm mấy chục năm lại xuất sơn, ngàn dặm xa xôi đuổi tới hội trường võ lâm minh của chúng ta, chẳng phải vì y chưa từng từ bỏ võ lâm, chưa từng từ bỏ tinh thần đại vô tư vì thiên hạ sao?
Chư vị võ lâm đồng đạo, Gia Cát cự hiệp không quản ngại khó nhọc đứng ra làm minh chủ Cửu Châu võ lâm minh của chúng ta, đây là điều may mắn của Cửu Châu võ lâm, cũng là điều may mắn của thiên hạ. Chuyện Nga Mi chính là vết xe đổ, trong tình thế môi hở răng lạnh, mọi người mới tập hợp lại một chỗ. Lão đạo tuy có uy vọng lớn trong giang hồ, nhưng uy vọng của lão đạo chỉ giới hạn trong giang hồ.
Gia Cát cự hiệp không chỉ là tấm gương lớn của giang hồ chúng ta, mà còn là trụ cột của Đại Chu hoàng triều. Y là võ lâm minh chủ, Cửu Châu võ lâm minh còn có gì phải lo lắng? Y là minh chủ, thiên hạ võ lâm ai dám không phục? Lão đạo nguyện ý đề cử Gia Cát cự hiệp làm minh chủ Cửu Châu võ lâm minh của chúng ta!"
Một lời này của Tử Ngọc chân nhân lập tức khiến quần hùng võ lâm nhất trí vỗ tay tán thưởng. Tử Ngọc chân nhân hay Gia Cát cự hiệp, ai làm võ lâm minh chủ đối với bọn họ mà nói đều tâm phục khẩu phục. Mà Gia Cát cự hiệp có thể làm, tự nhiên càng tốt hơn. Hôm nay Tử Ngọc chân nhân tự động lui về sau để tôn Gia Cát cự hiệp lên, đây đối với đám quần hùng võ lâm ở đây lại là kết quả tốt nhất và hài lòng nhất.
Nhưng lời nói này của Tử Ngọc chân nhân lại khiến Ninh Nguyệt và Gia Cát Thanh cảm thấy ngoài ý muốn. Vũ Di Sơn là hắc thủ giật dây chính biến triều đình, có lẽ chỉ là một trong số đó. Với suy đoán này, việc bọn họ thành lập Cửu Châu võ lâm minh cũng chỉ là phản loạn triều đình, dùng việc này để châm ngòi giang hồ cùng triều đình đại chiến. Điểm này, Ninh Nguyệt sớm đã tin tưởng không chút nghi ngờ. Nhưng một lời của Tử Ngọc lại khiến Ninh Nguyệt không khỏi hoài nghi rốt cuộc trong hồ lô ông ta chứa thuốc gì? Chẳng lẽ là lấy lui làm tiến?
Liếc nhìn Gia Cát Thanh, cả hai đều nhìn thấy sự nghi hoặc trong mắt đối phương. Nhưng nói tóm lại, Tử Ngọc chân nhân nguyện ý lui bước tự nhiên là cực tốt. Với uy vọng của Gia Cát Thanh, chỉ cần lên làm võ lâm minh chủ, nhất định có thể trong khoảng thời gian ngắn nắm giữ quyền lực tuyệt đối, cho dù Vũ Di Phái có muốn thao túng cũng đừng hòng.
"Đã Tử Ngọc chân nhân đã nói như thế, ta đại biểu Kinh Châu Thiên Cơ Các đồng ý Gia Cát cự hiệp được bầu làm võ lâm minh chủ!" Một thanh âm đột nhiên vang lên, trong khung cảnh yên tĩnh này, vang lên thật đột ngột. Phong Tiêu Vũ mỉm cười đi đến phía trước, là người đầu tiên lên tiếng ủng hộ.
Có người dẫn đầu, mọi việc đương nhiên sẽ dễ dàng hơn.
"Ta Ninh Nguyệt, minh chủ Giang Châu võ lâm minh, đại biểu Giang Châu võ lâm minh ủng hộ Gia Cát cự hiệp được bầu làm minh chủ Cửu Châu võ lâm minh!" Ninh Nguyệt rèn sắt khi còn nóng, lập tức nói theo.
"Gia Cát cự hiệp!"
"Gia Cát minh chủ!"
Trong phút chốc, tiếng hô vang trời. Ninh Nguyệt lúc này cũng cuối cùng thở phào nhẹ nhõm, mặc dù mối họa ngầm giữa triều đình và giang hồ vẫn còn đó. Nhưng chỉ cần không phải xung đột trực diện kịch liệt, mọi chuyện đều có chỗ trống để xoay sở. Hôm nay tiếng hô đồng lòng như thế, Gia Cát cự hiệp được bầu làm võ lâm minh chủ đã không còn gì phải lo lắng.
Thanh Ngọc đạo nhân một bên sắc mặt tái mét, hàn quang trong mắt khiến người ta không rét mà run. Ông ta lạnh lùng lướt qua Ninh Nguyệt và những người khác, nhưng cuối cùng vẫn không thể làm gì. Cho dù ông ta không muốn, danh dự của Vũ Di và lời Tử Ngọc đã nói ra không thể thu hồi. Cuối cùng, Thanh Ngọc đạo nhân vẫn bước lên phía trước, ánh mắt lướt qua đám quần hào võ lâm.
"Chư vị đã nhất trí tôn Gia Cát cự hiệp làm minh chủ Cửu Châu võ lâm minh, vậy thì ta ở đây tuyên bố..."
"Chờ một chút..." Một thanh âm lại một lần nữa vang lên, lạnh lẽo như gió đông thổi đến từ cánh đồng tuyết Băng Thiên.
Đám quần hào võ lâm nhao nhao đáy lòng run rẩy, gần như đồng thời rùng mình. Nhìn bốn phía, hai bóng người áo trắng như tuyết đột nhiên xuất hiện ở chân trời, cưỡi mây chậm rãi hạ xuống.
Đẹp tuyệt trần! Đó là ý nghĩ duy nhất trong lòng các võ lâm nhân sĩ ở đây khi nhìn thấy hai nữ tử đó. Đẹp đến mức không gì sánh kịp, đẹp đến mức không giống người phàm.
Nhưng lòng Ninh Nguyệt lại trong chớp mắt khẽ run lên. Thủy Nguyệt cung chủ và Thiên Mộ Tuyết dắt tay nhau đến, hiển nhiên lại là một biến số khó có thể chấp nhận. Mắt thấy Gia Cát cự hiệp sắp được bầu làm võ lâm minh chủ, lại tại lúc mấu chốt này thất bại trong gang tấc. Lập tức, Ninh Nguyệt liếc nhìn Tử Ngọc với ánh mắt không thiện ý.
Ninh Nguyệt lập tức hiểu ra, vì sao Tử Ngọc chân nhân lại đề cử Gia Cát Thanh làm võ lâm minh chủ! Bởi vì ông ta không phải một mình, đơn giản chỉ là diễn một vở song hoàng, một kẻ đóng vai trắng, một kẻ đóng vai đen mà thôi. Cứ như vậy, Tử Ngọc chân nhân thoái vị nhường chức không những không làm hỏng tính toán, còn có thể chiếm được một tiếng tăm tốt. Lão hồ ly quả nhiên là cáo già.
Liếc nhìn Gia Cát Thanh, cả hai đều nhìn thấy sự nghi hoặc trong mắt đối phương. Nhưng nói tóm lại, Tử Ngọc chân nhân nguyện ý lui bước tự nhiên là cực tốt. Với uy vọng của Gia Cát Thanh, chỉ cần lên làm võ lâm minh chủ, nhất định có thể trong khoảng thời gian ngắn nắm giữ quyền lực tuyệt đối, cho dù Vũ Di Phái có muốn thao túng cũng đừng hòng.
"Cái này... Đây là... Thiên Sơn Mộ Tuyết, Nguyệt Hạ Kiếm Tiên?" Một võ lâm nhân sĩ đột nhiên trợn to hai mắt, kích động chỉ vào Thiên Mộ Tuyết mà kêu lên.
Năm đó hắn từng tham gia buổi công thẩm ở Già Nam Tự, đã từng chứng kiến Thiên Mộ Tuyết một mình lên Kim Đỉnh, một kiếm phá Long Vương, hành động vĩ đại ấy. Mà một câu nói của hắn, cũng lập tức khiến mọi người giật mình, thậm chí không một chút nghi ngờ.
Thủy Nguyệt cung chủ là hoàn mỹ, dung mạo của nàng, dáng người của nàng, tất cả của nàng đều hoàn mỹ không tì vết. Nếu chỉ một mình nàng đứng ở đây, tất cả mọi người s�� cho rằng nàng là nữ tử đẹp nhất thiên hạ. Nhưng lúc này, bên cạnh nàng có Thiên Mộ Tuyết, một người vượt qua ba bảng, cho dù chưa từng gặp mặt đều có thể đương nhiên được công nhận là đệ nhất Băng Thanh Bảng.
Thiên Mộ Tuyết so Thủy Nguyệt cung chủ càng đẹp, đẹp ở khí chất, đẹp ở vẻ tinh khiết thoát tục như đóa tuyết liên trên đỉnh băng sơn. Cho nên, Thiên Mộ Tuyết là người đầu tiên bị nhận ra, bởi vì ngoài nàng ra, không ai có thể có được dung nhan khiến người ta phải ngưỡng mộ như vậy.
Có thể cùng Thiên Mộ Tuyết cùng nhau đến, hiển nhiên không thể nào là hạng người vô danh. Huống chi, nàng còn đứng trước Thiên Mộ Tuyết, nàng vẫn là phong hoa tuyệt đại như thế. Nữ nhân này là ai? Đó trở thành câu hỏi đầu tiên trong lòng đám quần hùng võ lâm ở đây.
"Ứng cử viên võ lâm minh chủ chỉ có Tử Ngọc chân nhân và Trung Châu Cự Hiệp? Như vậy có phải quá nhạt nhẽo rồi không? Sao không thêm ta vào một suất?" Thủy Nguyệt cung chủ thản nhiên nói, lời lẽ đương nhiên như thế.
Mà một câu nói kia lập tức khiến đám qu���n hùng võ lâm ở đây càng thêm nghi ngờ, Tử Ngọc chân nhân và Gia Cát cự hiệp đều nhạt nhẽo sao? Thử hỏi thiên hạ còn có ai có thể để cho võ lâm đại hội thêm chút màu sắc? Nàng rốt cuộc là thân phận gì mà dám sánh vai cùng Tử Ngọc chân nhân và Gia Cát cự hiệp? Nàng lại có tư cách gì để nói ra một câu như vậy?
"Chỉ sợ không được!"
Khi hiện trường chìm vào tĩnh mịch, vào khoảnh khắc đám quần hùng võ lâm tại trận nhao nhao sững sờ, Ninh Nguyệt lại là người đầu tiên phá vỡ sự yên tĩnh.
"Thứ nhất, Thủy Nguyệt Cung trước đây chưa từng gia nhập Cửu Châu võ lâm minh, cho nên... Thủy Nguyệt cung chủ không có quyền tham gia ứng cử chức minh chủ Cửu Châu võ lâm minh. Thứ hai, tôn chỉ của Cửu Châu võ lâm minh là giữ gìn sự ổn định của giang hồ, hòa bình thiên hạ. Mà Thủy Nguyệt Cung cùng Huyền Âm Giáo cấu kết với nhau, mưu đồ phản loạn, ngươi nếu làm võ lâm minh chủ, e rằng sẽ đưa mọi người vào đường chết!"
"Cái gì?" Một tràng kinh hô vang vọng đất trời, "Thủy Nguyệt cung chủ?"
Thủy Nguyệt cung chủ! Lại là một nhân v���t chỉ tồn tại trong truyền thuyết. Thiên Bảng, Thiên Địa thập nhị tuyệt! Khắp thiên hạ giang hồ võ lâm có mấy trăm vạn người, nhưng lại chỉ có mười hai người đứng trong Thiên Bảng. Mười hai người này, mỗi người đều xuất thần nhập hóa, mỗi người đều thần bí như thế. Nhưng hôm nay là thế nào? Một trận Cửu Châu võ lâm đại hội, vậy mà có thể kinh động bốn vị Thập Nhị Tuyệt cao thủ vốn say mê võ học, lâu dài không màng thế sự?
"Ấy huynh đệ kia, ngươi nhéo ta làm gì?" Một đại hán thô kệch đột nhiên từ trong lúc khiếp sợ đau đớn mà tỉnh lại, với thanh âm như chuông đồng vang dội quát về phía người bên cạnh. Có vẻ như nếu không có được câu trả lời thỏa đáng, lão tử sẽ giết chết ngươi.
"Hả? Thủy Nguyệt cung chủ và Mộ Tuyết Kiếm Tiên vậy mà cũng đến? Tại hạ như đang trong mộng, không dám tin. Gia Cát cự hiệp có thể xuất sơn đã thấy chuyến này không tệ, hôm nay bốn vị Thiên Bảng cao thủ đều tới, ta cảm thấy không uổng công một đời..."
"Nói có lý, ta cũng nghĩ như vậy! Bất quá... Ngươi còn chưa nói cho ta vì sao lại nhéo ta?" Đại hán thô kệch đương nhiên sẽ không vì bị quấy rối mà quên mất việc vẫn đang bị bóp tay.
"Vừa nãy ta chẳng phải đã nói rồi sao? Như đang trong mộng, cho nên nhéo thử để xác định xem ta có đang nằm mơ không!"
"Phi! Ngươi không phải nên tự nhéo mình sao?"
"Bởi vì sẽ đau..."
Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch tuyệt mỹ này.