(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 413: Nhất Kiếm Hóa Tiên Nguyệt Hạ Kiếm Tiên
Không hiểu vì sao, trong lòng Thiên Mộ Tuyết lại trào dâng một tia mừng rỡ. Vốn dĩ nàng cho rằng, Ninh Nguyệt cũng có một mặt tham sống sợ chết. Mặc dù nói, phàm là người đều sẽ tham sống sợ chết, nhưng cái mặt này của Ninh Nguyệt lại khiến thân ảnh trước mắt trùng khớp một lần nữa với hình ảnh trong tâm trí nàng.
Chỉ là... không ngờ Ninh Nguyệt lại vô sỉ đến mức này, dùng chiêu đánh tráo khái niệm, lấy lời hứa của mình làm con bài mặc cả để chia rẽ phe nàng. Nhưng liệu trên đời này có chuyện tốt đến thế sao? Thiên Mộ Tuyết nghĩ đến đây, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười nhạt nhòa. Mà từ khi uống Vong Tình Đan, Thiên Mộ Tuyết đã sớm quên mất nụ cười là gì.
Một kiếm nghênh đầu chém tới thật sắc bén biết bao. Dù là lĩnh vực võ đạo hay đạo vận thiên địa, tất thảy đều bị một kiếm này chém thành hai. Thủy Nguyệt cung chủ kinh ngạc, nàng thật sự không ngờ Ninh Nguyệt lại có thực lực như thế. Dù chưa đạt đến cảnh giới võ đạo, nhưng sức chiến đấu lại không hề thua kém võ đạo.
Thủy Nguyệt cung chủ không kịp suy nghĩ thêm, kiếm trong tay đột nhiên tuôn ra hào quang chói mắt. Một tấm bình chướng tựa như màn nước trong khoảnh khắc bao phủ thiên địa, nối liền bát hoang. Bình chướng hộ thể của Thủy Vô Nguyệt khác hẳn với bất kỳ loại bình chướng nào trên thế gian, không chỉ khác biệt mà thậm chí còn cách biệt một trời một vực.
Cưỡng ép cải biến thế giới, biến thế giới thành sóng nước. Đây đã không còn là bình chướng, mà là lĩnh vực. Trong lĩnh vực này, Thủy Vô Nguyệt chính là chúa tể, chính là thần. Còn Ninh Nguyệt, kẻ chém ra một kiếm này, lại là người nghịch thiên mà đi.
Ngay khoảnh khắc màn nước dựng lên, thanh thiên kiếm trước ngực Thủy Vô Nguyệt đã biến mất không dấu vết. Chỉ cần còn trong lĩnh vực, Kính Hoa Thủy Nguyệt sẽ ở khắp mọi nơi. Mặc dù biết rõ chiêu này của Thủy Vô Nguyệt đáng sợ đến mức nào, mặc dù biết rõ một khi kiếm này động có lẽ chính là khoảnh khắc mình mất mạng. Nhưng Ninh Nguyệt vẫn như cũ xem như không thấy, vẫn như cũ không thèm quan tâm. Bởi vì trong lòng Ninh Nguyệt, những điều này đã không còn ý nghĩa. Trong mắt Ninh Nguyệt, chỉ có Thủy Vô Nguyệt bị hắn khóa chặt, cùng với luồng kim quang từ trên cao chém xuống.
Ninh Nguyệt không có tư cách ngăn cản, cũng không có tư cách đoán định kiếm khí của Thủy Vô Nguyệt sẽ đi đâu. Bởi vì... Thủy Vô Nguyệt là Thủy Nguyệt cung chủ đứng thứ ba Thiên Bảng, còn bản thân hắn chỉ là một người vừa vặn đạt đến võ đạo nhờ mượn sức mạnh thần khí.
Không thể ngăn cản, không thể chống đỡ! Quả nhiên, một đạo thiên kiếm không hề báo trước xuất hiện sau lưng Ninh Nguyệt, thậm chí còn nhanh hơn một bước so với lúc Ninh Nguyệt ra chiêu. Ninh Nguyệt không mở thần hồn hư ảnh, cũng không mở Âm Dương Thái Huyền Bi. Bởi vì mọi sự phòng ngự, trước thực lực tuyệt đối đều vô dụng. Thậm chí, Ninh Nguyệt từ ngay từ đầu đã không nghĩ đến việc giữ lại tính mạng, hắn đánh cược xem ai trong hai người liều mạng hơn, ai càng không muốn sống hơn!
Tu vi của Ninh Nguyệt mặc dù còn cách xa cao thủ võ đạo, nhưng một kiếm chém xuống này cũng đủ để khiến các cao thủ võ đạo biến sắc. Thủy Nguyệt cung chủ và Thiên Mộ Tuyết đều là cao thủ kiếm đạo, lấy kiếm nhập đạo tất nhiên là kiểu "công cao thủ yếu", "da giòn". Đây cũng là vốn liếng duy nhất Ninh Nguyệt có thể dùng để đánh cược tính mạng với Thủy Vô Nguyệt.
Đối mặt với thanh thiên kiếm sắp đâm trúng, Ninh Nguyệt không hề có ý định rút kiếm về ngăn cản, mà vẫn một kiếm như cũ chém thẳng vào Thủy Vô Nguyệt. Thủy Nguyệt cung chủ trong lòng khẽ run lên, không kịp suy tư, thanh thiên kiếm đang ở sau lưng Ninh Nguyệt đột nhiên vượt qua thời gian, xuất hiện trên đỉnh đầu hắn.
Thiên kiếm va chạm với kiếm quang của Ninh Nguyệt, luồng khí xoáy cường hãn trong khoảnh khắc khiến thời gian dừng lại. Nhưng chỉ vỏn vẹn trong chớp mắt, vụ nổ mạnh mẽ ập đến như thể muốn xé nát bầu trời. Vô tận bạch quang như màn nước văng tung tóe, phóng thẳng lên cửu tiêu.
Một kiếm này, không chỉ chém vỡ Kính Hoa Thủy Nguyệt, mà còn chém tan lĩnh vực sóng nước do Thủy Vô Nguyệt dựng lên. Vô tận linh lực như triều dâng trong khoảnh khắc chấn động đã bốc hơi, ánh trăng trên bầu trời trong khoảnh khắc trở nên ảm đạm, không còn chút sáng nào.
Thiên Mộ Tuyết kinh ngạc nhìn cảnh tượng trước mắt, nhìn một kiếm như thần như ma của Ninh Nguyệt mà trong lòng lại dấy lên gợn sóng. Ninh Nguyệt có thể một kiếm chém vỡ Vô Trần kiếm khí của nàng đã khiến nàng bất ngờ. Nhưng hôm nay, Ninh Nguyệt một kiếm lại chém nát lĩnh vực của Thủy Vô Nguyệt, điều đó khiến Thiên Mộ Tuyết có chút không thể chấp nhận được.
Cảnh giới võ đạo là một vực sâu ngăn cách các thế giới khác nhau. Ninh Nguyệt dù có tiếp cận võ đạo đến đâu, thì lúc này hắn dù sao vẫn chưa phải là võ đạo cao thủ. Hơn nữa, Thủy Vô Nguyệt cũng không phải cao thủ võ đạo tầm thường, mà là người đứng thứ ba Thiên Bảng, đã tồn tại trong Thiên Bảng từ rất lâu. Thực lực của nàng không phải các cao thủ võ đạo thông thường có thể sánh được.
Sắc mặt Huyền Âm giáo chủ trong khoảnh khắc trở nên tối sầm, ánh mắt âm trầm nhìn những gợn sóng chấn động vô tận. Hôm nay bọn họ đã lập thề phải tuyệt sát Gia Cát Thanh ở đây, tuyệt đối không thể để Gia Cát Thanh toàn vẹn thoát ra. Nhưng sự xuất hiện của Ninh Nguyệt lại khiến kế hoạch của bọn họ nảy sinh một chút biến số.
Hắn không thể động thủ, Gia Cát Thanh cũng không thể ra tay. Nhưng Thiên Mộ Tuyết bên cạnh thì lại có thể. Huyền Âm giáo chủ trong nháy mắt quay sang, ánh mắt sắc lẹm bắn về phía Thiên Mộ Tuyết đang khoanh tay đứng một bên, "Tiểu sư muội, lúc này không giết Gia Cát Thanh thì còn đợi đến bao giờ?"
Lời nói của Huyền Âm giáo chủ như u hồn chui vào tai Thiên Mộ Tuyết, đồng thời cũng chui vào tai Ninh Nguyệt và Thủy Vô Nguyệt. Thân hình Ninh Nguyệt lóe lên, khinh công Thiên Nhai Nguyệt vượt qua giới hạn trong khoảnh khắc bùng nổ. Thân ảnh chợt lóe, hắn đã xuất hiện sau lưng Thủy Vô Nguyệt.
Vụ nổ trên bầu trời vừa mới bùng lên, dư âm mới vừa nổi dậy. Ninh Nguyệt đã đột nhiên xuất hiện sau lưng Thủy Vô Nguyệt với một kiếm mới. Kiếm quang màu vàng kim, mang theo thiên địa uy thế hung hăng đâm về phía lưng Thủy Vô Nguyệt.
Tiếng "Đinh" thanh thúy vang lên, một thanh thiên kiếm không biết bằng cách nào đã xuất hiện. Khi Ninh Nguyệt nhìn thấy thanh thiên kiếm, mũi kiếm của nó đã chạm vào Thái Thủy Kiếm của hắn, cả hai giằng co kẹt chặt vào nhau.
Thủy Vô Nguyệt lặng lẽ đứng, chậm rãi xoay người, nhìn Ninh Nguyệt phía sau rồi đột nhiên nở một nụ cười quyến rũ, "Ninh Nguyệt hay lắm, ngươi quả nhiên có tư cách ngông cuồng. Từ khi bản cung bước vào võ đạo, cho tới bây giờ chưa từng bị ai làm cho chật vật đến thế."
Ninh Nguyệt nghiến chặt răng, tay đỡ Thái Thủy Kiếm phát ra từng đợt tiếng ong reo chói tai. Ánh mắt Ninh Nguyệt lại gắt gao nhìn Thiên Mộ Tuyết đang do dự giằng co một bên, trong mắt tràn đầy sự khẩn cầu, khẩn cầu Thiên Mộ Tuyết đừng ra tay, khẩn cầu nàng cho mình một chút cơ hội.
Ninh Nguyệt đối phó một mình Thủy Nguyệt cung chủ đã vô cùng tốn sức, nếu thêm Thiên Mộ Tuyết nữa, hắn và Gia Cát Thanh đều chắc chắn phải chết. Mà giờ khắc này Gia Cát Thanh lại trông có vẻ xấu hổ đến thế, hắn là Trung Châu Cự Hiệp, hắn là người đứng đầu Thiên Bảng, nhưng bây giờ hắn lại trở thành cá nằm trên thớt của người khác.
Gia Cát Thanh muốn ra tay, dù là cùng Ninh Nguyệt đối phó Thủy Nguyệt cung chủ, dù là bản thân chiến tử để cho Ninh Nguyệt một cơ hội chạy thoát. Nhưng hắn bây giờ lại không thể động đậy, càng không thể ra tay, một khi ra tay, Thiên Mộ Tuyết nhất định sẽ tham chiến.
"Tiểu sư muội, vì sao còn không ra tay?" Huyền Âm giáo chủ lại một lần nữa nghiêm nghị quát.
"Ra tay cái quỷ gì! Có bản lĩnh thì tự ngươi ra đi! Chỉ biết đứng bên cạnh lải nhải!" Ninh Nguyệt nghiến răng chống đỡ kiếm khí của Thủy Vô Nguyệt, không quay đầu lại mà lớn tiếng mắng. Thiên Mộ Tuyết còn nhớ một chút tình cảm ngày xưa, nàng không ra tay thì mình còn một chút hy vọng sống. Một khi nàng ra tay, Gia Cát Thanh chắc chắn phải chết.
Tiếng "Hừ" lạnh lẽo vang lên, trong mắt Thủy Vô Nguyệt bùng lên một tia hàn quang. Hai tay khoanh trước ngực trong nháy mắt xoay chuyển, đột nhiên, vô số kiếm khí ngưng kết quanh thân Ninh Nguyệt.
Chiêu này chính là chiêu trước đó đã khiến Gia Cát Thanh cũng phải mở ra Vạn Kiếm Trận để chống đỡ. Gia Cát Thanh còn có thể thong dong đón nhận, đổi lại Ninh Nguyệt thì làm sao ngăn cản? Giữa điện quang hỏa thạch, tay trái Ninh Nguyệt liền kết pháp quyết. Trong nháy mắt, tám tấm bia đá màu vàng kim từ quanh thân tuôn ra, đẩy rộng ra bốn phía.
Tiếng "Rầm rầm rầm" liên tiếp vang lên, những vụ nổ phóng thẳng lên trời, vô tận sao trời che phủ cả thế giới.
Thân hình Thủy Vô Nguyệt lóe lên, nàng đã một lần nữa trở xuống mặt đất. Sắc mặt âm trầm nhìn lên bầu trời bị bạch quang sao trời che phủ.
"Tiểu sư muội, ngươi muốn tha cho Ninh Nguyệt ba lần tính mạng, điểm này ta không oán ngươi. Dù tình duyên có thật sự cắt đứt, nhưng tình cảm đã qua vẫn còn đó. Nhưng Gia Cát Thanh nhất định phải bị loại bỏ, mong rằng ngươi có thể lấy đại cục làm trọng!" Sắc mặt Thiên Mộ Tuyết vốn đang có chút giãy giụa, nàng yên lặng ngẩng đầu nhìn vào mắt Thủy Vô Nguyệt. Qua hồi lâu, Thiên Mộ Tuyết mới chậm rãi khẽ gật đầu. Thủy Vô Nguyệt nhẹ nhàng cười một tiếng, chậm rãi xoay người, trong ánh mắt nàng thoáng hiện một tia cảm xúc khác lạ.
Những ngôi sao trên bầu trời hiện ra, tựa như bướm phá kén trong khoảnh khắc. Một đạo thần hồn hư ảnh trong suốt ngạo nghễ đứng giữa trời đất, tám tấm bia đá màu vàng kim như tường thành trấn giữ thiên địa. Ninh Nguyệt múa động hai tay, khuấy động tiếng đàn vang vọng đất trời.
Tiếng "Ong" vang lên, bầu trời đột nhiên đổi màu, vô tận sao trời rải xuống ngàn vạn dải lụa. Trời đất cùng vang vọng, một đạo kiếm khí mông lung như trăng trong nước đột nhiên vắt ngang bầu trời. Thủy Vô Nguyệt chậm rãi bước ra một bước, hư không dưới chân nàng tựa như mặt đất kiên cố. Theo Thủy Vô Nguyệt dần dần bước ra, thân hình nàng cũng như giẫm lên lầu cao mà bay lên, càng lúc càng xa.
Trời đất dần dần chuyển hóa, trong nháy mắt trở nên hết s���c mông lung. Dù tiếng đàn của Ninh Nguyệt có mạnh mẽ tăng vọt đến đâu, cũng không thể đánh nát lĩnh vực phong tỏa của Thủy Vô Nguyệt. Kiếm khí năm màu tỏa ra hào quang lay động lòng người, Cầm Tâm Kiếm Phách ngưng tụ thành luồng hào quang khiến người ta phải ngoái nhìn.
Ninh Nguyệt biết, tiên cơ mà hắn tranh thủ được nhờ xuất kỳ bất ý trước đó đã mất đi. Vào giờ phút này, hắn đối đầu với Thủy Vô Nguyệt không còn một chút ưu thế nào. Sâu trong đáy lòng, một tia không cam lòng hiện lên, ngay khoảnh khắc Cầm Tâm Kiếm Phách thành hình, lưu quang chớp động hung hăng đâm về phía Thủy Vô Nguyệt.
Thủy Vô Nguyệt nhẹ nhàng xòe bàn tay ra, một đạo sóng nước từ lòng bàn tay ngưng kết thành một tấm mâm tròn khổng lồ. Ninh Nguyệt đại hỉ, hắn không ngờ Thủy Vô Nguyệt vào thời điểm này lại tự đại đến thế. Lấy công kích để ngăn cản công kích và dùng phòng ngự để ngăn cản công kích là hoàn toàn những khái niệm khác nhau. Huống chi, phòng ngự của cao thủ kiếm đạo kém xa so với người dùng võ nhập đạo.
Đột nhiên, bình chướng như một đ���t sóng nước cuồn cuộn. Một điểm mũi kiếm từ trong sóng nước thành hình, tựa như được triệu hoán từ dị giới thời không, một đạo kiếm khí đột nhiên xuất hiện, hung hăng nghênh đón kiếm khí của Ninh Nguyệt.
Tiếng "Oanh" vang lên, không chút huyền niệm, Cầm Tâm Kiếm Phách của Ninh Nguyệt ầm vang sụp đổ. Tựa như thủy tinh vỡ vụn, rải xuống vô số ngôi sao. Trong lòng Ninh Nguyệt bỗng nhiên hơi thắt lại, hắn vốn cho rằng võ công của mình vào khoảnh khắc này có thể tranh cao thấp một phen với cao thủ võ đạo. Nhưng sự thật tàn khốc đã đánh nát ảo tưởng của Ninh Nguyệt.
Trước mặt cao thủ Thiên Bảng thực sự, dù có Thái Thủy Kiếm gia tăng sức mạnh, bản thân hắn vẫn yếu ớt đến mức không chịu nổi một đòn. Giữa những tinh thể vỡ vụn, kiếm khí của Thủy Vô Nguyệt vẫn hoàn hảo không chút tổn hại, xuyên qua sao trời, hung hăng đánh tới Âm Dương Thái Huyền Bi của Ninh Nguyệt.
Ngay tại lúc đó, trời đất đột nhiên yên tĩnh. Khi Ninh Nguyệt đang định tế ra một đạo kiếm khí nữa, đột nhiên không cảm nhận được một tia linh lực nào từ trời đất. Ánh trăng trước mắt Ninh Nguyệt phóng đại, một đạo thân ảnh trắng như tuyết trong mắt Ninh Nguyệt như tiên nữ đang múa.
Thiên Mộ Tuyết cuối cùng vẫn ra tay, hệt như lần trước tại trong quân doanh. Nhất Kiếm Hóa Tiên, Nguyệt Hạ Kiếm Tiên. Một kiếm này, là một kiếm tín niệm của Thiên Mộ Tuyết, vô kiên bất tồi, không gì không phá. Kiếm chiêu trực chỉ Gia Cát Thanh, mà giờ khắc này Gia Cát Thanh, dù thế nào cũng không thể ngăn cản một kiếm này.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong nhận được sự đón đọc của quý độc giả.