(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 405: Tiện tay giết đi ♤
Tự bạo sao? Tạ Vân không thể tin vào mắt mình mà nghĩ. Rõ ràng chưa hề có điều gì phát sinh, rõ ràng hắn còn mang theo khí thế tuyệt sát mà lao đến phía mình. Vì sao giữa lúc ấy đột nhiên bùng lên một luồng bạch quang, rồi sau đó chẳng còn gì nữa?
Bụi mù dần tan hết, một thanh trường kiếm cổ phác sáng chói đến lạ trong làn bụi. Trường kiếm vẫn còn trong vỏ, cắm ngay vị trí Sở Giang Vương ban đầu đứng. Còn trên mặt đất, đã chẳng còn thấy một chút dấu vết nào của Sở Giang Vương. Chỉ có một đống bùng lửa tỏa ra mùi thịt khét lẹt nhắc nhở Tạ Vân vừa rồi đã có chuyện gì xảy ra.
"Mạng sống huynh đệ ta quý giá đến thế, dùng để đổi lấy mạng của ba kẻ phế vật này... Thật chẳng đáng chút nào!" Một giọng nói lạnh lẽo vang lên, tựa như đến từ chín tầng mây xanh, lại như văng vẳng bên tai mọi người có mặt nơi đây.
Tần Quảng Vương hoảng sợ nhìn khắp bốn phía, nhưng vẫn không tài nào tìm ra giọng nói ấy đến từ phương nào. Đột nhiên, một luồng bạch quang lướt qua bầu trời, Tần Quảng Vương và Tống Đế Vương vội vã ngẩng đầu nhìn. Trên bầu trời, ánh trăng sáng trong vằng vặc, tựa như một mâm ngọc lớn. Trong ánh trăng, một bóng người màu trắng càng lúc càng rõ, vạt áo bồng bềnh, tóc xanh như suối, chậm rãi từ bầu trời hạ xuống.
Đầu mũi chân nhẹ nhàng điểm lên chuôi Thái Thủy Kiếm. Nàng chắp tay, lạnh lùng nhìn hai người trước mặt, trong ánh mắt tràn ngập sát ý. Chỉ còn kém một chút nữa thôi, Tạ Vân đã bị bọn chúng hãm hại đến chết rồi.
Ninh Nguyệt nổi cơn thịnh nộ, hậu quả của cơn thịnh nộ ấy tự nhiên vô cùng nghiêm trọng.
"Tiểu Nguyệt Nguyệt, ngươi rốt cuộc cũng đến rồi..."
"Câm miệng! Đồ ngốc nhà ngươi, còn không chịu thu hồi công lực? Ngươi không biết đau sao?" Ninh Nguyệt không quay đầu lại, lạnh lùng quát.
Huyết Sát Tiệt Huyết Đại Pháp, tuy là bí thuật của Ma Giáo. Thế nhưng với cảnh giới tu vi của Ninh Nguyệt lúc này, chỉ cần liếc qua một cái là nàng đã hiểu rõ nguyên lý và công dụng của nó. Nỗi đau đớn gân mạch bị xé rách từng giờ từng khắc, vốn dĩ đã không phải thứ người thường có khả năng chịu đựng. Loại công pháp như vậy bản thân đã là một cực hình sống không bằng chết.
"A ——" Trong nháy mắt, huyết sát chi khí tan biến hết, tuy chưa phát động công kích khiến khí huyết xói mòn, nhưng nội lực bị cắt đứt như dao cứa cũng quả thực khiến kỳ kinh bát mạch của Tạ Vân bị khuấy động, tựa như con đê bị kiến tổ phá hoại.
"Phụt ——" Một ngụm máu tươi trào ra, Tạ Vân lại một lần nữa gục xuống.
"Các hạ là ai..." Dù biết rõ kẻ đến là địch nhân, hơn nữa còn là kẻ địch mà mình tuyệt đối không thể chống lại, nhưng Tần Quảng Vương vẫn cảm thấy cần phải hỏi một câu, ít nhất chết cũng phải chết cho minh bạch.
"Thiên Mạc Phủ Phong Hào Thần Bổ, Quỷ Hồ ——"
Một câu nói ấy đã đập tan tia hy vọng cuối cùng của Tần Quảng Vương. Quỷ Hồ là ai? Chính là đệ nhất cao thủ hiện tại của Thiên Mạc Phủ. Ban đầu nghe nói Bổ Thần Sở Nguyên sợ tội tự sát, trên dưới Huyền Âm Giáo đã vỗ tay tán thưởng không ngớt. Nhưng bỗng đâu lại xuất hiện một Quỷ Hồ, khiến bọn chúng như bị dội một thùng nước đá lạnh cóng vào đầu.
Thậm chí giang hồ còn đồn rằng, Quỷ Hồ dù chưa được xếp vào Thiên Bảng, nhưng võ công dường như không hề kém cạnh Sở Nguyên. Thiên Mạc Phủ sao mà may mắn đến thế, vậy mà trong suốt mười mấy năm qua, cao thủ xuất hiện lớp lớp không ngừng.
"Tống Đế Vương, đừng sợ, dù có chết, cũng phải chết có ý nghĩa! Thiên ma lập thế, Huyền Âm vi tôn, giáo chủ thiên thu vạn đại, vấn đỉnh vũ nội... Giết ——" Tần Quảng Vương quát lớn một tiếng, quỷ diện đại đao trong tay hắn đột nhiên phát ra vô số khói đặc. Khi Tống Đế Vương dùng câu hồn tỏa liên bắn về phía Ninh Nguyệt thì hắn lại vòng quanh làn sương đen, tựa như một cơn lốc, lao vút đi về phía xa.
"Nhàm chán!" Ninh Nguyệt lạnh nhạt quát nhẹ, dưới chân khẽ điểm, nhẹ nhàng một cước đá ra. Thái Thủy Kiếm đang cắm trên mặt đất, chợt lóe lên như lưu quang rồi biến mất. Thái Thủy Kiếm vẫn còn trong vỏ, tựa như xuyên qua hư vô mà lao thẳng qua cổ họng Tống Đế Vương, rồi như mũi tên xuyên phá không gian, hung hăng đâm vào làn khói dày đặc.
"A —— Oanh ——"
Khói đặc nổ tung, vô số mảnh thịt vụn bay tứ tán. Trước mặt Ninh Nguyệt, một kẻ nửa bước Thiên Nhân Hợp Nhất còn dám mưu toan bỏ trốn ư? Nếu thật sự để hắn chạy thoát, Ninh Nguyệt chính mình cũng sẽ cảm thấy mất mặt.
Tống Đế Vương ôm lấy cổ họng, mở to hai mắt, miệng phát ra những tiếng "ha ha ha" vô nghĩa. Nhưng cho dù cố gắng thế nào, vết thương nơi cổ họng vẫn không tài nào cầm lại được máu, những lời muốn nói cũng chỉ có thể chôn giấu trong cổ họng mà mang về U Minh.
Khi thi thể Tống Đế Vương ngã xuống, các giáo chúng Huyền Âm Giáo đi theo cùng đến mới kinh hồn bạt vía định thần lại. Từng người từng người hoảng hốt rút lui, đột nhiên biến thành chim muông vỡ tổ, bốn phía chạy trốn tán loạn.
"Hừ!" Ninh Nguyệt hừ lạnh một tiếng, nhẹ nhàng vung ống tay áo, một đạo kiếm khí đột nhiên vút ngang không trung, hóa thành mưa sao bạo liệt. Vô số kiếm khí tựa như đàn cá hung mãnh lướt qua lướt lại giữa đám đệ tử Huyền Âm Giáo. Chỉ trong vòng một hơi thở, mười mấy tên đệ tử Huyền Âm Giáo có mặt ở đây đã bị đánh giết toàn bộ, không một ai còn sót lại.
"Ba ba ba —— Tiểu Nguyệt Nguyệt, lợi hại quá đi! Không ngờ một năm không gặp, võ công của ngươi lại lợi hại đến thế. Đúng rồi, cảnh tượng này sao lại trông quen mắt thế nhỉ... Nhưng ta không nhớ ra, Tiểu Nguyệt Nguyệt, nhắc ta một chút đi."
"Ba năm trước một buổi tối, ta dùng tiệt huyết thủ pháp trêu chọc một kẻ ngu ngốc mất một khắc đồng hồ, không như đêm nay, có tên ngốc nào đó lại làm thật." Ninh Nguyệt thu hồi Thái Thủy Kiếm, chậm rãi đi đến trước mặt Tạ Vân rồi ngồi xuống.
"Đúng rồi, ta nhớ ra rồi, đúng là phong thủy luân chuyển mà. Lúc trước ngươi còn chẳng hiểu võ công... Mà nói, ngươi tên khốn này lớn lên thế nào thế? Tốc độ võ công tiến triển nhanh đến mức khiến người ta tuyệt vọng luôn đó. Này... Ngươi nhìn gì thế? Trên mặt ta có hoa sao?"
"Ngươi lại còn cạo râu đi... Hơn nữa còn tắm rửa thay quần áo... Kỳ tích thật! Bất thường như vậy... Nhất định là có gì đó không ổn..."
"Có gì không đúng? Lão tử dù sao cũng là Ngân Bài Bổ Đầu, ở ba châu Bắc địa, một tấc đất ba phân cũng là nhân vật có máu mặt, còn cứ lôi thôi như trước, chẳng phải làm Thiên Mạc Phủ mất mặt sao?"
"Có nữ nhân rồi sao?" Ninh Nguyệt cười khinh bỉ nói.
"Đừng nói bậy, ngươi biết ta mà, nữ nhân thứ đồ chơi này ghét bỏ chết đi được, muốn nữ nhân thì lão tử trực tiếp đến thanh lâu giải tỏa chẳng phải xong sao? Người ta giúp ta chu toàn, còn dịu dàng quan tâm, tự mình nuôi nữ nhân, không những khó khăn mà còn khiến toàn thân không được tự nhiên, cho nên đừng đoán bừa."
"Chưa đánh đã khai!" Ninh Nguyệt nhẹ nhàng đứng dậy, phủi tay nói.
"Khai? Khai cái gì rồi?"
"Thứ nhất, ngươi không có nữ nhân thì làm sao biết nữ nhân không dịu dàng quan tâm? Điều này cho thấy ý trung nhân của ngươi có xu hướng bạo lực, chí ít rất mạnh mẽ. Tốn thời gian mà còn khiến toàn thân không được tự nhiên, điều này đã nói rõ ngươi không chỉ có ý trung nhân, hơn nữa còn đã làm rõ mọi chuyện. Nói đi, là ai vậy?"
"Đánh rắm! Ninh Nguyệt, ngươi có phải rảnh rỗi lắm không? Mà nói, ngươi qua đây truy ta làm gì? Chẳng lẽ... Ta dựa vào, ta vẫn luôn coi ngươi là huynh đệ đó!"
"Ừm?" Ninh Nguyệt khẽ hừ lạnh, lập tức Tạ Vân chỉ cảm thấy toàn thân lạnh lẽo. Cái lạnh thấu xương tựa như u linh xuyên qua cọ rửa ngũ tạng lục phủ của mình. Nhưng khí thế ngay lập tức đã thu lại, Tạ Vân cũng lộ vẻ mặt hoảng sợ sau một cái rùng mình.
Tạ Vân hoảng sợ không phải sát ý của Ninh Nguyệt, mà là võ công của nàng. Trong suy nghĩ của Tạ Vân, cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất của Ninh Nguyệt lúc này đã đạt đến đỉnh cao. Dù sao, Thiên Nhân Hợp Nhất tiến thêm một bước nữa, chính là vấn đỉnh võ đạo, trở thành võ lâm chí tôn. Nhưng từ khí thế vừa cảm nhận được mà xem, võ công của Ninh Nguyệt hiển nhiên không hề đơn giản như vậy.
"Tiểu Nguyệt Nguyệt... Ngươi... Thành thật khai báo, ngươi có phải đã đột phá võ đạo rồi không?"
"Vẫn chưa!"
Câu trả lời của Ninh Nguyệt khiến Tạ Vân khẽ thở phào nhẹ nhõm. Tạ Vân từ nhỏ đã lớn lên cùng Ninh Nguyệt, có thể nói rõ tường tận về cuộc đời nàng như lòng bàn tay. Nàng bắt đầu luyện võ từ khi nào, không ai rõ hơn hắn. Tính đi tính lại cũng mới vẻn vẹn ba năm, mà chỉ trong ba năm đã trở thành võ đạo cao thủ, điều này đã không thể gọi là thiên tài, mà là yêu nghiệt không ai bì kịp.
"Nhưng cũng sắp rồi..."
"Phụt —— Khụ khụ khụ... Nói chuyện không cần thở ra hơi lớn vậy được không?"
"Có vấn đề gì sao?" Ninh Nguyệt vô tội quay mặt sang lườm Tạ Vân một cái, "Mà nói, ngươi muốn đi đón một đại nhân vật ư? Vị đại nhân vật kia là ai?"
"Xin lỗi, quân tình cơ mật, không thể trả lời!" Tạ Vân biến sắc mặt, một bộ chính nghĩa lẫm liệt mà phản bác.
"Thật sao?" Ninh Nguyệt bàn tay nhẹ nhàng vỗ vỗ lưng Tạ Vân, khiến Tạ Vân oa oa kêu đau. Bởi vì Tạ Vân vừa mới sử dụng Huyết S��t Tiệt Huy���t Đại Pháp, toàn thân trên dưới không chỗ nào là không có vết thương, gân mạch, mạch máu, cơ bắp, thậm chí cả da cũng đều là những vết rách li ti. Chỉ cần ngoại lực vừa chạm vào, nỗi đau nhói như dao cắt ấy đã cuồn cuộn ập đến như thủy triều.
"Nói đi, có phải ngươi muốn đi đón Trung Châu Cự Hiệp Gia Cát Thanh không? Ta bây giờ cũng lười tra tấn ngươi, nếu ngươi không chịu khai, ta sẽ cho ngươi một màn mát-xa toàn thân nhé?"
"Ninh Nguyệt, ta từ xưa tới nay chưa từng nghĩ ngươi lại ti tiện vô sỉ đến thế!" Tạ Vân một mặt chính trực như liệt sĩ, mắng to.
"Học từ ngươi đấy!" Ninh Nguyệt bất động thanh sắc, nhẹ nhàng đặt tay lên vai Tạ Vân rồi chậm rãi xoa nắn.
"A —— Ta **đệt**, ngươi chơi thật đó... Ta **dựa**! Mẹ kiếp! Mẹ kiếp! Dừng... Ngươi cho lão tử dừng lại... A... Ta nói, ta nói đây... Là... là... Ta phụng mệnh lệnh của Hải Đường Thần Bổ đi nghênh đón Gia Cát cự hiệp, sau đó đi theo bên cạnh hắn chờ đợi sai phái..."
"Nói sớm chẳng phải tốt rồi sao? Ngươi là huynh đệ của ta, ta sao nỡ lòng nào dùng hình với ngươi chứ..." Nói xong, Ninh Nguyệt chậm rãi đi đến trước người Tạ Vân, nhẹ nhàng cúi người, nắm lấy một chân của Tạ Vân rồi từ từ đứng lên.
"Này —— ngươi làm gì đấy?"
"Mang ngươi đi thôi!" Ninh Nguyệt một mặt vô tội quay sang nói.
"Ngươi không phải muốn kéo lê ta đi đấy chứ? Này, ta đã nói cho ngươi biết rồi, ngươi đến mức đấy à... A ——" Tiếng kêu thảm thiết bén nhọn xé toạc bầu trời, trong đêm tĩnh mịch, dưới ánh trăng bạc, nghe thật chói tai và thê lương đến lạ.
Bóng cây lay động, sơn cốc vắng lặng lại chìm vào yên tĩnh. Thỉnh thoảng có vài chú côn trùng mùa hạ cất tiếng ca vui tươi giữa những thảm cỏ thơm ẩm ướt. Trên bầu trời, ánh trăng càng thêm trong trẻo, đêm nay là đêm mười bốn, ngày mai chính là rằm rồi.
Đột nhiên, hai thân ảnh, một đen một trắng, chậm rãi bước đến. Nữ tử áo trắng, một thân váy liền áo tựa nguyệt quang, toát lên vẻ vũ mị như trăng rằm hé nở. Khuôn mặt tinh xảo tựa như tan chảy trong ánh trăng, nhẹ nhàng bước đến như vị thần nữ hạ phàm từ cung trăng. Còn thân ảnh màu đen, lại như một cái bóng, tựa hồ hòa tan vào bóng cây âm u.
Hai người cứ thế chậm rãi bước đi, không nói một lời. Họ nhẹ nhàng giẫm lên cỏ thơm, nhẹ nhàng thưởng thức sự tĩnh mịch của thế giới này.
"Đã bao lâu rồi chàng không cùng ta tản bộ như thế này?" Nữ tử áo trắng đột nhiên khẽ hỏi, giọng nói u oán đến lạ, nhưng lại mang đến cho người ta một cảm giác linh hoạt kỳ ảo vô tận.
"Là rất lâu rồi... Nàng muốn đưa ta đi đâu?" Người áo đen khẽ thở dài, vội vàng đánh trống lảng.
"Chàng không phải vẫn luôn lo lắng Gia Cát Thanh ở kinh thành đó sao? Ta cùng chàng đi giải quyết cái phiền phức này..." Nữ tử dường như có chút giận dỗi, ngữ khí cũng trở nên có chút lạnh lẽo. Nhưng nàng cũng không quay lưng giận dỗi, mà thu lại nụ cười dịu dàng, lần nữa biến khuôn mặt trở nên lạnh giá như băng.
"Gia Cát Thanh..." Nhớ đến cái tên này, người áo đen dường như có chút kích động, chỉ là gọi ra tên hắn thôi cũng dường như mang theo một tia nghiến răng nghiến lợi. Nhưng thoáng chốc, hắn dường như nhớ ra điều gì đó, rồi lại thở ra một hơi thật dài.
Tác phẩm chuyển ngữ này, một sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin trân trọng giới thiệu.