(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 379: Mặt người dạ thú ♤
"Được thôi, lời các hạ nói cũng có lý. Ta không thể chỉ nghe lời một phía của người khác. Thế nhưng… chuyện họ ức hiếp kẻ yếu, hay hành hiệp trượng nghĩa thế nào, nào có liên quan gì đến ta? Ta với công tử chỉ là bèo nước gặp nhau. Trong chốn võ lâm, ân oán tình cừu vốn đã khó phân biệt trắng đen, ai đúng ai sai? Vậy ta vì sao phải xen vào chuyện không đâu của ngươi? Mấy vị cô nương, lời tại hạ nói có lý chăng?"
"Công tử quả là người hiểu chuyện. Hành tẩu giang hồ, tối kỵ nhất chính là xen vào việc của người khác. Những kẻ suốt ngày mơ mộng hành hiệp trượng nghĩa, thường chẳng sống được bao lâu."
"Ninh Nguyệt, ngươi!" Sau lưng, Trần Mỹ lập tức sa sầm nét mặt. "Ninh công tử, hai chữ 'pháp chế' ngươi vừa nhắc đến, chẳng lẽ chỉ là nói suông cho vui sao? Rõ ràng nhìn thấy có kẻ cướp ỷ mạnh hiếp yếu, mà ngươi lại khoanh tay đứng nhìn? Ngươi tốt xấu gì cũng là bộ khoái của Thiên Mạc Phủ, cứ thế mà không làm tròn trách nhiệm sao? Ngươi làm như vậy, bảo bách tính thiên hạ làm sao tin tưởng Thiên Mạc Phủ, làm sao tin tưởng triều đình?"
"Ồ, chuẩn bị kha khá lời lẽ rồi nhỉ?" Ninh Nguyệt khẽ cười nhìn Oánh Oánh, chỉ thấy Oánh Oánh trợn mắt nhìn mình đầy vẻ tủi thân, ánh mắt tràn ngập cầu khẩn.
"Cô gia, Trần công tử là người tốt, ngài ra tay cứu chàng ấy đi ạ?" Oánh Oánh dường như thật sự bị Trần Mỹ lừa gạt đến mức không còn gì để nói, một mặt cầu khẩn.
"Người tốt ư? Nếu hắn là người tốt, e rằng trên đời này chẳng còn mấy kẻ xấu nữa..."
"Oánh Oánh tiểu thư đừng cầu xin hắn nữa. Xem ra, vận mệnh của tại hạ đã định rồi. Đáng tiếc cho ta Trần Mỹ học rộng năm xe, lại không thể hoàn thành chí nguyện bình sinh. Thôi thì cũng đành vậy. Ngay cả một Phong Hào Thần Bổ như Quỷ Hồ còn ngồi không ăn bám, thì triều đình ấy cũng chỉ đến thế mà thôi, chưa xứng để ta Trần Mỹ quên mình phục vụ. Dù sao... tại hạ có thể gặp được Oánh Oánh tiểu thư trước khi chết, cũng coi như trời xanh rủ lòng thương. Một bữa cơm của cô nương, Trần Mỹ ta chỉ đành kiếp sau báo đáp!"
"Trần công tử yên tâm, cho dù cô gia không muốn ra tay, võ công của Oánh Oánh cũng đủ để bảo toàn cho chàng!" Nói đoạn, Oánh Oánh kiêu hãnh ưỡn ngực ra một cái. "Trần công tử do ta bảo vệ, các ngươi muốn thế nào thì cứ xông vào đi!"
"Chậc chậc chậc... Cái lối chiêu dụ, ly gián, động chi dĩ tình, hiểu chi dĩ lý này, thật là tinh diệu! Oánh Oánh, nếu hôm nay ngươi muốn ra tay, về sau không cần đi theo ta nữa." Ninh Nguyệt nhẹ nhàng mở quạt xếp, dáng vẻ ngạo nghễ như mọi việc đều nằm trong tầm tay.
"Cô gia..." Oánh Oánh hai mắt rưng rưng, có chút tủi thân kêu lên.
"Thôi được rồi, thôi được rồi, cô gia sẽ làm một trò ảo thuật cho ngươi xem."
"Ảo thuật gì ạ?"
Ninh Nguyệt khẽ cười một tiếng, thu quạt lại, nhẹ nhàng chỉ vào Trần Mỹ trước mặt. "Ngươi nhìn hắn có phải là người không?"
"Trần công tử đương nhiên là người rồi!" Oánh Oánh hiếu kỳ đáp.
"Vậy cô gia sẽ từ từ lột bỏ lớp da người của hắn, xem bên trong là thứ gì!" Ninh Nguyệt từ tốn thu lại nụ cười, khẽ ôm quyền về phía Trần Mỹ, "Trần công tử hữu lễ."
"Hừ, không dám nhận!" Trần Mỹ sắc mặt tối sầm, ánh mắt hơi lóe lên, nhưng vẫn bất đắc dĩ đáp lại.
"Xin hỏi Trần công tử, chàng gặp chúng ta khi nào?"
"Ninh công tử quả là người hay quên. Vẫn là buổi sáng, lúc bọn sơn tặc cướp đường, tại hạ may mắn được thấy mấy vị đại triển thân thủ. Bởi vậy mới nảy sinh lòng hâm mộ, cố ý đến kết giao. Nào ngờ... Ninh công tử lại là kẻ lãnh huyết đến vậy, ngược lại là tại hạ càn rỡ rồi."
"Cũng phải. Vậy Trần công tử từ phương nào tới?"
"Chúng ta đồng hành, tự nhiên cũng là từ phương Nam mà đến. Chẳng lẽ trên con đường này, còn có hướng nào khác sao?"
"Cũng có lý..." Ninh Nguyệt đột nhiên nở nụ cười trêu tức. "Mấy tên tiểu mao tặc, đương nhiên không đáng để chúng ta bận tâm. Dạ chưởng môn thu dọn chúng cũng chỉ mất một chiêu nửa thức, vài hơi thở mà thôi. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi ấy, ngươi lại từ đâu xuất hiện, mà vừa vặn gặp được chúng ta? Chúng ta cùng nhau đi tới, sau lưng ba dặm trong không có lấy một bóng người. Ngoảnh đầu nhìn lại, con đường kéo dài đến tận chân trời. Chẳng lẽ Trần công tử là từ hư không xuất hiện sao? Ngươi thử giải thích xem, ngươi đã gặp chúng ta vừa vặn như thế nào?"
"Phải đấy!" Dạ Vân Tiêu lập tức cũng chợt tỉnh ngộ. "Chúng ta cùng nhau đi tới, đều là ra roi thúc ngựa. Người vượt qua cũng không ít, nhưng tuyệt nhiên không có Trần Mỹ. Thế thì l��m sao lại đột nhiên gặp được chứ?"
Lời Ninh Nguyệt vừa dứt, Sắc mặt Trần Mỹ lập tức đại biến. Trong hốc mắt, đôi mắt đảo tròn liên tục, nhưng cho dù hắn có nhanh trí đến mấy, lời nói dối này cũng không cách nào bị lấp liếm cho xuể. Trong chốc lát, mồ hôi lạnh đã túa đầy trán.
Oánh Oánh dùng đôi mắt hiếu kỳ nhìn Trần Mỹ, đôi mắt to ngây thơ dường như tràn đầy dấu chấm hỏi, đôi mắt biết nói chuyện thúc giục Trần Mỹ mau chóng giải thích.
"Được rồi, thấy ngươi gấp gáp nghĩ lời như vậy, chi bằng để ta nói thay ngươi vậy. Ngươi không phải từ phương Nam tới, cũng không phải từ phương Bắc tới, mà là từ trên núi xuống. Thấy bọn sơn tặc phía trước bị Dạ chưởng môn phất tay giết, ngươi tự nhiên biết, bản thân núp trong bóng tối căn bản không thể lừa gạt được tai mắt của võ lâm cao thủ. Cho nên, ngươi chi bằng cứ thoải mái xuống ngựa, giả vờ như một người qua đường đồng hành vừa vặn đi ngang qua. Như vậy không chỉ có thể gột sạch hiềm nghi, mà còn có thể cùng chúng ta cùng nhau lên đường chờ đợi thời cơ. V���n dĩ ta không muốn xen vào chuyện bao đồng, nói không chừng ngươi cũng là vì bị bọn họ bức bách. Nhưng khi chúng ta nghỉ ngơi ăn cơm trong rừng, ta đã biết ngươi vẫn không cam tâm muốn gây sự. Thử hỏi một kẻ có thể bóc rêu xanh ăn được trong rừng, lại không biết những loại nấm độc kia sao? Cũng giống như một kẻ biết dùng kiếm giết người, lại không có cách nào với một con gà vậy, thật nực cười. Trần công tử, đầu óc ngươi không tệ, tâm cơ rất sâu, diễn xuất cũng là tuyệt đỉnh. Cô nương Oánh Oánh bên cạnh ta đây, thế nhưng đã bị ngươi lừa gạt đến mức không còn phân biệt được phương hướng rồi. Thế nhưng... Trần công tử có phải là đã xem người trong thiên hạ đều là kẻ đần cả sao?"
"Ba ba ba..." Tiếng vỗ tay vang lên rõ rệt. Nữ tử cuối cùng đến đột nhiên vỗ tay. "Mới vừa nghe tên dâm tặc kia nói ngươi là Phong Hào Thần Bổ của Thiên Mạc Phủ? Chính là Quỷ Hồ đại danh đỉnh đỉnh kia ư? Quả nhiên tâm cơ như quỷ, giảo hoạt tựa hồ. Chỉ vài lời lẻ tẻ, đã khiến một người từ trong ra ngoài không còn là người nữa rồi..."
"Quá khen rồi! Tiểu nha đầu bên cạnh ta đây còn chưa thể tiếp nhận nổi đâu. Vị nữ hiệp này có thể cho biết, rốt cuộc Trần Mỹ đã làm chuyện ác gì mà khiến các ngươi ngàn dặm truy sát như vậy?"
"Trần Mỹ này, vốn là người của Thanh Thường Phủ ở Hoang Châu, bái văn sĩ Kim Khang Lăng của Thanh Thường Phủ làm thầy. Nhưng không ngờ Kim lão tiên sinh lại thu một kẻ súc sinh còn thua kém cầm thú. Con gái của Kim Khang Lăng, Kim Phượng Nhi, chính là tài nữ nổi tiếng khắp Thanh Thường Phủ, không chỉ có dung mạo hoa nhường nguyệt thẹn mà còn tài hoa hơn người. Ở Thanh Thường Phủ, thậm chí toàn bộ Hoang Châu, người ngưỡng mộ nàng vô số kể. Tên súc sinh Trần Mỹ này ỷ vào là đệ tử của Kim Khang Lăng, Kim tiểu thư không chút phòng bị đã bị hắn lừa đến nơi hoang vu dã ngoại. Không chỉ làm nhục Kim tiểu thư, mà còn để đám bằng hữu bất hảo của hắn tùy ý tàn phá nàng đến chết. Trần Mỹ sợ hãi sự việc bại lộ, liền cùng đồng bọn diệt khẩu cả nhà Kim Khang Lăng. Sau đó bỏ trốn mất dạng, không biết đi đâu. Ở Thanh Thường Phủ, truy nã văn thư của hắn bị treo đầy đường. Các vị đi xem xét thì sẽ biết ngay thôi..."
"Hít... Không ngờ Trần công tử lại là hạng người như vậy?" Oánh Oánh trừng mắt, có chút sợ hãi rụt rè nói.
"Giang hồ hiểm ác, biết người biết mặt, nhưng lòng dạ thì khó dò!" Ninh Nguyệt nhẹ nhàng phe phẩy cây quạt. "Trần công tử, trên đầu chữ 'sắc' có một cây đao. Nếu ngươi không còn ác ý với Oánh Oánh, nếu tặc tâm của ngươi không bất tử, thì hôm nay ngươi đã có thể thoát chết một mạng rồi. Giờ đây, phải chăng ngươi có chút hối hận?"
"Ha ha ha... Chết dưới hoa mẫu đơn, làm quỷ cũng phong lưu! Ta đã trải qua những nữ nhân có tư vị nhất thế gian, đời này đã đáng giá rồi. Đáng tiếc, kẻ có tư vị hơn lại chưa đắc thủ. Bằng không, đó mới là món hời lớn!"
"Vô sỉ!" Một tiếng kêu khẽ. Bốn nữ tử đột nhiên hóa thân tàn ảnh, tựa khói xanh lướt qua đám đông. Kiếm quang lóe lên, bốn thanh kiếm liền đồng loạt đâm vào thân thể Trần Mỹ.
Trong chốc lát, mắt Trần Mỹ bỗng nhiên lồi ra, toàn thân run rẩy, một mặt say đắm nhìn Oánh Oánh đang lộ vẻ ghét bỏ.
"Nhìn như vậy thì... ác nhân có phải là chẳng liên quan gì đến võ công không nhỉ? Trần Mỹ dù không biết võ công, nhưng khi làm chuyện ác cũng khiến người ta sôi máu căm phẫn." Thẩm Thiên Thu trầm ngâm nói.
Bốn nữ tử đồng loạt thu kiếm vào vỏ, thân hình lóe lên rồi trở về vị trí ban đầu. Thi thể Trần Mỹ vô lực ngã xuống, máu tươi chảy tràn, vẽ nên một đồ án thê lương trên mặt đất.
"Ninh công tử phong thái bất phàm, khí vũ hiên ngang. Nếu có lúc nhàn rỗi, xin đến Yên La sơn trang ở Thanh Thường Phủ. Tiểu thư nhà ta nếu biết Ninh công tử ghé thăm, nhất định sẽ quét dọn giường chiếu nghênh đón!" Nữ tử lớn tuổi kia khẽ mỉm cười ôm quyền nói.
"Không nên, không nên... Cô gia sắp thành thân với tiểu thư rồi, sao có thể lên giường của tiểu thư nhà cô được chứ..." Oánh Oánh vội vàng hoảng hốt xua tay nói.
"Oánh Oánh, 'quét dọn giường chiếu nghênh đón' ý là hoan nghênh khách đến, chứ không phải thật sự lên giường. Ngươi đó... Ngày thường chỉ biết chơi đùa thôi sao? Thôi thì nên đọc thêm sách đi!" Ninh Nguyệt cười khổ lắc đầu, cùng mấy vị người của Yên La sơn trang ôm quyền thi lễ. Sau đó mỗi người một ngả.
Khi hoàng hôn buông xuống, màn đêm dần buông, một đoàn người cuối cùng cũng đã đặt chân vào một trấn nhỏ. Nơi này cách Vũ Di Phái còn chưa đến trăm dặm đường. Ninh Nguyệt lập tức quyết định tá túc lại đây một đêm, sáng mai sẽ tiếp tục lên đường đến Vũ Di Phái.
Trong khách sạn, một đám võ lâm nhân sĩ đang chén tạc chén thù uống rượu, ai nấy mặt đỏ tía tai bàn tán về võ lâm đại hội. Nói đến chỗ hưng phấn, dường như ai nấy đều hóa thân thành cái thế hào hiệp. Tựa như chính mình là người tham dự võ lâm đại hội này vậy.
Bởi vậy có thể thấy, người trong võ lâm thời đại này khi mơ mộng cũng không có giới hạn nào. Võ lâm đại hội Cửu Châu với tầm vóc như vậy, há nào những giang hồ nhân sĩ bình thường này có thể tham dự?
Ninh Nguyệt coi như nghe chuyện tầm phào, nghe đến say sưa ngon lành. Đột nhiên, khóe mắt hắn lướt qua Oánh Oánh, phát hiện nàng đang cúi đầu, vẻ mặt đầy tâm sự nặng nề.
"Oánh Oánh, vẫn còn suy nghĩ về Trần công tử ban ngày đó sao?" Ninh Nguyệt khẽ cười trêu chọc hỏi.
"Không... Không phải thế, ta đang suy nghĩ... đang suy nghĩ mấy vị tỷ tỷ ban nãy."
"Yên La sơn trang? Có chuyện gì sao?" Ninh Nguyệt đặt đũa xuống, vẻ mặt tò mò hỏi.
"Ban ngày, ta thấy trong cổ áo của mấy vị tỷ tỷ có thêu một ký hiệu. Lúc ấy Oánh Oánh đã thấy quen mắt, nhưng nghĩ mãi vẫn không nhớ ra đư���c. Mãi đến vừa rồi mới chợt nhớ ra, mấy năm trước, ta từng nhận được một phong thư bồ câu đưa tin, ký hiệu trên phong thư đó gần giống với ký hiệu trên người mấy vị tỷ tỷ kia. Lúc ấy Oánh Oánh tò mò liền tiện miệng hỏi tiểu thư một câu, tiểu thư cũng tiện miệng đáp rằng đó là thư của sư phụ tiểu thư giải đáp những nghi vấn về võ học cho tiểu thư. Sư môn của tiểu thư rất thần bí, xưa nay không cho chúng ta hỏi nhiều. Chính là võ công của chúng ta, đều do tiểu thư truyền thụ. Bây giờ nghĩ lại, Yên La sơn trang đó liệu có liên quan gì đến sư môn của tiểu thư không?"
"Cái gì?" Ninh Nguyệt để đũa rơi "lạch cạch" xuống bàn. "Sao ngươi không nói sớm?"
"Người ta vừa mới nhớ ra mà..." Oánh Oánh có chút tủi thân đáp.
"Chỗ này cách Thanh Thường Phủ bao xa?" Ninh Nguyệt quay đầu hỏi Thẩm Thiên Thu.
"Chưa đến trăm dặm."
"Sáng sớm ngày mai, chúng ta hãy đến Yên La sơn trang bái phỏng trước!" Ninh Nguyệt lập tức nói.
Chỉ tại truyen.free, bạn mới tìm thấy những trang văn độc đáo như thế này.