(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 373: Thiên mệnh chi tử ♤
"Câu kết thế lực võ lâm, mưu toan cát cứ xưng bá? Tự tiện lập quan ải, làm giàu nhờ thu lợi bất chính? Lừa trên dối dưới, thông đồng làm bậy... Vu Tín à Vu Tín, chỉ cần một tội danh cũng đủ để ngươi phải bỏ mạng rồi..." Trên triều đình, Mạc Vô Ngân cười lạnh nhìn thái thú Vu đang quỳ rạp dưới đất, run rẩy bần bật.
"Hoàng thượng xin bớt giận... Thần đáng muôn lần chết... Thần đáng muôn lần chết..."
"Đáng muôn lần chết ư? Nếu ngươi đã cho là như vậy... Người đâu, lôi xuống!"
"Hoàng thượng tha mạng... Hoàng thượng tha mạng a..."
Trong tiếng kêu thảm thiết thê lương, thái thú Vu bị thị vệ cung đình thẳng tay lôi đi. Toàn bộ Càn Khôn Điện lần nữa trở nên tĩnh lặng như tờ. Mạc Vô Ngân lạnh lùng đảo mắt nhìn đám quan lại bên dưới, không biết vì sao, nỗi oán hận trong lòng hắn vẫn không sao nguôi ngoai được.
Cái chết của Sở Nguyên vẫn là một đả kích rất lớn đối với Mạc Vô Ngân. Sở Nguyên không chỉ là đại thần mà Mạc Vô Ngân tín nhiệm nhất, hắn còn là bằng hữu thân cận của Mạc Vô Ngân. Chính vì lẽ đó, khi biết Sở Nguyên đã chết, Mạc Vô Ngân mới phát điên như vậy, không tiếc gây ra sóng gió khắp Cửu Châu cũng muốn diệt trừ Nga Mi.
Mặc dù Sở Nguyên đã sống lại, nhưng cuối cùng vẫn tự vẫn quyên sinh tại Kim Đỉnh Nga Mi. Mạc Vô Ngân biết, điều khiến Sở Nguy��n thật sự nảy sinh ý chí tìm cái chết chính là vì hắn không còn mặt mũi đối diện với mình. Những năm gần đây, Sở Nguyên bao che Nga Mi, điểm này không sai, nhưng ai mà chẳng có một chút tư lợi đâu? Mạc Vô Ngân oán Sở Nguyên, oán Sở Nguyên vì sao không thẳng thắn với hắn, mà lại dùng cách như vậy để tự mình chuộc tội.
"Ninh Nguyệt ——" đột nhiên, Mạc Vô Ngân lạnh lùng hô.
"Thần có mặt!" Ninh Nguyệt nhẹ nhàng bước ra khỏi hàng, cung kính đến trước bệ rồng quỳ xuống.
Nhìn Ninh Nguyệt mặc dù gương mặt nghiêm túc, nhưng trán lại lộ vẻ vui mừng, điều đó lập tức khiến Mạc Vô Ngân tâm tình khó chịu.
"Ninh Nguyệt, ngươi nói trẫm bảo ngươi ra đây để làm gì?"
"Bình định loạn Thục Châu, quả thật là do Tứ Đại Thần Bổ Thiên Mạc Phủ đồng lòng hiệp sức làm được, thần không dám nhận công lao..."
"Không dám nhận công sao? Vậy ngươi có nhận tội không?" Thanh âm nhẹ nhàng của Mạc Vô Ngân vang lên, lập tức tựa như một gáo nước lạnh dội từ đầu xuống chân. Ninh Nguyệt kinh ngạc ngẩng đầu, gương mặt đầy vẻ vô tội nhìn Mạc Vô Ngân.
"Cảm thấy oan uổng?" Mạc Vô Ngân cười lạnh một tiếng, "Ai đã cho ngươi quyền hạn để buông tha Nga Mi? Nga Mi cát cứ một phương, mưu đồ tạo phản, lại còn một tay hủy diệt Thiên Mạc Phủ Thục Châu của ta. Tội lớn như vậy, chỉ cần nhận lỗi rồi phong sơn bế môn trăm năm là xong chuyện sao?"
"Thần..." Ninh Nguyệt đang muốn biện bạch, nhưng nhìn thấy ánh mắt lạnh lẽo cùng gương mặt u ám của Mạc Vô Ngân, Ninh Nguyệt vẫn là im lặng cúi đầu, "Thần biết tội... Xin Hoàng thượng giáng phạt!"
"Hừ, giáng phạt ư? Việc đã đến nước này rồi, trách phạt ngươi còn có tác dụng gì? Nộ Giao Bang cát cứ Trường Giang, khiến chính lệnh Nam Bắc Giang Châu không thể thông suốt, trẫm đã khiến Nộ Giao Bang biến thành tro bụi. Nga Mi làm những chuyện còn nghiêm trọng hơn Nộ Giao Bang, vậy mà lại bị ngươi nhẹ nhàng một câu bỏ qua... Ninh Nguyệt, ngươi thật to gan!"
"Hoàng thượng!" Ngay lúc Ninh Nguyệt cúi đầu chịu nghe răn dạy, một thanh âm đột nhiên vang lên. Tể tướng Tăng Duy Cốc nhanh chân bước ra khỏi hàng, đến b��n cạnh Ninh Nguyệt, khom người hành lễ, "Hoàng thượng, thần cho rằng... Quỷ Hồ xử trí không hề sai sót!"
"Tể tướng nói vậy là có ý gì? Lúc trước Ninh Nguyệt ra tay có thể hủy diệt Nga Mi, nhưng vì tư tình cá nhân mà bỏ qua, hắn ngược lại là thành toàn bằng hữu của mình, nhưng lại khiến triều đình trở thành trò cười thiên hạ. Nếu các thế lực khác nhao nhao bắt chước, vậy quốc uy Đại Chu của ta đặt ở đâu?"
"Bẩm Hoàng thượng, phái Nga Mi và Nộ Giao Bang vẫn có sự khác biệt. Nộ Giao Bang thành lập cách đây hai mươi năm, bang chủ Nộ Giao Bang Nhạc Long Hiên mặc dù có địa vị khá cao trong võ lâm, nhưng thanh danh lại là bá đạo ngang ngược. Mà Nộ Giao Bang, bất kể là danh vọng hay nội tình, đều không thể sánh bằng Nga Mi.
Triều đình tiêu diệt Nộ Giao Bang, giang hồ võ lâm vỗ tay khen ngợi. Mà triều đình tiêu diệt Nga Mi, thì giang hồ võ lâm sẽ cảm thấy môi hở răng lạnh. Từ lần Cửu Châu cấp tốc tiếp viện này liền có thể nhìn ra, Nộ Giao Bang là do triều đình và võ lâm cùng nhau tiêu diệt, nhưng Nga Mi lại là một trong những Thái Sơn Bắc Đẩu của võ lâm, một phương gặp nạn, tám phương cấp tốc chi viện.
Nếu như lúc trước Quỷ Hồ trong một ý niệm hủy diệt Nga Mi, như vậy cuộc náo động Cửu Châu vốn đã tạm lắng sẽ lại một lần nữa bùng nổ, mà lý do chính là để báo thù cho Nga Mi. Trải qua bốn mươi năm cố gắng, quan hệ giữa triều đình và các thế lực giang hồ mới có chút hòa hoãn,
Tuyệt đối không thể để phát sinh thêm sự cố vào thời điểm mấu chốt này.
Nga Mi có lỗi, đây là rõ như ban ngày. Chưởng môn Nga Mi lấy cái chết tạ tội, phái Nga Mi phong sơn bế môn trăm năm, cứ như vậy, giang hồ võ lâm cũng sẽ tâm phục khẩu phục, không còn lý do gây sự nữa. Mà đồng dạng, đối với triều đình mà nói đã loại bỏ được một mối họa lớn trong lòng, lại có thêm một danh môn đại phái sẽ không còn đối đầu với triều đình nữa. Đây là mối lợi nhất cử lưỡng tiện, cho nên thần cho rằng... Quỷ Hồ không hề sai!"
"Ồ? Mối hiềm khích giữa Nga Mi và triều đình đã quá sâu, lại bị triều đình bức tử chưởng môn. Ngươi nói như vậy, Nga Mi có thể hay không đối với triều đình ghi hận trong lòng? Cái gọi là phong sơn trăm năm bất quá là chuyện cười, một khi Nga Mi khôi phục nguyên khí, bọn họ có thể hay không ngóc đầu trở lại?" Mạc Vô Ngân chần chờ hỏi.
"Việc này phải xem, ai sẽ là người lãnh đạo Nga Mi! Nghe nói tân nhiệm chưởng môn Nga Mi cùng Quỷ Hồ tâm đầu ý hợp. Không biết Quỷ Hồ có cam đoan gì không?" Tăng Duy Cốc cười híp mắt hỏi.
"Khởi bẩm Hoàng thượng, Thừa tướng! Quỷ Hồ nguyện lấy đầu ra đảm bảo, Diệp Tầm Hoa tuyệt đối sẽ không còn đối nghịch với triều đình!"
"Đầu của ngươi? Rất đáng giá sao? Lại nói, người bạn kia của ngươi trước đây dường như không phải đệ tử Nga Mi? Hắn có thể ngồi vững vị trí chưởng môn Nga Mi sao?"
"Khởi bẩm Hoàng thượng, thân thế của Diệp Tầm Hoa... có chút ly kỳ. Thực không dám giấu giếm, Diệp Tầm Hoa chính là con ruột của Bổ Thần đại nhân và cố chưởng môn Nga Mi! Cho nên... địa vị của Diệp Tầm Hoa tuyệt đối không ai có thể lay chuyển. Cho dù nội bộ Nga Mi có kẻ không phục, thần cũng có cách khiến bọn họ tâm phục khẩu phục! Diệp Tầm Hoa có triều đình và Trưởng lão Hoa Thiên Hà của Nga Mi ủng hộ, địa vị của hắn vững như bàn thạch!"
"Hắn là con trai của Sở Nguyên?"
"Đúng vậy!"
Mạc Vô Ngân hít một hơi thật sâu, biểu cảm trên mặt cũng dần trở nên cô đơn, "Sở Nguyên à Sở Nguyên, không ngờ ngươi còn có hậu nhân... Cũng xem như ông trời có mắt. Đã như vậy, chuyện Thục Châu xem như đã kết thúc. Phần tâm lực còn lại, chúng ta sẽ toàn lực đối phó Bắc Địa Tam Châu và Hồ lỗ thảo nguyên. Bãi triều ——"
"Chúng thần cung tiễn Hoàng thượng ——" Văn võ bá quan cùng nhau quỳ lạy tiễn giá.
"Ninh Nguyệt, ngươi tới đây cho trẫm!" Rời khỏi long ỷ về sau, Mạc Vô Ngân đột nhiên dừng chân lại mở miệng nói. Bóng dáng Ninh Nguyệt đang lui lại chợt dừng, cười khổ đi theo Mạc Vô Ngân vào nội điện.
Trong ngự thư phòng, Mạc Vô Ngân đánh giá Ninh Nguyệt từ trên xuống dưới. Mà Ninh Nguyệt một mực đứng một bên với vẻ phục tùng. Không gian hoàn toàn tĩnh mịch, ngay cả tiếng hít thở cũng trở nên rõ ràng lạ thường. Theo thời gian trôi qua, Ninh Nguyệt càng lúc càng cảm thấy không tự nhiên, đúng lúc Ninh Nguyệt muốn mở miệng phá vỡ sự tĩnh lặng. Mạc Vô Ngân chợt bật cười...
"Không sai, chẳng hay không biết đã đạt đến đỉnh Thiên Nhân Hợp Nhất, chỉ cần củng cố tu vi, với trạng thái hiện giờ của ngươi, bất cứ lúc nào cũng có thể đột phá võ đạo. Triều đình ta lại có thêm một vị võ đạo cao thủ, thật đáng m���ng! Đáng tiếc... Sở Nguyên lại ra đi rồi..."
"Đa tạ Hoàng thượng tán thưởng, cái chết của Bổ Thần đại nhân, thần cũng vô cùng tiếc hận. Nhưng người đã khuất thì cũng đã khuất rồi, mong Hoàng thượng đừng quá bi thương nhớ tiếc. Người sống, luôn phải hướng về tương lai."
"Trẫm tự nhiên hiểu rõ, không cần ngươi phải nói nhiều. Nghe nói ngươi có được Thái Thủy Kiếm?"
"Vâng!" Ninh Nguyệt đột nhiên cảnh giác ngẩng đầu, nhìn bộ dạng đề phòng của Ninh Nguyệt, Mạc Vô Ngân lập tức tức giận không thôi.
"Nhìn trẫm với ánh mắt đó là có ý gì? Chẳng lẽ ngươi cho rằng trẫm sẽ cướp đồ của ngươi sao?"
"Cái này cũng khó nói lắm, người lần trước cũng từng nói. Thượng Cổ Bát Đại Thần Khí chính là vật trấn áp quốc vận của Thái Cổ vương triều, không chừng ngươi lại muốn thu Thái Thủy Kiếm đi để trấn áp quốc vận." Ninh Nguyệt thì thầm, trong thầm lặng, hắn và Mạc Vô Ngân cũng trở nên không còn câu nệ như trước.
"Trấn áp quốc vận có Mân Thiên Kính là đủ rồi, Thái Thủy Kiếm là Thiên Phạt Chi Kiếm, chủ về sát phạt. Há có thể dùng để trấn áp quốc vận? Người đâu ——" vừa dứt lời, ngoài cửa ngự thư phòng vang lên tiếng bước chân rõ ràng.
Sau khi cửa mở ra, một thái giám bưng một cái khay chậm rãi bước vào ngự thư phòng, trên khay đặt chính là Thái Thủy Kiếm mà Ninh Nguyệt đã cởi ra trước khi vào cung. Thần khí có linh, người không được nhận chủ thì không thể chạm vào, nhưng cầm qua khay thì vẫn không có vấn đề gì.
Thái Thủy Kiếm dường như cảm ứng được Ninh Nguyệt đang ở gần, thân kiếm khẽ run rẩy, phát ra một trận tiếng long ngâm như có như không.
Mạc Vô Ngân đại thủ vung tới, liền lấy Thái Thủy Kiếm vào tay. Mà Ninh Nguyệt cũng trong phút chốc sắc mặt đại biến, Mạc Vô Ngân phế bỏ công lực tu luyện lại cũng mới hai tháng, Thượng Cổ Bát Đại Thần Khí này, không phải võ đạo cao thủ thì không thể khống chế. Vạn nhất Thần khí phản phệ làm Mạc Vô Ngân bị thương, Ninh Nguyệt đoán chừng cũng khó thoát liên can. Ngay lúc Ninh Nguyệt định ra tay cứu giá, Mạc Vô Ngân tay cầm Thái Thủy Kiếm đột nhiên bùng lên khí thế ngút trời, long uy cuồn cuộn, phảng phất chúa tể thiên địa.
Ninh Nguyệt nuốt ngược tiếng kinh hô vừa định thốt ra, Mạc Vô Ngân vậy mà chỉ trong vòng hai tháng đã quay về võ đạo rồi sao? Đáy lòng Ninh Nguyệt không khỏi có chút kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc, nhìn về phía Thái Thủy Kiếm đang run rẩy không ngừng trong tay Mạc Vô Ngân.
Thân kiếm run rẩy kịch liệt, vô tận đạo vận hiện lên quanh thân kiếm. Mạc Vô Ngân nắm chặt chuôi kiếm, cánh tay hắn như rong rêu trong dòng nước, không ngừng vặn vẹo. Sắc mặt càng lúc càng ngưng trọng, khí thế bùng lên cũng càng lúc càng hùng hồn. Nhưng Thái Thủy Kiếm trong tay lại không có chút dấu hiệu bị hàng phục nào, mà sự giãy dụa lại càng thêm mãnh liệt.
"Oanh ——" khí lưu xoáy chuyển, Thái Thủy Kiếm đột nhiên thoát khỏi bàn tay Mạc Vô Ngân, hóa thành một đạo ánh sáng rực rỡ lao về phía Ninh Nguyệt. Ninh Nguyệt vội vàng đưa tay ra, Thái Thủy Kiếm vững vàng rơi vào tay hắn, trong nháy tức đã trở nên yên tĩnh như một đứa bé ngoan.
"Nó vậy mà thật sự đã chọn chủ, trẫm đã dùng hết toàn lực cũng không thể khiến nó thần phục. Thượng Cổ Bát Đại Thần Khí, không phải võ đạo cao thủ thì không thể khống chế, phàm là người khống chế, đều phải dùng man lực để hàng phục.
Lần trước Mân Thiên Kính sau khi ngươi dùng qua, trẫm cũng suýt không thể hàng phục nó. Nếu không phải nó trấn áp khí vận Đại Chu hoàng triều ta hơn ba trăm năm, mỗi giờ mỗi khắc đều ngấm Long khí hoàng triều, e rằng Mân Thiên Kính sẽ không còn cách nào trấn áp quốc vận Đại Chu nữa..."
Bị Mạc Vô Ngân nói một tràng như vậy, trán Ninh Nguyệt lập tức vã mồ hôi lạnh.
"Ai cũng nói Thần khí có linh, sẽ tự động chọn chủ, mà mỗi người được Thần khí chọn chủ, đều là nhân kiệt có đại trí tuệ, đại khí vận ngút trời. Nhưng để Thần khí thật sự tự động chọn chủ, từ xưa đến nay chưa từng có. Mà ngươi... vậy mà có thể cùng lúc khiến hai kiện Thần khí nhận chủ..." Mạc Vô Ngân đột nhiên hai mắt sáng rực nhìn Ninh Nguyệt.
"Đừng nói hai cái, cho ta tám cái cũng không thành vấn đề!" Ninh Nguyệt thầm rủa trong lòng, nhưng đây không phải là bản thân hắn ngưu bức đến mức nào, mà là hệ thống trong đầu hắn ngưu bức đến mức nào! Một câu "có đeo trang bị hay không", liền có thể khiến Thần khí nhận chủ. Nếu để Mạc Vô Ngân biết được, nói không chừng sẽ ghen tỵ mà giết chết mình.
"Thượng cổ tương truyền, phàm Thần khí nhận chủ, đều có nhân vật phi phàm xuất thế, mà ngươi lại có thể khiến hai kiện Thần khí nhận chủ, điều này khiến trẫm không thể không nghi ngờ... Ngươi có phải là Thiên mệnh chi tử không?"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong quý vị đọc giả ủng hộ tại trang chính thức.