(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 368: Si tình Lạc Thiên Hồng ♤
Mặt đất Bát Quái Trận Đồ tản ra hào quang mông lung, Ninh Nguyệt nhẹ nhàng giẫm lên trận đồ, chậm rãi tiến về phía Liễu Diệp Thanh. Liễu Diệp Thanh khẽ nâng tay trái, trường kiếm trong tay rung lên bần bật. Khí thế mạnh mẽ xông thẳng lên trời, một đạo kiếm quang đột nhiên dâng lên chiếu rọi chín tầng trời.
Thế nhưng, kiếm quang dù có thể chiếu sáng trời đất, kiếm khí lại bị giam cầm trong Bát Quái Phong Cấm, không cách nào tràn ra dù chỉ một chút. Chân mày Liễu Diệp Thanh khẽ nhíu lại, đến lúc này, nàng mới ý thức được chiêu này của Ninh Nguyệt đã hạn chế nàng đáng sợ đến mức nào.
Ninh Nguyệt có thể ẩn mình trong Âm Dương Thái Huyền Bi tùy ý công kích, nhưng điều đó không có nghĩa Liễu Diệp Thanh cũng có thể. Ninh Nguyệt chậm rãi bước đi, mỗi một bước đều khiến khí thế lại lần nữa tăng vọt. Đây là tích lực, nếu để khí thế của Ninh Nguyệt đạt đến đỉnh điểm, thì uy lực nhát kiếm nàng chém xuống ắt sẽ long trời lở đất.
Tuyệt đối không thể để Ninh Nguyệt hoàn thành việc tích lực chém ra nhát kiếm này! Dù là Liễu Diệp Thanh hay các đệ tử Nga Mi, trong lòng đồng thời nảy sinh ý nghĩ ấy. Trong chớp mắt, khí thế trên người Liễu Diệp Thanh bỗng nhiên bùng nổ, phảng phất vô tận cuồng phong càn quét trời đất, toàn bộ không gian bên trong Bát Quái Phong Cấm cũng trở nên vặn vẹo.
"Không kịp nữa rồi!" Ninh Nguyệt chậm rãi ngẩng đầu, nơi sâu thẳm trong đôi mắt hiện lên nhật nguyệt quang huy. Ninh Nguyệt nhẹ nhàng giơ cánh tay lên, vô tận đạo vận phảng phất vô số nòng nọc hiện lên, lưu chuyển quanh Thái Thủy Kiếm. Thái Thủy Kiếm đột nhiên dâng lên kim quang chói mắt, che khuất toàn bộ thân hình Ninh Nguyệt trong đó. Một cột sáng vàng kim bay thẳng lên tầng mây, chiếu rọi tầng mây trên bầu trời đỏ rực như lửa.
Vạn đạo hào quang từ bầu trời rọi xuống, không biết là quang huy mặt trời hay kim mang của Thái Thủy Kiếm. Dưới vẻ huyễn lệ và uy áp kinh khủng như thế, tất cả mọi người đều cảm thấy bất lực.
"Chém ——" Ninh Nguyệt hung hăng chém xuống Thái Thủy Kiếm, vạn đạo kim mang đột nhiên hóa thành mưa ánh sáng tràn ngập trời đất.
"Chưởng môn ——" Các đệ tử Nga Mi đồng loạt kinh hô, Nga Mi Thiên Kiếp Trận bỗng nhiên dâng lên. Thiên Kiếm dâng lên đạo vận gợn sóng cuồn cuộn, nhanh chóng nghênh đón đạo kiếm quang chém xuống như "mặt trời" từ không trung. Liễu Diệp Thanh bên trong Bát Quái Phong Cấm càng thêm sốt ruột, vào thời điểm Ninh Nguyệt chém ra nhát kiếm này, nàng liền hiểu rõ, với trạng thái hiện tại của bản thân không thể chống đỡ nhát kiếm này.
Linh khí điên cuồng càng ngày càng tàn phá, toàn bộ Bát Quái Phong Cấm cũng càng thêm vặn vẹo. Đột nhiên, một vết rạn nhỏ li ti khó mà nhận thấy xuất hiện trên kết giới Bát Quái Phong Cấm. Liễu Diệp Thanh mừng rỡ, cắn nhẹ răng, lần nữa gia tăng linh lực thúc đẩy.
Lúc trước Hoắc Thiên Hiên bị Ngũ Hành Phong Cấm phong bế, hắn cũng chỉ có tự bạo mới có thể thoát thân. Nhưng Bát Quái Phong Cấm mạnh hơn Ngũ Hành Phong Cấm, lại khiến Liễu Diệp Thanh sắp sửa thoát ra. Qua đó có thể thấy được, thực lực nửa bước võ đạo, căn bản không phải cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất có thể sánh bằng.
"Oanh ——"
Đột nhiên, bầu trời bùng phát một trận chấn động, Thiên Kiếp Kiếm hung hăng chạm trán với nhát kiếm chém xuống của Ninh Nguyệt, trong khoảnh khắc, bầu trời như chùng xuống vì thế, phảng phất tất cả ánh sáng dường như đều bị hút vào trong khoảnh khắc đó.
Nhưng chỉ vỏn vẹn trong chớp mắt, một đạo bạch quang bỗng nhiên như màn trời tuôn trào ra bốn phía, bạch quang chói mắt tựa như nắng gắt đổ xuống. Nga Mi Thiên Kiếp Trận trong nháy mắt dâng lên vô tận sóng nước cuồn cuộn, Thiên Kiếp Kiếm gần như sụp đổ trong chớp mắt, vô số đệ tử Nga Mi đồng loạt thổ huyết bay ngược ra xa.
Kiếm khí của Ninh Nguyệt vẫn giữ nguyên xu thế, hung hăng lao xuống phía Liễu Diệp Thanh. Sắc mặt Liễu Diệp Thanh bỗng nhiên trở nên vặn vẹo, linh lực điên cuồng gần như ngưng tụ thành thể rắn, vết rạn trên Bát Quái Phong Cấm càng thêm li ti, gần như sắp vỡ tan.
Chỉ cần Bát Quái Phong Cấm vỡ vụn, chỉ cần bản thân thúc giục bấy nhiêu linh lực cũng đủ để ngăn chặn nhát kiếm hủy thiên diệt địa này của Ninh Nguyệt. Nhưng mà... tại sao không kịp? Chỉ là thiếu một chút, còn thiếu một chút như vậy...
Trên mặt Liễu Diệp Thanh rốt cuộc đã hiện lên một tia hoảng sợ, mặc dù nàng sớm đã có giác ngộ về cái chết. Nhưng vào thời điểm thực sự nghênh đón cái chết, trong lòng nàng lại tràn ngập sự không cam lòng. Hải Đường và Truy Nguyệt trên mặt cũng trong khoảnh khắc đã hiện lên vẻ tươi cười, bọn họ không nghĩ tới Ninh Nguyệt lại dốc sức như vậy. Đối mặt Liễu Diệp Thanh mà bọn họ vô lực ngăn cản, Ninh Nguyệt vậy mà có thể từ đầu đến cuối đều chiếm thế thượng phong.
"Kết thúc ——" Ninh Nguyệt thản nhiên nói, lúc này trong lòng Ninh Nguyệt một mảnh yên tĩnh, nàng sẽ không vì Liễu Diệp Thanh là một nữ nhân mà có chút do dự.
Phản loạn, thị sát, sinh linh đồ thán, kéo chín châu đến bờ vực chiến loạn. Dù là điều nào, nàng đều tội đáng chết vạn lần.
Kiếm quang chém xuống, không mang theo chút nào khoảng trống. Đột nhiên, một thân ảnh chẳng biết từ khi nào đã xuất hiện, trong nháy mắt Ninh Nguyệt định thần, thân ảnh đã đến trước người Liễu Diệp Thanh, một đạo kiếm quang hung hăng đâm ngược lên đạo kiếm quang chém xuống như "mặt trời" trên bầu trời.
"Lạc Thiên Hồng?" Ánh mắt Ninh Nguyệt lạnh lẽo, nhưng trong lòng lại không có chút rung động nào. Dù là Thiên Kiếp Kiếm của đệ tử Nga Mi, hay châu chấu đá xe của Lạc Thiên Hồng, cũng sẽ không khiến tâm cảnh của Ninh Nguyệt lúc này sinh ra dù chỉ một tia dao động.
Đây là Thiên Phạt Nhất Kiếm, dù thế nào đi nữa, nhát kiếm này nhất định phải chém xuống. Thiên Kiếp Kiếm không thể ngăn cản, Lạc Thiên Hồng tương tự cũng không thể.
"A ——" Lạc Thiên Hồng đột nhiên gầm lên, nội lực toàn thân sôi trào tựa như hơi nước màu máu, trong hốc mắt, lại là một mảng huyết sắc, không còn thấy được dù chỉ một tia bạch quang. Lạc Thiên Hồng không tiếc thúc đẩy bí pháp cũng muốn thay Liễu Diệp Thanh ngăn cản nhát kiếm này.
Kiếm quang hiện ra hồng quang, hung hăng đón lấy kiếm khí chém xuống từ bầu trời. Vừa tiếp xúc, Lạc Thiên Hồng liền biết, bản thân chắc chắn phải chết. Nhưng mà, Lạc Thiên Hồng đã thúc giục bản nguyên hung hăng nghênh kích kim sắc kiếm mang của Ninh Nguyệt.
Khoảng cách xa nhất thế gian vĩnh viễn không phải ranh giới sinh tử, mà là ta rõ ràng đứng trước mặt nàng, nàng lại coi ta như không khí.
Lạc Thiên Hồng hiểu rõ lòng mình, hắn càng hiểu rõ trái tim của Liễu Diệp Thanh. Người đời đều nói hắn Lạc Thiên Hồng là con rể Nga Mi, nhưng ai biết được, Lạc Thiên Hồng vì Liễu Diệp Thanh mà cả đời không lập gia đình? Lạc Thiên Hồng kiêu ngạo, hắn kiêu ngạo đến mức có thể xem thường tất cả mọi người trong thiên hạ, nhưng hắn lại luôn bị một người xem thường.
Trong lòng Liễu Diệp Thanh, chỉ có Sở Nguyên. Dù Lạc Thiên Hồng có ưu tú đến mấy, có đối xử với Liễu Diệp Thanh tốt đến mấy. Trong lòng nàng, chỉ có Sở Nguyên. Một ngàn Lạc Thiên Hồng, cũng không sánh bằng một Sở Nguyên. Mà Lạc Thiên Hồng hai mươi năm qua vẫn luôn chờ đợi một cơ hội, một cơ hội để chứng minh bản thân mạnh hơn Sở Nguyên, dù là cơ hội này, cần Lạc Thiên Hồng dùng cái chết để chứng minh.
Kiếm khí của Ninh Nguyệt cường hãn đến thế, đáng sợ đến thế. Gần như trong nháy mắt, trường kiếm trong tay Lạc Thiên Hồng ầm vang sụp đổ. Vô số kiếm khí nhỏ li ti như mưa ánh sáng hung hăng tràn vào cơ thể Lạc Thiên Hồng, cọ rửa ngũ tạng lục phủ của Lạc Thiên Hồng.
Lạc Thiên Hồng nhẹ nhàng giang hai cánh tay, phảng phất muốn dùng thân thể chống đỡ nhát kiếm chém xuống của Ninh Nguyệt. Từ khoảng cách gần như vậy nhìn nhát kiếm chém xuống của Ninh Nguyệt, phảng phất mặt trời, rực rỡ đến thế.
"Oanh ——"
Đột nhiên, phía sau truyền đến một tiếng nổ lớn. Gần như trong một chớp mắt, một đạo thanh sắc quang mang từ phía sau vọt tới, tách ra kim mang trước mắt. Một đôi cánh tay nhẹ nhàng ôm lấy vòng eo Lạc Thiên Hồng. Vô tận sinh mệnh lực, tựa như mưa móc làm dịu cơ thể Lạc Thiên Hồng.
Trên mặt Lạc Thiên Hồng đột nhiên hiện lên một tia tươi cười, trong mũi truyền đến một trận mùi hương thoang thoảng. Có thể ngửi được mùi hương này, trong lòng Lạc Thiên Hồng không hiểu sao hiện lên một trận thỏa mãn. Có thể cảm nhận được sự ôn nhu dù chỉ một khoảnh khắc của Liễu Diệp Thanh, Lạc Thiên Hồng cũng cảm thấy đời này đã đáng giá.
Toàn thân Ninh Nguyệt run lên, trong khoảnh khắc sắc mặt trắng bệch lùi lại một bước. Thái Thủy Kiếm trong tay trong nháy mắt trở nên ảm đạm không ánh sáng, dưới chân lảo đảo, chống trường kiếm suýt nữa ngã quỵ. Nhát kiếm này, đã là nhát kiếm Ninh Nguyệt tích lực từ lâu, cũng là nhát kiếm Ninh Nguyệt dốc hết sức lực. Sau một kiếm, Ninh Nguyệt gần như đã hao hết tất cả công lực. Muốn nàng lại chém ra một nhát kiếm hủy thiên diệt địa như thế, e rằng cũng là điều không thể.
Bầu trời đột nhiên khôi phục hào quang như trước, tầng mây trên bầu trời trong khoảnh khắc tiêu tán, lộ ra bầu trời xanh thẳm. Mặt trời vàng kim r���i xuống vạn đạo quang mang, Liễu Diệp Thanh ôm Lạc Thiên Hồng, phảng phất một cánh bướm uyển chuyển chậm rãi bay xuống.
Mái tóc xanh biếc bay múa theo gió, Liễu Diệp Thanh cúi đầu xuống, nhìn Lạc Thiên Hồng đang say mê trong lòng mình, trên mặt nàng hiện lên một tia giãy giụa.
"Ngươi hà tất phải khổ sở như thế chứ?"
"Ta có thể... gọi nàng... Thanh Nhi được không?"
"Chỉ duy nhất một lần này!" Thanh âm Liễu Diệp Thanh vẫn thanh lãnh như cũ, nhìn Lạc Thiên Hồng, ánh mắt hiện lên vẻ không đành lòng.
"Sở Nguyên... hắn có thể vì nàng làm đến bước này sao?... Ta... ở điểm này... có phải không... mạnh hơn Sở Nguyên?" Lạc Thiên Hồng dù là sắp chết, hắn vẫn giữ vững sự kiêu ngạo của mình. Hắn không cần bất kỳ ai thương hại, ngay cả sự thương hại của Liễu Diệp Thanh cũng không cần.
Trong mắt Liễu Diệp Thanh đột nhiên hiện ra vô tận đau thương, vào thời điểm Lạc Thiên Hồng trút hơi thở cuối cùng, nàng không hề lộ ra ánh mắt như vậy. Khi Lạc Thiên Hồng mang theo ý cười nhắm mắt lại, Liễu Diệp Thanh cũng không còn cách nào tiếp tục băng phong trái tim mình.
Lạc Thiên Hồng, kẻ kiêu ngạo đến cả trời đất cũng không chịu phục, lại vì nàng mà phí nửa đời người. Đến cuối cùng, vẫn là vì chính nàng mà chết, cho dù có ý chí sắt đá đến mấy, Liễu Diệp Thanh cũng không thể làm ngơ được.
Một giọt nước mắt chậm rãi nhỏ xuống, rơi xuống gương mặt Lạc Thiên Hồng, chậm rãi tan ra. Liễu Diệp Thanh nhẹ nhàng đặt Lạc Thiên Hồng xuống, chậm rãi đứng dậy, ánh mắt lạnh lùng như kiếm nhìn Ninh Nguyệt cách đó không xa.
Ninh Nguyệt khẽ cười một tiếng, hít một hơi thật sâu, lại lần nữa đứng thẳng người. Khí thế như nước thủy triều, thiêu đốt linh lực trên không trung. Chẳng biết từ lúc nào, Huyết Thủ đột nhiên xuất hiện bên cạnh Ninh Nguyệt.
"Thật xin lỗi, nếu không phải ta sơ suất, nàng cũng sẽ không phải phí công tốn sức thế này. Trận chiến này, cứ giao cho ta đi!"
Ninh Nguyệt nhẹ nhàng lắc đầu, "Thiên Mạc Phủ tổng cộng chỉ có năm vị Phong Hào Thần Bổ, Bổ Thần đã gặp nạn, Thiên Mạc Phủ không thể có thêm tổn thất. Ngươi đứng một bên quán sát trận thế đi! Ta tuy tiêu hao khá lớn, nhưng Liễu Diệp Thanh, cũng chưa chắc khá hơn là bao."
Huyết Thủ nghe vậy, trong mắt hiện lên một tia giãy giụa, cuối cùng vẫn là lui sang một bên. Ninh Nguyệt nhẹ nhàng vung Thái Thủy Kiếm, linh lực bầu trời phảng phất nhận được sự dẫn dắt, điên cuồng vọt về phía Ninh Nguyệt. Thái Thủy Kiếm, phảng phất là một con mãnh thú Hồng Hoang nuốt chửng thiên địa, điên cuồng hấp thu linh khí trời đất.
Liễu Diệp Thanh nhẹ nhàng vung cánh tay, vô số khói xanh lại lần nữa từ bốn phương tám hướng hội tụ, nhưng lần này, sinh mệnh chi lực không hề ngưng tụ bên người Liễu Diệp Thanh, mà là tựa như sương mù, tràn ngập khắp núi đồi.
Ánh mắt Ninh Nguyệt ngưng đọng, chẳng lẽ Liễu Diệp Thanh định che giấu tầm mắt của mình? Ninh Nguyệt lắc đầu. Tu vi đạt đến trình độ như bọn họ, đã sớm không cần thông qua mắt để nhìn vật, thấy được hay không thấy được, đã không còn ý nghĩa.
"Không ổn ——" một tiếng kinh hô vang lên từ phía sau.
Hành trình tu tiên huyền ảo này, bản dịch tuyệt mỹ xin vẹn nguyên trên truyen.free.