"Ồ? Thật sao? Thế nhưng, nếu đó là cao thủ Thiên Bảng của cảnh giới võ đạo thì sao?"

"Ha ha ha… Quỷ Hồ đại nhân thật biết nói đùa. Trong thiên hạ này, nơi nào có thể cản bước một cao thủ Thiên Bảng chứ? Nhưng tiếc thay, vùng đất Thục Châu này lại chẳng có lấy một vị võ đ���o cao thủ nào. Nếu không… Thập Phái Liên Minh của chúng ta sao có thể kéo dài hơi tàn cho đến tận bây giờ?"

"Nói cũng phải!" Ninh Nguyệt hờ hững gật đầu, theo bước chân Trương Chí Lâm leo lên Thông Thiên Phong. Trên đỉnh Thông Thiên Phong, chỉ có một bãi đất bằng phẳng chưa đầy năm trăm trượng vuông. Trên bãi đất ấy, dựng lên một trang viên âm u, mờ mịt.

Dù nằm trên đỉnh núi cao, nhưng sơn trang này vẫn toát ra vẻ âm trầm, mờ mịt. Ngay cả khi mặt trời rọi xuống vạn đạo kim quang, tắm mình trong ánh sáng rực rỡ, nó vẫn mang đến cho Ninh Nguyệt cảm giác u ám, tĩnh mịch. Tựa như một loài độc trùng mãnh thú không thể lộ diện dưới ánh sáng.

Trương Chí Lâm nhẹ nhàng đẩy cửa, như thể trở về chính ngôi nhà của mình, rồi lớn tiếng gọi: "Hạ huynh, ta đã dẫn Quỷ Hồ Thần Bổ đến đây rồi!"

Sau khi hô lớn, Trương Chí Lâm dẫn Ninh Nguyệt vào đại sảnh. Hắn tự nhiên ngồi xuống ghế, rót một chén trà cho Ninh Nguyệt và cho cả mình, rồi hỏi: "Quỷ Hồ đại nhân vì sao lại nhìn ta như thế?"

"Ngươi và Hạ Toàn Niên rất quen sao?" Ninh Nguyệt khẽ cười, thản nhiên hỏi.

"Rất quen thuộc! Ta và Hạ huynh quen biết đã gần hai mươi năm rồi! Thuở ấy khi hắn vừa đặt chân đến Thục Châu, ta đã kết giao với hắn. Sau này, ta chứng kiến hắn từng bước một chấp chưởng Thiên Mạc Phủ, mối quan hệ giữa ta và hắn cũng không hề phai nhạt đi vì sự ngăn cách giữa triều đình và giang hồ. Quỷ Hồ đại nhân, chuyện này có gì không ổn sao?"

"Đương nhiên là không có!" Ninh Nguyệt khẽ cười, lắc đầu. "Thiên Mạc Phủ chưa từng có điều khoản nào quy định rằng không được giao hảo với võ lâm giang hồ. Một mặt ta là Phong Hào Thần Bổ của Thiên Mạc Phủ, mặt khác ta còn là Minh chủ võ lâm Giang Châu. Chỉ là… Năm năm trước, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì khiến Thiên Mạc Phủ lại đột ngột bị Nga Mi phá hủy?"

"Chuyện này… Vẫn nên đợi Hạ huynh đến rồi ngài tự mình hỏi hắn thì hơn!" Trương Chí Lâm cười nhạt một tiếng. Đột nhiên, ngoài cửa truyền đến tiếng kẽo kẹt rợn người. Nhìn theo tiếng động, một chiếc xe lăn cũ kỹ, chật vật từ sau cánh cửa chậm rãi lăn tới.

Ninh Nguyệt từng hình dung vô số cảnh gặp mặt với Hạ Toàn Niên, trong tâm trí y đã khắc sâu hình ảnh của vị huyền thoại kia. Thế nhưng, Ninh Nguyệt chưa bao giờ ngờ rằng, lão nhân xanh xao gầy gò, trông như đã ngoài tám mươi tuổi trước mắt này, lại chính là Hạ Toàn Niên – vị thập toàn lão nhân truyền kỳ đầy màu sắc, tiêu sái tựa tiên nhân của Thiên Mạc Phủ.

Tương truyền, Hạ Toàn Niên không chỉ có võ công phi phàm, mà còn tinh thông cầm, kỳ, thi, họa, kỳ môn độn giáp, thuật số. Ở Thiên Mạc Phủ, người ta đồn đại rằng ông là một nhân vật phong lưu tiêu sái, phóng đãng bất kham. Nhưng giờ đây, Hạ Toàn Niên trước mắt lại khô héo như khúc gỗ mục, yếu ớt đến thảm thương. Tựa như một con chuột mốc meo thối rữa, trốn trong hang chuột chờ chết.

"Hạ huynh, người đã đến, tiểu đệ xin cáo từ!" Trương Chí Lâm thấy Hạ Toàn Niên đến gần thì đứng dậy ôm quyền nói.

"Làm phiền Trương huynh…" Giọng Hạ Toàn Niên vô cùng khàn khàn, tựa như một cỗ máy dệt vải cũ kỹ đã rỉ sét, âm thanh đứt quãng phải phí hết tâm tư mới có thể nghe rõ ông đang nói gì.

Trương Chí Lâm đứng dậy cáo từ rồi rời đi. Mãi đến khi hắn đi khuất, Hạ Toàn Niên mới chậm rãi ngẩng đầu, đôi mắt đục ngầu nhìn kỹ Ninh Nguyệt từ trên xuống dưới, rồi nói: "Thuộc hạ Hạ Toàn Niên, Tổng Bổ của Thiên Mạc Phủ Thục Châu… Tham kiến Quỷ Hồ đại nhân. Xin thứ lỗi cho thuộc hạ không tiện đứng dậy, Quỷ Hồ đại nhân lượng thứ. Quỷ Hồ đại nhân quả thật trẻ tuổi a…"

Lời nói của Hạ Toàn Niên khiến mày Ninh Nguyệt một lần nữa nhíu chặt. Từ trong giọng điệu của ông ta, Ninh Nguyệt không hề nghe thấy một tia kính sợ. Trong Thiên Mạc Phủ, đẳng cấp phân minh. Bản thân y, một Phong Hào Thần Bổ, sao cũng phải cao hơn một cấp so với Kim Bài Bổ Khoái của Hạ Toàn Niên. Dù xét về tình hay về lý, Hạ Toàn Niên cũng không nên dùng ngữ khí khinh bạc như vậy để nói chuyện với y.

"Trong năm đại Phong Hào Thần Bổ của Thiên Mạc Phủ, hình như không có ai lớn tuổi hơn ngươi thì phải? Kỳ thực… Trước khi gặp ngươi, ta từng hoài nghi rằng Tổng Bổ Thiên Mạc Phủ Thục Châu có phải đã phản bội triều đình, đầu nhập vào Nga Mi rồi không… Nhưng bây giờ…"

"Hiện tại thì sao?" Hạ Toàn Niên cố nặn ra một nụ cười trên khuôn mặt, nhưng nó đáng sợ và âm trầm hệt như một cương thi.

"Nhìn dáng vẻ của ngươi lúc này, ta thật sự không đành lòng hoài nghi ngươi. Từ trong đôi mắt ngươi, ta không nhìn thấy một tia hy vọng sống sót nào. Ta nghĩ… Nếu như không có một lý do nhất định phải sống, ta e rằng ngươi đã sớm muốn chết rồi?"

"Ha ha ha… Quỷ Hồ quả không hổ danh Quỷ Hồ, với đôi mắt có thể nhìn thấu lòng người đến ghê rợn này, quả đủ để xứng đáng với phong hào Quỷ Hồ! Ngươi nhìn ta bây giờ xem, còn có chút nào giống người sống nữa chứ? Ta chẳng qua chỉ là một khúc gỗ mục mà thôi. Đã mốc meo rồi, chỉ có thể ngồi trên chiếc xe lăn này chờ chết." Tiếng cười của Hạ Toàn Niên dù vậy vẫn giống như gỗ cũ mục nát, chói tai khó nghe, thậm chí còn mang theo mùi nấm mốc nồng đậm.

"Năm năm trước, chỉ trong một đêm! Thiên Mạc kết giới đột nhiên vỡ vụn, cao thủ Nga Mi thừa cơ đêm tối xông vào Thiên Mạc Phủ, gặp ai giết nấy. Thiên Mạc Phủ Thục Ch��u lớn như vậy, chỉ chốc lát đã hóa thành đất hoang cằn cỗi. Nếu không phải Trương huynh kịp thời đến cứu mạng ta, năm ấy ta cũng đã theo vô số huynh đệ mà đi rồi.

Trên thân ta mười hai vết thương lớn, một trăm ba mươi ba vết thương nhỏ! Vốn dĩ ta đã đáng chết, nhưng ta lại không cam lòng chết đi như vậy. Ta muốn nhìn thấy Nga Mi phải trả giá đắt cho những gì chúng đã làm. Ta muốn nhìn thấy đại quân triều đình san bằng Nga Mi, thay vô số huynh đệ báo thù rửa hận. Chỉ chờ một lần này thôi… Ai ngờ lại phải đợi ròng rã năm năm! Võ công của ta phế bỏ, kinh mạch đứt đoạn, ăn uống ngủ nghỉ, thậm chí cả việc ngủ cũng chỉ có thể diễn ra trên chiếc xe lăn này. Đổi lại là người khác, e rằng đã sớm chết rồi phải không?"

"Quả nhiên là Nga Mi đã ra tay…" Ninh Nguyệt hờ hững gật đầu. Đột nhiên, y lại ngước mắt lên, hỏi: "Hạ Toàn Niên, Thiên Mạc kết giới của Thục Châu được mệnh danh là phòng ngự mạnh nhất trong mười hai tòa tổng bộ Thiên Mạc, vì sao lại vỡ vụn? Vì sao lại để Nga Mi được toại nguyện?"

"Với trí tuệ của Quỷ Hồ Thần Bổ… chẳng lẽ lại không đoán ra được là do phản đồ gây nên sao?" Hạ Toàn Niên mang theo vẻ giễu cợt hỏi ngược lại.

"Ta đương nhiên biết là do phản đồ. Nhưng ta cũng biết… phù văn mật mã để mở Thiên Mạc kết giới chỉ có Tổng Bổ mới được biết. Người có thể đóng mở kết giới Thiên Mạc Phủ Thục Châu, trong thiên hạ chỉ có sáu người. Tứ Đại Thần Bổ, và cả ngươi nữa!

Nhưng theo ta được biết, năm năm trước, Tứ Đại Thần Bổ không ai từng đến Thục Châu, Bổ Thần thì tọa trấn kinh thành, vậy nên ta rất hiếu kỳ, Thiên Mạc kết giới rốt cuộc đã vỡ vụn như thế nào?"

"Quỷ Hồ đại nhân đang hoài nghi ta sao?" Hạ Toàn Niên lại một lần nữa dùng đôi mắt đục ngầu nhìn chằm chằm Ninh Nguyệt, dò xét ánh mắt y, rồi nói: "Phải rồi, ngươi nên hoài nghi ta, thậm chí ngay cả chính ta cũng từng hoài nghi, liệu có phải ngày nào đó ta đã tự tay tắt đi Thiên Mạc kết giới không… Nhưng mà… Ta không hề làm vậy!" Hạ Toàn Niên chậm rãi cúi đầu, lắc đầu cười khổ.

"Ta đã bỏ ra năm năm để điều tra, truy tìm kẻ phản đồ đã khiến Thiên Mạc Phủ toàn quân bị diệt. Nghe nói… Quỷ Hồ Thần Bổ từng gặp Trương Vũ?"

"Không sai, hắn có giao cho ta một phần tình báo, dặn ta phải đưa cho ngươi. Nhưng tiếc thay, ta không biết ngươi ở đâu, nên đã đến gặp người được nhắc đến trong tình báo…"

"Là Tiểu Đông?"

"Chính là hắn!"

"Quả nhiên là hắn…" Hạ Toàn Niên thở dài thườn thượt. "Tiểu ��ông vốn là người ta tín nhiệm nhất. Nhưng không ngờ… hắn lại đầu nhập vào Nga Mi… Dù ta không biết hắn đã đóng Thiên Mạc kết giới bằng cách nào. Nhưng Thiên Mạc Phủ còn sống sót đâu có mấy người, đã hắn là phản đồ, vậy thì chỉ có thể là hắn!"

"Thật ra, ta tò mò hơn về một vấn đề khác." Ninh Nguyệt đột nhiên đứng dậy, từng bước chậm rãi đi đến trước mặt Hạ Toàn Niên, nói: "Thiên Mạc Phủ bị Nga Mi phá hủy từ năm năm trước. Chuyện lớn như vậy, Tiết Độ Sứ khẳng định không thể che giấu được! Thế nhưng, suốt năm năm qua… vì sao mỗi tháng vẫn có tấu chương từ Thiên Mạc Phủ truyền về kinh thành? Vì sao Thiên Mạc Phủ đã tan nát, mà tấu chương vẫn báo cáo mọi sự bình thường?"

"Ha ha ha ——"

Đột nhiên, Hạ Toàn Niên tùy ý cười điên dại, tiếng cười tê tâm liệt phế, nước mắt giàn giụa.

"Mọi sự bình thường… Mọi sự bình thường? Thiên Mạc Phủ đã mất, vậy mà còn mọi sự bình thường sao? Từ cái ngày Thiên Mạc Phủ toàn quân bị diệt, ta đã luôn chờ đợi, chờ đợi đại quân triều đình tiến vào Thục Châu, san bằng Nga Mi…

Thế nhưng, ta chờ đợi một tháng, hai tháng, ba tháng… Rồi lại mãi chẳng thấy đại quân triều đình, trơ mắt nhìn Nga Mi từng bước một nắm trọn Thục Châu trong tay. Ban đầu, ta cũng tưởng triều đình đã từ bỏ Thục Châu. Nhưng sau này nghĩ lại, ta thấy điều đó căn bản là không thể nào.

Thục Châu từ trước đến nay là con đường lui của Cửu Châu. Khi Cửu Châu biến loạn, Thục Châu có thể liên tục cung cấp hậu cần duy trì. Khi tiền tuyến thất bại, Thục Châu có thể là con đường lui cuối cùng. Vì vậy, triều đình tuyệt đối không thể nào từ bỏ Thục Châu. Như vậy, chỉ có một nguyên nhân khiến đại quân triều đình chậm chạp không đến… đó chính là Hoàng thượng… căn bản không hề hay biết!"

Nghe lời Hạ Toàn Niên nói, Ninh Nguyệt hờ hững gật đầu: "Hoàng thượng chỉ mới bắt đầu phát giác ra sự bất ổn của Thục Châu cách đây năm tháng, cũng là năm tháng trước Người không còn nhận được tấu chương từ Thục Châu nữa…"

"Ha ha ha… Quả đúng là như vậy… Quả đúng là như vậy…" Hạ Toàn Niên cười đến điên dại, hai hàng nước mắt trong vắt chảy dài từ đôi mắt đục ngầu.

"Ngươi có biết rốt cuộc vì sao lại thành ra thế này không? Nga Mi đã làm thế nào để đúng hạn chuyển vận tình báo giả dối về triều đình?"

"Nga Mi ư? Ngươi quá đề cao Nga Mi rồi… Nga Mi dù có thể phá được Thiên Mạc phù văn của Thiên Mạc Phủ Thục Châu, nhưng chúng căn bản không thể nào che giấu được toàn bộ chân tướng này. Quỷ Hồ à Quỷ Hồ, đến giờ ngươi vẫn không đoán ra sao? Trong thiên hạ này, ngoài hắn ra còn ai… còn ai có thể khiến Thiên Mạc Phủ Thục Châu tan nát vẫn được coi là mọi sự bình thường giả dối chứ? Ngoài hắn ra còn ai nữa?"

"Oanh ——" Một cỗ khí thế cường hãn bỗng bùng nổ, tựa như xăng bị châm lửa. Toàn thân Ninh Nguyệt run lên, lảo đảo lùi lại một bước. Vẻ mặt y lộ rõ sự hoảng hốt không thể tin, miệng há to mãi không thể khép lại.

"Ngươi nói là… Bổ Thần đại nhân? Không thể nào… Hắn chính là Bổ Thần mà!"

"Vì sao lại không thể nào?" Hạ Toàn Niên nở một nụ cười quỷ dị âm lãnh trên môi, đôi mắt đục ngầu tràn đầy hàn quang khiến người ta khiếp sợ.

"Ta từng gặp Bổ Thần… Bổ Thần đại nhân và Hoàng thượng có mối quan hệ phi phàm… Nếu là Bổ Thần đại nhân phản bội Hoàng thượng, Người căn bản không cần phải để Thiên Mạc Phủ Thục Châu bị hủy diệt… Với quyền lực và uy vọng của Bổ Thần, Người đã sớm có thể khiến thiên hạ đại loạn rồi…"

"Mối quan hệ phi phàm ư? Ha ha ha…" Hạ Toàn Niên vỗ tay cười lớn trào phúng, "Sở Nguyên và Hoàng thượng nào có mối quan hệ phi phàm? Hắn với Nga Mi mới thật sự là có mối quan hệ phi phàm đó!

Bốn năm trước, ta chẳng làm gì khác ngoài việc điều tra mối quan hệ giữa Sở Nguyên và Nga Mi ở Thục Châu. Trời không phụ người có lòng, ta tìm kiếm ròng rã ba năm, cuối cùng cũng đã dò la được một tin tức, một tin tức có thể khiến cả thiên hạ phải kinh hãi. Bổ Thần Sở Nguyên, cùng Chưởng môn Nga Mi hiện tại là Liễu Diệp Thanh, thế nhưng lại là tình nhân cũ đó!

Bản dịch này được truyền thụ độc quyền tại truyen.free, nơi tinh hoa hội tụ.