"Sư phụ, là con đây ạ..."

"Tiểu Thất à, có chuyện gì vậy?"

"Bên ngoài có hai vị thiếu hiệp đến, nói là muốn tá túc một đêm. Nên con đặc biệt đến xin chỉ thị của sư phụ..."

"Hồ đồ! Bản thân chúng ta còn khó bảo toàn, làm sao có thể thu lưu người khác? Hãy khéo lời mời bọn họ rời đi, đừng để mất lễ nghi..."

"Cái này..." Lão Thất bên ngoài có chút chần chừ.

"Sao vậy?" Giang Phi Ngư sa sầm nét mặt, nghiêm nghị quát.

"Sư phụ bớt giận, đệ tử thấy hai vị thiếu hiệp này võ công rất cao cường, nếu chúng ta có thể thu nhận họ, vạn nhất Song Long Môn đến công kích, cũng là một trợ lực không nhỏ..."

"Hồ đồ! Ngươi làm sao biết Song Long Môn không có cao thủ? Vạn nhất vì một ý nghĩ tư tâm của ngươi mà hại chết hai vị thiếu hiệp, điều đó sẽ trái với đạo nghĩa hiệp khách của Ngư Long Môn chúng ta. Ngươi về trước đi, vi sư sẽ đến ngay sau đó..."

"Vâng, đệ tử xin cáo lui!"

Giang Phi Ngư sau khi đệ tử lui ra bèn chắp tay với trung niên nhân bên trong, "Lý huynh cũng nên mau chóng rời đi. Vi huynh đã hạ quyết tâm, lần này cứ để vi huynh chết một cách lẫm liệt. Lý huynh đã giúp ta rất nhiều, bên Trương minh chủ cũng cần huynh, không cần thiết phải ở lại bầu bạn cùng ta lão cốt đầu này mà chịu chết. Mau rời đi đi, vạn nhất bị Nga Mi phát hiện hành tung của huynh thì sẽ không đi được nữa..."

"Giang huynh, huynh đệ ta có tình giao sinh tử, chẳng lẽ huynh muốn ta trơ mắt nhìn huynh đi chịu chết sao?" Văn sĩ trung niên không chịu nữa, nổi giận đùng đùng vỗ bàn đứng dậy.

"Lý huynh, huynh biết tính khí của ta mà, nếu huynh không đi, ta sẽ tự vẫn ngay trước mặt huynh."

Nhìn Giang Phi Ngư trợn trừng đôi mắt, văn sĩ trung niên toàn thân run rẩy. Khí thế trên người ông ta chập chờn như ánh nến, rồi dần dần cô độc hẳn xuống, mắt thường có thể thấy được.

"Giang huynh, bảo trọng!"

"Lý huynh, hậu hội vô kỳ!"

Ninh Nguyệt và Diệp Tầm Hoa cứ thế yên lặng đứng chờ ở cửa. Theo lý mà nói, nếu họ quay đầu bỏ đi sớm thì đến tá túc tại thôn Phi Ngư, nơi đã không còn ai ở, cũng không phải là không thể. Nhưng người ta đã đi thông báo, đương nhiên phải chờ một kết quả. Nếu người ta còn chưa trở lại mà họ đã quay đi, e rằng sẽ lộ ra vẻ không hiểu lễ nghĩa.

Chẳng bao lâu sau, lão Thất vừa rời đi đã trở lại, nói: "Hai vị thiếu hiệp chờ một lát, gia sư sẽ tới ngay."

Không đợi Ninh Nguyệt đáp lời, từ trong đám người phía sau, một lão nhân tóc điểm hoa râm, dáng đi hùng dũng oai vệ bước tới, nói: "Hai vị thiếu hiệp, lão hủ chính là trang chủ Ngư Long Trang, Giang Phi Ngư, đã để hai vị thiếu hiệp phải đợi lâu."

"Gặp qua lão tiền bối ——" Ninh Nguyệt và Diệp Tầm Hoa khom lưng hành lễ.

"Hai vị thiếu hiệp muốn tá túc sao?" Lão nhân có chút lúng túng hỏi.

"Huynh đệ chúng tôi không tìm được chỗ nghỉ chân qua đêm, vốn dĩ hành tẩu giang hồ thì nghỉ ngơi nơi hoang dã cũng chẳng sao. Nhưng vùng đất Thục Châu này ban đêm độc trùng rất nhiều, nên hai huynh đệ tôi mới mạo muội đến tìm chỗ tá túc, còn xin lão tiền bối chiếu cố."

"Người giang hồ tứ hải là nhà, giúp người thuận tiện cũng là giúp mình thuận tiện. Nhưng tối nay lão phu lại không thể không từ chối lời thỉnh cầu của hai vị. Tối nay có cừu gia đến cửa, không tránh khỏi một trận chém giết. Vạn nhất gây họa cho hai vị thiếu hiệp, chi bằng là hại hai vị. Vẫn xin hai vị thiếu hiệp hãy đi nơi khác..."

"Trong vòng năm mươi dặm quanh đây có thôn trang nào không?"

"Cái này..." Giang Phi Ngư lắc đầu, chợt quát với đệ tử phía sau: "Cầm chút Tĩnh Dạ Hương tới!"

Lời vừa dứt, một người liền phi tốc chạy tới trong trang viên, tay nâng một gói giấy dầu màu vàng đưa tới trước mặt lão nhân. Lão nhân nhận lấy rồi lại đưa tới trước mặt Ninh Nguyệt: "Đây là Tĩnh Dạ Hương, ban đêm khi ngủ hãy đốt bên người, đảm bảo không có độc trùng nào tới gần. Các ngươi vẫn nên mau chóng rời đi đi..."

Ninh Nguyệt nhận lấy gói giấy, khẽ cười một tiếng, "Vậy thì đa tạ tiền bối... Xin cáo từ!"

Lời vừa dứt, Ninh Nguyệt đã hóa thành một làn khói xanh, tiêu tán vào hư vô. Diệp Tầm Hoa cười khổ lắc đầu, cái phong cách vẽ này thay đổi quá nhanh, không phải nên vỗ ngực nói gặp chuyện bất bình rút đao tương trợ sao? Sao mà chỉ một chớp mắt đã biến mất không thấy tăm hơi đâu rồi?

Cũng không thấy Diệp Tầm Hoa có động tác gì, nhưng thân ảnh chợt lóe, khi định thần nhìn lại, trước mắt cũng đã mất đi tung tích của Diệp Tầm Hoa. Cảnh tượng xuất quỷ nhập thần này quả thực khiến các đệ tử Ngư Long Môn kinh ngạc kêu lên. Họ nhìn nhau, đều thấy sự chấn kinh trong mắt đối phương.

"Khinh công thật cao cường, thân pháp thật tinh diệu! Võ công tu vi của hai người này ít nhất cũng đạt tới Tiên Thiên cảnh giới! Ai... Vi sư ta đúng là mắt kém cỏi!" Giang Phi Ngư chợt trở nên mặt mày ảo não, vậy mà lại đích thân cự tuyệt một cường viện như vậy ở ngoài cửa.

"Sư phụ, vậy... chúng ta phải làm sao đây?" Đại hán có chút hối hận hỏi.

"Có được là nhờ vận may của ta, mất đi là do số mệnh của ta. Nếu như tối nay đã định không tránh khỏi kiếp nạn này, thì cũng là khí số của chúng ta đã tận. Thôi được rồi... Không cần cưỡng cầu!"

Ninh Nguyệt thân hình bay lượn, gần như trong khoảnh khắc đã rơi xuống bên trong thôn Phi Ngư. Vừa đáp xuống liền rút cây quạt ra phe phẩy, thân ảnh Diệp Tầm Hoa cũng theo sát sau đó dần hiện ra.

"Sao rồi? Ngươi không phải thích nhất xen vào việc người khác sao? Sao mà đột nhiên không nói tiếng nào đã bỏ đi rồi?" Diệp Tầm Hoa tinh quái phe phẩy quạt xếp, trêu ghẹo hỏi.

"Tiền đề của việc xen vào chuyện người khác là còn phải xem chuyện nhàn rỗi này có nên quản hay không. Ngươi cũng đâu phải không biết, ta chỉ cần dính vào một chuyện nhàn rỗi là phiền phức quấn thân, hai năm nay còn chưa được thở một hơi. Ân oán báo thù trong giang hồ võ lâm có thể thấy khắp nơi, chúng ta chỉ muốn mượn chỗ tá túc mà thôi..."

"Nhưng ta thấy người Ngư Long Trang một thân chính khí, mặc dù lúc đầu có chút xung đột thì cũng chỉ là do hiểu lầm mà thôi. Họ từ chối chúng ta cũng chẳng qua là vì sợ chúng ta bị liên lụy..."

"Ý ngươi là gì?" Ninh Nguyệt hiếu kỳ nghiêng mặt sang hỏi.

"Chuyện nhàn rỗi này... chúng ta nên quản!"

"Chính vì lẽ đó, ta mới dừng chân ở đây chứ!" Ninh Nguyệt nhìn từng gian nhà ngói bên cạnh, khẽ cười nói.

"Anh hùng sở kiến thường đồng điệu, căn này thuộc về ngươi, gian kia thuộc về ta! Nếu tối nay bình an vô sự, ngày mai chúng ta sẽ lên đường. Còn nếu có chuyện, e rằng không tránh khỏi phải hành hiệp trượng nghĩa một phen. Ha ha ha..."

Tiếng cười vừa dứt, bóng người đã hóa thành làn khói xanh, biến mất trong bóng đêm.

Dân làng Phi Ngư Thôn cũng không mấy giàu có, đồ dùng trong nhà đều có phần cũ kỹ. Nhưng điều đáng quý là nơi đây khá ấm cúng và thoải mái, Ninh Nguyệt nằm xuống chẳng bao lâu đã chìm vào giấc mộng đẹp.

Đêm yên tĩnh, ngoài cửa sổ vọng đến vài tiếng côn trùng kêu. Dưới ánh sao làm nền, vùng đất này hiện ra vẻ đặc biệt an bình. Đột nhiên, tiếng côn trùng kêu vang ngoài cửa sổ chợt ngưng bặt, mí mắt đang ngủ say của Ninh Nguyệt bỗng nhiên mở ra.

Trong núi rừng yên tĩnh, vô số quỷ hỏa bỗng nhiên bùng lên. Những ngọn quỷ hỏa chập chờn, tựa như Quỷ Vực giáng lâm trần thế. Nương theo tiếng khóc như có như không, cảnh tượng này càng tăng thêm vô số sự âm u kinh khủng.

Quỷ hỏa như rồng, lững lờ trôi dạt về phía Ngư Long Trang. Khi hình ảnh được thu ngắn lại mới phát hiện, những quỷ hỏa này chỉ là một đám người đang giơ bó đuốc trong tay. Tất cả đều mặc trang phục đen, chia làm hai đội xếp thành hàng dài tiến về một hướng. Bước chân không vội không chậm, dường như đang cử hành một cuộc dạ du. Nhưng tiếng khóc truyền đến giữa hai đội, quả thực lại khiến người ta khó hiểu.

Đội ngũ không hề che giấu mà tiến gần Ngư Long Trang, dừng lại cách Ngư Long Trang khoảng mười trượng. Bó đuốc khẽ chập chờn, nhưng không một ai phát ra âm thanh nào.

"Rầm rầm ——" Trên tường rào Ngư Long Trang đột nhiên ánh lửa bùng lên. Mười mấy đệ tử Ngư Long Môn nhảy vọt lên tường vây, giương cung lắp tên, nhắm thẳng vào những bó đuốc phía đối diện. Hai bên không ai nói một lời, nhưng khí thế túc sát lại trong chốc lát làm không gian như ngưng đọng.

"Ha ha ha... Giang Phi Ngư, ngươi đúng là khiến lão tử tìm đến mệt mỏi a! Bảy năm qua, ngươi ngược lại rất giỏi trốn chui trốn lủi. Giờ đây, lại còn trốn đến cái nơi chim không thèm ỉa này! Giang Phi Ngư, còn không mau ra đây chịu chết!"

"Hải Đại Long, đồ bại hoại võ lâm nhà ngươi!" Một tiếng quát lớn từ trong trang vọng ra, ngay sau đó, đại môn Ngư Long Trang bỗng nhiên mở toang. Một đội người chen chúc xông ra ngoài, mỗi người tay cầm đao kiếm, ánh mắt đầy hận thù nhìn chằm chằm các đệ tử Song Long Môn ở đằng xa.

"Ồ —— lần này ngươi lại chịu ra mặt sao? Còn tưởng ngươi sẽ vẫn như trước đó, vứt bỏ vài đệ tử ở đoạn sau rồi bản thân tháo chạy thục mạng chứ? Có muốn biết kết cục của những đệ tử mà ngươi đã vứt bỏ là gì không?

Lão tử nói cho ngươi biết, lão tử tự tay chặt đứt tay chân của bọn chúng, rồi nhốt chúng vào trong vò gốm. Mặc cho vết thương của bọn chúng thối rữa sinh trùng sinh giòi, cuối cùng rên rỉ trong đau đớn mà chết... Nghe có phải rất phẫn nộ không? Có phải hận không thể giết ta không?"

"Hỗn đản... Lão phu giết ngươi ——" Giang Phi Ngư lập tức nổi trận lôi đình, đầu như muốn nổ tung ngay lập tức, vô tận lửa giận phá tan lý trí, quơ trọng kiếm gào thét bổ về phía Hải Đại Long. Còn chưa đi được ba bước, Giang Phi Ngư lại một lần nữa bị đệ tử gắt gao níu giữ lại, phí công vung vẩy trọng kiếm trước người.

"Ha ha ha... Lại đây đi, tới giết ta đi! Giang Phi Ngư, ngươi rất tức giận đúng không? Ngươi hận không thể nghiền xương ta thành tro đúng không? Hồi trước, hai huynh đệ lão tử bị các ngươi truy đuổi đến mức lên trời không đường xuống đất không cửa. Ha ha ha... Phong thủy luân chuyển thật đó, không ngờ đường đường Ngư Long Môn, vậy mà lại sa sút đến mức này sao?"

"Hỗn đản... Nếu không phải các ngươi làm tay sai cho Nga Mi, Song Long Môn các ngươi tính là gì?" Đại đệ tử nổi giận đùng đùng mắng.

"Vậy cũng chỉ có thể trách các ngươi không biết thời thế. Luận danh vọng, luận thực lực, luận nội tình, các ngươi có điểm nào sánh đ��ợc với Nga Mi? Võ lâm Thục Châu chỉ cho phép có một tiếng nói, mà những kẻ không biết thời thế như các ngươi... thì cũng chỉ đành xin mời các ngươi chết đi..."

"Có gan thì các ngươi cứ xông lên ——" Lão Thất cắn răng nghiến lợi mắng.

"Được thôi! Nhưng ta không vội... Theo lệ cũ, ta thích trước khi động thủ diễn một màn trò hay để nâng cao tinh thần!" Hải Đại Long cười lạnh phủi tay, đám người phía sau tản ra, một nam một nữ bị đẩy từ trong đám đông ra, đi đến bên cạnh Hải Đại Long. Không đúng, trong lòng nữ tử kia lại còn đang ôm một đứa bé.

"Nhị Trụ, Cửu Nha? Các ngươi... các ngươi sao lại thế này..." Giang Phi Ngư toàn thân chấn động, vẻ mặt kinh ngạc nhìn hai người bị đẩy ra khỏi đám đông.

"Giang lão gia... Bọn chúng là súc sinh... Súc sinh a ——" Nhị Trụ vừa nhìn thấy Giang Phi Ngư, liền đau thấu tâm can khóc lóc kể lể, "Bọn chúng không phải người, không phải người... Giang lão gia, đừng quản chúng tôi... Giết bọn chúng đi... Thay chúng tôi báo thù a ——" Chưa nói dứt lời, hắn đã bị một chưởng vỗ ngất xỉu.

"Các ngươi... không phải ta đã bảo các ngươi trốn đi sao?"

"Trốn đi sao? Trốn được ư? Đám huynh đệ ta vì truy đuổi các ngươi mà đường sá mệt mỏi, đang kìm nén nổi giận trong bụng đây... Ha ha ha..." Nói đoạn, hắn ta một tay nhấc bổng Cửu Nha bên cạnh lên, "Nói cho Giang lão gia đối diện biết, các huynh đệ phục vụ sướng hay không??"

"Ha ha ha..." Cửu Nha đã sớm bị tra tấn không ra hình người, lộ ra một tràng cười dại dột khiến lòng người tan nát.

"Hải Đại Long... Oan có đầu nợ có chủ... Các ngươi giết hại bách tính vô tội làm gì? Các ngươi... đơn giản là không bằng cầm thú ——"

Từng con chữ trong bản dịch này đều thấm đẫm tâm huyết của những người yêu mến văn chương tại truyen.free.