Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 302: Hết thảy đều kết thúc ♤

Oanh —— Tựa như sấm sét nổ vang bên tai mọi người. Thiên Mộ Tuyết cũng khẽ rùng mình. Kiêu Dương là ai? Đó chính là mẹ ruột của Ninh Nguyệt, cũng là mẹ chồng quá cố của nàng – Thiên Mộ Tuyết.

"Hoàng thượng, năm đó công chúa Kiêu Dương là vì bệnh mà qua đời... Phốc ——" Một ngụm máu tươi đặc quánh ứa ra, ánh mắt của Nguyệt Nga hoàng hậu dần trở nên mờ mịt, thân thể run rẩy, mái tóc trắng như tuyết sau đầu dường như tan biến theo gió, bay về nơi xa.

Mạc Thiên Nhai trợn trừng hai mắt, ngây dại nhìn cảnh tượng trước mắt, ngây dại nhìn Nguyệt Nga hoàng hậu tựa như một cánh bướm chầm chậm ngã xuống.

"Đêm hồ Lan San thật đẹp làm sao!" Nguyệt Nga khi còn trẻ đứng trên thuyền con khẽ thở than.

"Nguyệt Nga, nàng có hối hận không? Giờ đây hối hận... Mọi thứ vẫn còn kịp."

"Không hề!" Nguyệt Nga quật cường ngẩng đầu, nhìn về phía những ngọn đèn đuốc dần xa, "Cho dù có trở thành một quân cờ, Nguyệt Nga đời này cũng chỉ trung thành với duy nhất một người: Cung chủ!"

"Mẫu hậu ——" Tiếng bi ai xé ruột xé gan vang vọng cả bầu trời, Mạc Thiên Nhai phi thân lao tới, siết chặt bàn tay đang lạnh dần của Nguyệt Nga, ngửa mặt lên trời gào thét.

"Khục ——" Một tiếng ho kịch liệt vang lên, Mạc Vô Ngân gắng sức che miệng nhưng không ngừng ho khan, bọt máu đỏ tươi trào ra qua kẽ tay. Cảnh tượng này khiến Tăng Duy Cốc đứng bên cạnh toát mồ hôi lạnh.

"Hoàng thượng —— Hoàng thượng, người sao vậy..."

"Phụ hoàng?" Đang chìm trong bi thống, Mạc Thiên Nhai chợt quay đầu, thấy mái đầu đã hoa râm của Mạc Vô Ngân, đáy lòng liền run lên, vội vàng đứng dậy, bay nhanh đến bên cạnh Mạc Vô Ngân, "Phụ hoàng, người sao vậy? Người đừng dọa nhi thần..."

"Nhai Nhi, con hãy lau nước mắt đi..." Giọng nói lạnh nhạt ấy tựa như băng tuyết thấu xương, gần như trong khoảnh khắc đã khiến Mạc Thiên Nhai đông cứng.

"Phụ hoàng, mẫu hậu vô tội, người nhất định vô tội... Phụ hoàng, người tha thứ cho mẫu hậu được không..."

"Mẫu hậu của con đã chết, đã chết rồi... Trẫm có tha thứ cho nàng hay không thì có gì khác biệt? Nhai Nhi, con là nam nhân, một nam nhân đã trưởng thành. Hãy lau nước mắt đi, trẫm không cho phép con để lộ dù chỉ một chút yếu mềm. Con là Thái tử, là Hoàng đế tương lai của Đại Chu. Cho đến khoảnh khắc con trút hơi thở cuối cùng, con cũng không được khóc. Hãy nhớ kỹ, chỉ duy nhất lần này! Trẫm chỉ muốn thấy con khóc lần này thôi. Giờ đây, hãy nghe lời trẫm, lau khô nước mắt, từ hôm nay trở đi, hãy trở thành một nam nhân chân chính, cùng trẫm gánh vác thiên hạ Đại Chu này!"

"Vậy còn mẫu hậu..."

"Hạ táng theo nghi thức quốc mẫu..." Mạc Vô Ngân khẽ nhắm mắt lại, nước mắt đã xoay vòng trong hốc mắt. Nhưng dù thống khổ đến đâu, Mạc Vô Ngân vẫn không để chảy ra một giọt lệ.

"Hoàng thượng, chúng ta hồi cung thôi!" Tiếng Tăng Duy Cốc nghẹn ngào vang lên, một lần nữa đánh thức Mạc Vô Ngân. Hôm nay biến cố liên tiếp, đã sớm khiến trái tim lão tướng quốc bất an. Dù bề ngoài họ đã thắng, giữ vững giang sơn, phá tan âm mưu của kẻ địch. Nhưng âm thầm, kẻ địch mới là người chiến thắng, bởi họ đã thành công hủy hoại trái tim của hai đời đế vương.

"Được! Truyền lệnh của trẫm, hồi cung. Nguyệt Nga hoàng hậu đột nhiên mắc bệnh hiểm nghèo, sau khi bế quan tại tẩm cung tu dưỡng vẫn không qua khỏi, băng hà sau lễ Phong Thiện trên núi Thái Sơn. Cả nước chịu tang, treo lụa trắng bảy ngày. Chuyện hôm nay, tất cả mọi người có mặt cần giữ kín như bưng, nếu có kẻ tiết lộ, sẽ bị xử tội mưu phản!"

"Chúng thần tuân chỉ, Ngô hoàng vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế ——"

"Thiên Mộ Tuyết ——" Đột nhiên, Mạc Vô Ngân nhìn về phía Thiên Mộ Tuyết đang nhẹ nhàng ôm Ninh Nguyệt.

"Chuyện gì?" Giọng Thiên Mộ Tuyết vẫn lạnh nhạt như băng, nàng chầm chậm quay đầu, sâu trong đôi mắt không còn mang theo chút tình cảm nào.

"Ninh Nguyệt cậu ấy sao rồi? Sau khi hồi cung trẫm sẽ lệnh thái y toàn lực chữa trị cho cậu ấy..."

"Không cần!" Thiên Mộ Tuyết lạnh nhạt đáp, "Vốn dĩ... ta không muốn giúp ngươi, nhưng ta đã hứa với hắn sẽ giúp ngươi vượt qua kiếp nạn này. Phụ thân ta chết vì hoàng triều Đại Chu, điểm này ngươi và ta đều hiểu rõ trong lòng."

"Chuyện năm đó còn chìm trong sương mù dày đặc, cái chết của Thiên Sùng Sơn vẫn còn rất nhiều điểm đáng ngờ..."

"Ngươi không cần nói nhiều!" Thiên Mộ Tuyết lạnh lùng ngắt lời, "Mẫu thân ta cũng không bắt ta phải báo thù cho phụ thân, nhưng tốt nhất chúng ta nên đường ai nấy đi từ đây. Ninh Nguyệt bị thương, ta sẽ đưa hắn đến Quế Nguyệt Cung trị liệu. Hắn nợ hoàng thất các ngươi, hôm nay cũng nên trả hết rồi chứ?"

"Không, Ninh Nguyệt không những không nợ chúng ta, ngược lại chúng ta còn nợ hắn rất nhiều..."

"Vậy thì càng tốt! Các ngươi nợ hắn, cũng không cần các ngươi trả. Hoàng thượng, hy vọng người hãy hủy bỏ thân phận thần bổ của Ninh Nguyệt, trả lại tự do cho hắn. Để thay người phá án, Ninh Nguyệt đã nhiều lần cửu tử nhất sinh. Hắn từng nói muốn cùng ta thoái ẩn giang hồ, sống những tháng ngày bình yên..."

"Chuyện này..."

"Sao vậy? Ngươi không đồng ý?" Thiên Mộ Tuyết lạnh lùng quay đầu, ánh mắt sắc như kiếm bắn thẳng về phía Mạc Vô Ngân.

"Nếu Ninh Nguyệt muốn quy ẩn giang hồ, trẫm đương nhiên sẽ đồng ý. Nhưng, ngươi không phải Ninh Nguyệt. Việc thoái ẩn giang hồ, trẫm nghĩ khoảnh khắc này Ninh Nguyệt vẫn chưa đến lúc. Nếu thương thế của hắn đã lành, thật sự muốn sống cuộc đời nhàn vân dã hạc thì hãy để hắn tự mình đến tìm trẫm!" Mạc Vô Ngân không chút nào bị ánh mắt Thiên Mộ Tuyết ảnh hưởng, nhìn thẳng nàng, nói không kiêu ngạo không tự ti.

"Được! Hy vọng ngươi giữ lời!" Lời vừa dứt, bóng dáng nàng đã hóa thành làn khói xanh, biến mất không dấu vết.

Trên đỉnh Thái Sơn đã xảy ra chuyện gì? Không ai biết, chỉ biết rằng ngày đó, trên đỉnh Thái Sơn hào quang rực trời, phong vân biến ảo. Bởi vậy, bách tính vô tri chỉ cho rằng Hoàng thượng tế trời đã cảm động được Thương Thiên, ban điềm lành phù hộ Đại Chu.

Thế nhưng, sau khi Hoàng thượng hồi kinh Long Loan chưa được mấy ngày, một tin tức chấn động lại nh�� bài sơn đảo hải, làm rung chuyển cả chín châu! Mẫu nghi thiên hạ, đoan trang lộng lẫy Nguyệt Nga hoàng hậu đột nhiên mắc bệnh mà băng hà? Hoàng thượng bi thống khôn nguôi, hạ lệnh cả nước chịu tang, treo lụa trắng bảy ngày?

Trong nháy mắt, tin tức Hoàng hậu tạ thế đã lấn át tin tức Phong Thiện Thái Sơn, trở thành câu chuyện của mọi người sau bữa trà rượu. Trong vòng bảy ngày đó, tất cả các đại thành trấn ở chín châu đều treo lụa trắng; con dân Đại Chu trong ba ngày không được sát sinh ăn thịt. Ngay cả khi ra ngoài cũng không được cười nói vui vẻ, đến nỗi mọi hỷ sự kết hôn đều phải tạm hoãn.

Cơn mưa gió lớn càn quét thiên hạ, nhất thời các loại suy đoán nở rộ muôn màu. Đặc biệt là ba châu Bắc địa, Huyền Âm Giáo càng lợi dụng điều này để kích động lòng dân, tin đồn nổi lên khắp nơi. Nào là Mạc Vô Ngân thất đức, trời giáng thần phạt cướp đi tính mạng Nguyệt Nga hoàng hậu. Thậm chí có lời đồn rằng Mạc Vô Ngân đã táng tận thiên lương, dùng tam hồn thất phách của Nguyệt Nga hoàng hậu để tế trời...

Ở ba châu Bắc địa, ma ảnh đột nhiên bùng nổ dữ dội, các cuộc khởi nghĩa nông dân quy mô nhỏ liên tiếp nổ ra. Áp lực của Thiên Mạc Phủ cũng tăng lên chưa từng có, mây đen chiến loạn bao trùm thiên hạ, một luồng khí tức hỗn loạn lưu chuyển khắp chín châu.

Mùa xuân tháng ba, hoa đào nở rộ. Bên ngoài Quế Nguyệt Cung trên Mai Sơn, từ lâu đã rực rỡ ngũ sắc. Mai Sơn vốn dĩ nhiều cây mai nhất, nhưng trải qua hai mươi năm vun trồng, sửa sang, nơi đây bốn mùa đều có các loại hoa cỏ đua nhau khoe sắc.

Hoa đào bay qua, phiêu tán như tuyết. Hoa đào hồng phấn tuy không mang vẻ thanh cao, lạnh lẽo như hoa mai, nhưng lại có vẻ rực rỡ và phong thái tương đồng. Dưới gốc cây, trên thềm đá, một tiểu nữ hài mặc đồ màu đỏ rực đang chuyên chú vung trường kiếm.

Kiếm quang tựa sấm sét, điện chớp, làm nổi bật những cánh hoa đào phiêu tán. Những cánh hoa rơi xuống, không những không chạm đất mà lại một lần nữa bị kiếm quang dẫn dắt, bay lượn giữa không trung. Chỉ chốc lát sau, những cánh hoa đào tản mát đã hợp thành một dải lụa màu thật dài, vũ động theo mũi kiếm run rẩy, trông vô cùng tuyệt đẹp.

Đột nhiên, mũi kiếm của tiểu nữ hài khẽ run lên. Kiếm mang chợt bùng nổ từ mũi kiếm. Cánh hoa vũ động theo mũi kiếm bỗng nhiên nổ tung, tạo thành một gợn sóng lan tỏa từ tâm dọc theo mũi kiếm. Tựa như những vòng hoa tuyệt đẹp gợn sóng trên mặt nước.

Kiếm quang lại một lần nữa lấp lánh, đẹp đến mức khiến người ta hoa mắt thần hồn điên đảo. Dường như chỉ một hơi thở, lại dường như đã trải qua rất lâu. Nhưng khi kiếm quang một lần nữa lắng đọng, chỉ nghe một tiếng "bang", tiểu nữ hài đã thu kiếm mà đứng.

"Ba ba ba ——" Tiếng vỗ tay thanh thúy vang lên, Oánh Oánh với gương mặt xinh đẹp ửng hồng từ trên cây lộn ngược xuống, rơi ngay trước mặt Tiểu Huyên.

Đông Hoàng Tiểu Huyên dường như không nhìn thấy, nàng nhẹ nhàng bước vào giữa những cánh hoa tản mát, từ từ ngồi xổm xuống, đếm từng cánh hoa bị nàng chém gọn thành hai mảnh trên mặt đất. Vô số cánh hoa rơi rụng khắp nơi, mà mỗi c��nh đều được chém đứt gọn gàng làm đôi. Nếu có người ngoài ở đây, chắc chắn sẽ kinh ngạc trước công phu quỷ phủ thần công của tiểu nữ hài.

"Tiểu Huyên à, không ngờ ngươi lại có thiên phú như vậy trong kiếm pháp. Phải rồi, hôm nay thời tiết đẹp thế này, chúng ta đi chơi trốn tìm trong rừng cây được không?" Oánh Oánh hai mắt sáng rỡ, mặt tràn đầy mong đợi hỏi.

"Không được, ta còn phải luyện công ——" Tiểu Huyên từ tốn đứng dậy, nghiêm trang nói.

"Ai chà, bài tập hôm nay của ngươi chẳng phải đã hoàn thành rồi sao? Cô gia bảo ngươi luyện thành bộ Lạc Anh Kiếm Pháp này, giờ ngươi đã đại công cáo thành rồi còn gì..."

"Thế nhưng... ta vừa mới khai mở tầng tâm pháp thứ hai của Âm Dương Thái Huyền Bí."

"Nhanh vậy ư?" Oánh Oánh có chút giật mình trước tốc độ tu luyện của Tiểu Huyên, nhưng nghĩ đến thiên phú đáng sợ của nàng có thể sánh ngang với Thiên Mộ Tuyết, nàng lại cảm thấy bình thường trở lại, "Tiểu Huyên, Kính Thiên Phủ đã bị hủy diệt, thù gia tộc Đông Hoàng của ngươi cô gia đã giúp ngươi báo rồi. Ngươi không cần thiết phải liều mạng như vậy đâu?"

"Hiện tại Tiểu Huyên đã buông bỏ thù hận, Tiểu Huyên luyện công chỉ vì bản thân mình, mong muốn sớm một chút leo lên đỉnh phong võ học, cùng sư phụ và sư nương ngắm nhìn phong cảnh trên đỉnh cao ấy. Sư phụ nói với ta, thiên phú chỉ có thể quyết định khởi điểm của ta, chứ không thể xác định điểm cuối cùng của ta. Chỉ có nỗ lực hơn người bình thường, ta mới có thể đạt được thành tựu lớn hơn, võ học chi đạo vốn như đi thuyền ngược dòng nước..."

"Dừng lại!" Oánh Oánh cau đôi mày thanh tú, tựa như một cánh bướm nhẹ nhàng đáp xuống, "Còn nhỏ tuổi mà sao lại giỏi thuyết giáo hơn cả cô gia vậy chứ? Ngươi quên tiểu tỷ tỷ bình thường cưng chiều ngươi đến mức nào rồi sao?"

"Thế nhưng... chơi thì có ích lợi gì cho ta?"

"Lúc chơi ngươi chẳng thấy vui vẻ sao?" Oánh Oánh trợn đôi mắt to sáng ngời, dụ dỗ hỏi.

Tiểu Huyên cố gắng suy nghĩ rất lâu, cuối cùng vẫn hờ hững lắc đầu, "Không có ạ, ta chỉ cảm thấy vui vẻ khi luyện công thôi. Giống như... mỗi ngày đều có thể thấy được sự tiến bộ và đột phá của bản thân..."

"Trời ơi ——" Oánh Oánh lấy tay che trán mình, "Tiểu Huyên, ta thấy ngươi nên bái tiểu thư làm sư phụ thì hơn. Điểm này ngươi và tiểu thư cơ bản là đúc ra từ một khuôn, đúng là hai kẻ cuồng võ!"

"Câu này mà để Mộ Tuyết nghe được, ngươi chắc chắn sẽ lại bị phạt." Một tiếng cười khẽ truyền đến, Ninh Nguyệt vận bộ bạch y, tay nâng một cuốn sách, chậm rãi bước tới. Trên mặt chàng mang theo nét tái nhợt bệnh tật, nhưng khí chất lại toát ra vẻ thoát tục lạ thường.

Oánh Oánh lập tức giật mình thon thót, nhưng vừa thấy Ninh Nguyệt lại lanh lợi lè lưỡi, làm mặt quỷ, "Tiểu thư nói là đi bảy ngày, giờ mới được năm ngày, chưa thể về sớm vậy đâu."

"Thật sao?" Một giọng nói lạnh lẽo tựa như đến từ chín tầng mây vang lên, lời vừa dứt, sắc mặt Oánh Oánh lập tức biến sắc. Một thân bạch y, Thiên Mộ Tuyết tựa như cánh hoa đào đang bay lượn trên cây, từ từ hạ xuống, trên gương mặt lạnh lùng mang theo nét uy nghiêm không giận mà tự hiển.

"Oánh Oánh, chính ngươi lười biếng thì thôi đi, còn dám giật dây Tiểu Huyên học theo ngươi ư? Từ ngày mai trở đi, ngươi đi vào tĩnh thất bế quan cho ta, không đột phá Thiên Tàm Cửu Biến đệ bát biến thì không được ra khỏi quan..."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free