(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 30: Mạng đầu ♤❄
"Hừ, trong giang hồ võ lâm, một người thì khí phách ngút trời, hai người thì mạnh mẽ tung hoành, nhưng một đám người lại hóa thành ô hợp. Một khi để đám võ lâm nhân sĩ ấy tham gia, e rằng sẽ nhanh chóng đánh rắn động cỏ, khiến địch thủ đề phòng. Không ổn, thực sự không ổn!"
"Thế thì... Nếu là các bang phái thì sao ạ?" Ninh Nguyệt đầy mặt tự tin hỏi.
"Ồ? Ngươi có thể thuyết phục các bang phái võ lâm bản địa phối hợp hành động với Thiên Mạc Phủ ư?" Từ Phàm có chút không tin nổi mà hỏi.
"Thưa Từ đại nhân, có ngài và Mã đại nhân ở đây, về phương diện sức chiến đấu cao cấp chúng ta đã không thiếu, điều duy nhất còn thiếu là vấn đề nhân lực không đủ. Các bang phái bản địa tuy nói đều là những kẻ chẳng ra gì, nhưng cái hơn là họ đông người. Hạ thần vừa hay có chút giao dịch với các bang phái bản địa, đến lúc đó hẳn là có thể khiến họ giúp chúng ta một tay!"
"Ồ? Vậy thì tốt quá, ngươi lập tức đi liên hệ. Để tránh đêm dài lắm mộng, chúng ta nhất định phải nhanh chóng hành động, tốc chiến tốc thắng!" Từ Phàm vội vàng nói, nếu có thể phá án trước khi Kim tổng bổ đầu nhập kinh, công lao của họ sẽ lớn hơn ba phần. Nói không chừng còn có thể được điều vào Tổng phủ Giang Nam Đạo.
"Vâng! Hạ thần xin cáo lui trước!" Ninh Nguyệt cúi người hành lễ rồi vội vàng cáo lui.
Sắc trời bên ngoài đã dần dần mờ mịt, tà dương từ lâu đã biến mất nơi chân trời. Ninh Nguyệt đầu tiên đến hiệu thuốc Chu Tể, thông qua hiệu thuốc này liên lạc với ba đại môn phái.
Sắc trời bắt đầu tối, trên đường Đồng Lý Trấn đã không còn bóng người qua lại. Những trấn nhỏ như thế này sẽ không có sự náo nhiệt ban đêm, nhưng mọi người sớm đã quen với nếp sinh hoạt mặt trời mọc thì làm, mặt trời lặn thì nghỉ ngơi.
Xuân Hoa Lâu là tửu lâu duy nhất tại Đồng Lý Trấn. Nói là tửu lâu, trên thực tế chỉ là một quán ăn trông có vẻ tươm tất hơn bình thường một chút. Nhưng tối nay, Xuân Hoa Lâu định trước sẽ không còn yên bình nữa.
Những nhân vật lớn mà ngày thường phải khó khăn lắm một năm mới gặp được, vậy mà nay lại lần lượt xuất hiện, hơn nữa, tất cả đều tề tựu trong phòng riêng của Xuân Hoa Lâu. Điều này khiến chưởng quỹ tửu lâu như đứng trên đống lửa, nóng ruột nóng gan, liên tục dặn dò tiểu nhị phải hết sức cẩn thận phục vụ.
"A —— Lưu chưởng môn quả là thần long thấy đầu không thấy đuôi. Nghe nói năm ngoái huynh đã bế quan đ�� cầu đột phá võ đạo. Không ngờ hôm nay lại có dịp gặp lại Lưu huynh? Chẳng hay Lưu huynh đã đột phá rồi ư?" Bách Lý Vân mang theo nụ cười nhiệt tình, nhưng đáy lòng hắn có thực sự rực rỡ như vẻ mặt ấy hay không thì không ai có thể biết được.
"Chỉ là chút thu hoạch nhỏ nhoi mà thôi..." Gã mập mạp ngồi đối diện cũng cười rạng rỡ đáp lại. Gã mập mạp này khoác quái bào màu tím thêu hình đồng tiền, thân hình ngũ đoản cùng cái đầu tròn trĩnh khiến hắn trông hệt như một thương nhân viên ngoại nhanh nhẹn.
Mà gã mập mạp trung niên trông như tài chủ này lại chính là Lưu Sĩ Nguyên, Bang chủ Thần Nông Bang, một trong mười người có thực lực hàng đầu toàn Ngô Huyện. Một tay Hỏa Vân Chưởng của hắn thi triển ra có thể tạo thành một biển lửa trong phạm vi năm thước xung quanh, uy lực mạnh mẽ danh chấn Ngô Huyện.
"Hừ? Xem ra hôm nay có mối làm ăn lớn đây. Chu Tể này vậy mà lại mời đủ chưởng môn ba phái chúng ta?" Cửa phòng riêng lần nữa được mở ra, Thạch Kiên với gương mặt lạnh lùng, khoác trên mình bộ lục bào như tấm chăn đơn giản bước vào.
Bầu không khí nhất thời hơi ngưng lại, sự xuất hiện của gương mặt băng lãnh kia mang đến một tia không hài hòa cho không khí vốn dĩ đang hòa hợp. Không phải Thạch Kiên nhân duyên quá kém, gây thù chuốc oán nhiều đến mức khiến hai người kia cùng chung mối thù. Thực sự là Thạch Kiên tự mang theo thuộc tính "kết thúc đề tài", chỉ cần hắn vừa mở miệng, bất luận là chủ đề lan man đến đâu cũng có thể bị một câu nói của hắn mà kết thúc.
Bầu không khí vì thế mà tĩnh lặng hẳn, sắc mặt ba người đồng loạt hiện lên vẻ không vui. Cả ba đều là bang chủ đứng đầu một phương, họ đã đến đủ, vậy mà Chu Tể – kẻ khởi xướng – lại ung dung đến muộn? Đây không phải là vả mặt thì là gì?
"Cốc cốc cốc ——" đúng vào lúc này, cửa phòng riêng vang lên, ngay sau đó, Ninh Nguyệt với bộ phi ngư phục xuất hiện trong phòng.
"A..." Lưu Sĩ Nguyên đột nhiên cười lạnh một tiếng, "Dã tâm của Chu Tể này quả thật không phải tầm thường, không những mời đủ ba đại bang phái chúng ta, ngay cả Thiên Mạc Phủ cũng không buông tha ư? Xem ra là muốn ra oai một phen, Bách Lý huynh, huynh nghĩ sao?"
"Lưu huynh nói rất có lý, gần đây chúng ta đều phải cầu cạnh hắn, đúng là khiến hắn sắp quên mất mình là ai rồi. Nói cho cùng cũng chỉ là một con chó của Tạ Vân mà thôi."
"Không, ba vị bang chủ hẳn là đã hiểu lầm rồi. Ngày hôm nay gọi ba vị đến không phải Chu đại thúc, mà là tại hạ!" Ninh Nguyệt trên mặt vẫn giữ nụ cười nhàn nhạt, nhưng đáy lòng đã hoàn toàn lạnh lẽo. Bách Lý Vân và Lưu Sĩ Nguyên chẳng lẽ không biết sao? Đơn giản là muốn gây áp lực cho Ninh Nguyệt mà thôi.
Dù cho Ninh Nguyệt đã rõ trong lòng, màn song diễn này vẫn phải tiếp tục.
"Ninh bổ đầu cứ nói đi!" Bách Lý Vân còn muốn mở miệng, nhưng một câu nói của Thạch Kiên đã khiến hắn phải miễn cưỡng nuốt những lời định nói vào trong.
"Không biết ba vị có từng nghe qua vụ án lớn về nạn buôn bán trẻ em chấn động triều chính không?" Ninh Nguyệt vuốt chén trà, âm trầm hỏi.
"Cũng có nghe qua đôi chút! Vụ án kinh thiên động địa như vậy ngay cả Đại Chu hoàng triều lập quốc năm trăm năm qua cũng hiếm thấy. Bất quá, chúng ta đối với chuyện như vậy không dám khởi hứng, Ninh bổ đầu nói lời này chẳng phải muốn chúng ta làm đao trong tay ngươi sao?" Bách Lý Vân cười gằn nói, khóe miệng nhếch lên một độ cong trêu tức.
"Được thôi, các ngươi không có hứng thú thì cũng không sao, không biết các ngươi có hứng thú với Xích Viêm Đan không?" Ninh Nguyệt không hề tức giận. Hắn cũng biết đám võ lâm nhân sĩ kia luôn miệng nói hành hiệp trượng nghĩa, bênh vực kẻ yếu, kỳ thực bọn họ hành hiệp là cho bản thân, bất bình là cho chính mình.
"Ngươi rốt cục chịu thừa nhận rồi sao?" Thạch Kiên đột nhiên nói oang oang, ánh mắt như đao đâm thẳng vào mắt Ninh Nguyệt.
"Thừa nhận điều gì?"
"Xích Viêm Đan quả nhiên thuộc về ngươi!"
"Tạ Vân có quan hệ gì với ta?" Ninh Nguyệt không giải thích, nhìn Thạch Kiên hỏi ngược lại.
"Tình như thủ túc, bằng hữu cùng nhau lớn lên từ nhỏ. Điểm ấy chúng ta đều biết, tại sao lại muốn lôi Tạ Vân ra đây?" Thạch Kiên khinh thường bĩu môi, đối với loại kẻ nhu nhược núp sau lưng người khác như Ninh Nguyệt, hắn là vạn phần khinh bỉ.
"Nếu hắn có Xích Viêm Đan, ngươi nói hắn có thể cho ta một ít không?" Ninh Nguyệt vẫn mỉm cười hỏi, vừa dứt lời, vẻ mặt của ba người ở đây đồng thời hơi ngưng lại.
"Ha ha ha... Thú vị, thú vị thật!" Lưu Sĩ Nguyên đột nhiên vỗ bàn cười nói, "Nếu là Tạ Vân, hắn sẽ đem thứ tốt nhất cho ngươi. Vì lẽ đó, hắn không chỉ chia cho ngươi Xích Viêm Đan, mà còn cho ngươi rất nhi���u!"
"Không nhiều! Thật sự không nhiều lắm, chỉ đủ ta dùng đến cuối năm thôi!" Lời nói của Ninh Nguyệt khiến mắt ba người ở đây nhất thời sáng bừng.
"Ta rất tò mò, rốt cuộc là bao nhiêu?" Bách Lý Vân chống bàn, nửa người nhô về phía trước, gần như muốn dán vào mặt Ninh Nguyệt.
"Ba trăm viên!" Giọng Ninh Nguyệt rất nhẹ, nói rất tùy ý. Nhưng lọt vào tai ba người lại như tiếng sấm đánh. Ba trăm viên, rất nhiều, nhiều đến mức khiến ba người hô hấp dồn dập. Ba người liếc nhìn nhau, đều từ mắt đối phương nhìn thấy sự tham lam, đương nhiên còn có cả địch ý.
"Ngươi dự định bán với giá bao nhiêu!" Lưu Sĩ Nguyên thu lại nụ cười trên mặt, đôi mắt nhỏ như hạt đậu xanh của hắn trên gương mặt to lớn ấy trông dị thường quái dị.
"Ta không cần tiền!" Ninh Nguyệt lắc đầu, chậm rãi nói.
"Vậy ngươi muốn gì?"
"Yêu cầu các ngươi cùng môn hạ đệ tử ra tay một lần!"
"Ra tay? Đối phó ai?" Bách Lý Vân chậm rãi ngồi thẳng người lại, khí thế trên người trong giây lát bùng lên.
"Bọn buôn người đã lẩn trốn và gây án khắp nơi trong phủ Tô Châu suốt mười năm qua, lừa bán một trăm năm mươi đứa trẻ. Đối phó loại khốn nạn tội ác tày trời này, ta nghĩ các ngươi hẳn là không có áp lực trong lòng chứ?" Ninh Nguyệt hỏi ngược lại, nhìn sang.
"Ha ha ha ha... Đâu chỉ không có áp lực trong lòng, ngược lại còn hả hê đến mức hả dạ!" Lưu Sĩ Nguyên lại trưng ra nụ cười đặc trưng của mình, nhưng những người ở đây đều biết, hắn chính là một tiếu diện hổ đích thực, cười càng vui vẻ, chứng tỏ đáy lòng hắn càng không yên tĩnh.
"Thế nhưng! Ta cũng rất muốn biết đám người kia có thực sự khó nhằn không, chúng ta có thể gặm nổi không?"
"Mười năm qua, hàng năm vào lúc này, Đồng Lý Trấn đều sẽ xuất hiện một vài tên ăn mày đáng ghét, mấy vị hẳn cũng không phải người ngoài, nghĩ đến cũng biết. Chính là bọn chúng, ngươi nói có khó nhằn không? Hai vị đồng bài bộ đầu của phủ Tô Châu đã đến Đồng Lý Trấn, chỉ là nhân thủ chúng ta quá ít, sợ bọn chúng chạy thoát mà thôi."
Lời nói của Ninh Nguyệt khiến ý nghĩ trong bóng tối muốn bắt giữ Ninh Nguyệt để ép hắn giao ra đan dược của ba người kia trong nháy mắt tiêu tan. Đùa giỡn ư, hai vị đồng bài bộ đầu đó, mỗi người võ công chỉ cao hơn chứ không hề thấp hơn Tạ Vân.
"Ôi chao, hóa ra Đồng Lý Trấn đã có hai vị đồng bài bộ đầu rồi ư? Sao ngươi không nói sớm hơn một chút chứ? Ninh Nguyệt ngươi cũng quá không biết nghĩ cho người khác rồi. Trừ bạo an dân, hành hiệp trượng nghĩa chúng ta tâm phục khẩu phục, khi nào động thủ?" Bách Lý Vân đột nhiên nở một nụ cười nhiệt tình, khiến Ninh Nguyệt nhất thời nổi da gà.
"Giả dối!" Một giọng nói lạnh lùng vang lên, Thạch Kiên khinh thường liếc Bách Lý Vân một cái, "Đan dược chia thế nào?"
"Mỗi nhà tám mươi viên!"
"Còn sáu mươi viên nữa thì sao?" Thạch Kiên vỗ bàn, lạnh lùng chất vấn.
"Đưa cho phe phái cống hiến nhiều sức lực nhất!"
"Không sai, rất công bằng!" Lưu Sĩ Nguyên nhẹ nhàng xoa xoa tay, đoan trang trịnh trọng khen.
"Ba vị chưởng môn, có vị nào không muốn hỗ trợ không?" Ninh Nguyệt cũng thu lại nụ cười giả dối của mình, vẻ mặt nghiêm túc hỏi.
"Ta vừa nãy đã nói rồi, việc này tâm phục khẩu phục. Bách Thảo Đường sẽ làm!"
"Thần Nông Bang thân là bang phái bản thổ của Đồng Lý Trấn, sao có thể để những kẻ như vậy hoành hành! Việc này ta cũng sẽ làm."
"Một trăm bốn mươi viên đan dược thuộc về ta!" Lời của Thạch Kiên rất ngắn gọn, nhưng cũng thể hiện thái độ rõ ràng.
"Được, ba vị chưởng môn xin hãy lập tức trở về điều động môn hạ đệ tử!" Ninh Nguyệt đứng dậy, chắp tay.
"Ồ? Gấp gáp vậy ư? Chẳng lẽ tối nay sẽ động thủ ngay?"
"Để tránh đêm dài lắm mộng, tối nay giờ Dần sẽ tập kích, nhất định phải bắt gọn một mẻ!" Lời nói của Ninh Nguyệt nhất thời mang theo sát khí lạnh lẽo. Ở kiếp trước, tội buôn bán trẻ con cũng là không thể tha thứ. Tuy rằng trên pháp luật án phạt không quá nặng, nhưng về mặt ân tình lại gây nên sự phẫn nộ, thậm chí còn hơn cả tội giết người.
Đêm đen gió lộng, giờ Sửu vừa qua, Từ Phàm, Mã Thành hai vị đồng bài bộ đầu dẫn đầu, cùng Ninh Nguyệt và năm trăm đệ tử ba phái lặng lẽ vây kín, tụ tập hướng về Thành Hoàng lão miếu.
Có lẽ vì mười năm qua chưa từng bị nghi ngờ, đám người này trở nên ngông cuồng tự đại, thậm chí ngay cả một tên canh gác đêm cũng không có. Thừa dịp đêm đen, năm trăm người vây kín toàn bộ Thành Hoàng lão miếu đến mức nước chảy không lọt.
"Các đệ tử võ công thấp kém canh giữ sơn môn phía dưới, một khi có tên ăn mày nào từ trên chạy tán loạn xuống thì lập tức bắt giữ, nếu có phản kháng, cứ giết chết, không cần truy cứu trách nhiệm!" Từ Phàm lạnh lùng ra lệnh một tiếng, hai trăm người dọc theo sơn đạo xông lên phía trên. Thế mà phải đợi đến khi xông thẳng tới cửa miếu, trong miếu đổ nát mới truyền đến một trận động tĩnh, những kẻ bên trong mới kịp phản ứng.
"Kẻ nào cả gan... Ặc ——" một tên ăn mày lao ra khỏi miếu hoang, hai tay chống nạnh vừa mở miệng chất vấn, trước mắt hắn ánh sáng lóe lên, một thanh phi đao đã cắm vào cổ họng hắn. Vừa đối mặt, Ninh Nguyệt đã có được một thủ sát.
Xin quý độc giả thưởng thức bản chuyển ngữ độc quyền từ truyen.free.