(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 3: Hệ thống Đại Võ Hiệp ♤❄
Khi các ngươi giết Dịch La Vân, hắn có từng thú nhận vì sao muốn sát hại Tiểu Nguyệt Nguyệt không? Ta không tin một cao thủ đã thành danh ba mươi năm lại tự hạ thân phận ra tay với một người bình thường như vậy.
"Nhạc Long Hiên!" Thiên Mộ Tuyết chậm rãi ngẩng đầu, một tia sáng sắc bén chợt bắn thẳng ra từ đôi mắt nàng. "Ta sẽ đến Nộ Giao Bang tìm Nhạc Long Hiên, nhưng... nếu tương lai Ninh Nguyệt thực sự gặp họa sát thân... thì hãy để hắn tới Quế Nguyệt Cung."
Tạ Vân đã rời đi, để lại chiếc nóc nhà thủng lỗ chỗ đó. Nhưng may mắn thay, hắn vẫn còn lương tâm, vỗ ngực cam đoan sẽ nhanh chóng giúp hắn sửa chữa nóc nhà. Vừa qua buổi trưa, bầu trời dần quang đãng, mây tạnh, Ninh Nguyệt cuối cùng không còn phải đối mặt với cảnh tượng bên ngoài trời mưa, trong phòng cũng mưa nữa.
Mặc dù đã thoát khỏi nguy hiểm đến tính mạng, nhưng nếu muốn có thể xuống đất đi lại thì cũng phải mất ít nhất ba bốn ngày. Thược Dược phụ trách mua thuốc dán cho Ninh Nguyệt, Thi Nhã phụ trách giặt quần áo nấu cơm, còn Hồng Hà một mình không ngừng tỉa tót bộ móng tay tuyệt đẹp của nàng, Oánh Oánh thì không rời Thiên Mộ Tuyết nửa bước.
Hai ngày nay, Ninh Nguyệt buồn chán chỉ có thể ngắm nhìn mấy nữ nhân xinh đẹp, nhưng quả thực dung mạo các nàng diễm lệ, nên Ninh Nguyệt cũng không cảm thấy những ngày tháng này có bao nhiêu phần vô vị tẻ nhạt. Thiên Mộ Tuyết một lần nữa đặt một quyển sách về giá sách, cả giá sách ấy tựa như một bức tường, mà trong thư phòng có ít nhất hai mươi bức tường giá sách như vậy.
"Quả nhiên không hổ là Ninh tiên sinh, cảnh giới thâm sâu, kiến giải độc đáo. Chỉ đọc một tác phẩm của Ninh tiên sinh thôi đã khiến ta thụ ích không nhỏ..." Nói xong, Thiên Mộ Tuyết ngẩng đầu, nhìn thấy Ninh Nguyệt đang trừng mắt nhìn chằm chằm Hồng Hà, ánh mắt nàng đột nhiên trở nên lạnh lẽo.
"Ninh Nguyệt, Ninh tiên sinh khi còn sống đã lưu lại cho ngươi vạn cuốn tàng thư này, ngươi có từng dụng tâm nghiên cứu chúng không?" Giọng nói rất nhẹ, nhưng cũng như một lưỡi kiếm sắc bén chĩa thẳng vào tâm can, khiến Ninh Nguyệt trong khoảnh khắc bất giác rùng mình.
"Thỉnh thoảng có xem." Ninh Nguyệt thành thật đáp, trong ký ức của hắn, Ninh Nguyệt nguyên bản đầu óc không quá thông minh. Sau khi đọc rồi cũng không tài nào nhớ được, lâu dần cũng đành từ bỏ ý định làm người đọc sách, đặc biệt là trong một năm gần đây, hắn rất ít khi giở xem sách trên giá.
Nghe được Ninh Nguyệt trả lời, trong mắt Thiên Mộ Tuyết lóe lên một tia không vui. "Học thức của Ninh tiên sinh chấn động kim cổ, dù chỉ là một nét bút của ngài cũng là ngàn vàng khó cầu. Ngươi có núi báu mà lại vứt bỏ như đồ bỏ đi, nếu ngươi có thể học được một phần vạn của Ninh tiên sinh, thì thiên hạ rộng lớn này khắp nơi đều có đất dung thân cho ngươi. Thời gian trôi mau, năm tháng như thoi đưa, hào kiệt nam nhi há có thể hoang phí thời gian quý báu?"
Ninh Nguyệt ngơ ngác chớp mắt, cái giọng điệu tiếc rèn sắt không thành thép này sao nghe lại... hưởng thụ đến vậy chứ? Ninh Nguyệt tuyệt đối sẽ không thừa nhận bản thân bị khinh thường, nhưng tâm trạng không hiểu sao đột nhiên trở nên tốt hơn.
"Ngươi tựa hồ rất mực tôn sùng cha ta? Ngay cả ta làm con cũng không biết ông ấy lợi hại đến vậy. Chẳng lẽ người võ lâm các ngươi cũng như bá tánh bình thường sùng bái văn nhân danh sĩ sao?"
Thiên Mộ Tuyết lặng lẽ lắc đầu. "Mẫu thân ta khi còn sống thường nhắc đến Ninh tiên sinh với ta, lâu dần, địa vị của Ninh tiên sinh trong lòng ta cũng tương đương với người cha đã khuất. Ninh tiên sinh tài hoa xuất chúng, ngươi thân là con trai độc nhất của ông ấy cũng không nên để danh tiếng của Ninh tiên sinh bị lu mờ."
"Nghe ngươi nói vậy... tựa hồ muốn ta thi đỗ trạng nguyên về nhà?" Vành tai Ninh Nguyệt hơi nóng lên, tuy rằng hắn vừa xuyên việt tới, nhưng cũng đã hoàn toàn thừa hưởng tất cả của Ninh Nguyệt. Tính ra, nếu người cha đã khuất thực sự lợi hại đến vậy, thì bản thân hắn đúng là đã làm ông ấy mất mặt.
"Điều này lại không phải, ngươi đã mười tám, tuổi tập võ tốt nhất đã qua, muốn đạt Tiên Thiên thì vô vọng, vậy cũng chỉ còn con đường theo văn. May mắn thay, theo văn không giới hạn tuổi tác, thân là con trai của Ninh tiên sinh cũng không thể văn không xong võ không nổi, thành kẻ vô dụng sao?"
"Ngươi..." Ninh Nguyệt đột nhiên mắt trợn tròn đầy vẻ kinh ngạc nhìn chằm chằm Thiên Mộ Tuyết, vươn ngón tay run run chỉ vào nàng, "Chuyện này... có tính là ngươi đang quan tâm ta không?"
Lời nói kỳ quặc của Ninh Nguyệt khiến Thiên Mộ Tuyết hơi sững sờ, đáy m��t nàng lướt qua một tia né tránh. Nàng vừa không thừa nhận, cũng không phủ nhận, mà một lần nữa rút ra một quyển sách, chăm chú nghiền ngẫm đọc lên.
"Keng ——" Âm thanh lanh lảnh vang lên trong đầu, Ninh Nguyệt giật mình một thoáng suýt chút nữa làm động vết thương trên ngực.
Thứ trong đầu đã thai nghén được hai ngày, trước đây mỗi khi Ninh Nguyệt muốn nhìn rõ nó đều sẽ gây ra cơn đau nhói khó chịu. Ngay vừa nãy, trong lúc mơ màng, Ninh Nguyệt lại có thể nhìn rõ một giao diện rất giống trò chơi trong đầu mình.
Chậm rãi nằm xuống nhắm hai mắt, hắn đưa ý thức chìm sâu vào não hải. Sau một thoáng tối sầm, một màn hình màu xanh lam đột nhiên hiện ra trước mắt.
"Hệ thống Đại Võ Hiệp?" Màn hình không hề có văn tự, nhưng Ninh Nguyệt lại cứ biết tên của hệ thống này. Mở giao diện nhân vật, bên trong chỉ có ba dòng: cấp độ nhân vật cấp một, khí huyết 30% nhưng đang dần hồi phục, cột nội công hiển thị 0%. Xem ra đúng như lời Tạ Vân nói, bản thân hắn chỉ là một người bình thường không biết võ công.
Mặc dù không biết hệ thống này là ảo giác do tinh thần phân liệt trong não, hay thực sự là một kim thủ chỉ có thể ảnh hưởng đến hiện thực. Đằng nào cũng rảnh rỗi, cứ coi như chơi trò chơi vậy.
Mở cột kỹ năng, ô công pháp nội công trống rỗng, nhưng trong công pháp ngoại công lại có một mục là Tiểu Cầm Nã Thủ. Nhìn cái đánh giá này chỉ là võ công mới học vỡ lòng, độ thuần thục vỏn vẹn 30%, Ninh Nguyệt lại trong khoảnh khắc kích động tột độ. Dù vết thương nhói đau, cũng không tài nào ngăn được trái tim Ninh Nguyệt đang đập thình thịch vì sự kích động dâng trào.
"Đúng là kim thủ chỉ!" Ninh Nguyệt muốn ngửa mặt lên trời gào thét. Tiểu Cầm Nã Thủ là Hoang cấp võ học, hơn nữa còn là loại xếp chót trong số các Hoang cấp võ học. Để dễ dàng hơn bắt giữ tội phạm, mỗi nha dịch đều nhất định phải học Tiểu Cầm Nã Thủ. Đương nhiên, loại Tiểu Cầm Nã Thủ này cũng chỉ có thể đối phó với người bình thường, chứ bất kỳ ai tùy tiện luyện vài chiêu công phu quyền cước cũng không phải nha dịch có thể đối phó nổi.
Vì lẽ đó, triều đình mới thành lập Thiên Mạc Phủ chuyên môn quản lý giới võ lâm giang hồ. Nha dịch phụ trách bắt giữ tội phạm thông thường, một khi thực lực tội phạm không phải nha dịch có thể đối phó thì tới lượt bổ khoái của Thiên Mạc Phủ ra tay.
Ninh Nguyệt kích động không phải vì mình biết Tiểu Cầm Nã Thủ, mà chỉ vì hệ thống trong đầu thực sự có thể ảnh hưởng đến hiện thực. Ít nhất, kỹ năng mà bản thân hắn biết thực sự hiển hiện ở đây, chỉ riêng điểm này thôi, Hệ thống Đại Võ Hiệp đã được coi là một kim thủ chỉ phi thường.
"Ồ? Kỹ năng sinh hoạt?" Mắt Ninh Nguyệt sáng lên. Kỹ năng sinh hoạt chính là một nghề tinh, Ninh Nguyệt biết mình đã qua tuổi tập võ, mà kỹ năng sinh hoạt chính là vốn liếng để hắn dù không có thành tựu trong võ đạo cũng có thể sống tiêu dao tự tại. Trong mắt người thường, kỹ năng sinh hoạt trong trò chơi không hề có tác dụng, nhưng nếu có thể ảnh hưởng đến hiện thực, kỹ năng sinh hoạt không nghi ngờ gì là một thần kỹ.
Mở kỹ năng sinh hoạt, trong đó có hơn mười mục kỹ năng, nhưng chỉ có ba kỹ năng lóe lên hào quang màu xanh lam: Trù nghệ, Câu cá, Đào mỏ! Mỗi một mục cần sử dụng mười điểm kinh nghiệm để kích hoạt, mà trong cột kinh nghiệm của giao diện hệ thống, vừa vặn có mười điểm kinh nghiệm, phảng phất như đã được tính toán tỉ mỉ sẵn vậy.
Đào mỏ trước tiên bị loại bỏ, dù sao hắn cũng là một nha dịch ăn lương, để hắn chạy đi đào mỏ hiển nhiên không thích hợp. Câu cá cũng bị loại bỏ sau đó, bản thân hắn trước khi xuyên qua cũng là người yêu thích câu cá, mặc dù kỹ thuật không tính là tốt, nhưng chỉ cần có lưỡi câu, hắn cũng có thể đảm bảo bản thân sẽ không không thu hoạch được gì. Sau khi loại bỏ những lựa chọn khác, Ninh Nguyệt tập trung ý niệm vào Trù nghệ. Vừa tập trung, kỹ năng sinh hoạt Trù nghệ liền được kích hoạt, còn các mục Câu cá và Đào mỏ vừa nãy thì trở nên mờ tối.
Mở kỹ năng Trù nghệ, trước mắt xuất hiện một quyển thực đơn, trên thực đơn bày đầy rẫy các món ăn, thế nhưng đại đa số đều là màu xám, chỉ có ba món ăn tỏa ra ánh sáng.
"Màn thầu, tiêu tốn mười ngân tệ để học, sau khi dùng phục hồi mười điểm hoạt lực. Thốn Thảo Tâm, món ăn chứa đựng tình thương mẫu tử, tốn mười ngân tệ để học, sau khi dùng mỗi giây phục hồi mười điểm khí huyết, kéo dài mười giây. Huyết Đậu Hũ, món ăn dưỡng nhan, tốn mười ngân tệ để học, sau khi dùng mỗi giây phục hồi mười điểm nội lực, kéo dài mười giây."
"Đúng là gian thương mà, biết rõ ta chỉ có mười ngân tệ vốn khởi đầu, vậy mà mỗi món ăn đều là mười ngân tệ? Rõ ràng là muốn vắt kiệt ta đây mà?" Ninh Nguyệt cạn lời, trước tiên cứ gác lại đó, đi nghiên cứu những công năng khác.
Đáng tiếc, môn phái cần nhân vật đủ cấp mười mới có thể mở khóa. Sau đó, cột sức chiến đấu với các chỉ số đều không đạt tiêu chuẩn bình thường, đánh giá tổng thể chỉ có vỏn vẹn năm điểm. Chẳng lẽ mình chính là kẻ phế vật có sức chiến đấu năm điểm trong truyền thuyết?
Trong lúc nghiên cứu hệ thống và ngắm mỹ nữ dưỡng mắt, bất tri bất giác đã qua bốn ngày. Ninh Nguyệt hiện tại cũng không cần thiết phải nằm trên giường cả ngày, vì lẽ đó mỗi buổi chiều đều sẽ ra sân ngoài phơi nắng.
Thực lòng mà nói, vị trí cha hắn chọn thật đúng là một phong thủy bảo địa. Lưng dựa núi, mặt hướng sông, phong cảnh tú lệ, xa rời chốn phàm trần, gần gũi thiên nhiên. Ngắm nhìn cảnh đẹp trước mắt đúng là một sự hưởng thụ, huống chi bốn mỹ nữ ở đằng xa đang uyển chuyển nhảy múa trong hồ nước, nhất thời khiến cảnh sắc tú lệ này thêm vài phần tiên khí.
Khi đang ngắm cảnh, phía sau hắn vang lên tiếng bước chân nhẹ nhàng. Đây là Thiên Mộ Tuyết cố ý để Ninh Nguyệt nghe thấy, bằng không với khinh công Đạp Tuyết Vô Ngân của nàng thì căn bản sẽ không hề phát ra một tiếng động nào.
Thiên Mộ Tuyết nhìn bóng lưng Ninh Nguyệt, trong ánh mắt có chút mơ hồ. Nói nàng yêu thích Ninh Nguyệt, thì tuyệt đối không thể. Mặc dù từ nhỏ đã biết đến sự tồn tại của Ninh Nguyệt, nhưng lần thực sự gặp mặt cũng mới chỉ từ năm ngày trước.
Nguyên bản Thiên Mộ Tuyết nghĩ rằng mình đã sớm gửi gắm tâm tư vào võ đạo, vì lẽ đó việc có thành thân hay không cũng sẽ không tạo thành dù chỉ một chút gợn sóng trong lòng nàng. Nhưng khi kỳ hạn hôn sự thực sự sắp đến, nàng đột nhiên phát hiện mình cũng không hề coi nhẹ hôn nhân của mình như vẫn tưởng.
Vì lẽ đó, Thiên Mộ Tuyết vẫn không kìm được mà rời Quế Nguyệt Cung, định tận mắt nhìn xem vị hôn phu tương lai của mình, tiện thể kéo dài thời gian hôn sự, lấy đó để tu bổ vết rách trong tâm cảnh vừa kịp lúc phát hiện.
Nhưng bây giờ nhìn lại, Ninh Nguyệt để lại cho nàng ấn tượng không quá tệ. Ít nhất, ánh mắt Ninh Nguyệt nhìn về phía nàng rất trong trẻo, rất ôn hòa. Không giống những thanh niên tuấn kiệt được người ta thổi phồng lên tận trời kia, trước mặt nàng đều là mặt mày khúm núm, vẻ nịnh nọt đáng ghét.
"Thương thế của ngươi đã không còn đáng lo ngại!" Giọng Thiên Mộ Tuyết rất lạnh, nàng cứ như một khối băng vĩnh viễn không học được sự ôn nhu, lạnh tự nhiên, lạnh trong suốt, lạnh đến mức khiến người ta cảm thấy áp lực. Nếu không phải Ninh Nguyệt sinh sống ở thời đại bùng nổ thông tin, có lẽ hắn cũng sẽ nảy sinh lòng kính sợ đối với nữ tử siêu phàm thoát tục này.
"Các ngươi phải đi sao?" Ninh Nguyệt chậm rãi đứng lên, hắn biết Thiên Mộ Tuyết chưa bao giờ nói những lời phí phạm vô nghĩa, hắn cũng biết một Thiên Mộ Tuyết tài hoa kinh diễm đã đồng ý bảo vệ hắn năm ngày là đã hết lòng hết dạ. Đột nhiên, một cảm giác không muốn chia ly mãnh liệt xông vào lòng, sau cảm giác ấy là lòng biết ơn sâu sắc tuôn trào trong tâm khảm.
Nói là có hôn ước ràng buộc, nhưng trên thực tế hai người đúng là bèo nước gặp nhau. Ân một giọt nước phải báo đáp cả suối nguồn, huống chi là ân cứu mạng? Bản thân có phải nên bày tỏ một chút không...
"Keng —— Kích hoạt nhiệm vụ: Báo ân. Ân cứu mạng không thể không báo, sắp sửa chia ly với Thiên Mộ Tuyết, hãy cho nàng một sự báo đáp khiến nàng rơi lệ cảm động. Phần thưởng hoàn thành nhiệm vụ: hai trăm kinh nghiệm, hai trăm lượng bạc."
Chao ôi! Kim thủ chỉ cuối cùng cũng có phản ứng, mặc dù biết nhân vật thăng cấp cần kinh nghiệm, học kỹ năng cần kinh nghiệm, nhưng kinh nghiệm từ đâu mà có thì vẫn chưa rõ. Hiện tại cuối cùng đã rõ ràng rồi, bản thân có thể kích hoạt nhiệm vụ.
Những con chữ này, xin được ghi dấu ấn riêng của người dịch, chỉ trao gửi đến những độc giả tại truyen.free.