(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 269: Xung đột
"Thiên Mộ Tuyết? Ha ha ha..." Trần Thủy Liên cười lạnh, ngón tay bỗng nhiên phát lực, một luồng chỉ lực cực âm cực hàn tựa như đóng băng thời gian. Hàn khí lấp lánh ngưng kết thành băng trùy, xuyên qua dòng sông thời không vô tận.
"Oanh ——" Kiếm khí và băng trùy kịch liệt va chạm, sóng âm mạnh mẽ bao trùm cả bầu trời, khiến mọi vật trước mắt bỗng nhiên tối sầm, tựa như mặt trời cũng đã lụi tàn trong trận chiến này.
"Phốc ——" Bóng người trắng như tuyết bay ngược ra xa, lồng ngực nhuốm đỏ máu tươi khiến người ta tan nát cõi lòng.
"Mộ Tuyết ——" Ninh Nguyệt kinh hãi tột độ, vội vàng nhảy tới ôm Thiên Mộ Tuyết vào lòng. Bóng người thướt tha kia chậm rãi rơi xuống, khiến lồng ngực Ninh Nguyệt trong khoảnh khắc như vỡ tung.
"Ta không sao, ngươi hãy cẩn thận..." Ánh mắt Thiên Mộ Tuyết vẫn lạnh nhạt, dù khóe môi vương vãi vết máu, sắc mặt nàng vẫn như đóa băng sơn tuyết liên thoát tục khỏi hồng trần.
"Mộ Tuyết..." Một giọt lệ nóng trào ra khóe mi, chầm chậm lăn xuống. Ninh Nguyệt cảm nhận được nỗi đau xé lòng, cùng cơn thịnh nộ có thể hủy diệt cả trời đất. Kiếm Thai trên không trung rung chuyển dữ dội, dường như cả thiên địa cũng đang run rẩy theo nhịp rung của Kiếm Thai.
Buông tay ôm Thiên Mộ Tuyết, Ninh Nguyệt chầm chậm bước về phía Trần Thủy Liên. Nhìn vẻ mặt ngoài bình tĩnh kia, Trần Thủy Liên chợt cảm thấy một trận hoảng hốt. Hắn đường đường là người đứng thứ mười trong Thiên Bảng, là cao thủ của đại nội hoàng cung! Theo lẽ thường, hắn không nên có cảm giác bàng hoàng như vậy...
"Tâm thuộc hỏa, gan thuộc mộc, phổi thuộc kim, tỳ thuộc thổ, thận thuộc thủy, Âm Dương Ngũ Hành, tất cả đều hóa thành cơn thịnh nộ trong lòng ta! Trần Thủy Liên, nếu ngươi muốn thì hãy giết ta đi, bằng không đừng hòng mang huynh đệ ta đi! Chém ——"
"Oanh ——" Cầm Tâm Kiếm Thai trên bầu trời bỗng nhiên bùng nổ ánh sáng rực lửa, hào quang Âm Dương Ngũ Hành tựa như cầu vồng ngũ sắc. Ninh Nguyệt đã khổ tâm cô đọng Ngũ Hành Chi Khí hòa vào Kiếm Thai, mong mỏi một ngày đạp phá cảnh giới võ đạo. Mà giờ khắc này, Ngũ Hành kiếm khí của Ninh Nguyệt cũng rốt cục bộc lộ vẻ dữ tợn.
Thanh thiên kiếm ngũ sắc rực rỡ chém xuống, xé toạc bầu trời làm đôi, đồng thời phân chia âm dương của thế gian. Trần Thủy Liên ngước nhìn thanh thiên kiếm đang lao xuống, trên mặt thoáng hiện vẻ khiếp sợ. Nhưng chỉ trong chớp mắt, cảm giác đó đã bị sự kiêng kỵ sâu sắc thay thế.
Thiên phú của Ninh Nguyệt thật kinh người, chỉ trong khoảng thời gian ngắn ngủi, hắn không chỉ đặt vững nền tảng võ đạo, mà thậm chí đã đặt chân lên con đường võ đạo. Nhìn Ngũ Hành kiếm khí hiện tại, có thể thấy chỉ cần cho hắn thêm chút thời gian, có lẽ không cần đến ba năm, Ninh Nguyệt sẽ có thể dựa vào Ngũ Hành kiếm khí mà bước vào cảnh giới võ đạo, trở thành cao thủ thứ mười ba của Thiên Bảng.
"Dù ngươi có tài năng xuất chúng đến mấy, thiên tài ngã xuống giữa đường cũng chỉ là vô ích mà thôi. Ninh Nguyệt, ngươi vốn không nên đến kinh thành vào lúc này, càng không nên đối đầu với ta vào giờ phút này!" Trần Thủy Liên bỗng nhiên trở nên cực kỳ dữ tợn, một ngón tay điểm phá không gian, Huyền Âm băng phách bắn ra như cánh tay quỷ U Minh.
"Oanh ——"
"Phốc ——"
Tiếng giao tranh kịch liệt chưa kịp vang lên, dường như không gian đã bị xé nát, mọi âm thanh động tĩnh đều tan biến. Một chỉ kia vừa bắn ra, thanh thiên kiếm của Ninh Nguyệt liền vỡ tan như pha lê lấp lánh.
Nhưng Trần Thủy Liên không chỉ muốn đánh nát thanh thiên kiếm của Ninh Nguyệt, hắn càng muốn phá hủy Kiếm Thai, hủy diệt nền móng võ đạo, và kéo Ninh Nguyệt từ một thiên tài xuống thành kẻ phàm tục.
Huyền Âm băng phách đã nhanh chóng bắn tới, chỉ trong chớp mắt đã muốn điểm trúng Kiếm Thai của Ninh Nguyệt.
"Oanh ——"
Bỗng nhiên, bầu trời bỗng trở nên bất động, thế giới dường như bị thời gian đông cứng, mọi cảnh vật ngưng đọng thành một bức tranh vĩnh cửu. Ngay lập tức, nụ cười trên môi Trần Thủy Liên cũng cứng lại. Hắn kinh ngạc nhìn về phía bầu trời phía đông, nơi đó là thế giới của mây tụ mây tan, và cũng là nơi phát ra hào quang rực rỡ chói lọi.
Đồng tử vốn đau xót của Thiên Mộ Tuyết cũng bỗng nhiên co rút lại trong tích tắc. Sau khoảnh khắc kinh ngạc, trên mặt nàng cuối cùng cũng hiện lên một nụ cười nhạt.
Từng cơn gió nhẹ thổi qua, mọi thứ dường như tan vào hư vô. Thế giới trở nên tĩnh lặng, tất cả mọi người đều có cảm giác như đang nằm mơ.
"Gia Cát Cự Hiệp, ta phụng mệnh làm việc, ngài thật sự muốn can thiệp chuyện không đâu sao?" Trần Thủy Liên thản nhiên hỏi về phía bầu trời, ánh mắt sắc như tinh mang dường như có thể xuyên thủng bầu trời đến tận chân trời.
"Nước đầy ắt tràn, làm việc phải có chừng mực! Trần Đô đốc, đến đây là đủ rồi..." Một giọng nói hờ hững vang lên, tựa như đến từ chân trời xa xôi, nhưng lại phảng phất ngay trước mặt.
"Hừ! Ta làm việc, còn chưa tới lượt kẻ khác khoa tay múa chân. Ngươi sợ lão già kia, ta thì không sợ!" Trần Thủy Liên hung hăng quát lớn, nhưng không ra tay lần nữa. Hắn nhìn Thiên Mộ Tuyết và Ninh Nguyệt đã cùng bị thương, nhếch môi nở nụ cười lạnh lùng hiểm độc, rồi ra lệnh: "Bắt chúng lại cho ta!"
"Ai dám?" Một tiếng quát lớn vang dội, nhưng lần này không phải do Ninh Nguyệt thốt ra. Ngay sau tiếng quát, bên ngoài lại vang lên tiếng bước chân chỉnh tề.
Rào rào rào...
Một đội quân tràn vào, mỗi binh sĩ đều khoác lên mình bộ Quang Minh lượng giáp, tay cầm trường thương, động tác của mỗi người đều chỉnh tề như một.
Đoàn người tản ra, Mạc Thiên Nhai với vẻ mặt âm trầm, sải bước tiến vào.
"Trần Thủy Liên, ngươi thật to gan! Chẳng lẽ ngươi không biết... Ninh Nguyệt là biểu ca của ta, là thân ngoại sinh của Phụ hoàng ư?"
"Thái tử Điện hạ, nô tài phụng mệnh làm việc, tập nã kẻ phản quốc. Đừng nói Ninh Nguyệt chỉ là ngoại thích, cho dù là hoàng thân quốc thích, nô tài cũng sẽ chiếu theo mà bắt giữ không sai! Thái tử Điện hạ vẫn nên đừng gây trở ngại nô tài chấp hành công vụ..."
"Công vụ?" Mạc Thiên Nhai cười lạnh một tiếng, rồi chậm rãi giơ cao mảnh lụa đen bóng trong tay. "Thánh chỉ đến! Trần Thủy Liên, Ninh Nguyệt tiếp chỉ ——"
Thánh chỉ vừa tuyên, Trần Thủy Liên dù phụng mệnh làm việc cũng không còn lý do gì để hành động. Về phần Ninh Nguyệt, hắn cuối cùng cũng lén lút thở phào nhẹ nhõm.
"Nô tài Trần Thủy Liên xin tiếp chỉ..."
"Thần Ninh Nguyệt xin tiếp chỉ!"
"Ninh Nguyệt, cứ tạm thời để Thiên Mạc Phủ chịu oan ức một thời gian ngắn ở Hình bộ. Dù sao Cát Thiên Hữu đã là thích khách, toàn bộ Thiên Mạc Phủ không thể thoát khỏi liên quan. Nhưng các ngươi cũng đừng lo lắng, bên Hình bộ ta sẽ dặn dò, Thiên Mạc Phủ sẽ không phải chịu oan ức gì ở đó."
"Đa tạ Thái tử Điện hạ đã bận tâm. Thiên Mạc Phủ nghe lệnh!"
"Có!"
"Toàn lực phối hợp điều tra của Hình bộ, không được có bất kỳ che giấu nào. Hoàng thượng thánh minh, tự nhiên sẽ thưởng phạt phân minh đối với các ngươi."
"Thuộc hạ xin tuân mệnh!"
Dưới sự hộ tống của Ngự Lâm quân, đoàn người Ninh Nguyệt lên xe ngựa nhanh chóng tiến về cung đình. Trong cung, bên dưới Quang Minh Điện, mấy chục bộ thi thể được sắp xếp chỉnh tề, tạo nên một cảnh tượng cực kỳ âm u, kinh khủng cho đại điện nghị sự của triều đình.
Cả đại điện chỉ có một mình Mạc Vô Ngân ngồi trên cao ở công đường, ngay cả các thái giám hầu hạ cũng bị lệnh cách ly. Sắc mặt Mạc Vô Ngân âm trầm... Không đúng, lúc này đây, dùng từ "âm trầm" đã không đủ để hình dung vẻ mặt của ông ta.
Tiếng bước chân cô độc vang vọng, tựa như đánh thức sự tĩnh mịch của đại điện. Mạc Thiên Nhai dẫn ba người Ninh Nguyệt và Thiên Mộ Tuyết, cùng Trần Thủy Liên, chầm chậm tiến đến trước Quang Minh Điện.
"Chúng thần tham kiến Hoàng thượng, Võ Hoàng vạn tuế, vạn tuế, vạn vạn tuế ——"
Mạc Vô Ngân vẫn im lặng, ánh mắt lạnh lẽo lướt qua ba người đang quỳ rạp dưới chân. Đó là Ninh Nguyệt, Trần Thủy Liên và Mạc Thiên Nhai. Cuối cùng, ánh mắt ông dừng lại trên người Ninh Nguyệt. Mãi một lúc lâu sau, Mạc Vô Ngân mới lạnh lùng cất lời.
"Ninh Nguyệt, Trẫm đã ra lệnh cho ngươi dẫn Thiên Mạc Phủ bảo vệ an toàn cho sứ giả Khả Đa. Trẫm đã tin tưởng ngươi biết nhường nào, tin tưởng ngươi đến mức nào! Thế nhưng ngươi thì sao? Ngươi đưa cho Trẫm một câu trả lời như thế nào? Nhìn xem trước mắt ngươi là gì đây? Tất cả đều chết cả rồi... Toàn bộ đều chết cả rồi!
Sứ thần Khả Đa không phải là những nhân vật tầm thường, bọn họ chính là Vương tử và Công chúa của Khả Đa. Giờ đây, họ chết tại kinh thành, chết trên đất Đại Chu. Khả Đa Hãn làm sao có thể cam tâm hòa giải? Bởi vì sự bảo vệ bất lực của ngươi, Cửu Châu và thảo nguyên sau năm mươi năm hòa bình sẽ lại nổi lên chiến sự. Trẫm hỏi ngươi, ngươi có biết tội của mình không?"
"Thần biết tội!" Ninh Nguyệt khẽ khom người, dứt khoát và lưu loát nhận tội.
"Ngươi..." Mạc Vô Ngân có chút tức giận, nhưng đợi mãi nửa ngày cũng không thấy Ninh Nguyệt nói thêm lời nào. Sắc mặt ông ta càng trở nên tối sầm, hỏi: "Ngươi có gì để giải thích không?"
"Thần có tội, thần đã đánh giá thấp thực lực của kẻ địch, càng đánh giá thấp hơn thủ đoạn của bọn chúng. Thần... có tội!"
"Ngươi!" Mạc Vô Ngân giận tím mặt, nhưng những lời trách cứ lại mắc kẹt trong cổ họng, không thể thốt ra.
"Hoàng thượng! Hung thủ lại xuất thân từ chính Thiên Mạc Phủ. Việc này không còn là chuyện có thể giải thích bằng lý do đánh giá thấp thực lực và thủ đoạn của kẻ địch nữa... Nếu nói thật, vậy thì chính là cố ý dung túng, dẫn sói vào nhà, hoặc là... vốn dĩ đã cấu kết làm bậy, có mưu đồ riêng!" Trần Thủy Liên cúi đầu, giọng nói âm trầm.
"Ninh Nguyệt, kẻ hành hung là Cát Thiên Hữu. Trần Đô đốc báo cáo rằng hắn là do ngươi sai khiến. Ngươi hãy nói cho Trẫm biết, việc này có phải do ngươi làm không? Phải chăng vì không muốn Trường Lạc gả đến thảo nguyên, mà ngươi mới dùng hạ sách này?" Mạc Vô Ngân đột nhiên đứng phắt dậy, lạnh lùng nhìn xuống Ninh Nguyệt, ánh mắt tựa như có thể xuyên thấu qua thân thể nhìn rõ linh hồn bên trong.
"Thần sẽ không bao giờ chỉ thị như vậy, lại càng không dám vọng động gây tranh chấp giữa hai nước. Khởi bẩm Hoàng thượng, Cát Thiên Hữu kỳ thực đã bỏ mình từ lâu. Kẻ thích khách vừa rồi, chỉ là một bộ khôi lỗi không có tri giác mà thôi..."
"Hoang đường! Ngươi dám nói kẻ giết người chỉ là một bộ tử thi? Ngươi cho rằng thánh thượng dễ dàng bị qua loa như vậy sao?" Trần Thủy Liên bật thốt phản bác.
"Ninh Nguyệt! Ngươi có biết mình đang nói gì không?" Mạc Vô Ngân đột nhiên trán nổi gân xanh, ánh mắt lập lòe những tia tinh mang giận dữ.
"Thần tự nhiên hiểu rõ, tuy việc này khó mà tin được, nhưng từng lời thần nói đều là sự thật! Cát Thiên Hữu đã chết từ lâu. Kẻ ám sát sứ thần Khả Đa... thật sự chỉ là một bộ tử thi."
Mạc Vô Ngân ngạc nhiên, trong mắt tinh mang chợt lóe, mãi một lúc lâu sau mới khẽ than, "Ngươi có thể xác nhận điều này?"
"Thần xin dùng tính mạng mình để đảm bảo. Khi thần trên đường chạy về, liên tiếp gặp phải mười cao thủ cảnh giới Thiên nhân hợp nhất chặn đường. Mỗi người trong số họ đều sở hữu thực lực cường hãn, hơn nữa võ công mà họ thi triển đều là Thánh Linh Kiếm Quyết của Thần Kiếm Sơn Trang. Và những người này, toàn bộ đều là tử thi..."
"Chuyện này... thật sự có sao..."
"Hoàng thượng, đừng nên tin vào những lời lẽ đầu môi chót lưỡi của Ninh Nguyệt! Tử thi chính là tử thi, nếu tử thi mà cũng có thể giết người, thì thiên hạ này há chẳng đại loạn sao? Từ cổ chí kim, nô tài chưa từng nghe qua một lời lẽ hoang đường đến thế. Kính xin Hoàng thượng minh xét!"
"Trường Lạc Công chúa giá lâm ——" Ngay lúc lời của Trần Thủy Liên vừa dứt, một tiếng báo hiệu sắc bén vang lên. Tiếng báo hiệu vừa dứt, đã có tiếng giáp trụ va chạm từ xa vọng đến. Tiếng kim loại va chạm rõ ràng, mà lại như những âm điệu du dương.
Một thân ảnh tựa như gió táp lửa cháy, xông thẳng vào Quang Minh Điện. Y phục đỏ rực như lửa, lộng lẫy tựa ánh dương, mái tóc đen buông dài như thác nước, khí thế kiên cường vững chãi như núi.
Đây là lần đầu tiên Ninh Nguyệt nhìn thấy Trường Lạc Công chúa trong bộ chiến giáp, nhưng ngay khoảnh khắc nhìn thấy, hắn lại có chút thất thần. Nàng là sự kết hợp hoàn hảo giữa vẻ ôn nhu và khí cương trực, quả thật là một nữ chiến thần phi phàm.
"Thần, Trường Lạc xin khấu kiến Hoàng thượng. Giáp trụ còn đang trên người, xin Hoàng thượng thứ tội cho thần không thể hành đại lễ!"
"Hoàng muội, ngươi đây là..." Mạc Vô Ngân nhìn bóng người đỏ thẫm trước mắt, thoáng chút hoảng hốt.
"Vương tử Khả Đa đã chết ở Đại Chu, biên cương hoàng triều hiển nhiên sắp nổi lên chiến sự. Thần muội muốn đi trước Hoang Châu để tọa trấn. Hoàng huynh, Ninh Nguyệt là con trai của tỷ tỷ, cũng là thân ngoại sinh của huynh. Trong thiên hạ, ai cũng có thể phụ lòng hoàng triều, duy chỉ có hắn thì không. Sự việc đã đến nước này, thần muội khẩn cầu Hoàng thượng đừng nên trách cứ Ninh Nguyệt..."
Mỗi câu chữ trong chương này đều được đội ngũ truyen.free tâm huyết chuyển ngữ, kính mời quý độc giả thưởng thức.