Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 257: Tuyết Sơn thần nữ

Đứng sau lưng Ninh Nguyệt, Cát Thiên Hữu tham lam hít hà mùi hương trong không khí. Mùi hương này mang theo sức quyến rũ nồng nàn, dù cho Cát Thiên Hữu đã đạt cảnh giới Bán Bộ Thiên Nhân Hợp Nhất cũng bị nó làm cho xao động.

"Đừng hít, mùi hương này có công hiệu... gợi tình." Ninh Nguyệt lơ đãng liếc nhìn Cát Thiên Hữu, dùng truyền âm nhập mật nói nhỏ vào tai hắn. Trong khoảnh khắc, Ninh Nguyệt lại nở nụ cười xảo quyệt, khẽ chắp tay với Mã Trát, "Ngũ công chúa quá lời rồi. Mông Đa vương tử chỉ là còn chút tính trẻ con, chúng ta cùng người chơi một trò mà thôi. Nếu có kinh động chư vị, người phải xin lỗi e là chúng ta..."

"Ngươi!" Mông Đa tức giận đến giậm chân, nhưng bị Mã Trát một ánh mắt ngăn lại. Từ đó có thể thấy, người thật sự làm chủ trong chuyến đi sứ lần này e rằng không phải cái gọi là Mông Đa vương tử, mà là nữ tử dịu dàng trước mắt, trông nàng chẳng hề giống người sinh trưởng nơi thảo nguyên, mà càng như được nuôi dưỡng từ vùng sông nước Giang Nam.

Lời của Ninh Nguyệt tưởng chừng như biến chiến tranh thành tơ lụa, nhưng hàm ý gần nhất của "tính trẻ con chưa mất" chính là ấu trĩ. Một người đã hơn hai mươi tuổi mà còn ấu trĩ không nhận rõ tình thế, lại bày ra trò "hạ mã uy" như vậy, Ninh Nguyệt nói ra lời này cũng không phải vô cớ.

Mã Trát không nói thêm gì, chỉ khẽ mỉm cười. Đột nhiên, ánh mắt Mã Trát nhìn về phía một nơi phía sau Ninh Nguyệt, đồng tử chợt co rút lại dữ dội. Ánh mắt sững sờ, sâu thẳm trong đó tràn đầy kinh ngạc và khó tin. Trong khoảnh khắc, bầu không khí quỷ dị đó đã lan sang những người xung quanh.

Theo ánh mắt Mã Trát, Ninh Nguyệt hiếu kỳ nghiêng đầu nhìn. Thiên Mộ Tuyết vẫn yên tĩnh đứng đó, dáng vẻ thanh lệ thoát tục, tựa như một đóa Tuyết Liên bất động, cô độc nở rộ trên đỉnh núi tuyết.

Khí chất của Thiên Mộ Tuyết siêu thoát hồng trần thế tục, dù xinh đẹp rung động lòng người đến mấy, nàng vẫn như không tồn tại. Đừng nói đoàn người thảo nguyên đối diện, ngay cả các bổ khoái Thiên Mạc Phủ cũng thường vô tình lờ đi sự hiện diện của nàng.

Sở dĩ Mã Trát có thể phát hiện Thiên Mộ Tuyết khi không có ai nhắc nhở, có lẽ là nhờ sự tinh tế của một người phụ nữ và sự nhạy bén của một chính trị gia. Nhưng khi nàng phát hiện ra Thiên Mộ Tuyết, cũng khiến phe thảo nguyên đồng thời nhận ra nàng.

"Đẹp quá..." Đó là tiếng cảm thán không kìm được của Mông Đa khi nhìn thấy Thiên Mộ Tuyết. Còn Hồng Lang lại trong chớp mắt, giống như Mã Trát, lộ ra ánh mắt kinh ngạc thậm chí là sợ hãi. Bầu không khí lập tức trở nên vô cùng quỷ dị, phảng phất thiên địa trong khoảnh khắc đều trở nên tĩnh mịch.

Khi đoàn người Ninh Nguyệt còn đang tràn đầy nghi hoặc, Mã Trát đột nhiên có hành động. Nàng nhẹ nhàng nhảy xuống xe ngựa, từ từ lướt qua Ninh Nguyệt, chậm rãi tiến về phía Thi��n Mộ Tuyết. Giữa sự nghi hoặc của mọi người, nàng dừng lại trước mặt Thiên Mộ Tuyết.

Oánh Oánh cảnh giác nhìn Mã Trát, nắm chặt thanh kiếm tinh xảo trong tay, trong mắt lóe lên một tia tinh quang. Đôi mắt Thiên Mộ Tuyết rất đẹp, như màn đêm đen thẳm mang theo một tia xanh lam nhàn nhạt, nàng vô cớ nhìn Mã Trát, đáy mắt thoáng qua một tia nghi hoặc.

Nhưng động tác tiếp theo của Mã Trát lại khiến tất cả mọi người chấn động trong lòng! Chỉ thấy Mã Trát từ từ cúi thấp thân thể, cung kính quỳ xuống trước mặt Thiên Mộ Tuyết. Nàng nâng hai tay làm một đại lễ của thảo nguyên, cung kính úp trán vào lòng bàn tay mình.

"Mã Trát, Ngũ công chúa của bộ lạc Khả Đa, bái kiến Tuyết Sơn Thần Nữ ——" "Tê ——" tiếng hít vào đồng loạt vang lên. Đây không phải âm thanh phát ra từ phía Ninh Nguyệt, mà là tiếng thán phục từ bộ lạc thảo nguyên Khả Đa đối diện. Trong khoảnh khắc Mã Trát nói ra những lời này, ba mươi Lang Kỵ của thảo nguyên đã đồng loạt quỳ rạp xuống đất hành đại lễ với Thiên Mộ Tuyết. Chỉ có Mông Đa, thân là vương tử, cùng Hồng Lang, đạt Bán Bộ Thiên Nhân Hợp Nhất, ngây dại đứng một bên.

Ninh Nguyệt khẽ cau mày. Quế Nguyệt Cung Khuyết, Thiên Sơn Mộ Tuyết! Cái tên vang danh Cửu Châu, Nguyệt Hạ Kiếm Tiên đứng đầu Thiên Bảng thực sự là người của võ lâm Cửu Châu, không thể nào là cái gọi là Tuyết Sơn Thần Nữ của bọn họ. Nhưng vì sao... phản ứng đầu tiên của Mã Trát khi nhìn thấy Thiên Mộ Tuyết lại là hành lễ bái? Lẽ nào uy danh của Thiên Địa Thập Nhị Tuyệt đã vô tình chinh phục được thảo nguyên? Hay là thảo nguyên đang sử dụng một kế phản gián vô cùng vụng về?

"Ngươi biết ta?" Tiếng nói kỳ ảo của Thiên Mộ Tuyết vang lên, trong suốt tựa như dòng suối trong vắt đang chảy.

"Năm năm trước, Mã Trát bị bộ lạc Đột Dã bắt đi, khi ấy đi ngang qua núi tuyết đã được nhìn thấy phong thái của Thần Nữ. Thần Nữ thân là Thiên Tôn Chiến Thần của thảo nguyên, vì sao lại xuất hiện ở Đại Chu?"

"Ngươi nói nhảm gì vậy? Tiểu thư nhà ta là Nguyệt Hạ Kiếm Tiên lừng danh thiên hạ, mới không phải cái Tuyết Sơn Thần Nữ mà ngươi nói!" Lời Mã Trát vừa dứt, Oánh Oánh đã lập tức lớn tiếng phản bác.

"Nguyệt Hạ Kiếm Tiên? Thập Nhị Tuyệt của võ lâm Cửu Châu?" Mã Trát chậm rãi đứng dậy, nghi ngờ hỏi.

"Đó là đương nhiên, ngươi chắc chắn đã nhận nhầm người rồi." Oánh Oánh kiêu ngạo ngẩng đầu nói.

Còn đoàn người thảo nguyên đối diện Ninh Nguyệt cũng đồng loạt đứng dậy. Tuy Thiên Mộ Tuyết không phải Tuyết Sơn Thần Nữ gì đó, nhưng thân phận Thiên Địa Thập Nhị Tuyệt cũng khiến lòng họ kinh ngạc như cỏ lay trong gió mạnh. Mã Trát không nói thêm lời nào, mang theo đầy rẫy nghi hoặc quay lại bên xe ngựa, và nàng cũng không trở lại vào trong xe ngựa nữa, mà đi theo đoàn người Ninh Nguyệt chậm rãi tiến về kinh thành.

Mông Đa lén lút đến bên cạnh Mã Trát, "Muội muội, muội có nhận lầm người không?"

"Người mà ta đã thấy, ta tuyệt đối sẽ không quên. Nàng chắc chắn là Tuyết Sơn Thần Nữ, không thể sai được!"

"Chẳng lẽ... Thần Nữ nàng... đã phản bội Trường Sinh Thiên?" Trong mắt Mông Đa chợt lóe lên một tia kinh ngạc, hắn hạ giọng nói khẽ.

"Giờ kết luận vẫn còn quá sớm. Thân phận của Tuyết Sơn Thần Nữ vốn đã là một điều bí ẩn. Lai lịch của nàng, sư thừa, thậm chí nàng có phải người của Trường Sinh Thiên hay không đều không ai biết. Chúng ta cứ im lặng chờ xem sự biến đổi."

Sau khi đưa đoàn sứ giả thảo nguyên đến dịch quán chuyên biệt của bộ ngoại giao, Ninh Nguyệt liền tiến cung bẩm báo Mạc Vô Ngân. Khi trở về, Ninh Nguyệt lại trực tiếp đến Thiên Mạc Phủ ôm một chồng hồ sơ lớn, mang về tiểu viện của mình.

Linh áp mạnh mẽ cuộn trào khắp bốn phía, từng đạo đạo vận tựa như pháp tắc thiên địa cuồn cuộn lan tỏa từ quanh thân Thiên Mộ Tuyết. Ánh mắt Ninh Nguyệt từ từ rời khỏi hồ sơ, nhìn về phía Thiên Mộ Tuyết đang ở trong sân.

Thiên Mộ Tuyết khẽ nhắm mắt, hai tay ôm thanh trường kiếm màu xanh nhạt, lặng lẽ đứng đó. Khí thế cuồn cuộn, dường như đang khuấy động cả bầu trời. Trên bầu trời, mây tụ mây tan, tựa hồ đang uyển chuyển nhảy múa theo khí thế của Thiên Mộ Tuyết.

Thiên Nhân Hợp Nhất! Đến lúc này Ninh Nguyệt mới giật mình kinh hãi nhận ra, Thiên Mộ Tuyết vậy mà đã vô tri vô giác đặt chân đến cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất chân chính. Không, còn xa mới dừng lại ở đó, nếu chỉ là Thiên Nhân Hợp Nhất bình thường, với võ công của Ninh Nguyệt lúc này sẽ không cảm nhận được áp bức đáng sợ đến vậy.

Nhìn khí thế tỏa ra từ Thiên Mộ Tuyết, Ninh Nguyệt thậm chí còn không nảy sinh được ý nghĩ phản kháng. Nếu giờ khắc này bản thân đứng đối diện Thiên Mộ Tuyết, có lẽ nàng chỉ cần khẽ vung một kiếm đã có thể lấy mạng mình.

Khí thế càng lúc càng cuồn cuộn, từng đám mây càng lúc càng cuộn xoáy kịch liệt. Động tĩnh chấn động thiên địa như vậy tự nhiên không thể lừa gạt được những người hữu tâm cảm ứng. Trong kinh thành, hầu như tất cả cao thủ đều cảm nhận được khí thế mạnh mẽ tỏa ra từ Thiên Mộ Tuyết.

"Muốn đột phá sao?" Các cao thủ từ Tiên Thiên cảnh trở lên đều đồng loạt ngẩng đầu nhìn tầng mây đang ngưng tụ trên bầu trời, mang theo ánh mắt kính sợ nhìn dị tượng thiên địa như được tiên nhân dùng bút vẽ nên.

"Rốt cuộc là ai? Trong kinh thành từ khi nào xuất hiện cao thủ như vậy?" Một nghi vấn chợt lóe lên như tia chớp đánh vào đáy lòng tất cả mọi người. Thế nhưng, lại không có một ai dám lấy dũng khí đi tìm kiếm đáp án.

Một cao thủ như vậy, đang ở thời khắc đột phá mấu chốt. Nếu tùy tiện tiến lên, lỡ đối phương đột phá thành công thì còn đỡ, nhưng nếu đột phá thất bại, không ai có thể chịu đựng được cơn thịnh nộ của những cao thủ như vậy. Chuyện tự chuốc lấy nhục nhã, không ai sẽ làm.

Từng đám mây càng lúc càng khuấy động dữ dội, trước đây cuộn lên nhẹ nhàng như vũ điệu, trong chớp mắt đã hóa thành sự rung động tựa như địa chấn. Địa chấn thì còn có thể hiểu được, bởi vì trong lịch sử cũng không ít lần xảy ra. Nhưng thiên chấn động lại kinh thế hãi tục như vậy, đã nằm ngoài phạm trù hiểu biết của người thường.

Cư dân kinh thành đều ngửa mặt nhìn lên bầu trời, trơ mắt nhìn bầu trời hiện ra những gợn sóng rung động dữ dội. Bọn họ không phải cao thủ võ lâm, cũng không cảm nhận được sự rung động của linh khí Thiên Địa. Trong nhận thức có hạn của mọi người, bầu trời rung động có phải là dấu hiệu trời sắp sập?

Đám người sợ hãi đều chạy về nhà đóng chặt cửa sổ, sự an ủi hạn hẹp đó tựa hồ có thể chống lại thiên địa hạo kiếp. Còn tất cả cao thủ võ lâm mang võ công thì lại kích động nhìn bầu trời, bởi vì giờ khắc này chính là thời cơ đột phá của cao thủ vô danh kia.

"Oanh ——" Trên bầu trời vang lên một tiếng nổ lớn, tựa như sấm sét giữa trời quang nổ bên tai mọi người. Sau tiếng nổ vang, thế giới trở nên yên tĩnh, những đám mây cũng trong nháy mắt lặng im. Từng cơn gió nhẹ thổi qua tai, như tình nhân vuốt ve mái tóc. Dịu dàng, mát mẻ, những đám mây cũng theo gió mát mà tiêu tan, dần dần biến mất.

Tại Đông Sơn Trà Trang, Gia Cát Thanh khẽ thở dài, chậm rãi cúi người tiếp tục làm việc trong vườn trà.

Trong Đại Nội hoàng cung, Trần Thủy Liên cong ngón tay như hoa lan, nở nụ cười rạng rỡ như đóa hoa mùa hè, "Ha ha ha... Thiên Mộ Tuyết đột phá thất bại rồi! Thiên Sơn Mộ Tuyết, Nguyệt Hạ Kiếm Tiên cũng chỉ đến vậy mà thôi..."

"Thành công? Thất bại?" Tất cả cao thủ quan tâm tình cảnh này đều lóe lên nghi vấn như vậy trong đầu, nhưng dù thế nào, bọn họ cũng không có được đáp án, cũng không thể đi truy tìm đáp án.

Thiên Mộ Tuyết chậm rãi mở mắt, trong đôi mắt trong veo lóe lên một tia tiếc nuối nhàn nhạt, nhưng ngay lập tức lại bị giấu sâu vào trong lòng nàng.

"Thế nào rồi? Thành công chứ?" Ninh Nguyệt ân cần hỏi, đây là lần thử nghiệm đột phá võ đạo đầu tiên của Thiên Mộ Tuyết, cũng là một thử nghiệm cực kỳ quan trọng. Chỉ khi Thiên Mộ Tuyết đột phá thành công, hắn mới có thể thực sự thở phào nhẹ nhõm.

"Thất bại rồi..." Thiên Mộ Tuyết nhàn nhạt đáp, giọng điệu bình tĩnh, không hề có chút ảo não nào.

"Tại sao? Rốt cuộc đã gặp phải cản trở gì?" Ninh Nguyệt khẽ nhíu mày. Sau khi kế thừa kho tàng võ học của Bất Lão Thần Tiên, Ninh Nguyệt đã tích lũy được lý luận và kinh nghiệm võ học vô cùng phong phú. Vì vậy hắn tự nhiên cũng biết, mỗi lần đột phá, tốt nhất là có thể một mạch thành công. Nếu đã thất bại một lần, độ khó của lần đột phá thứ hai sẽ tăng lên gấp bội.

Hơn nữa Thiên Mộ Tuyết không giống những người khác, nàng là tán công trùng tu. Dựa theo lẽ thường mà nói, võ học của nàng tiến triển hẳn phải thuận lợi, không thể xuất hiện bình cảnh, càng không thể thất bại khi đột phá.

"Ngươi giúp không được ta..." Thiên Mộ Tuyết nhàn nhạt nói xong, khóe miệng nàng chợt nở một nụ cười nhàn nhạt. Nàng khẽ bước chân, chậm rãi đi tới bên cạnh Ninh Nguyệt, "Ngươi đang xem gì vậy?"

Oánh Oánh bên cạnh Ninh Nguyệt vội vàng đứng dậy đỡ Thiên Mộ Tuyết ngồi xuống cạnh Ninh Nguyệt. Một lần đột phá thất bại không chỉ là thất bại đơn thuần, mà còn là sự tiêu hao toàn diện tinh khí thần. Giờ khắc này Thiên Mộ Tuyết vô cùng kiệt sức, dù cho có cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất cũng chưa chắc còn có sức chiến đấu của Bán Bộ Thiên Nhân Hợp Nhất.

"Ta đang xem tư liệu của Thiên Mạc Phủ liên quan đến Tuyết Sơn Thần Nữ của thảo nguyên." Ninh Nguyệt cười nhạt trả lời.

"Cô gia, tiểu thư nhà ta mới không phải Tuyết Sơn Thần Nữ của thảo nguyên bọn họ đâu. Ta đã theo tiểu thư mười năm rồi... Tiểu thư chính là tiểu thư."

"Điều đó cũng chưa chắc đâu!" Ninh Nguyệt đặt hồ sơ xuống, nhìn về phía xa, thản nhiên nói.

Bản dịch này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép và chia sẻ trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free