Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 232: Về Giang Nam ♤

Trên bầu trời, vạn đạo hào quang một lần nữa rực rỡ buông xuống. Bất Lão Thần Tiên oai phong lẫm liệt, càng đi càng xa trong vầng hào quang chói lọi ấy. Khúc ca tiêu sái vang vọng đất trời, thân hình như thoát ly thế gian mà bay vút đi.

"Có được một vị sư phụ như vậy... thật khiến ngư��i ta ngưỡng mộ..." Đoàn Hải nhìn kim quang tràn ngập khắp đất trời, buột miệng nói.

"Hừ ——" Một tiếng hừ lạnh như sấm nổ bên tai, Đoàn Hải chợt rùng mình, mồ hôi lạnh tức thì túa ra trên trán, nhỏ từng giọt xuống. Lịch Thương Hải chẳng biết đã xuất hiện sau lưng Đoàn Hải từ lúc nào.

"A Hải, chúng ta đi!"

"Vâng... vâng, sư phụ!"

"Về rồi đem Ám Dạ Thương Pháp luyện một nghìn lần!"

"A?" Sắc mặt Đoàn Hải chợt tái nhợt, như nhớ ra chuyện gì kinh khủng mà môi run lẩy bẩy.

"Một vạn lần!"

"Vâng ——"

Chẳng rõ có phải ảo giác của Ninh Nguyệt hay không, mà trong giọng Đoàn Hải lại ngập tràn bi phẫn.

Ba người mang theo Hiên Viên Vô Hận đang hôn mê, nhân lúc băng nổi dần mà đi xa. Ninh Nguyệt nhìn Đoàn Hải khuất dần trong lòng dấy lên một tia luyến tiếc khôn tả. Có những người dù là gặp gỡ bèo nước cũng có thể hóa thành tri kỷ, huống hồ Đoàn Hải còn từng kề vai chiến đấu cùng hắn.

"Ninh huynh, xem ra mọi việc đã xong xuôi, tại hạ cũng nên về Thiên Cơ Các phục mệnh rồi!" Phong Tiêu Vũ chợt hào sảng nói.

"Phong huynh nếu ngày khác có dịp ghé Giang Nam, tại hạ nhất định phải cùng Phong huynh nâng chén hàn huyên thỏa thích!" Ninh Nguyệt cũng không làm bộ, chắp tay cung kính hành lễ.

"Ha ha ha... Đó là lẽ dĩ nhiên! Ninh huynh, Vô Nhai Thái tử, Phong mỗ xin cáo từ ——" Lời vừa dứt, thân hình Phong Tiêu Vũ chợt loé lên, gần như trong nháy mắt đã bay vút lên không trung. Biển mây cuộn trào, tựa tiên nhân bay lượn rồi biến mất nơi sâu thẳm của mây trời.

"Quả thật như gió tựa mây, đúng là phong thái phi phàm của Phong Tiêu Vũ!" Mạc Thiên Nhai ngẩng đầu nói với vẻ ngưỡng mộ.

"Ngươi thì sao? Sao còn chưa đi?" Ninh Nguyệt liếc nhìn vị quý nhân này.

"Đi ư? Khó khăn lắm mới xuất cung một chuyến, chưa chơi thỏa thích sao có thể quay về? Người ta nói Giang Nam thật đẹp, ngày xuân nước biếc như phỉ thúy, mùa hè hoa sen nhuộm đỏ trời. Ninh Nguyệt, cô muốn đi Giang Nam của ngươi để thăm dò dân tình, ngươi đừng làm cô thất vọng nha..."

"Ngươi dám xưng 'cô' thêm một lần nữa, có tin ta đánh ngươi không?"

"Ta muốn đi Giang Nam cùng ngươi!"

"Đi cái rắm gì chứ, không thấy có người muốn giết ngươi sao? Sao không về mà điều tra cho rõ ràng, đi Giang Nam với ta làm gì?"

"Chính vì vậy ta mới muốn đi Giang Nam cùng ngươi chứ, một mình ta e rằng không thể sống sót trở về kinh. Hơn nữa... ai muốn giết ta còn cần điều tra sao? Ngươi nghĩ cao thủ Thiên Nhân Hợp Nhất trong hoàng cung đại nội là cải trắng dễ động đến ư? Dù sao bọn họ đã chết rồi, không có bằng chứng vững chắc, ai có thể đụng đến hắn?"

"Ngươi thật sự muốn đi Giang Nam cùng ta?" Ninh Nguyệt chợt sừng sộ, nghiêm túc hỏi.

"Ngoài việc đi theo ngươi, ta còn có thể đi đâu nữa chứ!"

"Vậy ngươi phải đảm bảo, không được tiết lộ thân phận đương kim thái tử của ngươi, không được hồ đồ, và bất luận ngươi đi đâu cũng phải báo cáo với ta!"

"Cái gì? Như vậy chẳng phải là giám sát ta sao?"

"Khà khà khà..." Ninh Nguyệt chợt cất tiếng cười, để lộ nụ cười nham hiểm, "Ngươi là đương kim thái tử, cành vàng lá ngọc. Nói khó nghe một chút, ngươi mà có mệnh hệ gì thì ta cũng không đền nổi! Một lựa chọn, là điều ta vừa nói, lựa chọn thứ hai... chính là ta sẽ giam ngươi lại rồi đợi đến qua năm sẽ áp giải ngươi về kinh, ngươi chọn cái nào?"

"Ta là Thái tử cơ mà ——" Mạc Thiên Nhai bi phẫn buông lời oán trách, nhưng dưới dâm uy của Ninh Nguyệt cũng không thể không khuất phục.

Ninh Nguyệt nhẹ nhàng nắm tay Thiên Mộ Tuyết, "Theo ta về Giang Nam đi, trước khi võ công của nàng khôi phục ta sẽ bảo vệ nàng."

"Ừm!" Thiên Mộ Tuyết khẽ đáp, khóe môi khẽ cong lên, nở một nụ cười khiến Ninh Nguyệt trong chớp mắt cũng ngây người.

"Keng —— Nhiệm vụ ẩn đã hoàn thành, có muốn đệ trình không?"

"Hả?" Sắc mặt Ninh Nguyệt chợt ngây ra, hệ thống không phải xử lý kịp thời sao? Sao còn có nhiệm vụ ẩn để đệ trình?

"Sao vậy?" Thiên Mộ Tuyết tinh tế nhận ra sự thay đổi trên nét mặt Ninh Nguyệt, nàng ngước đôi mắt quyến rũ lên hỏi đầy nghi hoặc.

"Không có gì!" Ninh Nguyệt khẽ nở nụ cười nhạt, trong lòng lại xác nhận đệ trình nhiệm vụ hệ thống.

"Keng —— Bởi vì là nhiệm vụ ẩn cưỡng chế kích hoạt, nên kinh nghiệm giảm đi một nửa, thu được tám mươi vạn EXP..."

"Keng —— Hệ thống nội bộ xung đột, EXP không thể phát ra..."

"Keng... Tự động chuyển đổi thành vật phẩm ký chủ có thể sử dụng, thưởng mười vạn điểm Số Mệnh..."

"Cái gì?" Trong lòng Ninh Nguyệt nổi lên vô số thắc mắc.

Một nhóm bốn người rời khỏi Long Môn, mua một cỗ xe ngựa ở Phúc Tỉnh Phủ. Xe ngựa được làm từ gỗ tử đàn thượng đẳng, ngay cả hai con ngựa kéo xe cũng là ngựa khỏe trên năm tuổi.

Oánh Oánh và Thiên Mộ Tuyết ngồi trong xe ngựa, Ninh Nguyệt và Quân Vô Nhai ngồi bên ngoài. Từ phía đông Ly Châu đến Giang Châu, đi ngàn dặm, xe ngựa ròng rã nửa tháng mới đến bờ bắc Trường Giang.

Lên thuyền của Nộ Giao Bang, tâm trạng Ninh Nguyệt tức thì vui vẻ hẳn lên. Giang Nam Đạo đã ở trong tầm mắt, nỗi nhớ quê hương càng trở nên bức thiết.

Nộ Giao Bang tuy có ân oán không dứt với hắn, nhưng Nộ Giao Bang cũng đích thực là phương thức giao thông duy nhất qua lại hai bờ nam bắc Trường Giang. Ninh Nguyệt không biết Nhạc Long Hiên đã về Nộ Giao Bang hay chưa, nhưng bất luận Nhạc Long Hiên nghĩ thế nào, ân oán giữa hắn và Ninh Nguyệt xem như đã có hồi kết.

Sau này, chỉ cần Nộ Giao Bang không gây sự với Ninh Nguyệt, Ninh Nguyệt cũng sẽ không làm khó Nộ Giao Bang. Hung thủ sát hại Nhạc Kế Hiền đã tìm ra, hơn nữa còn bị Bất Lão Thần Tiên đánh cho một trận no đòn, nghĩ đến Nhạc Long Hiên cũng sẽ trở nên thành thật hơn nhiều.

Đặt chân lên đất bờ nam Trường Giang, nơi Ninh Nguyệt lên bờ chính là khu vực Hàn Giang Phủ. Vừa bước lên cảng, từ xa Ninh Nguyệt đã thấy một khối bia đá khổng lồ dựng đứng bên cạnh.

"Giang Nam Đạo hoan nghênh ngươi? Đây là do ngươi dựng lên sao?" Quân Vô Nhai nghi hoặc nhìn Ninh Nguyệt, trong ánh mắt tràn đầy tò mò.

"Lúc ta rời đi vẫn chưa có, đây là do họ dựng lên trong gần một tháng nay!" Ninh Nguyệt có chút đắc ý với kiệt tác của mình. Loại tranh chữ hoặc bia đá này ở kiếp trước đâu đâu cũng thấy, nhưng ở thế giới này lại khiến hắn cảm thấy thân thuộc.

"Ồ? Bia văn này viết gì vậy?" Quân Vô Nhai như một đứa trẻ tò mò chạy đến trước bia văn, mà ở đó cũng không ít người ngoại địa đang vây quanh xem.

"Giang Nam Đạo hành vi công ước? Điều một, phàm người trong giới võ lâm đặt chân vào Giang Nam Đạo, không được động võ ở bất kỳ thành trấn, thôn làng nào. Kẻ vi phạm sẽ bị coi là khiêu khích Giang Nam Đạo, sẽ bị Võ Lâm Minh Giang Nam Đạo và Thiên Mạc Phủ Giang Nam Đạo cùng nhau trừng trị. Nếu có ân oán cá nhân, cần phải ra nơi hoang vắng không người mà động thủ. Phàm thấy có người ức hiếp kẻ yếu, bắt nạt lẫn nhau, cần báo cho phân đà Võ Lâm Minh Giang Nam Đạo hoặc Thiên Mạc Phủ tại các khu vực. Võ Lâm Minh Giang Nam Đạo hoặc Thiên Mạc Phủ sẽ tùy theo mức độ nghiêm trọng của sự việc mà trao thưởng cho người báo cáo? Điều hai, phàm người trong giới võ lâm từ nơi khác hoặc thương nhân buôn bán dạo bước vào Giang Nam Đạo, cần phải đến Võ Lâm Minh Giang Nam Đạo đăng ký tên tuổi trước, được phát giấy thông hành mới có thể đi lại trong Giang Nam Đạo. Người không tuân thủ, một khi bị tra ra sẽ bị trục xuất khỏi Giang Nam Đạo..."

"Chuyện này... Quy định này cũng quá bá đạo chứ? Bất luận Giang Nam Đạo hay Giang Bắc Đạo, đều là đất đai của Đại Chu ta. ��i lại ở Giang Nam Đạo còn cần sự cho phép của bọn họ sao?"

"Này, vị tiểu ca này là người ở đâu vậy?" Ngay khi Quân Vô Nhai vừa thốt lời, một vị thương nhân béo tốt dáng vẻ viên ngoại bên cạnh cười ha hả hỏi.

"Tiểu sinh từ kinh thành mà đến, nghe danh đã lâu Giang Nam phong cảnh hữu tình, gió hoa tú lệ, vì vậy ngưỡng mộ mà đến."

"Ha ha ha... Tiểu ca e là vì giai nhân Giang Nam mà đến đây phải không?" Người mập lộ ra một nụ cười hèn mọn mà cả hai đều hiểu, "Quả nhiên như ta đoán, tiểu ca đúng là từ kinh thành đến."

"Vì sao ngươi lại đoán như vậy?" Quân Vô Nhai tò mò hỏi. Khẩu âm của Trung Châu và mấy châu phía Bắc đều tương đồng, người bình thường chỉ có thể phân biệt sự khác biệt giữa người phương Nam và phương Bắc, nếu có thể chính xác nhận ra người kinh thành thì rất không dễ dàng.

"Nếu không phải từ kinh thành đến, sao có thể có khẩu khí vênh váo đến vậy? Nhưng tiểu ca ngươi cũng đừng khó chịu, có câu nói rằng bình sinh không làm việc trái lương tâm, nửa đêm không sợ quỷ gõ cửa. Ngươi nếu thực sự đến Giang Nam Đạo làm ăn chính đáng, đến Thiên Mạc Phủ báo cáo một chút thì có chuyện gì đâu? Thiên Mạc Phủ cùng Võ Lâm Minh Giang Nam Đạo làm như vậy, cũng vì sự yên ổn của một phương. Như những tên giang hồ đạo tặc, sơn tặc trà trộn vào Giang Nam Đạo, bất luận đối với những người buôn bán dạo như chúng ta hay đối với bách tính địa phương đều là mối đe dọa lớn. Mà Thiên Mạc Phủ cùng Võ Lâm Minh Giang Nam Đạo thay chúng ta phân biệt tốt xấu, chúng ta dù có đi đến những nơi hẻo lánh cũng có thể yên tâm mà đi. Ngươi không thấy mấy điều viết phía dưới sao? Phàm ở Giang Nam Đạo gặp phải kẻ xấu cướp bóc hoặc tống tiền. Chúng ta cứ việc tán tài bảo mệnh, đến lúc đó bất luận đến Võ Lâm Minh Giang Nam Đạo hay Thiên Mạc Phủ, bọn họ đều sẽ bồi thường như thường lệ. Bất quá... những kẻ tay ngứa ngáy kia sẽ phải gặp xui xẻo rồi? Tiểu ca, đến Giang Nam Đạo rồi thì những ngạo khí trong lòng kia hãy thu lại đi! Người ta cũng không nói muốn thường xuyên giám sát ngươi gì cả, chỉ là đăng ký một chút, hỏi ngươi đến làm gì rồi sẽ cấp giấy thông hành, sẽ không làm lỡ chuyện gì của ngươi đâu."

"Đa tạ tiên sinh đã giải thích nghi hoặc!" Quân Vô Nhai cung kính hành lễ thư sinh, ba bước liền thành hai bước mà quay lại bên cạnh Ninh Nguyệt, "Cái này đều là ngươi làm sao?"

"Ta chỉ đưa ra ý tưởng này, không ngờ bọn họ lại thực hiện nhanh đến vậy. Hơn nữa, từ phản ứng của mọi người mà xem thì đúng là được đón nhận một cách thuận lợi! Điểm này nằm ngoài dự liệu của ta." Ninh Nguyệt cũng hơi ngạc nhiên về hiệu suất làm việc của cha con Thẩm Thiên Thu. Một người nắm Thiên Mạc Phủ, một người nắm Võ Lâm Minh Giang Nam Đạo, quả nhiên cha con ra tay thuận buồm xuôi gió.

"Nhân tài a... Không nói công ước này thế nào, chỉ riêng hiệu suất làm việc này thôi đã mạnh hơn tám, chín phần mười quan lại trong triều rồi. Ai đã làm?"

"Ngươi đều là người của ta, thuộc hạ của ngươi chẳng lẽ không nên là của ta sao? Tài năng lớn như vậy mà chỉ ở Giang Nam Đạo thì thật quá uổng phí. Nhân tài như thế phải có sân khấu rộng lớn hơn mới phải..."

"Thứ nhất, ta không phải người của ngươi, ta là người của đương kim hoàng thượng, đợi ngươi làm hoàng đế rồi hãy nói! Thứ hai, Thẩm Thiên Thu và Thẩm Thanh sở dĩ có thể làm được, là vì Kim Lăng Thẩm phủ của họ đã kinh doanh mấy trăm năm ở Giang Nam Đạo. Nếu đổi sang nơi khác, sẽ không ai nể mặt bọn họ. Vì vậy, một chính lệnh được thực thi trước tiên không phải xem chính lệnh này có đúng hay không, có l��i hay không. Mà là xem người thực thi chính lệnh này có thể phổ biến chính lệnh đó xuống hay không. Cho nên nói người làm chính trị tuyệt đối không thể tham công liều lĩnh, bất luận kế hoạch gì đều phải tính toán từ từ, đặc biệt là loại cải cách như ở Giang Nam Đạo. Đây là kế hoạch trăm năm, tuyệt đối không phải một sớm một chiều có thể hoàn thành. Muốn hoàn thành cải cách toàn quốc, cần mấy đời người cẩn thận kinh doanh mới có thể. Giang Nam Đạo chính là trường hợp đặc biệt, tuyệt đối không thể áp dụng ở nơi khác!"

Quân Vô Nhai tức thì lộ ra ánh mắt suy tư, trong khi Oánh Oánh phía sau Ninh Nguyệt đã sớm hai mắt lấp lánh như sao, "Oa! Cô gia thật lợi hại, võ có thể an bang, văn có thể trị quốc, ngay cả thái..."

"Oánh Oánh, không được nói nhiều!" Khi Oánh Oánh suýt thốt ra xưng hô Thái tử điện hạ, Thiên Mộ Tuyết chợt mở miệng quát bảo dừng lại. Mà trong đôi mắt nàng, rõ ràng lóe lên một tia tự hào bí ẩn.

Tất cả tinh hoa từ nguyên bản được chắt lọc, bản dịch này độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free