(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 227: Tuyết Nguyên Hàn Thương Lịch Thương Hải
“Vô Nguyệt… ta sẽ bảo vệ nàng… đừng sợ…” Lời nói của Hiên Viên Vô Hận như tiếng nũng nịu của một đứa trẻ, nghe vào tai người khiến ai cũng phải đau lòng.
“Vô Nguyệt, mau gọi Vô Hận quay về!” Ninh Nguyệt lo lắng quát lên. Người có mắt đều có thể nhìn ra, khoảng cách giữa Hiên Viên Vô Hận và Nhạc Long Hiên không hề nhỏ. Nếu còn cố chấp, Hiên Viên Vô Hận nhất định phải chết.
“Vô Hận, đừng đánh nữa… mau quay về…” Hiên Viên Vô Nguyệt nghe vậy, trái tim lập tức thắt lại, nghẹn ngào gọi. Ở nơi này, người duy nhất có thể thuyết phục Hiên Viên Vô Hận chỉ có Vô Nguyệt, ngoài nàng ra không ai có tác dụng.
“Vô Nguyệt đừng sợ… ta sẽ bảo vệ nàng… đừng sợ… đợi ta một lát thôi… ta sẽ giết hắn…”
“Xì ——” Kiếm khí lần nữa ngưng tụ, nhưng lần này lại khiến người ta cảm nhận rõ ràng sự kiệt sức. Nếu đạo kiếm khí trước đó là tổng hòa tất cả kiếm khí từng có, thì đạo này ngay cả một nửa cũng không bằng.
“Hừ? Tên ngốc?” Nhạc Long Hiên khẽ nhíu mày, ngay khoảnh khắc tiếp theo, một tia tức giận đột nhiên hiện lên trên mặt. Hắn khẽ động ý niệm, có vài giao long bện thành một tấm lưới khổng lồ chìm xuống, hung hăng trùm lấy Hiên Viên Vô Hận.
“Oanh ——” Kiếm khí vỡ tan thật yếu ớt. Thân thể Hiên Viên Vô Hận lần nữa bị đánh bay ngược ra xa, m��u tươi từ miệng văng tung tóe.
Vào khoảnh khắc ngã xuống mặt nước, một làn sóng nước cuộn lên, ngay lập tức giam hãm Hiên Viên Vô Hận vào trong đó, như thể xuyên qua dòng thời gian và không gian. Khiến mọi người hoa mắt, Hiên Viên Vô Hận đã nằm gọn trong tay Nhạc Long Hiên.
“Vô Hận ——” Hiên Viên Vô Nguyệt kêu lên, sự sợ hãi tràn ngập trong đôi mắt nàng. Nhưng nàng lại yếu ớt đến vậy, không ai có thể cứu Hiên Viên Vô Hận, đặc biệt là cứu Hiên Viên Vô Hận từ tay Nhạc Long Hiên.
“Không ngờ Long Quy Đan danh tiếng lẫy lừng, lại bị một tên ngốc nuốt vào. Ra tay với ngươi quả thực là một sự sỉ nhục đối với ta.” Nói xong, bàn tay cuồn cuộn, một đạo hào quang mông lung xuất hiện trên lòng bàn tay. Hắn biến chưởng thành trảo, hung hăng đâm tới bụng Hiên Viên Vô Hận.
“Không muốn ——” Hiên Viên Vô Nguyệt thét lên, sắc mặt trong chốc lát trở nên xám ngắt. Khóe mắt như muốn nứt ra, sự kinh hoàng tột độ bao trùm toàn bộ đôi mắt.
Động tác của Nhạc Long Hiên đột nhiên dừng lại, ngón tay cách bụng dưới Hiên Viên Vô Hận chưa tới ba tấc. Như thể nghe được tiếng thét chói tai của Hiên Viên Vô Nguyệt, Nhạc Long Hiên lặng lẽ ngẩng đầu lên.
Bầu trời đột nhiên thổi lên cuồng phong, gió Bắc gào thét, nhiệt độ trong nháy mắt giảm đột ngột hơn mười độ. Mây gió biến hóa khôn lường, mây trắng trên trời không những không bị thổi tan mà ngược lại càng lúc càng dày đặc.
“Lịch huynh, ngươi và ta gần như cùng lúc bước chân vào cảnh giới võ đạo, ta ngưỡng mộ Lịch huynh đã lâu. Không ngờ hôm nay, chúng ta cuối cùng cũng gặp mặt.” Nhạc Long Hiên đột nhiên cao giọng quát lên, âm thanh như những bánh xe khổng lồ cuồn cuộn lăn đi về phương xa.
Lời nói của Nhạc Long Hiên không chỉ khiến Tư Đồ Minh kinh ngạc đứng sững tại chỗ, mà càng làm cho Ninh Nguyệt cùng mọi người đột nhiên cảm thấy phấn chấn. Đặc biệt là Đoàn Hải, trên mặt hắn lập tức hiện lên nụ cười mừng rỡ.
Nhạc Long Hiên quá mạnh, dù phe ta có một cao thủ võ đạo như Hiên Viên Vô Hận cũng không thể đối chọi lại. Huống hồ, đầu óc Hiên Viên Vô Hận vốn không được linh hoạt, bị Nhạc Long Hiên hành hạ ��ến thảm hại. Nhưng nếu thêm Lịch Thương Hải vào, Ninh Nguyệt cuối cùng cũng có thể đặt trái tim đang treo ngược lên xuống bụng.
Nhạc Long Hiên có mạnh đến đâu, hắn cũng không thể một mình độc chiến hai cao thủ võ đạo. Mặc dù cao thủ võ đạo không thể hạ thấp thân phận mà quần ẩu, nhưng dù là chiến thuật luân phiên, họ cũng có phần thắng rất lớn.
Cao thủ võ đạo, lời nói ra đều ẩn chứa pháp tắc. Hiện tại Lịch Thương Hải đã đến, dù Hiên Viên Vô Hận đang nằm trong tay hắn, Nhạc Long Hiên vẫn không thể hạ sát thủ. Đây cũng là lý do tại sao Nhạc Long Hiên đột nhiên thu tay lại. Một khi hắn ra tay, có lẽ ngay khoảnh khắc tiếp theo, trường thương của Lịch Thương Hải sẽ đâm vào sau lưng hắn.
Nhiệt độ càng lúc càng lạnh, đột nhiên xuất hiện. Dưới bầu trời, tuyết lớn như lông ngỗng bắt đầu rơi, hoa tuyết bay múa, như thể toàn bộ thế giới trong chốc lát trở nên tĩnh lặng.
“Hàn Nguyệt Đàm… kết băng?” Phong Tiêu Vũ mang theo vẻ kinh ngạc nói. Mọi người đồng loạt cúi đầu, quả nhiên xung quanh chiến thuyền, không biết từ lúc nào đã kết băng.
Nước Hàn Nguyệt Đàm xanh biếc trong suốt. Dù cho kết băng cũng xanh như bảo thạch phỉ thúy. Thế nhưng, trải qua vô số năm tháng, Hàn Nguyệt Đàm chưa từng kết băng. Dù cho khí trời có lạnh đến mức nào, dù cho nhiệt độ dưới 0 mười mấy độ, Hàn Nguyệt Đàm vẫn xanh biếc gợn sóng. Nhưng hiện tại, Hàn Nguyệt Đàm lại lặng lẽ kết băng.
Một bóng người, như ma quỷ xuất hiện nơi chân trời. Khoảnh khắc bóng người xuất hiện, khi mọi người còn tưởng rằng mình hoa mắt, bóng người đã xuất hiện cách mọi người không xa.
Y phục trắng như tuyết, mũ da điêu trắng như tuyết, áo khoác da gấu trắng như tuyết, ngay cả sắc mặt hắn cũng trắng như bầu trời tuyết rơi. Trường thương trắng sáng trong tay tùy ý vắt sau lưng, tua thương đỏ như máu khẽ lay động theo gió.
“Hắn… đẹp thật… còn đẹp hơn cả… Cô gia nữa…” Oánh Oánh trợn tròn đôi mắt sáng rực, sau khi nhìn thấy người đến không nhịn được kinh ngạc thốt lên.
“Đừng bất lễ!” Ninh Nguyệt ngắn gọn quở trách một câu, ánh mắt lần nữa nhìn về phía bóng người cao ngạo như một tòa băng sơn kia.
Đúng như Oánh Oánh kinh ngạc thốt lên, Lịch Thương Hải, người đàn ông quanh năm sống tại vạn dặm băng nguyên ít dấu chân người. Một người đàn ông cô độc canh giữ biên cương chín châu, nhưng lại là một người đàn ông đẹp trai đến khó tin.
Khuôn mặt như đao khắc, đôi mắt sáng rực như sao, hàng lông mày sắc bén như kiếm. Bất luận là ngũ quan, hay khí chất, hắn đều là sự kết hợp hoàn hảo giữa vẻ cương dương và mỹ lệ. Chính khuôn mặt này, dù cho gạt bỏ thân phận Thiên Địa Thập Nhị Tuyệt của hắn cũng có thể khiến vô số hiệp nữ giang hồ tim đập thình thịch. Mà một người đàn ông anh tuấn đến hoàn mỹ như vậy, lại cam tâm tình nguyện chịu đựng cô độc một mình sống giữa trời đất ngập tràn băng tuyết.
Lịch Thương Hải tĩnh lặng đứng trên băng lạnh, ngạo nghễ ngẩng đầu nhìn Nhạc Long Hiên đang một tay nhấc Hiên Viên Vô Hận trên thuyền rồng. Hai người không nói một lời, nhưng cuộc giao lưu không tiếng động lại bắt đầu trong ánh mắt của hai người.
Nhạc Long Hiên đứng ở nơi cao, Lịch Thương Hải đứng trên mặt nước. Nhưng ánh mắt nhìn nhau giữa hai người lại như đứng ở cùng một độ cao, Lịch Thương Hải không ngước nhìn Nhạc Long Hiên, Nhạc Long Hiên cũng không nhìn xuống Lịch Thương Hải. Hai người dù trên Thiên Bảng đều là những người có thiên phú tuyệt luân, vào khoảnh khắc này lại lần đầu tiên gặp mặt.
“Lịch huynh cũng vì Long Quy Đan mà đến?” Nhạc Long Hiên đột nhiên mở miệng, ngữ khí lạnh nhạt như đầm nước tĩnh lặng dưới lớp băng.
“Người đang trong tay ngươi, là bạn cũ chí thân của ta!” Giọng nói của Lịch Thương Hải không hề lạnh lẽo như vẻ ngoài của hắn. Chất giọng từ tính, còn hơn cả điệu đàng say đắm của tài tử Giang Nam. Nhưng bất luận tiếng nói của hắn có nhu hòa đến đâu, hắn chính là cao thủ Thiên Bảng, Tuyết Nguyên Hàn Thương Lịch Thương Hải.
Nhạc Long Hiên khẽ cau mày, ánh mắt quét qua Hiên Viên Vô Hận đang nằm trong tay, “Lịch huynh muốn cùng ta so tài một trận? Cũng được, ngươi và ta gần như đồng thời bước chân lên Thiên Bảng, nghe danh đã lâu Lịch huynh với Hàn Thương khiến Man tộc bắc địa kinh sợ hai mươi năm, không dám đặt chân nửa bước vào Tuyết Nguyên. Nhạc mỗ có lòng muốn lĩnh giáo…”
“Oanh ——” Trong chớp mắt, trời đất chấn động, mây trắng trên không trung như bị thứ gì đó tác động, toàn bộ bầu trời hóa thành một vòng xoáy khổng lồ. Tầng băng vỡ vụn, vô tận nước đầm khuấy động từ những khe băng nứt ra. Như thể có người đã mở một đài phun nước xa hoa, đạo vận trời đất rung động như gợn sóng, uy thế cường hãn bao trùm cả bầu trời.
Nhạc Long Hiên ném Hiên Viên Vô Hận đang hôn mê bất tỉnh xuống, sắc mặt trong chớp mắt trở nên vô cùng nghiêm nghị. Lịch Thương Hải không phải Hiên Viên Vô Hận, hắn là một con Sói Độc thực thụ bước đi trên Tuyết Nguyên. Chịu đựng được cô độc, ôm ấp được quạnh hiu. Đối thủ như vậy, dù Nhạc Long Hiên có võ công tiến bộ thần tốc cũng không dám chút nào xem thường.
Dù tầng băng Hàn Nguyệt Đàm đã vỡ vụn, nhưng băng dưới chân Lịch Thương Hải vẫn kiên cố bất động. Trong nháy mắt, Nhạc Long Hiên đã nhảy xuống thuyền rồng đứng trên mặt nước.
Hai cao thủ Thiên Bảng giao chiến, là điều có thể gặp nhưng không thể cầu. Đương nhiên loại giao chiến có thể gặp nhưng không thể cầu này cũng không phải người thường có tư cách chứng kiến. Ninh Nguyệt, Phong Tiêu Vũ mấy người đã bước lên con đường võ đạo, tự nhiên có thể xem, nhưng họ chỉ có thể quan sát từ rất xa.
Ninh Nguyệt dậm chân, chiến thuyền nhanh chóng phá tan núi băng lướt về phía xa. Lúc trước Hiên Viên Vô Hận và Nhạc Long Hiên giao thủ họ không kịp chạy, giờ đây đương nhiên chạy càng xa càng tốt.
“Vô Hận…” Hiên Viên Vô Nguyệt nước mắt đầm đìa chạy vội tới mép thuyền, nhìn thuyền rồng cũng đang chạy xa mà hô hoán.
“Công chúa Vô Nguyệt, lúc này, chúng ta càng nên tin tưởng Lịch tiền bối! Nếu ngay cả Lịch tiền bối cũng không thể cứu Vô Hận, nàng có la rách cổ họng cũng là vô ích. Tình thế phát triển đến giờ, đã không còn nằm trong khả năng kiểm soát của chúng ta!”
Giọng nói ấm áp của Phong Tiêu Vũ dường như đã mang lại sự tự tin vô bờ cho Hiên Viên Vô Nguyệt đang bất lực. Nàng quay mặt sang nhìn Đoàn Hải đang đăm đăm nhìn chằm chằm chiến trường xa xôi, nước mắt mông lung, cảnh tượng khiến lòng người tan nát.
Đoàn Hải dường như cảm nhận được sự bất lực của người mình yêu lúc này, cố gắng nặn ra một nụ cười khó coi: “Sư phụ sẽ không thua đâu, người là vô địch mà!”
Mặc dù lời này có lẽ là nói khoác, nhưng trong lòng Đoàn Hải, sư phụ hắn chính là tồn tại mạnh nhất trong Thiên B���ng. Mà lời nói chắc nịch của Đoàn Hải dường như cũng mang lại vô vàn an ủi cho Hiên Viên Vô Nguyệt. Nước mắt như mưa trên mặt nàng bỗng nhiên hóa thành một nụ cười rạng rỡ.
Nhưng đáy lòng Ninh Nguyệt lại không lạc quan như những gì họ nghĩ. Dù là từ cảm nhận trực tiếp của hắn, hay từ những điều Thiên Mộ Tuyết đã cảm thấy, đều cho thấy Nhạc Long Hiên đã trở nên mạnh hơn rất nhiều. Hơn nữa, mạnh mẽ không hề ít chút nào.
Đã từng Lịch Thương Hải có lẽ cùng Nhạc Long Hiên đồng thời không phân cao thấp, nhưng giờ khắc này Nhạc Long Hiên có lẽ đã cao hơn Lịch Thương Hải một đoạn lớn. Nhạc Long Hiên xuất hiện lần này tuy vẫn thô bạo như trước, nhưng khí thế của hắn so với trước thu lại rất nhiều. Điều này không có nghĩa là thực lực của Nhạc Long Hiên đã biến mất, mà là hắn đang dần hướng tới cảnh giới phản phác quy chân.
Sau khi lùi tới khoảng cách an toàn, chiến thuyền dưới chân Ninh Nguyệt cũng dừng lại. Cuối cùng, họ cũng không còn sức để bảo toàn đám tướng sĩ trung thành tuyệt đối này. Trước đó trong sóng gió, tất cả họ đã ngã xuống Hàn Nguyệt Đàm, yên nghỉ dưới đáy nước.
Khí thế khuấy động, đạo vận lưu chuyển. Sự giao lưu không tiếng động vẫn âm thầm diễn ra giữa hai người. Trong lúc bất chợt, mặt nước tĩnh lặng lại một lần nữa sôi trào, mặt nước giữa hai người như mặt đất nứt ra, chia tách thẳng tắp.
Nước đầm dâng cao, vết nứt giữa hai người càng lúc càng lớn. Bầu trời cũng như chịu sự dẫn dắt. Theo sự chia tách của mặt nước, mây trắng trên trời cũng bị tách làm đôi, lùi về hai phía.
“Ầm ầm ——” Một tiếng nổ vang, mặt nước phía sau Nhạc Long Hiên đột nhiên như biến thành chiến trường của hồng hoang mãnh thú. Vô số giao long uốn lượn qua lại trong làn nước.
“Rắc rắc rắc ——”
Một trận tiếng vang lanh lảnh, mặt nước dưới chân Lịch Thương Hải trong chớp mắt đã biến thành băng tuyết trắng xóa. Như thể một dòng sông băng bị chém ra bởi một nhát đao, vô số trụ băng sắc nhọn như gai nhím, chi chít mọc lên, mang theo vẻ bén nhọn kinh người.
Tinh hoa chuyển ngữ, độc bản lan truyền tại truyen.free.