(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 202: Bước qua thi thể của ta
Ầm —— thiên kiếm vỡ tan, hóa thành kiếm khí bay lượn khắp trời. Ngay khoảnh khắc thiên kiếm chém xuống, tựa như va phải một ngọn núi băng không thể bổ ra, những mảnh kiếm khí vỡ vụn tựa như tinh tú rải rác trên bầu trời.
"Hừ!" Ninh Nguyệt rên khẽ một tiếng, một vệt máu ẩn hiện nơi khóe môi. Cao thủ Thiên Nhân Hợp Nhất tế lên thiên kiếm, sao có thể là kẻ phàm phu tục tử đỡ nổi. Cầm Tâm Kiếm Phách của Ninh Nguyệt dù cho có cường hãn đến mấy, vẫn không cách nào chống đỡ một kiếm của Tiêu Thái Huyền.
Xung quanh núi băng đột nhiên phát ra tiếng "rắc rắc", vô số băng tuyết trong khoảnh khắc ào lên trời cao, lại bị kiếm khí hỗn loạn tước thành bụi phấn, hóa thành hoa tuyết bay lượn khắp trời.
Thân hình Tiêu Thái Huyền khẽ lay động, ánh mắt nhìn về phía Ninh Nguyệt đang nhắm mắt đánh đàn lóe lên một tia nghiêm nghị. Tu vi Ninh Nguyệt còn chưa đạt tới Thiên Nhân Hợp Nhất, chớ nói Thiên Nhân Hợp Nhất, ngay cả Tiên Thiên đỉnh phong cũng chưa đạt tới. Thế nhưng dù vậy, hắn vẫn cảm nhận được một tia uy hiếp, một tia kiêng kỵ từ trong kiếm khí của Ninh Nguyệt.
Cầm Tâm Kiếm Phách quả không hổ danh là thần công tuyệt kỹ từng khiến Cửu Thiên Huyền Nữ chấn động Cửu Châu. Năm xưa, Cửu Thiên Huyền Nữ một khúc kinh hồn, kiếm khí lạnh lẽo lan khắp Cửu Châu, nay dù là truyền nhân của nàng, cũng có thể kinh thiên động địa đến nhường này ư?
Ninh Nguyệt bị thương, nhưng Tiêu Thái Huyền thì không. Tiêu Thái Huyền không những không vì thiên kiếm vỡ tan mà suy giảm khí thế, mà toàn thân chiến ý càng lúc càng dâng trào, khuấy động thiên địa. Cuồng phong vô tận bao phủ bầu trời, trong chớp mắt, một đạo thiên kiếm khác lại đột ngột xuất hiện, thẳng tắp chỉ về trời cao.
"Ninh minh chủ, dù cho hiện tại chúng ta đứng ở thế đối lập, nhưng lão phu vẫn vô cùng kính nể ngươi. Lão phu bái sư học nghệ đến nay đã trải qua năm mươi năm, cũng từng lòng cao hơn trời, ngạo nghễ quần hùng.
Hai mươi hai tuổi nhập Tiên Thiên, đến nay đã bốn mươi năm trôi qua, nhìn khắp võ lâm, kẻ có thể đỡ được một kiếm của lão phu thật sự là hiếm hoi. Ninh minh chủ mới chỉ ở độ tuổi nhược quán, bất luận võ công, danh vọng hay công lao, đều khiến lão phu phải thán phục ngay từ cái nhìn đầu tiên.
Ngươi có thể vì Thiên Mộ Tuyết mà làm được như vậy đã là điều đáng quý, lẽ nào ngươi thật sự muốn bỏ mạng tại nơi này? Võ lâm Giang Nam trong Cửu Châu Thập Bát Đạo cũng coi như có tiếng tăm riêng, lẽ nào ngươi thật sự muốn mang theo Giang Nam Võ Lâm Minh cùng Ly Châu Võ Lâm khai chiến, gây thành võ lâm hạo kiếp?"
"Ta đã nói rồi, muốn động thủ với Thiên Mộ Tuyết, trước tiên hãy bước qua thi thể của ta!" Ninh Nguyệt không hề lay động, vẫn khẽ khép mắt nhẹ nhàng đánh đàn. Dây đàn nảy lên, tựa như chính là trái tim nhiệt huyết trong lồng ngực hắn.
"Ngươi không hiểu... Ngươi không hiểu nỗi hận của ta..." Tiêu Thái Huyền viền mắt đỏ hoe, ánh mắt đỏ rực tựa như ma quỷ khát máu.
"Con trai, đồ đệ của ta toàn bộ chết ở Mai Sơn. Không chỉ lão phu, ngay cả Lam minh chủ đứng sau lão phu, cùng các chưởng môn các phái... Ai mà không có thù hận không đội trời chung với Thiên Mộ Tuyết chứ? Cơ hội này chúng ta đã đợi năm năm... Đừng ép ta... Đừng ép ta..."
Kiếm khí của Tiêu Thái Huyền càng lúc càng rực cháy, thân kiếm rung lên, tựa như vô số tiếng ong vỡ tổ vang vọng trên thiên kiếm.
"Ly Châu Võ Lâm Minh ở đâu? Nữ ma đầu ở ngay đây, giết ma rửa hận ——"
Lời vừa dứt, một luồng ánh kiếm không chút lưu tình chém xuống!
Ninh Nguyệt nhìn thiên kiếm từ trên trời giáng xuống, cũng cảm nhận được ánh kiếm thai nghén hận thù và bi thương. Đổi chỗ mà suy nghĩ, nếu như con trai, đồ đệ yêu quý của mình đều bị kẻ khác chém giết, mà nhìn hung thủ tiêu diêu tự tại, khoái hoạt như vậy, thù hận tích lũy năm năm trời, đổi lại là bản thân, e rằng không điên cũng sắp điên rồi.
Vào thời điểm Ly Châu Võ Lâm Minh thành lập, nếu là mình, nhất định sẽ trực tiếp lên Mai Sơn báo thù rửa hận. Thế mà Tiêu Thái Huyền lại nhẫn nhịn năm năm? Có lẽ một cách nói là sợ chết mà rụt cổ, nhưng một cách nói khác lại là "quân tử báo thù mười năm chưa muộn".
Bất luận Tiêu Thái Huyền là kẻ nhu nhược, hay là kẻ kiêu hùng chờ đợi cơ hội, nhưng ít nhất... hắn đã đợi được cơ hội tốt nhất, mà Ninh Nguyệt giờ khắc này chính là hòn đá cản đường duy nhất của hắn.
Bất kể Tiêu Thái Huyền gặp phải bao nhiêu thảm thương, nhưng quyết tâm của Ninh Nguyệt cũng kiên định như bàn thạch. Thiên Mộ Tuyết là vị hôn thê của hắn, khi bản thân còn là một thôn phu hương dã, nàng vẫn đồng ý tuân thủ lời hứa, thực hiện hôn ước. Ân tình này, chỉ có thể liều mình bảo vệ!
"Uống ——" Bên trong Tử Phủ, Kiếm Thai bắt đầu chuyển động, vô số kiếm văn hóa thành mạch đập của thiên địa. Một luồng ánh kiếm đột nhiên bùng sáng, lại như mặt trời chói chang giữa không trung, rực rỡ đến bất thường.
Ninh Nguyệt từ trước tới nay chưa từng sử dụng Tử Phủ Kiếm Thai, khi Kiếm Thai lao ra khỏi Tử Phủ trong khoảnh khắc, mới khiến người ta nhận ra, đạo Kiếm Thai được thai nghén tỉ mỉ, lấy tiếng đàn làm tâm kia, siêu phàm thoát tục đến nhường nào.
Kiếm Thai lao ra khỏi Tử Phủ, trong khoảnh khắc đã kích động Thiên Địa linh khí. Tựa như từ hư vô mà sinh có, trong nháy mắt ngưng tụ thành một thanh thiên kiếm tựa tinh thể kim cương. Đón lấy thiên kiếm chém xuống từ bầu trời, Kiếm Thai hóa thành hỏa tiễn thẳng tắp vọt lên.
Ầm ——
Thiên kiếm lại một lần nữa vỡ tan, mưa kiếm rơi rớt khắp trời. Kiếm khí tung hoành, càn quét mọi vật xung quanh, mà mười mấy cao thủ Tiên Thiên tại đó lại như không hề hay biết, ánh mắt sáng quắc nhìn chằm chằm thanh Kiếm Thai tựa thần binh giáng thế trên bầu trời.
Kiếm Thai xuất Tử Phủ, sát na chém tinh thần!
Ninh Nguyệt chậm rãi đứng lên, cổ cầm trư��c người hắn đột nhiên theo gió mát hóa thành đầy trời bụi mù. Hắn tắm mình trong ánh sáng của Kiếm Thai, tựa như chính là linh hồn của Kiếm Thai.
"Ninh minh chủ... Ngươi..." Trên mặt Tiêu Thái Huyền cuối cùng cũng hiện lên một tia kinh ngạc. Hai lần ra tay, chỉ mong Ninh Nguyệt biết khó mà lui, trước thực lực tuyệt đối, mọi sự phản kháng đều là châu chấu đá xe. Nhưng hiện tại... Tiêu Thái Huyền cuối cùng đã hiểu ra, có lẽ bản thân đã sai rồi.
Ninh Nguyệt rất trẻ tuổi, tuổi trẻ đại diện cho tinh lực dồi dào. Tiêu Thái Huyền cũng từng trẻ tuổi, năm đó hắn cũng toàn thân ngông nghênh nhìn xuống hào kiệt thiên hạ. Mà hiện tại, hắn học được cách ẩn nhẫn, học được cách so sánh lợi hại. Vì lẽ đó hắn đã quên, Ninh Nguyệt vẫn là một người trẻ tuổi, hai lần ra tay ép buộc không những không khiến hắn biết khó mà lui, ngược lại còn khiến hắn... liều mạng.
"Trời ghen anh tài, đáng tiếc..." Một tiếng thở dài khẽ vang lên từ phía sau Tiêu Thái Huyền, Lam Lam mặc y phục xanh thẳm chậm rãi tiến lên, cùng Tiêu Thái Huyền sóng vai đứng. Trong ánh mắt lóe lên vẻ không đành lòng, nhưng cũng lóe lên một tia quyết đoán.
Xoẹt —— một luồng ánh kiếm đột nhiên sáng lên, tựa như trăng sáng giữa trời. Cùng với thiên kiếm của Tiêu Thái Huyền so ra, ánh kiếm của hắn lại quyến rũ đến thế, ôn nhu đến thế.
Nhưng ánh trăng ngưng tụ mãnh liệt, so với mặt trời chói chang cực nóng lại càng thêm đáng sợ. Bởi vì mặt trời chói chang sẽ làm tan chảy băng tuyết, mà ánh trăng chỉ có thể đóng băng linh hồn. Ánh kiếm bay lên trong chớp mắt, liền hóa thành lưu quang, bắn nhanh về phía Kiếm Thai của Ninh Nguyệt.
Ninh Nguyệt từng bước tiến về phía trước, tựa như không hề nhìn thấy ánh trăng đang bao trùm bầu trời. Khi hắn dừng bước trong khoảnh khắc, cũng chính là lúc ánh trăng va chạm vào Kiếm Thai.
Ầm —— tinh quang vẩy ra, phảng phất muốn xé nát không gian. Không gian kịch liệt vặn vẹo, kịch liệt sụp đổ, vô số băng tiết hóa thành băng đao thê thảm, càn quét khắp thiên địa.
Ánh trăng tiêu tan, cũng đột ngột như khi nó xuất hiện. Lam Lam từ đầu đến cuối đều trầm mặc không nói, cũng chưa từng đưa ra bất kỳ nhận xét nào về Ninh Nguyệt. Dường như một thân áo xanh của hắn, thanh nhã như muốn hòa tan vào thế giới này.
Thế nhưng chính là một kiếm tùy ý và giản dị như vậy, lại khiến Ninh Nguyệt phải chịu tổn thương lớn nhất kể từ khi khai chiến. Kiếm Thai xuất Tử Phủ, không làm tổn thương địch thủ, lại tự tổn hại. Đạo Kiếm Thai đâm thẳng trời cao kia, tuy rằng vẫn huyễn mỹ như tinh tú kim cương. Thế nhưng trên thân Kiếm Thai, lại xuất hiện một vết rạn nứt yếu ớt.
Ninh Nguyệt hai chân khẽ run rẩy, cắn chặt răng, tựa như đang chịu đựng nỗi thống khổ tột cùng. Sắc mặt hắn biến đổi, trong khoảnh khắc từ trắng bệch hóa thành xanh tím.
Oa ——
Một ngụm máu tươi phun ra, nhuộm đỏ Kiếm Thai, Kiếm Thai vốn như tinh thể kim cương trong nháy mắt trở nên yêu diễm như hồng ngọc.
"Kiếm Thai của hắn vỡ nát rồi..." Một thanh âm mang theo sự kinh hỉ nồng đậm vang lên, một chưởng môn của Ly Châu Võ Lâm Minh chỉ vào vết rạn nứt trên Kiếm Thai, mừng rỡ kêu lớn.
"Đúng là có khí phách cứng cỏi thà chết chứ không khuất phục! Đáng tiếc... Mọi người cùng nhau tiến lên ——"
Trong khoảnh khắc, thiên địa biến sắc, vô số linh áp tựa như từng quả địa lôi trên mặt đất cùng lúc nổ tung. Nội lực muôn màu muôn vẻ đột nhiên phun trào khắp thiên địa, đao khí, kiếm khí, quyền cương, thoái ảnh, dồn dập như mưa sao băng, cùng hướng về Ninh Nguyệt tấn công tới.
Một tiếng quát lớn "Uống ——" đột nhiên vang lên, Ninh Nguyệt giơ tay lên cao, không biết từ lúc nào đã chém xuống. Cũng như thiên kiếm của Tiêu Thái Huyền, tựa như bổ đôi không gian thiên địa.
Phốc ——
Mấy chục bóng người nhanh chóng rút lui, phàm là kẻ nào đến gần Ninh Nguyệt hoặc đang tấn công hắn, tất cả đều phun máu tươi, bay ngược ra xa. Ninh Nguyệt trẻ tuổi, nhưng không có nghĩa là thực lực của hắn thật sự yếu. Đặc biệt là khi liều mạng tế lên Cầm Tâm Kiếm Phách, hắn càng là ngoại trừ Tiêu Thái Huyền và Lam Lam, không còn đối thủ nào khác.
Ninh Nguyệt không cách nào đáp trả Tiêu Thái Huyền, không cách nào chống đỡ một kiếm nhẹ nhàng của Lam Lam, nhưng đồng thời cũng không có nghĩa là hắn sẽ đứng yên để những người khác bắt nạt. Một kiếm chém xuống của hắn đã khiến các chưởng môn Ly Châu Võ Lâm Minh hiểu rõ, trận chiến này chỉ cho phép ba người giao thủ, còn những kẻ khác thì tốt nhất nên đứng yên một bên!
Ninh Nguyệt lạnh lùng nhìn thẳng phía trước, mà trước mặt hắn lại đứng hai cường địch dù thế nào cũng không thể chống lại. Thiên Nhân Hợp Nhất, là cảnh giới siêu việt, Thiên Nhân Hợp Nhất là cảnh giới được thiên địa pháp tắc dung túng. Chỉ cần cảnh giới không sụt giảm, kẻ ở cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất có thể không cần lo lắng nội lực tiêu hao. Cầm Tâm Kiếm Thai của Ninh Nguyệt tuy cường hãn, nhưng hắn lại không phải Thiên Nhân Hợp Nhất.
Bầu trời đột nhiên rơi xuống mưa băng, từng mảnh từng mảnh tựa như tinh tú rơi rụng. Ninh Nguyệt khẽ đưa tay ra, nhưng lại không thể tiếp nổi những tinh thể băng giá lấp lánh như ánh sáng kia. Vết rạn nứt trên Kiếm Thai đã phủ kín thân Kiếm Thai, vô số mảnh vỡ như mưa rơi xuống.
Dù cho lung lay sắp đổ như vậy, nhưng Tiêu Thái Huyền và Lam Lam vẫn không dám xem thường thanh thiên kiếm tàn tạ này. Bởi vì vừa nãy, một kiếm kia đã chặn lại công kích của hai cao thủ Thiên Nhân Hợp Nhất. Điều này đối với Ninh Nguyệt, người có cảnh giới còn chưa bước ra bước đó, ngay cả nửa bước Thiên Nhân Hợp Nhất cũng không phải... đã đủ để tự hào cả đời!
Ánh mắt Tiêu Thái Huyền hơi híp lại, duỗi thẳng cánh tay, chậm rãi chém xuống, khoảnh khắc này hắn sẽ không lưu tình, khoảnh khắc này hắn muốn chém đứt mọi lo lắng trong lòng, khoảnh khắc này hắn muốn vì con trai mình, vì đồ đệ yêu quý của mình mà báo thù rửa hận!
Ầm —— Cầm Tâm Kiếm Thai của Ninh Nguyệt mạnh mẽ va vào thiên kiếm chém xuống từ trời cao. Núi băng trong khoảnh khắc vỡ nát, hoa tuyết bắn lên trong chớp mắt, che phủ cả bầu trời. Mắt thường chỉ thấy một màu trắng xóa, trời đất như nhau, chính là không gian tràn ngập hoa tuyết. Trong hoa tuyết chen lẫn những băng tiết lạnh thấu xương, trong vô vàn hoa tuyết khắp trời, còn có những tinh thể băng giá lấp lánh như kim cương.
Bầu trời lại một lần nữa trở về yên tĩnh, thanh thiên kiếm chỉ thẳng trời cao kia cũng đã biến mất không còn tăm hơi. Bất kể là Cầm Tâm Kiếm Thai của Ninh Nguyệt, hay thiên kiếm của Tiêu Thái Huyền, tất cả đều tựa như hóa thành khói xanh, theo hoa tuyết bay lượn.
Phốc ——
Đây là lần đầu tiên, máu tươi trong miệng Ninh Nguyệt phun trào đến mức này, là lần đầu tiên Ninh Nguyệt bị người khác đánh bại trực diện một cách rõ ràng như vậy. Kiếm Thai vỡ nát, Cầm Tâm Kiếm Phách khổ luyện suốt một năm qua triệt để hóa thành hư không.
Kiếm Thai vỡ nát, khiến vết thương cũ cũng đúng lúc này triệt để bạo phát, đạo Chân Nguyên nóng rực kia đột nhiên càn quét bừa bãi trong Tử Phủ Đan Điền của Ninh Nguyệt, Tử Phủ sụp đổ, kinh mạch đứt từng khúc, Ninh Nguyệt cuối cùng cũng lĩnh hội được cái kết cục của nhiệm vụ mười năm không thể hoàn thành, không đúng, là thê thảm hơn cả kết cục đó!
Độc bản chuyển ngữ này chỉ được đăng tải tại truyen.free, mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào đều là vi phạm.