Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 197: Mỹ nhân trong tuyết ♤

"Làm sao ngươi biết?"

"Từ ban đầu ta đã biết ngươi không phải người trong võ lâm, trên người ngươi toát ra khí chất công tử bột nồng đậm. Chẳng lẽ bao nhiêu năm qua ngươi đều không cảm thấy sao?"

"Có sao? Ta vẫn cho rằng mình lớn lên thanh lệ thoát tục, xuất chúng hơn người như vậy, hẳn phải giống một công tử văn nhã hơn chứ! Đúng rồi, nếu Thiên Mộ Tuyết thật sự tẩu hỏa nhập ma, ngươi định làm thế nào?"

"Sẽ không!" Ninh Nguyệt quả quyết nói.

"Vì sao? Ngươi chẳng phải nói Thiên Mộ Tuyết trúng phải độc Nghiệp Hỏa Hồng Liên sao? Loại kịch độc này ta từng nghe nói qua, quả thật như Hiên Viên công chúa đã nói, người trúng phải khó lòng hóa giải."

"Thiên Mộ Tuyết là tuyệt thế nữ tử không vướng bụi trần, nàng thà chết cũng sẽ không tẩu hỏa nhập ma. Nếu thật sự không chống đỡ nổi độc Nghiệp Hỏa Hồng Liên, nàng sẽ chọn tự kết liễu. Không phải nàng thiện lương không muốn lạm sát kẻ vô tội, mà là nàng ngông nghênh không cho phép bản thân rơi vào ma đạo."

"Vậy... nếu Võ lâm minh Ly Châu tìm thấy Thiên Mộ Tuyết, mà nàng lại đang trọng thương, ngươi có phải sẽ vì nàng mà đối địch với võ lâm Ly Châu không?"

"Chẳng còn cách nào khác cả... Ai bảo ta là nam nhân đây?" Ninh Nguyệt khẽ oán giận một câu, nhưng lời nói bình thường này lại khiến Quân Vô Nhai vô cùng xúc động.

"Hay lắm! Quả là nam nhi có tình có nghĩa!" Một tiếng nói trong trẻo vang lên, Hiên Viên Vô Nguyệt không biết từ lúc nào đã đứng ngoài cửa.

"Ngươi đừng khen ta, Đoàn Hải của ngươi cũng khá lắm!" Ninh Nguyệt cười trêu chọc, cửa phòng bị đẩy ra, Hiên Viên Vô Nguyệt, Hiên Viên Vô Hận cùng Đoàn Hải với thân mình băng giá chậm rãi bước vào phòng.

"Chúc mừng Hiên Viên công chúa đã đạt được như nguyện, tỷ võ chiêu thân cuối cùng cũng tìm được lang quân như ý." Ninh Nguyệt xoay người lại, nhìn Hiên Viên Vô Nguyệt đang dựa sát vào Đoàn Hải, khẽ mỉm cười, "Vô Hận huynh, thương thế của huynh đã ổn chưa?"

"Ổn rồi..." Hiên Viên Vô Hận lộ ra nụ cười ngây ngô chất phác, khuôn mặt tuấn tú trong chớp mắt như bị phá hỏng hoàn toàn. Nếu như kết hợp với vẻ mặt ngả ngớ trước kia, nụ cười của hắn biết bao chính xác, nhưng giờ đây, nụ cười ấy dù thế nào cũng khiến người ta cảm thấy một trận tiếc nuối và nhói lòng.

Tạo hóa thật tàn nhẫn biết bao, vì sao không ban cho một người chung linh như vậy một trí óc thông tuệ. Ánh mắt tiếc nuối của Ninh Nguyệt thoáng qua đáy mắt, nhưng lại bị Hiên Viên Vô Nguyệt tinh tế nhận ra. Nàng chậm rãi quay mặt đi, lướt qua khuôn mặt ngây ngốc của Hiên Viên Vô Hận, nụ cười trên mặt nàng đã bị nỗi đau thương thay thế.

"Ca ca trước đây không như vậy, năm đó ta nhớ Đoàn Tự Thành thúc thúc đã nói. Hoang Cổ hoàng triều trong trăm ngàn năm qua chỉ xuất hiện một hai nhân vật kinh tài tuyệt diễm, nhưng thế hệ chúng ta lại đồng thời có đến hai người."

"Luận võ học thiên phú, ca ca đứng thứ nhất, đại tỷ đứng thứ hai. Mười lăm năm trước, ta và ca ca mới sáu tuổi. Lại phải đối mặt với toàn bộ võ lâm Ly Châu truy sát, đại tỷ đã một bên trốn một bên giết, mang theo ta. Thật vất vả mới thành lập được Yến Phản Thủy Các, nhưng ngày ngày vẫn có người đến trả thù, ngày ngày có kẻ địch đến xâm phạm."

"Đại tỷ trong cơn nóng giận liền ước chiến với các cao thủ của các phái Ly Châu, giết đến máu chảy thành sông. Dù đại tỷ đã chiến thắng, đồng thời định ra ước hẹn mười ba năm. Nhưng đại tỷ cũng trọng thương đến mức gần như cạn kiệt máu tươi."

"Trở lại Yến Phản Thủy Các không lâu thì nàng qua đời, khi chết gầy như bộ xương. Đại tỷ trước khi lâm chung nắm tay ca ca, muốn hắn kiên cường, muốn hắn bảo vệ ta thật tốt. Nhưng... ca ca lại phát sốt ròng rã một tháng vào ngày hôm sau, sau khi tỉnh lại, liền trở thành dáng vẻ hiện giờ này."

"Vô Lệ tỷ tỷ chưa chết, Vô Nguyệt gạt người!" Hiên Viên Vô Hận đột nhiên lầm bầm, miệng không vui nói.

Ánh mắt Hiên Viên Vô Nguyệt càng thêm bi thương, đáy mắt nàng chậm rãi chứa chan những giọt nước mắt lấp lánh, "Ca ca vẫn cho rằng đại tỷ còn sống, cũng thường xuyên mơ thấy đại tỷ luyện kiếm trong tuyết."

"Ta không lừa các ngươi, thật mà, ta thật sự đã gặp Vô Lệ tỷ tỷ. Ngày đó ta bị kẻ xấu kia đánh trọng thương, Vô Lệ tỷ tỷ đã đến thăm ta."

"Hửm?" Ánh mắt Ninh Nguyệt đột nhiên ngẩn ra, hắn lập tức ngẩng đầu lên, "Ngươi bị thương ngày đó ư? Đã nhìn thấy Vô Lệ tỷ tỷ của ngươi ở đâu?"

Chẳng trách Ninh Nguyệt căng thẳng đến thế, đêm Hiên Viên Vô Hận bị thương, cũng chính là đêm đạo tử vong kiếm khí kia bay lên trấn áp trời đ���t. Cảm nhận được khí tức tử vong trong kiếm ý từ khoảng cách gần như vậy, một sức mạnh to lớn mà chỉ những người như Thiên Mộ Tuyết mới có thể phát ra, khiến Ninh Nguyệt không thể không xem trọng.

"Trong mơ đó mà..." Hiên Viên Vô Hận nói rất chân thành, trán Ninh Nguyệt tức thì rịn vài giọt mồ hôi lạnh. Chuyện đùa này... thật chẳng chút lạnh lùng nào.

"Được rồi, trở lại chuyện chính." Ninh Nguyệt thu lại tâm thần hỗn loạn, gương mặt hắn trong chớp mắt trở nên nghiêm túc, "Đa tạ Đoàn huynh hôm nay ra tay giúp đỡ, Ninh Nguyệt vô cùng cảm kích!"

Hắn chậm rãi chắp hai tay lại, hơi cúi người xuống một cách trang trọng. Lễ tiết như vậy, Ninh Nguyệt chỉ từng dùng một lần khi đối mặt với kết giới do Bất Lão Thần Tiên bố trí, và đây là lần thứ hai.

"Võ lâm Ly Châu cùng chúng ta là địch chứ không phải bạn, ta giúp ngươi cũng chỉ là muốn tương lai ngươi sẽ giúp lại chúng ta, vì vậy ngươi không cần cảm tạ ta." Đoàn Hải quả nhiên trực tiếp và thô bạo, có lẽ hắn trời sinh đã không biết nói lời uyển chuyển, vì thế hắn trực ti��p bày tỏ những dự định tận đáy lòng mình ra ngoài.

"Đoàn huynh quả thật thẳng thắn sảng khoái, nhưng ngươi đã giúp ta thì ta vẫn sẽ cảm kích ngươi. Còn chuyện sau này... Ngươi muốn ta thay ngươi làm điều gì?" Ninh Nguyệt không trực tiếp đáp ứng, mà tò mò nhìn Hiên Viên Vô Nguyệt đang đứng bên cạnh Đoàn Hải.

"Tuy rằng tỷ võ chiêu thân bị trì hoãn, nhưng đợi khi chuyện này kết thúc vẫn sẽ đ��ợc cử hành đúng hạn. Đệ tử Võ lâm minh Ly Châu là Đoàn Hải thì tự nhiên không sợ, nhưng với Tư Đồ Minh này, Đoàn Hải lại không nắm chắc. Chúng ta hy vọng Ninh huynh có thể thay chúng ta đối phó Tư Đồ Minh, không biết Ninh huynh nghĩ sao?"

"Chỉ cần ta còn có thể sống đến lúc đó!" Ninh Nguyệt nở một nụ cười phóng khoáng, nụ cười rất nhạt, nhưng lại khiến mỗi người nhìn thấy đều cảm nhận được một sự an tâm. Dường như chỉ cần có hắn, mọi vấn đề đều sẽ không còn tồn tại.

"Nếu đã như vậy... chúng ta xin cáo từ!" Hiên Viên Vô Nguyệt khẽ thi lễ, rồi dẫn hai người cáo từ. Toàn bộ căn phòng một lần nữa chỉ còn lại Ninh Nguyệt và Quân Vô Nhai.

"Ngươi vì sao phải đáp ứng hắn?" Quân Vô Nhai rất tò mò, vì Đoàn Hải đã nói rõ rồi, hắn ra tay giúp đỡ là có ý đồ riêng. Ninh Nguyệt đáp ứng chẳng phải đúng ý người khác sao?

"Tình hình lúc ấy... Ta còn không dám chắc mình có thể sống qua giây phút tiếp theo. Lý do mà Đoàn Hải nói ra... là sau này mới nghĩ đến!"

Long Môn hạp cốc, bên trong Nghênh Khách lâu nơi vốn diễn ra Long Môn lôi đài, giờ khắc này đã bị đệ tử Võ lâm minh Ly Châu tầng tầng trấn giữ. Ngay cả những đệ tử thủ vệ ở vòng ngoài cùng cũng là cao thủ nửa bước Tiên Thiên yếu nhất. Với sự bảo vệ nghiêm ngặt như vậy, đừng nói chim chóc, đến cả một con sâu cũng đừng hòng bay vào.

"Chư vị, nơi đây không có người ngoài, ta cũng xin đi thẳng vào vấn đề." Tiêu Thái Huyền đột nhiên phá vỡ sự im lặng, hai tay chống đỡ, chậm rãi mở lời, "Vốn dĩ, ta tập hợp chư vị tấn công Mai Sơn, một là vì mối huyết hải thâm thù kéo dài năm năm không thể kéo dài thêm nữa, hai là để rời khỏi Yến Phản Thủy Các mà tránh đi mũi nhọn của Thiên Mộ Tuyết."

Đường đường là cao thủ Thiên Nhân Hợp Nhất, đường đường là minh chủ Võ lâm minh Ly Châu. Lại phải nói ra lời lẽ khó khăn khi tránh né sao? Nếu lời này truyền ra ngoài, danh tiếng của Tiêu Thái Huyền hắn nhất định sẽ trở thành trò cười cho võ lâm thiên hạ.

Thế nhưng, lời nói này khi được thốt ra, không những không bị các chưởng môn các phái đang ngồi khinh bỉ cười nhạo, trái lại tất cả đều đồng loạt lộ ra vẻ tán thành như vốn dĩ nên là thế. Kiếm khí của Yến Phản Thủy Các thật đáng sợ, đáng sợ đến mức không phải sức người có thể đối mặt.

Nga Mi Dạ trưởng lão với tu vi võ học không hề kém cạnh hai vị minh chủ, so với các chưởng môn các phái ở đây cũng không biết cao hơn bao nhiêu. Nhưng ông ta đã chết, không hề phản kháng mà bị tia kiếm khí kia chém thành hai nửa.

Cho dù minh chủ không phát động Minh Chủ Lệnh, các chưởng môn các phái cũng không còn dám chần chừ. Kẻ địch như thần không đáng sợ, đáng sợ chính là kẻ địch như thần ấy lại ẩn mình trong bóng tối.

"Tuy nhiên... tình thế hiện tại lại rất khác. Chúng ta và Thiên Mộ Tuyết đã hoán đổi vị trí, nàng hiện giờ từ thợ săn trong bóng tối đã trở thành con mồi lộ diện. Bây giờ Thiên Mộ Tuyết đã tẩu hỏa nhập ma, lý trí hoàn toàn không còn, đây chính là cơ hội ngàn năm có một để báo thù rửa hận. Mong rằng chư vị chưởng môn dốc toàn lực ứng phó, thay những đệ tử đã khuất của chúng ta rửa mối huyết hải thâm thù!"

"Chúng ta nguyện dốc toàn lực, theo minh chủ tru diệt Thiên Mộ Tuyết!" Mười mấy chưởng môn các môn các phái đồng loạt ôm quyền tuyên thệ.

"Rất tốt! Thi Nhã cô nương, ngươi nói ngươi có biện pháp tìm được Thiên Mộ Tuyết, xin mời ngươi nói rõ cho mọi người cùng nghe!"

Trong chớp mắt, mấy chục ánh mắt đổ dồn về phía Thi Nhã, cảm nhận được ánh mắt nóng bỏng, Thi Nhã bừng tỉnh khỏi cơn ngẩn ngơ. Nàng chậm rãi đứng dậy, dịu dàng thi lễ, đồng thời từ trong túi vải bên hông lấy ra một con vật nhỏ đáng yêu, toàn thân trắng như tuyết, trông như một con cáo trắng.

"Kính thưa các vị võ lâm tiền bối, đây là Tuyết Điêu do tiểu thư đích thân nuôi nấng. Tiểu điêu này vốn rất có linh tính, cũng cực kỳ quấn quýt tiểu thư. Chỉ cần đi theo nó là có thể tìm được nơi ẩn thân của tiểu thư..."

"Được! Thật sự quá tốt rồi! Thiên Mộ Tuyết à Thiên Mộ Tuyết, lão phu đã đợi năm năm, cuối cùng cũng đợi được cơ hội này... Năm năm qua, lão phu mỗi ngày đều hận không thể chém ngươi thành muôn mảnh, ha ha ha... Không ngờ ngươi cũng sẽ tẩu hỏa nhập ma, ngươi cũng có ngày hôm nay!"

Giờ khắc này, Tiêu Thái Huyền dường như ác quỷ thèm người bò ra từ Địa ngục, khuôn mặt dữ tợn, sát khí tùy ý. Không chỉ các chưởng môn đang có mặt ở đây, mà ngay cả Lam Lam đang ngồi cạnh Tiêu Thái Huyền cũng không khỏi rùng mình.

Tiêu Thái Huyền đối với Thiên Mộ Tuyết có oán niệm quá sâu, thậm chí ngay cả chính hắn cũng đã tẩu hỏa nhập ma. Dù sao, con trai độc nhất của ông, cùng với ba đồ đệ yêu quý được kỳ vọng lớn lao, tất cả đều chết ở Mai Sơn, khiến Thiên Kiếm Môn to lớn trong một đêm trở nên tiêu điều, nhân tài héo tàn.

Hoa tuyết vẫn cứ như lông ngỗng bay xuống, trong phút chốc, đại địa trở nên một màu trắng xóa mênh mông. Giữa đêm tuyết, thưởng tuyết có lẽ là sự lãng mạn của thi nhân. Nhưng giữa đêm tuyết, nếu có một tuyệt sắc giai nhân múa trong tuyết thì đó lại càng là cảnh đẹp mê hoặc lòng người.

Đêm tuyết không có giai nhân múa hát, nhưng lại có người múa kiếm cực kỳ xuất sắc. Kiếm hoa tựa như tuyết bay tán loạn trên bầu trời, phiêu dật và tự do. Váy lụa mỏng trắng như tuyết làm nổi bật sắc trắng của hoa tuyết, những bông tuyết bay lượn lại càng làm tôn thêm vẻ đẹp của giai nhân.

Ninh Nguyệt bước đi trên lớp tuyết đọng, chậm rãi tiến lại gần. Ánh mắt hắn nhìn thẳng vào Thi Nhã đang phi vũ giữa hoa tuyết, trước mắt hiện ra cảnh tượng vào tháng hai năm ngoái trên hồ sen, bốn nữ tử cũng tựa như đang nhảy múa, múa lên tú kiếm.

Đó là cảnh đẹp mà Ninh Nguyệt vẫn luôn hoài niệm, nhưng sau này lại không bao giờ còn được thấy nữa. Hắn nhẹ nhàng lau đi những giọt nước mắt dần kết băng trong khóe mắt, trong ánh mắt mê ly, tình cảm chậm rãi thu lại. Còn lại, chỉ là sự lạnh lùng như tuyết bay.

"Cô gia, Thi Nhã múa kiếm có đẹp mắt không?"

"Đẹp đến mấy đi chăng nữa, vẻ đẹp không thuộc về ta, ta sẽ không ngắm nhìn. Thi Nhã tiểu thư giờ đây là tiên tử được võ lâm Ly Châu săn đón nồng nhiệt, gọi ta đến chẳng lẽ chỉ để ta xem ngươi múa kiếm? Chuyện này nếu để người khác biết được... Ta e rằng đến đêm tuyết năm sau, cỏ trước mộ phần của ta đã cao đến thắt lưng rồi..."

Bản dịch này là tinh hoa tâm huyết từ đội ngũ Truyện.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free