Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 196: Ta là võ lâm minh chủ ♤

Một Quân Vô Nhai đơn độc đương nhiên không cách nào uy hiếp hơn vạn đệ tử Ly Châu võ lâm minh. Vẻn vẹn một thoáng do dự, đám người lại lần nữa rục rịch. Trong tâm trí họ, chỉ còn tồn tại duy nhất một kẻ, tên tiểu bạch kiểm của nữ ma đầu giết người kia?

"Ầm ầm ——" một luồng linh lực trụ nữa phóng thẳng lên trời. Gió lạnh thấu xương vô tận bao trùm bốn phía, cột linh lực ấy tựa như một cây cột pha lê vọt vào tầng không, không ngừng ép xuống những đám mây trắng.

"Ầm ầm ——" trời đất chấn động, những đám mây rung chuyển dữ dội. Vô số bông tuyết mang theo hạt băng từ tầng mây rơi xuống. Lửa giận bùng lên của đệ tử Ly Châu võ lâm minh phút chốc bị băng tuyết dập tắt. Hơn vạn người mơ màng ngẩng đầu, ngây dại nhìn bầu trời tuyết rơi không ngớt.

"Đoàn Hải..." Hiên Viên Vô Nguyệt nhìn bóng lưng kiên cường của Đoàn Hải, trên mặt bất chợt hiện lên nụ cười dịu dàng, "Ngươi đã trưởng thành một nam tử hán rồi!"

Đoàn Hải và Ninh Nguyệt vốn không có liên hệ mật thiết, thậm chí hắn chỉ nói với Ninh Nguyệt vẻn vẹn một câu. Nhưng Đoàn Hải vẫn ra tay. Giữa lúc Ninh Nguyệt trở thành kẻ địch của cả thế gian, bị người người đòi giết, hắn vẫn thuận theo bản tâm mà đứng sánh vai cùng Quân Vô Nhai.

Dù cho hắn chẳng nói lời nào, nhưng tất cả mọi người đều thấy được quyết tâm, cảm nhận được ý chí của hắn.

"Ha ha ha... Cả thế gian đều là kẻ địch? Ha ha ha... Được! Rất tốt ——" một tràng cười đột nhiên vang lên từ trong đám người, tiếng cười cuồn cuộn cuốn sạch trời đất, dấy lên vô tận gợn sóng. Trong tiếng cười ấy không có sợ hãi, không có bi thương, nhưng lại có sự hào hùng chế giễu thế nhân, phảng phất cười nhìn chúng sinh, ung dung ngắm nhìn bầu trời.

Ninh Nguyệt chậm rãi bước đến trước mặt Quân Vô Nhai và Đoàn Hải, ánh mắt lạnh lùng lướt qua đám đệ tử võ lâm minh đang kiêng kỵ, cuối cùng dừng lại trên người Tiêu Thái Huyền và Lam Lam.

Một luồng linh lực trụ nữa phóng thẳng lên trời, lại một lần nữa xuyên thủng tầng mây tựa như cây ngọc trụ chống trời. Hắn chậm rãi giơ tay, một khối ngọc bài lấp lánh trong ánh linh lực mờ ảo, trông thật chói mắt.

"Giang Nam Đạo võ lâm minh chủ?"

Đây là một biểu tượng thân phận, cũng là minh chứng cho địa vị và quyền lực. Lúc này, mọi người mới theo bản năng nhớ ra, tên tiểu bạch kiểm bị họ đòi đánh đòi giết kia trước đây còn có hai thân phận vang dội —— truyền nhân của Bất Lão Thần Tiên, và Giang Nam Đạo võ lâm minh chủ.

Thân phận thứ nhất có thể bỏ qua không tính, bởi Bất Lão Thần Tiên ngao du giang hồ, ai biết giờ này hắn đang ở chốn nào? Cũng chẳng ai hay Bất Lão Thần Tiên có ra mặt vì đệ tử của mình hay không?

Nhưng thân phận Giang Nam Đạo võ lâm minh chủ lại khiến họ cảm thấy kiêng kỵ sâu sắc, võ lâm minh chủ vừa là thân phận, lại vừa là thể diện. Dù cho Ninh Nguyệt còn trẻ như vậy, thì minh chủ vẫn là minh chủ. Giết Ninh Nguyệt chính là khai chiến với Giang Nam Đạo võ lâm minh, một cuộc chiến không ngừng nghỉ.

Bất luận có bao nhiêu lý do, dù là lý do chính đáng đến mấy. Giang Nam Đạo võ lâm minh chủ không thể chết dưới tay người khác. Kẻ nào động thủ, kẻ đó chính là khiêu khích toàn bộ Giang Nam Đạo võ lâm minh.

Một Thiên Mộ Tuyết, dù sao cũng chỉ là kẻ cô độc. Võ lâm Ly Châu đồng lòng đoàn kết, sức mạnh tựa thành đồng cũng không phải không có khả năng đánh một trận. Nhưng một Giang Nam Đạo võ lâm minh, lại tuyệt đối không thể đắc tội vào thời điểm mấu chốt này.

Vô số ánh mắt dồn dập đổ dồn về phía Tiêu Thái Huyền và Lam Lam. Gió bắc gào thét cuốn lấy bầu trời, vô số mây trắng cuộn xoáy, ép chặt khí trường xung quanh như thể một chiếc nồi áp suất có thể nổ tung bất cứ lúc nào.

"Đối diện kẻ địch mạnh, nhiệm vụ của chúng ta là diệt trừ Thiên Mộ Tuyết nữ ma đầu này. Giang Nam võ lâm minh đều là đồng đạo giang hồ của chúng ta, lúc này không thích hợp khai chiến. Ninh minh chủ, ngươi nghĩ sao?"

"Tiêu minh chủ, lúc này muốn khai chiến lại chính là các ngươi..."

"Thiên Mộ Tuyết là thê tử của ngươi?"

"Chưa kết hôn, sang năm Trung thu kính mong Tiêu minh chủ nể mặt đến uống một chén rượu mừng."

"E rằng chúng ta vô phúc hưởng rượu mừng của ngươi, ân oán giữa Thiên Mộ Tuyết và bọn ta cũng không phải một ngày hai ngày. Ngươi thử hỏi chưởng môn các phái ở đây xem, nhà ai không có đệ tử, con cháu bỏ mạng dưới tay Thiên Mộ Tuyết? Lần tụ họp này, hoặc là võ lâm Ly Châu chúng ta chết dưới đao đồ tể của Thiên Mộ Tuyết, hoặc là chúng ta đâm nàng ta. Không chết không thôi! Như vậy, Ninh minh chủ còn muốn đối địch với bọn ta sao?"

"Không chết không thôi ——"

"Không chết không thôi ——"

"Không chết không thôi ——"

Đệ tử Ly Châu võ lâm minh đột nhiên đồng loạt gầm lên, tiếng gầm tựa như sóng biển cuồn cuộn cuốn sạch trời đất, vang vọng khắp thung lũng.

"Ha ha ha... Tốt lắm một đám anh hùng hào kiệt! Hay lắm 'không chết không thôi'! Ta không hiểu các ngươi cùng Thiên Mộ Tuyết có thù oán sâu bao nhiêu, nhưng ta lại biết Ly Châu võ lâm minh thành lập năm năm qua cũng chưa từng dám đặt chân nửa bước vào Mai Sơn!

Thôi vậy... Những chuyện này nói nhiều vô ích, chờ các ngươi tìm được Thiên Mộ Tuyết rồi hãy nói. Nếu Thiên Mộ Tuyết thật sự tẩu hỏa nhập ma, vậy hãy để ta là kẻ đầu tiên trở thành vong hồn dưới kiếm nàng ta. Còn nếu nàng vẫn chưa..."

"Chưa thì thế nào?"

"Ninh Nguyệt nhất định phải bảo hộ nàng chu toàn."

Khí thế của Tiêu Thái Huyền khựng lại, sắc mặt hắn trong nháy mắt tái nhợt. Hắn không ngờ Ninh Nguyệt lại kiên cường đến vậy, ngay cả nửa bước cũng không lùi. Nếu Ninh Nguyệt đã không biết suy xét như thế, vậy cũng đành vậy...

"Tiêu huynh chờ đã ——" đúng lúc Tiêu Thái Huyền định hạ lệnh tru diệt Ninh Nguyệt, Lam Lam phía sau đột nhiên lên tiếng ngăn lại.

"Lam huynh có ý gì?" Đáy mắt Tiêu Thái Huyền thoáng qua một tia không vui, dù cho Lam Lam cùng hắn đều là thiên nhân hợp nhất, võ công không phân cao thấp. Nhưng minh chủ Ly Châu võ lâm vẫn là chính bản thân Tiêu Thái Huyền.

"Thi Nhã tiểu thư, Thiên Mộ Tuyết thật sự đã tẩu hỏa nhập ma, lục thân không nhận sao?" Giọng của Lam Lam dùng truyền âm nhập mật truyền vào tai Thi Nhã, người đang ẩn mình sâu trong đám đông.

"Tiểu thư ngay cả chúng ta cũng giết, tự nhiên đã lục thân không nhận. Bất kỳ ai đến gần tiểu thư, đều sẽ bị nàng một kiếm giết chết."

"Tiêu huynh, ngươi cũng nghe thấy rồi chứ?"

"Ý của ngươi là gì?"

"Nếu Ninh Nguyệt chết dưới tay Thiên Mộ Tuyết, vậy thì chẳng liên quan gì đến chúng ta. Giang Nam võ lâm minh dù có làm gì cũng khó mà gây sự. Nói không chừng... để báo thù cho Ninh Nguyệt, họ còn sẽ liên thủ với bọn ta.

Thiên Mộ Tuyết tẩu hỏa nhập ma, tuy tàn bạo nhưng võ công tất nhiên sẽ giảm sút. Hơn nữa, nàng ta giết người lục thân không nhận, ắt hẳn đã không còn chút lý trí nào, phần thắng của chúng ta vẫn không nhỏ. Bởi vậy, cứ giữ lại mạng của Ninh Nguyệt, để hắn cùng chúng ta tìm kiếm Thiên Mộ Tuyết..."

Tiêu Thái Huyền trầm tư chốc lát, rồi lặng lẽ gật đầu. Hắn vung tay lên, một thân khí thế đột nhiên cuồn cuộn cuốn sạch trời đất, đánh tan nhiều đám mây. Ba cột linh lực nối thẳng chân trời cũng trong chớp mắt vỡ nát như pha lê.

"Hừ!"

Ba người đồng loạt rên lên một tiếng, vô thức lùi lại một bước, ánh mắt nhìn Tiêu Thái Huyền cũng thoáng qua sự kiêng kỵ nồng đậm. Hay cho Tiêu Thái Huyền, võ công dĩ nhiên cao thâm khó lường đến vậy? Mạnh hơn trưởng lão Dạ Nga Mi lúc trước không phải một chút.

"Ân oán giang hồ võ lâm phân minh, oan có đầu nợ có chủ! Đừng nói Ninh minh chủ và Thiên Mộ Tuyết chưa thành hôn, cho dù hai người đã kết thân, thì mối nợ máu này cũng không thể đổ lên đầu Ninh minh chủ. Đệ tử Ly Châu võ lâm minh đâu cả rồi?"

"Kính xin minh chủ chỉ bảo!" Hơn vạn người đồng thanh hô lớn rồi quỳ xuống, thanh thế như vậy mạnh hơn gấp mấy lần so với lúc Giang Nam Đạo võ lâm minh cầu cứu trước đó.

"Tất cả mọi người chuẩn bị đợi lệnh, đợi bản tọa cùng các vị chưởng môn sau khi thương nghị sẽ tái xuất thảo phạt ma đầu. Trước đó, các đệ tử không được manh động, càng không thể gây chuyện vô cớ! Kẻ nào trái lệnh, chém!"

Phong cách hành sự của người trong võ lâm đôi khi rất mực thước, nhưng có lúc lại mãnh liệt như lửa. Hơn nữa, những người có võ công đều có năng lực hành động đáng sợ. Trời còn chưa tối, hàng ngàn căn nhà giản dị đã được dựng lên.

Bầu trời đột nhiên bay lên hoa tuyết, chỉ chốc lát sau, một màu trắng xóa bao phủ, biến cảnh sắc trước mắt trở nên vô cùng mỹ lệ. Ninh Nguyệt chắp tay sau lưng nhìn tuyết bay ngoài cửa sổ, bất chợt hắn nhớ đến khí chất của Thiên Mộ Tuyết tựa như những bông tuyết. Tuyết trước mắt, thật sự rất giống Thiên Mộ Tuyết. Trắng muốt, mỹ lệ, lạnh lẽo mà thánh khiết.

"Ninh huynh, đừng lo lắng, tất cả những chuyện này không phải còn có ta sao? Thật sự đến mức đường cùng, ta sẽ đi viện binh cho ngươi." Quân Vô Nhai cũng chắp tay sau lưng đi tới phía sau Ninh Nguyệt, khẽ an ủi với nụ cười hòa nhã.

"Cứu binh? Ta phải đối mặt với toàn bộ Ly Châu võ lâm minh kia mà! Cứu binh nào có thể chống lại? Thôi vậy... À đúng rồi, Vô Nhai, chúng ta quen biết bao lâu rồi?"

"Chừng nửa tháng nhỉ!" Quân Vô Nhai nhìn những bông tuyết tựa lông ngỗng xa xa, có chút thất thần.

"Nửa tháng ngắn ngủi quá nhỉ, ta rất lấy làm lạ, vì sao ngươi lại muốn giúp ta đến vậy? Ngươi chỉ đến tham gia tỷ võ chiêu thân, vũng nước đục võ lâm Ly Châu này ngươi không nên nhúng chàm. Ngươi nên như những người kia, rời đi từ rất sớm, chứ đừng nói đến việc kề vai chiến đấu cùng ta!"

"Cha ta dạy ta, ơn một giọt nước phải trả bằng cả dòng suối. Ngươi mời ta ăn một bữa cơm, ta nên giúp ngươi..."

"Nhưng ngươi cũng không phải người đơn thuần đến thế. Đến nước này rồi, ta muốn nghe ngươi nói thật."

"Ta muốn giúp thì giúp thôi, đâu cần nhiều lý do đến thế?" Quân Vô Nhai đột nhiên cười khẽ một tiếng, "Cứ dựa vào thân phận kiếp trước ngươi và ta là huynh đệ ruột mà nói, ta nên giúp ngươi. Huống chi... ta nhìn đệ tử Ly Châu võ lâm minh không vừa mắt, nhìn Tiêu Thái Huyền cũng không vừa mắt."

"Bọn họ đắc tội ngươi?" Ninh Nguyệt kinh ngạc quay đầu.

Quân Vô Nhai không nói gì, chỉ vào những căn phòng xá vừa được dựng lên chớp nhoáng trước mắt, trên mặt lộ ra nụ cười trêu tức.

"Trước đây Trung Châu cũng từng có trận tuyết lớn như vậy, ta nhớ có rất nhiều người chết rét. Ta theo cha đi đào người trong những thôn trang bị vùi lấp, cứ như đào củ cải vậy, nhưng đáng tiếc khi nhổ lên thì họ đều đã chết cóng.

Trận tuyết lớn ấy rơi ròng rã mười ngày, mỗi ngày đều như lông ngỗng. Rất nhiều thôn trang, rất nhiều nhà cửa đều sụp đổ. Bách tính cứ thế bị chôn vùi trong tuyết, đông cứng thành thây khô. Nhưng những môn phái võ lâm kia lại không chút tổn hại, không một gian nhà nào đổ, không một người nào chết rét.

Ta không phải trách bọn họ không bị gì, ta trách chính là năm đó vì sao họ không ra tay giúp đỡ? Ta nhớ ở Trung Châu trước kia có một Thần Kiếm Sơn Trang. Một bang phái võ lâm hùng mạnh, phạm vi mười dặm đất đai đều thuộc về họ. Nhưng họ lại trơ mắt nhìn bách tính bị chết cóng, trơ mắt nhìn chúng ta từ trong tuyết mò ra từng thi thể một, còn họ thì đứng rất xa nhìn chúng ta, không ngừng cười nhạo. Tiếng cười của bọn họ đến giờ ta vẫn không quên được."

Tâm trạng Ninh Nguyệt trở nên nặng nề theo lời Quân Vô Nhai. Nhìn Quân Vô Nhai, hắn bất chợt cảm thấy một trận thương tiếc, đây đúng là một đứa trẻ chưa lớn.

"Ta biết không phải tất cả thế lực võ lâm đều máu lạnh đến mức không màng sống chết của bách tính. Nhưng ta có thể khẳng định, chín phần mười người trong võ lâm tận đáy lòng đều xem thường những bách tính bình thường kia. Trong lòng họ, họ chính là hơn người một bậc, trong nhận thức của họ, bách tính cùng giun dế chẳng có gì khác biệt.

Hành hiệp trượng nghĩa bất quá chỉ là lúc tâm tình tốt hoặc vì dương danh, người trong võ lâm chân tâm bảo vệ kẻ yếu... thực sự quá ít."

"Tuổi không lớn lắm, lo nghĩ cũng không ít... Trong nhà là làm quan chứ?" Ninh Nguyệt liếc hắn một cái nghiêng.

Phiên bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free