Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 188: Nga Mi Tứ Kiếm

“Tư Đồ Minh? Vì sao?”

“Chẳng lẽ các ngươi không hề nhận thấy sao? Mấy ngày qua, Tư Đồ Minh đã cùng những người vượt qua Lôi đài Long Môn kết giao thân thiết. Ngay cả Võ lâm minh Ly Châu cũng hết lời khen ngợi hắn, ngay cả Dạ sư thúc cũng hài lòng với Tư Đồ Minh, thỉnh thoảng lại lấy hắn ra để răn dạy chúng ta. Tư Đồ Minh này... tuyệt đối không hề đơn giản, hắn cứ thế phô trương thanh thế e rằng là muốn thâu tóm cả danh và lợi đó.”

“Bốn vị, e rằng đã oan uổng tại hạ rồi...”

Ngay khoảnh khắc Hoa Kiếm Anh vừa dứt lời, một giọng nói xuyên qua khe cửa truyền vào trong phòng.

“Tại hạ Tư Đồ Minh, bốn vị huynh đệ Nga Mi có thể cho phép tại hạ vào nhà nói đôi lời không?”

Bốn người liếc mắt nhìn nhau, đều nhìn thấy vẻ kinh ngạc trong mắt đối phương. Nga Mi Tứ Kiếm, không hề thua kém bất kỳ ai. Tu vi của mỗi người, đặt trong khắp Cửu Châu, cũng đủ để ngạo nghễ với thế hệ trẻ tuổi. Thế nhưng cả bốn người đang tụ họp lại bị người lẻn đến ngoài cửa mà không hề hay biết? Thực lực như vậy ngoài các bậc tiền bối sư môn ra thì còn ai có thể làm được?

Trong mắt loé lên một tia kiêng kỵ, nhưng rất nhanh đã bình tĩnh trở lại, “Tư Đồ huynh đến thật đúng lúc, mời huynh vào cùng uống một chén!”

Hoa Kiếm Anh nói xong kéo cửa ra, gió lạnh như u linh tràn vào gian phòng, Tư Đồ Minh trên mặt mang theo nụ cười ôn hòa, đứng thẳng tắp ngoài cửa. Hoa Kiếm Anh khẽ ngẩng đầu mới có thể nhìn thẳng Tư Đồ Minh, lúc này hắn mới phát hiện, thân hình Tư Đồ Minh lại cao hơn họ cả một cái đầu.

“Tư Đồ huynh xin mời!”

“Đa tạ!”

Sự xuất hiện của Tư Đồ Minh khiến bầu không khí giữa bốn người có chút lúng túng, dù sao vừa rồi họ còn đang bàn luận về hắn, lại bị chính người trong cuộc nghe thấy. Bầu không khí quỷ dị cứ luẩn quẩn giữa bốn người.

“Ha ha ha... Bốn vị huynh đài, vừa rồi tại hạ ở ngoài cửa nghe được các vị dường như vô cùng kiêng kỵ tại hạ? Điểm này, bốn vị huynh đài đã lo xa rồi...” Tư Đồ Minh phá tan sự im lặng, khẽ cười nói.

“Tư Đồ huynh không cần bận tâm, huynh đệ chúng ta cũng là người sáng mắt không nói lời mờ ám. Tư Đồ huynh chính là đại đệ tử của Giang Châu Long Vương, bất luận thân phận, danh vọng hay võ công, đều không phải bốn huynh đệ chúng ta có thể sánh bằng. Chúng ta kiêng kỵ Tư Đồ huynh... có gì là sai sao?”

Hoa Kiếm Anh quả thực rất lợi hại, câu nói đầu tiên đã xua tan đi sự lúng túng vừa bị vạch trần. Lời này cũng khiến Nga Mi Tứ Kiếm trông có vẻ là quân tử thẳng thắn, không hề giả tạo.

“Ha ha ha...” Tư Đồ Minh đột nhiên cười to, “Bốn vị huynh đài lo lắng tự nhiên không sai, tại hạ không dám tự kiêu, nhưng nhìn khắp thế hệ trẻ tuổi Cửu Châu, Tư Đồ Minh này không hề thua kém một ai. Dù sao Tư Đồ Minh đại biểu không phải một mình Tư Đồ Minh, mà là thể diện của Giang Châu Long Vương!”

Lời hùng hồn của Tư Đồ Minh lập tức khiến sắc mặt Nga Mi Tứ Kiếm trở nên âm trầm, lời này nghe vào tai, thế nào cũng là đang vả mặt họ, nhưng tứ kiếm lại không thể phản bác. Luận về sư môn, Nộ Giao Bang có Giang Châu Long Vương tọa trấn, mạnh hơn Nga Mi. Luận về võ công, Tư Đồ Minh được công nhận là cao thủ cảnh giới nửa bước Thiên Nhân Hợp Nhất, trong thế hệ trẻ tuổi không ai có thể sánh kịp.

“Thế nhưng, chuyến này Tư Đồ Minh không phải vì Hiên Viên công chúa!” Câu nói cuối cùng của Tư Đồ Minh khiến tứ kiếm nhất thời kinh ngạc.

“Không phải vì Hiên Viên công chúa? Vậy ngươi đến làm gì?” Đoạn Kiếm Bình ngạc nhiên há hốc miệng thốt lên. Nếu tham gia tỷ võ chiêu thân, không dự định ôm được mỹ nhân về, ngươi đến xem trò vui sao?

“Tại hạ theo sư tôn học nghệ mười ba năm, bây giờ cũng đã đủ tài. Sư tôn mệnh ta xuống núi tự mình xông pha giang hồ, mấy vị huynh đài chẳng phải cũng vậy sao? Nga Mi Tứ Kiếm võ công siêu quần, vì sao trước đây danh tiếng chưa hiển lộ?”

“Đó là bởi vì chúng ta còn chưa xây dựng được danh tiếng trên giang hồ!” Hoa Kiếm Anh dường như đã hiểu ý Tư Đồ Minh, sắc mặt cũng trở nên ôn hòa. “Chẳng lẽ Tư Đồ huynh dự định muốn mượn cơ hội này làm chấn động giang hồ?”

“Làm chấn động giang hồ quả thật không phải hy vọng xa vời, tại hạ chỉ muốn làm quen thêm chút đồng đạo giang hồ, thuận tiện cho việc hành tẩu giang hồ sau này. Công danh chưa thành, tuyệt đối không thành gia lập thất, vì thế bốn vị huynh đài không cần quá mức kiêng kỵ tại hạ, tại hạ tại đây xin hứa, nếu sáng mai tỷ thí có giao thủ với bốn vị huynh đài, tại hạ sẽ chỉ điểm đến là dừng.”

“Tư Đồ huynh không cần nói vậy? Tỷ võ chiêu thân, người có tài mới có thể chiếm lấy, huynh đệ chúng ta há lại là hạng người cần người cố ý nhường nhịn?” Hoa Kiếm Anh tuy rằng nói vậy, nhưng vẻ hưng phấn và kinh hỉ trên mặt lại không sao giấu được.

“Ha ha ha... Hoa huynh không cần nhiều lời, tại hạ có chí nguyện như vậy. Bất quá... cho dù tại hạ có ý định nhường, nhưng bốn vị huynh đài muốn bộc lộ tài năng cũng vô cùng gian nan, phải biết rằng trong mười tám người đã vượt qua Lôi đài Long Môn này, có một người đến cả tại hạ cũng không có chút nào nắm chắc.”

“Ninh Nguyệt?” Giọng Hoa Kiếm Anh đột nhiên lạnh đi. Tư Đồ Minh thân là đại đệ tử của Giang Châu Long Vương, võ công cao thâm của hắn, bọn họ vẫn có thể chấp nhận được. Nhưng Ninh Nguyệt lại khiến họ không khỏi sinh ra oán niệm sâu sắc.

Tuổi trẻ hơn họ, võ công lại luôn cao cường đến mức khiến người ta phẫn nộ. Mà điều khiến họ không thể nào chấp nhận được nhất chính là, các thanh niên tuấn kiệt khác đều dựa vào tông môn cường đại, đều là đệ tử của một vị tiền bối đức cao vọng trọng nào đó. Mà Ninh Nguyệt hắn là gì? Một Bất Lão Thần Tiên mơ hồ không rõ, căn bản không làm được chuẩn mực, thế nhưng hắn đã là võ lâm minh chủ Giang Nam Đạo.

Ưu tú hơn họ một chút, trong lòng họ sẽ có chút chua xót; ưu tú hơn họ rất nhiều, họ sẽ thù hận đến phát điên. Trong đáy lòng Nga Mi Tứ Kiếm, Ninh Nguyệt chẳng phải chỉ là nhờ may mắn một chút, lại thêm có người thổi phồng mới lên làm võ lâm minh chủ sao? Bản thân hắn lẽ nào thật sự có thể sánh ngang với các cao thủ thành danh mấy chục năm như Tiêu Thái Huyền?

“Không sai, chính là Ninh Nguyệt. Không phải tại hạ coi thường các vị, trước mặt Ninh Nguyệt, không ai trong các vị có thể đỡ được một kiếm của hắn, ngay cả ta khi giao thủ với hắn cũng là một chiêu định thắng thua. Thiên phú của Ninh Nguyệt phi phàm, thực sự đáng sợ. Bốn vị huynh đài vẫn nên suy nghĩ kỹ xem làm sao đối phó hắn thì hơn...”

“Hừ?” Lông mày Hoa Kiếm Anh đột nhiên nhíu chặt, “Tư Đồ huynh, huynh nói lời này cũng đừng trách tại hạ nghi ngờ dụng tâm của huynh?”

Lời Tư Đồ Minh vừa nói đã vô cùng rõ ràng, nói trắng ra là muốn khiêu khích tứ kiếm căm ghét Ninh Nguyệt, khiến người ta không thể không nghi ngờ hắn có ý muốn tọa sơn quan hổ đấu.

“Hoa huynh đã hiểu lầm tại hạ, tại hạ quả thực không có ý định tham gia tỷ võ chiêu thân, mà Ninh Nguyệt cũng quả thực là đại địch hàng đầu của bốn vị huynh đài. Chẳng lẽ không cần tại hạ nói ra, các vị có thể cùng Ninh Nguyệt chung sống hòa thuận? Tại hạ không thể chế ngự Ninh Nguyệt, nhưng bốn vị huynh đài lại có thể, tại hạ đến đây chính là vì nhắc nhở bốn vị.”

“Đến cả Tư Đồ huynh còn không nắm chắc đối phó Ninh Nguyệt, thì huynh đệ chúng ta bốn người làm sao có thể làm được? Tư Đồ huynh không nên lừa gạt chúng ta...”

Tư Đồ Minh đặt chén rượu xuống, ánh mắt sáng quắc lướt qua bốn người, nhìn từng đôi mắt mong đợi của họ, khóe miệng hắn nhếch lên một nụ cười thần bí, “Gặp phải đệ tử Nga Mi, Thiên Mạc Phủ nhượng bộ lui binh. Câu nói này bốn vị huynh đài không lạ gì chứ?”

Lời này là nỗi sỉ nhục đè nặng trên Thiên Mạc Phủ, mà lại thể hiện vị thế siêu nhiên của phái Nga Mi. Đệ tử Nga Mi đi trên giang hồ có thể hơn người một bậc chính là bởi vì họ nhận được vinh dự nhờ câu nói này. Hơn nữa, có rất nhiều kẻ gây ra ác sự, lẽ ra sẽ bị Thiên Mạc Phủ can thiệp, nhưng vì họ thỉnh cầu đệ tử Nga Mi mà Thiên Mạc Phủ không thể không bỏ qua vụ việc.

“Tư Đồ huynh rốt cuộc là ý gì?” Trên mặt Hoa Kiếm Anh tuy rằng ngạo nghễ, nhưng trong sâu thẳm con ngươi lại lộ ra sự nghi hoặc sâu sắc. Câu nói này tuy không sai, nhưng cùng Ninh Nguyệt có quan hệ gì?

“Chẳng lẽ bốn vị không biết... một thân phận khác của Ninh Nguyệt là Tổng Bổ Thiên Mạc Phủ Giang Nam Đạo sao?”

“Cái gì?” Bốn kiếm đều bật người đứng dậy. “Hắn... Hắn không phải võ lâm minh chủ Giang Nam Đạo? Làm sao... làm sao có thể lại là Tổng Bổ Thiên Mạc Phủ Giang Nam Đạo? Lẽ nào... lẽ nào...”

“Võ lâm Giang Nam Đạo đã thành chó săn của triều đình, bọn họ toàn bộ quy thuận với Thiên Mạc Phủ. Vì thế ta mới nói, bốn vị huynh đài muốn chế trụ Ninh Nguyệt dễ như trở bàn tay!”

“Tốt! Một tên chó săn Thiên Mạc Phủ lại dám... lại dám xuất hiện trước mặt đệ tử Nga Mi ta? Ba vị sư đệ, chúng ta đi thôi, đi gặp tên chó Thiên Mạc Phủ kia!”

Tư Đồ Minh mỉm cười nhìn bốn người vội vàng vã đi ra cửa, nhẹ nhàng nâng ly rượu lên, uống cạn một hơi, trên mặt lần nữa treo lên một nụ cười ranh mãnh như hồ ly, “Bốn kẻ ngu ngốc!”

Ninh Nguyệt ở trong phòng yên tĩnh gảy đàn, mỗi khi tâm thần bất an, hắn đều dùng tiếng đàn để xoa dịu nỗi muộn phiền trong lòng. Ba ngày trôi qua, vì hung thủ chưa tìm ra manh mối, mà đại đa số mọi người vẫn chĩa mũi dùi vào Thiên Mộ Tuyết.

Trong phòng, Quân Vô Nhai nhẹ nhàng gõ mặt bàn theo nhịp. Xem ra tên này ngày thường cũng không ít quen sống trong nhung lụa, bộ dạng nhắm mắt lắng nghe này, quả thực rất giống một khách làng chơi đang thưởng thức tiểu khúc trong thanh lâu.

“Ninh công tử!” Ngoài cửa vang lên tiếng gọi của Phong Phi Tuyết.

Tiếng đàn ngưng bặt, Ninh Nguyệt chậm rãi mở mắt ra. Trên mặt Quân Vô Nhai lại lộ ra vẻ tiếc nuối, đứng dậy đi đến cửa, kéo rộng cửa phòng. Nhìn thấy huynh muội Phong Phi Tuyết và Phong Vô Hối đang đứng ở cửa, hắn lập tức lộ ra nụ cười thân thiết, “Các ngươi tới thật không phải lúc, một khúc đàn đang dở dang, đợi lần sau Ninh huynh đàn hết khúc này không biết phải chờ tới năm nào tháng nào...”

“Xin lỗi đã quấy rối nhã hứng của công tử...” Giọng Phong Phi Tuyết rất nhẹ nhàng, đẹp đến nỗi dường như có thể hòa tan mọi u tối trong lòng. Nếu như nàng tướng mạo hơi bình thường một chút, dù không cần xinh đẹp, chỉ cần không xấu xí, có lẽ sẽ có rất nhiều võ lâm tuấn kiệt đồng ý làm bạn cả đời với nàng.

“Đừng nghe tên phong lưu đó nói nhảm, Phi Tuyết cô nương đến đây có chuyện gì sao?”

“Những ngày qua, Yến Phản Thủy Các ồn ào náo nhiệt, lòng người bàng hoàng, mà các thiếu hiệp tham gia tỷ võ chiêu thân cũng đã không chờ nổi nữa. Vì thế Tiêu minh chủ quyết định ngày mai sẽ tiếp tục bắt đầu tỷ võ chiêu thân. Vì thế Phi Tuyết đặc biệt đến đây để thông báo Ninh công tử và Quân công tử!”

“Biết rồi... Bốn vị huynh đài, nếu đến rồi thì đi ra đi, cứ giấu đầu lòi đuôi, lén lén lút lút như vậy thì định làm gì?” Giọng nói nhàn nhạt của Ninh Nguyệt vang lên, khiến Quân Vô Nhai và Phong Phi Tuyết đều giật mình.

“Hừ ——” Một tiếng hừ lạnh vang lên, dường như tiếng sấm cuồn cuộn nổ ra trong phòng. Ngay khoảnh khắc tiếng động vừa dứt, bốn bóng người xuất hiện trong phòng Ninh Nguyệt. Uy thế vô tận bốc lên, tựa như những bó đuốc nóng rực.

“Nga Mi Tứ Kiếm? Các ngươi đây là ý gì?” Sắc mặt Ninh Nguyệt thoáng chốc tối sầm, bốn người còn chẳng thèm chào hỏi, ngay cả một lời giải thích cũng không có, vừa xuất hiện đã dùng khí thế khóa chặt lấy hắn, rõ ràng là muốn gây sự. Vấn đề là... Ninh Nguyệt cũng không biết mình đã đắc tội họ ở đâu.

“Ý gì? Chúng ta chỉ muốn xem, một tên chó săn Thiên Mạc Phủ rốt cuộc lấy đâu ra lá gan mà dám phô trương trước mặt đệ tử Nga Mi ta?” Hoa Kiếm Anh lạnh lùng nói xong, nụ cười trêu tức trên mặt hắn đâm sâu vào Ninh Nguyệt, trong khoảnh khắc, sắc mặt Ninh Nguyệt trở nên tái nhợt.

“Ta c��ng rất muốn biết các ngươi lấy đâu ra can đảm dám phô trương trước mặt ta? Vô Nhai, Phi Tuyết các ngươi lùi lại!” Ngón tay khẽ đặt trên dây đàn, một đạo kiếm khí đã lưu chuyển bên trong.

“Chờ đã ——” Phong Phi Tuyết đột nhiên bất ngờ che chắn trước người Ninh Nguyệt, cũng khiến kiếm khí của Ninh Nguyệt không thể không dừng lại.

“Bốn vị công tử, các ngươi cùng Ninh công tử đều là tới tham gia tỷ võ chiêu thân, có lẽ trong đó có hiểu lầm gì chăng? Chúng ta sao không ngồi xuống nói chuyện rõ ràng? Yến Phản Thủy Các không thể tùy tiện động võ...”

“Ngươi là ai?” Hoa Kiếm Anh liếc mắt nhìn, chán ghét quét qua gương mặt xấu xí của Phong Phi Tuyết, lạnh lùng hỏi.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép hay tái bản đều là trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free