(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 171: Thanh tẩy
Kể từ khi đạt đến cấp bốn mươi lăm, không chỉ Tiên Thiên Trường Xuân Thần Công tăng tiến thần tốc, mà ngay cả Kiếm Thai được Cầm Tâm Kiếm Phách ngưng tụ cũng tiến vào giai đoạn thần tốc. Tuy nhiên, việc ngưng tụ Kiếm Thai cấp tốc không phải do nội lực tăng vọt mà gia tốc, điều thực sự thúc đẩy Kiếm Thai ngưng tụ nhanh chóng chính là ngũ hành thuộc tính tiềm ẩn trong cơ thể Ninh Nguyệt.
Ninh Nguyệt nguyên bản có thuộc tính hỏa, đến khi đạt cấp mười thì xuất hiện thêm thuộc tính thổ. Nhưng vì có Tiên Thiên Trường Xuân Thần Công thuộc tính dương và Cầm Tâm Kiếm Phách thuộc tính âm, Ninh Nguyệt đã không tu luyện bất kỳ công pháp nào thuộc ngũ hành. Thậm chí dần dà, chính Ninh Nguyệt cũng gần như quên đi việc mình càng ngày càng có nhiều thuộc tính ngũ hành.
Chờ đến khi đạt cấp bốn mươi lăm, hắn mới chợt phát hiện bản thân đã vô thức sở hữu đủ ngũ hành thuộc tính, hơn nữa con người trời sinh vốn có âm dương nhị khí, không biết từ lúc nào thiên tư của Ninh Nguyệt đã đạt đến mức kinh tài tuyệt diễm như vậy.
Việc có đủ ngũ hành là điều chưa từng có từ ngàn xưa, ít nhất là trong các anh hùng được ghi chép lại chưa bao giờ xuất hiện. Giờ đây, Ninh Nguyệt cũng có thể tự hào rằng thiên tư của mình quả thực là kinh tài tuyệt diễm, độc chiếm phong lưu.
Dù chưa từng tu luyện bất kỳ loại công pháp ngũ hành nào, cũng chẳng có chút nào nội lực ngũ hành, nhưng việc sở hữu đủ ngũ hành lại mang đến lợi ích không thể xem thường đối với việc ngưng tụ Cầm Tâm Kiếm Phách.
Ninh Nguyệt trở về phòng, tiến vào nội phủ. Một lưỡi kiếm phát ra hào quang xuất hiện trong tử phủ của hắn. Toàn thân u lam, tỏa ra kiếm ý lạnh lẽo. Trừ phần chuôi kiếm chưa ngưng tụ, toàn bộ lưỡi kiếm đã thành hình.
Mũi kiếm là khởi điểm, chuôi kiếm là điểm kết thúc. Tác dụng duy nhất của chuôi kiếm là củng cố Kiếm Thai, đối với Ninh Nguyệt mà nói, điều đó đã chẳng còn là vấn đề đáng kể.
Ôm cây đàn cổ được Thẩm Thanh chữa trị lại, Ninh Nguyệt nhẹ nhàng gảy dây đàn. Một làn sóng âm như gợn nước lan tỏa, nhẹ nhàng lướt qua mặt, ấm áp thấu lòng người. Kiếm khí phóng vút, hóa thành dòng lũ phá tan cửa sổ. Ninh Nguyệt cảm nhận rõ rệt kiếm khí lạnh lẽo, cũng cảm nhận được sự cộng hưởng giữa kiếm khí và Kiếm Thai trong cơ thể.
Thở ra một ngụm trọc khí, kiếm khí xa xa bỗng dưng tiêu tan, y như lúc nó xuất hiện không tiếng động thì khi biến mất cũng vô tri vô giác.
"Kiếm khí tùy âm, thu phát tùy tâm! Không dễ dàng gì a… Ta cuối cùng cũng không còn là kẻ yếu đuối nữa rồi!" Ninh Nguyệt ngửa mặt lên trời cảm khái vạn phần. Thực tế mà nói, Ninh Nguyệt từ lâu đã không còn là kẻ có sức chiến đấu tệ hại, nhưng xét về khả năng kéo dài sức mạnh, Ninh Nguyệt vẫn chỉ "soái" được chưa đến năm giây.
Thế nhưng hiện tại, Cầm Tâm Kiếm Phách cuối cùng cũng có thể tùy ý sử dụng, nội lực không cạn thì kiếm khí không ngừng. Giờ đây Ninh Nguyệt có đủ dũng khí để đối mặt với thiên quân vạn mã, lòng tràn đầy hào hùng với một Kiếm Thai trong tay, thiên hạ này ta có thể làm chủ.
Nửa đêm, cách xa phủ Thái Hưng về phía bắc, trên con đường cổ ở thôn xóm, một đoàn xe đang cấp tốc chạy về phía bờ sông dưới bóng đêm. Bọn họ thậm chí không dám thắp đuốc, cứ thế nương theo ánh sao mà hành tẩu như những kẻ vong mệnh.
Nhưng nghĩ lại thì có vẻ không giống kẻ vong mệnh, bởi vì ít nhất những kẻ vong mệnh sẽ không mang theo nhiều xe đẩy như vậy, trên các xe đều chất đầy hàng hóa, trông càng giống một đoàn buôn hơn.
"Nhanh lên… Sắp đến rồi, chỉ cần đến bờ sông lên thuyền của Nộ Giao Bang là chúng ta sẽ an toàn!" Một tiếng quát đột ngột vang lên, trong đêm khuya tĩnh mịch nghe thật chói tai.
"Ninh Nguyệt vong ân phụ nghĩa, một khi ngồi vững vị trí liền bắt đầu bài trừ dị kỷ. Cũng không suy nghĩ lại, lúc trước chúng ta đã chống đỡ hắn leo lên vị trí minh chủ như thế nào? Không có Cảnh Huyền Phái chúng ta, hắn có thể làm được võ lâm minh chủ sao?" Một giọng nói đầy bất mãn vang lên, dường như đã khơi dậy oán niệm của nhóm người này, từng người một thi nhau chửi rủa.
"Im miệng!" Một tiếng quát lớn cắt ngang lời chửi rủa của mọi người. Lão già tóc bạc trừng đôi mắt tam giác, lạnh lùng quét qua đám đệ tử: "Đáng thương thay Cảnh Huyền Môn đường đường là một trong bát đại môn phái Giang Nam, vậy mà lại sa sút đến mức không giữ nổi tổ đình. Các ngươi đều phải ghi nhớ cho vi sư, ghi nhớ ngày hôm nay. Tương lai chờ chúng ta đứng vững gót chân ở Giang Bắc Đạo, nhất định phải quay trở lại. Sớm muộn gì cũng có m��t ngày, tất cả những gì Giang Nam võ lâm minh đã lấy đi của chúng ta, chúng ta sẽ bắt bọn họ phải trả lại toàn bộ…"
Xa xa truyền đến tiếng nước ào ào, trên mặt chưởng môn Cảnh Huyền Phái lộ vẻ vui mừng. Nghe thấy tiếng nước, liền rõ ràng chỉ còn chưa đến một dặm đường là có thể đến bờ sông. Trước đó đã thông báo cho Nộ Giao Bang, một chiếc thuyền lớn đã đợi sẵn ở bờ sông. Người vừa đến sẽ lập tức lên thuyền. Chỉ cần lên được thuyền của Nộ Giao Bang, dù Ninh Nguyệt có hung hăng đến đâu cũng không dám manh động.
"Boong boong boong…" Một khúc tiếng đàn đột ngột vang lên, không hề có chút dấu hiệu nào nhưng lại rõ ràng truyền đến tai các đệ tử Cảnh Huyền Phái. Những lời thì thầm ban nãy chợt trở nên im lặng như tờ. Ngay cả những bước chân vội vã cũng bỗng nhiên dừng lại.
Vẻ mặt mừng như điên trên mặt chưởng môn Cảnh Huyền Phái chợt cứng lại, nhưng khoảnh khắc tiếp theo đã biến thành sự kinh hoảng không còn chút máu, nỗi sợ hãi sinh sôi từ sâu thẳm linh hồn đã khiến cả linh hồn hắn như đóng băng.
Tiếng đàn không nên xuất hiện, càng không nên xuất hiện vào lúc này. Kế hoạch rút lui của hắn vô cùng bí mật, ngoài hắn ra không ai biết. Ngay cả đệ tử tin cậy nhất, hắn cũng không hé răng nửa lời. Nhưng mà… Tại sao lại có mai phục? Tại sao lại có người chặn lại? Không thể nào… Rốt cuộc là tại sao?
Vô số nghi vấn hóa thành dòng lũ cuộn trào trong đầu hắn. Tiếng đàn du dương, tựa hồ như dòng sông lớn chảy xa xa. Không hề có chút sát khí, nhưng lại khiến đáy lòng mọi người dấy lên nỗi sợ hãi nồng đậm. Tiếng đàn là dấu hiệu đặc trưng của Ninh Nguyệt, trong võ lâm Giang Nam Đạo, chỉ có tiếng đàn của hai người là khiến người khác phải e sợ. Một là Thẩm Thanh, một là Ninh Nguyệt.
Cẩn thận nhích ra vài bước, cuối cùng ở cách trăm bước nhìn thấy người đánh đàn. Một bộ ngoại bào màu đen, đầu đội ngọc quan màu tím, bên trong mặc áo lót trắng muốt như tuyết.
Khuôn mặt trẻ tuổi nghiêm nghị, cúi đầu híp mắt đánh đàn, tựa hồ say mê trong tiếng đàn du dương. Cả người hắn toát lên vẻ uy nghiêm, nhưng khi kết hợp với khuôn mặt ấy l���i ban cho nam tử trẻ tuổi vẻ thần bí thâm thúy vô tận.
"Ninh Nguyệt ——" Chưởng môn Cảnh Huyền Phái chợt trợn to mắt, sâu trong đáy mắt, một tia sợ hãi không còn cách nào che giấu. Hình ảnh Ninh Nguyệt dùng tiếng đàn xé tan mây biển, một chiêu đánh chết Kim Dư Đồng nửa bước Thiên Nhân Hợp Nhất trước đây đã để lại cho hắn quá nhiều kinh ngạc và sự khiếp sợ khủng khiếp.
"Ngươi thực sự muốn diệt cỏ tận gốc sao?" Một lúc sau, chưởng môn Cảnh Huyền Phái mới điên cuồng chất vấn.
"Giang Nam Đạo không tốt sao? Tại sao lại bỏ đi không lời từ biệt? Cảnh Huyền Phái thân là một trong bát đại môn phái Giang Nam, đã bám rễ sinh sôi một trăm năm mươi năm ở Giang Nam Đạo. Ngươi đành lòng vứt bỏ tổ đình của Cảnh Huyền Phái sao?" Giọng Ninh Nguyệt rất nhẹ, mang theo chút tiếc nuối nhàn nhạt.
Cảnh Huyền Phái thân là một trong bát đại môn phái, cũng là một tầng lớp cao trong võ lâm minh Giang Nam Đạo. Theo lý mà nói, võ lâm minh vừa mới thành lập, lợi ích địa bàn vừa mới phân chia, cùng các thế lực khắp nơi vẫn còn trong giai đoạn "tuần trăng mật". Ninh Nguyệt không có lý do cũng không thể có mâu thuẫn, thậm chí là cục diện không chết không ngừng với Cảnh Huyền Phái. Thế nhưng…
Đáy mắt Ninh Nguyệt lóe lên một tia tức giận, khi vừa hoàn thành việc chỉnh hợp và dự định triển khai quyền cước lớn. Một kẻ sa cơ lỡ vận đến võ lâm minh yêu cầu gặp mặt Ninh Nguyệt, chính hắn đã bóc trần những rạn nứt bắt đầu xuất hiện giữa Cảnh Huyền Phái và võ lâm minh Giang Nam.
"Ha ha ha… Nhẫn tâm? Cam tâm?" Chưởng môn Cảnh Huyền Phái ngửa mặt lên trời cười lớn, lộ ra vẻ bi phẫn: "Nếu không phải ngươi? Ta nào biết đến nông nỗi này? Giang Nam Đạo là nơi tổ đình của ta, ta làm sao cam tâm? Thế nhưng ngươi lại qua cầu rút ván, diệt khẩu sau khi dùng xong. Bây giờ thế lực ngươi lớn mạnh, chúng ta có thể làm gì? Ngoài việc lưu vong, ngươi còn muốn chúng ta thế nào? Không ngờ dù như vậy ngươi cũng không định buông tha chúng ta? Nếu đã đến nước này thì cá chết lưới rách ——"
"Oanh ——" Linh lực cuồng bạo phóng ra, một trụ linh lực sáng chói xông thẳng lên đỉnh mây, vặn vẹo cả những vì sao trên bầu trời.
"Qua cầu rút ván? Diệt khẩu sau khi dùng xong? Trước khi làm điều đó còn phải đợi Giang Nam Đạo đi vào quỹ đạo chứ! Bây giờ võ lâm minh vừa mới thành lập, ta sao lại tự chặt đi hai tay mình đây? Ngươi biết, kẻ bị chặt đứt gân tay gân chân kia là sư đệ của ngươi mà. Vốn dĩ tranh giành chức chưởng môn chỉ là thành công làm vua, thất bại làm giặc, ta thân là minh chủ cũng không nên can dự vào nội bộ phân tranh của Cảnh Huyền Phái các ngươi. Thế nhưng!"
Ninh Nguyệt nói xong, một trụ linh lực cũng như một trụ ngọc chống trời thẳng tắp vút lên cửu tiêu, đứng song song với trụ linh lực của chưởng môn Cảnh Huyền Phái.
"Ngươi không nên tư thôn đất đai của bách tính, hại hàng trăm gia đình cửa nát nhà tan. Ngươi không nên mở sòng bạc thiết lập lãi suất cao, khiến từng nhà vợ con ly tán. Ngươi không nên che giấu những hành vi đen tối, lợi dụng danh nghĩa võ lâm minh để trắng trợn vơ vét của cải, giả danh lừa bịp. Từ khi ngươi làm chưởng môn, những khoản nợ máu chất chồng quả thực nhiều vô số kể, khiến người ta phẫn nộ sôi sục."
"Hành động của ngươi bị bại lộ, ngươi bất chấp tâm ý đồng môn mà đánh gãy gân tay gân chân sư đệ. Để hành vi của mình không bị phát hiện, ngươi đã diệt khẩu tất cả những người bị ngươi hãm hại, rồi ngụy trang thành do Tà đạo gây ra.
Tuy ở Giang Nam Đạo, nhưng hành vi của ngươi còn khiến người ta phẫn nộ hơn cả tà ma ngoại đạo. Triệu Kính, ngươi có xứng đáng với liệt tổ liệt tông của Cảnh Huyền Phái không, ngươi có xứng đáng với thân phận chưởng môn của một danh môn chính phái không?
Ngươi lòng tham không đáy, vậy mà ngay cả khi chạy trốn cũng không quên mang theo số tài sản ngươi đã cướp đoạt. Mười chiếc xe phía sau ngươi chất đầy chính là huyết lệ của bách tính Giang Nam Đạo. Đừng nói ngươi chạy trốn tới Giang Bắc Đạo, cho dù ngươi chạy trốn tới chân trời góc biển, ta cũng nhất định bắt ngươi về. Ngươi còn có mặt mũi mà kêu gào ư?"
Vài câu nói tựa như sấm nổ vang, chấn động khiến Triệu Kính lảo đảo sắp đổ. Hắn biết rõ hành động của mình, đáy lòng hắn rõ ràng hơn ai hết. Trước đây, võ lâm Giang Nam Đạo là một mảnh cát vụn, bản thân hắn khoác áo danh môn chính phái có thể che giấu những dơ bẩn bên trong. Nhưng hiện tại, Cảnh Huyền Phái là một phần tử của võ lâm minh Giang Nam, mọi việc hắn làm rốt cuộc không thể che giấu nổi.
Sau khi liên minh thành lập, hắn đã nghĩ đến việc rửa tay gác kiếm. Nhưng dục vọng của con người giống như một thứ ma túy, dù biết rõ sẽ đẩy mình vào hoàn cảnh vạn kiếp bất phục, hắn vẫn không thể kiềm chế mà ra tay. Một lần, hai lần… cuối cùng đã đến mức không bao giờ có thể dừng lại được nữa.
"Nhiều lời vô ích! Giang hồ võ lâm, cuối cùng vẫn là nắm đấm giải quyết vấn đề!" Triệu Kính biết võ công của Ninh Nguyệt rất cao, hơn nữa hiện tại có lẽ còn cao hơn nữa. Trong một lần hội nghị thường kỳ, Thẩm Thiên Thu từng nói rằng minh chủ nửa bước Thiên Nhân Hợp Nhất ắt sẽ ngạo thị quần hùng.
Nhưng Triệu Kính không muốn cứ thế bó tay chờ chết, hệt như cách hắn đã từng ra tay nhiều lần. Vạn nhất thì sao? Vạn nhất còn một chút hi vọng sống thì sao?
Khí lãng phiên thiên, một luồng ánh kiếm tựa hồ rọi sáng bầu trời, như mộng như ảo! Võ công Cảnh Huyền Phái chỉ gói gọn trong hai chữ: hư huyễn! Như kết hợp với ảo cảnh Thược Dược, chiêu thức võ công của họ vốn dĩ đã mang tính lừa dối.
Giờ khắc này, kiếm chỉ tỏa ra từ tay Triệu Kính trông rực rỡ chói mắt, nhưng sát cơ của hắn lại hoàn toàn che giấu sau ánh kiếm. Ánh kiếm trước mắt chỉ là biểu tượng mê hoặc Ninh Nguyệt, nếu không biết rõ ngọn ngành, chiêu này rất có thể khiến cả những người có cảnh giới cao hơn cũng phải nuốt hận.
Ánh kiếm đến rất nhanh, thoáng qua tầm mắt của Triệu Kính. Đến cả chính hắn cũng không ngờ rằng võ công của mình lại cao đến thế? Một kiếm hợp nhất tinh khí thần lại sắc bén đến vậy.
Ninh Nguyệt không hề lay động, khóe miệng nhếch lên một nụ cười nhàn nhạt. Tựa như nụ cười mỉm nhạt ở khóe môi của thiếu nữ khi nhìn thấy hoa nở.
Ánh kiếm đâm trúng mi tâm Ninh Nguyệt, khóe mắt Triệu Kính cuối cùng cũng lóe lên nụ cười vui mừng. Hắn không thể tin được Ninh Nguyệt lại tự đại đến mức dám cố gắng đón đỡ một kiếm toàn lực của hắn.
Tuyệt tác dịch thuật này đã được chắt lọc riêng cho trang truyen.free.