Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 135: Bệnh tật tìm thấy thuốc lung tung ♤

"Sao ngươi biết? Khi ngươi bước chân vào giang hồ, Hàn Chương đã sang đông đến Phù Tang rồi ư?" Dư Lãng đột nhiên trợn tròn hai mắt hỏi, bởi vì bất kể là ai, một khi đã bị Ninh Nguyệt ghi nhớ thì thường chẳng có chuyện gì tốt lành.

"Ha ha ha... Thuật đ���n thổ của Hàn Chương chắc hẳn là độc nhất thiên hạ rồi chứ?" Ninh Nguyệt cười hỏi, nụ cười ấy thật vui vẻ, tựa như chuột trộm dầu, cáo trộm gà.

"Đâu chỉ độc nhất thiên hạ, quả thực là xuất thần nhập hóa!" Dư Lãng đón lấy bầu rượu trong tay Ninh Nguyệt, nét mặt đầy cay đắng, "Năm đó hắn vì danh tiếng mà náo loạn với ta, trong cơn giận dữ đã sang biển xa. Không ngờ một tháng trước hắn lại trở về, nhân lúc ta chưa đề phòng mà lấy đi Lưu Vân Tự Thiếp ta cất giấu, cùng với thanh Thiên Tàm Bảo Phiến này của ta. Hắn muốn ta trong vòng mười ngày phải trộm lại từ chỗ hắn, bằng không sẽ đem những bảo bối này của ta đưa đến thị trường đấu giá Nam Hải. Nếu chuyện đó thật sự xảy ra, Dư Lãng ta đây sẽ mất mặt hoàn toàn. Lần trước bị ngươi làm cho mất mặt, vất vả lắm mới gỡ gạc được chút thể diện, lần này nếu lại vứt đi thì e rằng chẳng thể nhặt lại được nữa."

"Lưu Vân Tự Thiếp không còn ư? Đến nhà ta mà lấy là được rồi. Còn thể diện... quan trọng lắm sao? Ta ngược lại thấy lạ, hắn ta chỉ là thu��t độn thổ lợi hại, nhưng đâu có nghĩa là hắn có thể hóa thân thành đất chứ? Hắn làm thế nào mà lấy được Thiên Tàm Bảo Phiến từ người ngươi?"

"Này! Thiên phú của Hàn Chương không cao, nếu bàn về tu vi võ học, hồi mười tuổi ta đã bỏ xa hắn mấy con phố rồi. Nhưng lần này hắn trở về không chỉ võ học tiến bộ thần tốc, mà còn học được cái gì gọi là nhẫn thuật Phù Tang nữa. Năng lực kỳ dị biến hóa khôn lường rất đau đầu, nhất thời ta sơ suất nên để hắn ra tay thành công. Giờ đây, huynh đệ ta đây chỉ có thể dựa vào ngươi thôi..."

"Võ công tiến bộ thần tốc ư?" Trong mắt Ninh Nguyệt tinh quang lấp lánh, quay đầu lại đánh giá Dư Lãng. Một khoảng thời gian không gặp, quả nhiên như Thẩm Thanh nói, võ công của Dư Lãng cũng không biết từ lúc nào đã tăng cao rất nhiều, ít nhất trước đây Dư Lãng không thể đỡ nổi hai mươi chiêu trong tay hắn lúc này.

Nắng gắt, dưới bóng cây sau giờ ngọ, Dư Lãng vắt chéo chân ngân nga một điệu nhạc nhẹ nhàng. Trước mặt hắn, bày một con thỏ nướng mỡ chảy ra. Dư Lãng cẩn thận phết sốt lên thỏ, đây là loại sốt đặc chế của Ninh Nguyệt. Sốt bị lửa nóng làm khô, bám sát vào thịt thỏ dần dần biến thành màu đỏ, cái màu đỏ óng ả như dầu mỡ ấy khiến người ta thèm thuồng nhỏ dãi. Món thỏ nướng là món Hàn Chương yêu thích nhất, cũng chính là kỷ niệm chung giữa hắn và Dư Lãng. Mà trải qua sự chỉ dạy tận tình của Ninh Nguyệt, món mỹ vị bình thường này đã biến thành một bữa ngự thiện cung đình.

Mùi hương mê người như u linh lan tỏa bốn phía, ngay cả hương hoa quế cũng không thể bay xa đến vậy. Con thỏ nướng trước mắt Dư Lãng, từng giờ từng khắc kích thích vị giác của mọi sinh vật xung quanh.

"Hàn Chương à Hàn Chương, ta biết ngươi ở gần đây! Ta thì bó tay với ngươi rồi, cũng chẳng biết ngươi trốn ở đâu. Ta không đánh được ngươi, nhưng ta có thể làm ngươi thèm chết. Món thỏ nướng mật ngọt này trên đời này ngoài lão tử ra thì ai cũng không làm được. Lão tử mỗi ngày sẽ làm một món, mỗi ngày một kiểu khác nhau, để ngươi nhìn thấy mà không ăn được, làm thèm chết cái tên khốn nhà ngươi!" Dư Lãng nói xong, nhẹ nhàng gỡ con thỏ từ giá nướng xuống, đưa đến trước mũi hít một hơi thật mạnh, nhất thời lộ ra vẻ mặt say sưa.

Nhẹ nhàng kéo xuống một miếng thịt thỏ, bỏ vào miệng xé nhỏ, hương vị tươi ngon. Cái mỹ vị ấy khiến Dư Lãng nhất thời quên mất mình đang làm gì, thậm chí quên cả mục đích mình đến đây. Ý niệm duy nhất trong lòng chính là —— ngon quá đi mất! Ninh Nguyệt cho dù không làm bổ khoái mà mở một tửu lâu, hẳn cũng có thể trở thành một phú hào một phương.

"Vút ——" một tiếng xé gió vang lên, Dư Lãng dường như đã liệu trước, thân thể đột nhiên nhảy vọt. Kẹp chặt giữa ngón tay, một thanh khổ vô rơi vào đầu ngón tay Dư Lãng. Đối với loại chủy thủ có thể dùng làm ám khí này, Dư Lãng lúc đầu còn khá mới lạ.

Đột nhiên, Dư Lãng biến sắc. Một tờ giấy đầy phù văn quỷ dị quấn quanh chuôi khổ vô đón gió bung ra.

"Oanh ——" một ánh lửa lóe lên, ánh lửa rất nhỏ, gần như chỉ bằng ngọn lửa phun ra bình thường. Nhưng trong nháy mắt, một đoàn hơi nước dày đặc đột nhiên xuất hiện, bao phủ Dư Lãng trong phạm vi hai trư��ng vào trong sương mù.

"Xì ——" một luồng kiếm quang cắt xuyên sương mù, từ phía sườn trái của Dư Lãng chém xiên tới. Chiêu thức này quỷ dị đến mức khiến người ta giận sôi, trong võ học Cửu Châu cũng chưa từng có phương thức công kích như vậy.

Nói thì chậm, nhưng xảy ra thì nhanh, Dư Lãng đột nhiên nắm ngược chuôi khổ vô, không kịp nghĩ ngợi thêm mà nghênh đón luồng ánh đao.

"Đương ——" một bóng người lóe lên, dường như bị Dư Lãng chém làm đôi. Khổ vô trong tay Dư Lãng đột nhiên ném ra, hóa thành một luồng sao băng đuổi theo bóng người đang chạy trốn xa.

"Ha ha —— bị ta đoạt được rồi ——" Món thỏ nướng không biết từ lúc nào đã nằm trong tay bóng đen thần bí kia. Hóa ra trong hai bóng người tách ra, cái bóng chạy trốn xa kia mới là giả.

"Ha ha... Ngươi cũng bị ta bắt được rồi!" Dư Lãng vồ lấy bóng đen kia, đắc ý cười nói.

"Nằm mơ đi ——" một đoàn hơi nước lần nữa bốc lên, rõ ràng là đang nắm lấy tay đối phương, nhưng trong nháy mắt lại biến thành một thân cây. Thân hình Hàn Chương lại xuất hiện cách Dư Lãng hơn mười trượng.

"Ha ha ha... Dư Lãng, ngươi vẫn ngây thơ như vậy! Ngày mai chính là hạn chót mười ngày rồi, đến lúc đó nhớ tới thương trường đấu giá Nam Hải mà chuộc lại đồ vật của chính mình nhé ——"

"Chạm ——" Hàn Chương lần nữa hóa thành một đoàn hơi nước tiêu tan trước mặt Dư Lãng. Đống lửa vẫn đang cháy, giá nướng vẫn xèo xèo nhỏ mỡ. Dư Lãng cúi đầu cười khổ lắc đầu, rồi đi về phía nơi sâu trong bóng cây.

Ánh sáng lượn lờ, những tia nắng lấm tấm xuyên qua kẽ lá rơi xuống. Dư Lãng ngửi thấy mùi vị trong không khí, thân hình nhìn như chậm rãi nhưng tốc độ di chuyển lại nhanh như bay. Trong chốc lát, Dư Lãng liền nhìn thấy con thỏ bị gặm mất một nửa rơi trên mặt đất, và một người toàn thân bị bao bọc trong lá cây.

"Dư Lãng... Không ngờ... Năm năm... Năm năm không gặp... Ngươi... Ngươi lại... hèn hạ đến vậy..."

Người nằm trên đất ngón tay run rẩy duỗi thẳng, đôi mắt ửng hồng nhìn chằm chằm Dư Lãng, dường như muốn khắc sâu khuôn mặt này vào trong đầu, cho dù có hóa thành quỷ cũng phải quay về báo thù.

"Đừng giả bộ nữa! Độc ta cho ngươi chỉ có thể làm tan rã nội lực của ngươi thôi, đừng có nằm như người chết trên mặt đất!" Dư Lãng nhẹ nhàng đi qua, chân còn rất "vô ý" giẫm qua ngón tay Hàn Chương.

"A —— ngươi! Ngươi được lắm! Thế nhưng... ta rõ ràng thấy ngươi cũng ăn, vì sao lại có độc?"

"Nói nhảm, ta hạ độc, đương nhiên là có thuốc giải, không ngờ ngươi lại ngốc đến thế?"

"Ngốc..." Hàn Chương nghẹn ngào nhìn trời, trước khi ăn hắn còn cắt một miếng thịt đút cho chuột mà! Thấy con chuột nhảy nhót tưng bừng, vẻ mặt còn chưa hết thòm thèm mới yên tâm ăn, không ngờ như vậy mà cũng trúng kế ư?

"Cho ta thuốc giải!" Hàn Chương nhanh nhẹn bò dậy, loại độc này chỉ làm tan rã nội lực, nhưng đối với thân thể thì không hề tổn hại gì. Đó là thứ Ninh Nguyệt điều chế lần trước nhưng chưa có cơ hội dùng, bởi vì thiếu Mạn Châu Sa Hoa của Tĩnh Dạ sư thái, nên Tán Công Tán này cũng không mạnh mẽ bằng của Tĩnh Dạ sư thái.

"Ninh Nguyệt, thuốc giải đây!" Dư Lãng chỉ cần Hàn Chương chịu thiệt thòi, sau khi đạt được sự thỏa mãn, Dư Lãng rất đắc ý lớn tiếng gọi.

Ninh Nguyệt toàn thân áo trắng, cõng cây đoản cầm phong cách cổ xưa trên lưng, dáng vẻ tựa như người trong tranh bước ra. Gió ấm khẽ lướt qua mặt, thổi tung những sợi tóc mai lưa thưa trên trán Ninh Nguyệt, để lộ đôi mắt hơi ửng hồng mang vẻ u buồn.

"Ngươi là Hàn Chương?" Ninh Nguyệt đi tới trước mặt Hàn Chương, khẽ giọng hỏi.

"Không sai! Tiểu tử, ngươi là ai?" Hàn Chương mắt hơi nheo lại, nhìn về phía Ninh Nguyệt luôn có một tia cảnh giác, trong mắt Ninh Nguyệt, Hàn Chương nhìn thấy sự nguy hiểm.

"Ta tên Ninh Nguyệt, là bổ khoái của Thiên Mạc Phủ. Nghe nói thuật độn thổ của ngươi chính là độc nhất vô nhị giang hồ, không còn ai khác ư? Có vụ án liên quan đến ngươi, mong ngươi thành thật khai báo."

"Cái gì? Thiên Mạc Phủ?" Hàn Chương có chút không tin nhìn Dư Lãng, "Thiên Mạc Phủ là bổ khoái, ngươi là đạo tặc? Chuột với mèo thành huynh đệ tốt từ bao giờ thế?"

Dư Lãng cười khổ lắc đầu, "Ninh Nguyệt hắn tuy là bổ khoái, nhưng hắn cũng có tấm lòng hiệp nghĩa của người giang hồ. Vả lại, lão tử đây đã sớm không còn là Phi Thiên Thử như trước nữa, hiện tại danh hiệu của ta là Đạp Nguyệt công tử, tuyệt đối đừng gọi sai."

"Ngươi là Chuyển Luân Vương?" Ninh Nguyệt đột nhiên lạnh lùng hỏi.

Bầu không khí vì thế mà ngưng trệ, Dư Lãng ngây người nhìn mặt Ninh Nguyệt, rồi liếc nhìn Hàn Chương với vẻ mặt mờ mịt, "Ninh Nguyệt, ngươi lầm rồi chứ? Hàn Chương làm sao có thể là Chuyển Luân Vương? Chuyển Luân Vương là cao thủ đã thành danh mười lăm năm rồi mà ——"

"Chuyển Luân Vương chỉ là một xưng hô, ngươi Dư Lãng có thể tên là Dư Lãng, mười năm sau tự nhiên sẽ có những người khác cũng tên là Dư Lãng. Chuyển Luân Vương này có phải là Chuyển Luân Vương mười lăm năm trước hay không ta không biết, nhưng ta biết ta và Thẩm Thanh đã hai lần để mất dấu Chuyển Luân Vương. Thẩm Thanh nói cho ta, toàn bộ giang hồ biết thổ độn thuật chỉ có một môn phái duy nhất, không có nhánh phụ nào khác. Mà ngươi, lại vừa vặn xuất hiện ở Giang Nam Đạo. Ngươi không phải Chuyển Luân Vương, vậy ai mới là?"

"Đánh rắm!" Hàn Chương khinh thường quát khẽ một tiếng, trong ánh mắt kia một tia mờ nhạt lại dường như có thể hóa thành mũi tên xuyên thẳng trái tim Ninh Nguyệt, đầy vẻ trào phúng.

Từ khi Vu Bách Lý và những người khác bị trận đại hỏa kia nuốt chửng, đầu óc Ninh Nguyệt đã trở nên cực đoan hơn rất nhiều. Bởi vì hổ thẹn về cái chết của Vu Bách Lý và đồng đội, đáy lòng Ninh Nguyệt tràn đầy thù h��n, hận không thể lập tức bắt hết người của Thập Nhị Lâu rồi nghiền xương thành tro.

Cho nên khi Hàn Chương xuất hiện, Ninh Nguyệt coi Hàn Chương là manh mối cuối cùng để bắt Thập Nhị Lâu. Ánh mắt Hàn Chương đầy sức sát thương, nhưng Ninh Nguyệt lại không thèm để ý mà cười nhạt...

"Ngươi cứng miệng cũng vô ích, thật đấy! Từ khi ta trở thành bổ khoái đến nay, ta vẫn luôn lấy đức phục người, cố gắng hết sức không động thủ. Nhưng có đôi khi chỉ dùng miệng thì vô dụng. Thiên Mạc Phủ có một trăm lẻ tám loại thủ pháp thẩm vấn, hy vọng ngươi có thể chịu đựng được!" Nói xong Ninh Nguyệt sải bước tiến lên, linh áp trên người trong nháy mắt bùng lên, khiến hắn rực cháy như bó đuốc.

"Ngươi làm gì vậy?" Dư Lãng thân hình chợt lóe, trong chớp mắt đã chắn trước người Ninh Nguyệt. Ánh mắt cảnh giác nhìn chằm chằm đôi mắt ngày càng u tối của Ninh Nguyệt, một Ninh Nguyệt như vậy khiến Dư Lãng cảm thấy từng đợt bất an.

"Ngươi tránh ra, ta không thể để các bổ khoái Vu phủ bọn họ chết vô ích. Bọn họ dùng mạng đổi lấy việc ta thoát khỏi biển lửa, chính là muốn ta báo thù cho họ. Hắn là Chuyển Luân Vương của Thập Nhị Lâu, hắn biết Thập Nhị Lâu ở đâu..." Ánh mắt Ninh Nguyệt đột nhiên phóng ra thần quang không tên, tựa như ánh mắt của tín đồ cuồng nhiệt khi cầu nguyện.

"Hắn không phải!" Dư Lãng rất chăm chú, rất nghiêm túc quát lớn.

"Ta thẩm vấn rồi mới biết." Khí thế Ninh Nguyệt đột nhiên bùng nổ, thân hình hóa thành một vệt hồng quang, một chưởng đánh tới Dư Lãng.

Vốn tưởng rằng Dư Lãng sẽ trốn, vốn tưởng rằng Dư Lãng cho dù không né tránh thì ít nhất cũng sẽ hoàn thủ. Nhưng Dư Lãng lại đứng bất động ở đó, mặc cho một chưởng của Ninh Nguyệt đánh vào lồng ngực hắn...

Bản dịch này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free