Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 121: Đạo bất đồng bất tương vi mưu

Quỳnh Tinh dừng bước. Bàng Thái đang mơ màng cũng giật mình, tựa như vừa bị người đánh thức khỏi giấc ngủ say, tha thiết nhìn theo bóng người đang chậm rãi xoay mình.

Tứ Trùng Thương Tâm Chi Độc, không ai biết Ám Tinh đã dùng loại độc trùng nào trong bốn loại. Mỗi loại độc trùng lại có cách giải độc và trình tự khác nhau. Một khi sơ suất, thần tiên cũng khó cứu!

Lời Quỳnh Tinh nói tựa như án tử đã được tuyên cho Bàng Thái. Nếu sát thủ lại tốt bụng nói cho ngươi biết bốn loại độc trùng ấy, vậy cần gì phải hạ độc ngươi? Ám Tinh ở đâu cũng không thể nào dò la được, mà chính bản thân hắn... lồng ngực đã mơ hồ đau nhói...

"Phốc ——" Một ngụm máu tươi bắn ra, trong máu còn lẫn từng tia bọt khí li ti. Vừa mới ý nghĩ ấy nảy sinh, hắn lập tức cảm thấy tim quặn đau, không nhịn được phun máu tươi. Máu tươi phun ra như mang theo cả sinh khí của Bàng Thái, thân thể hắn dần dần mềm nhũn ngã quỵ, tựa như một người tuyết đang tan chảy.

"Hừ?" Ninh Nguyệt lấy làm lạ nhìn sắc mặt như muốn chết của Bàng Thái. "Không phải chứ, độc tính chưa phát tác nhanh đến thế, đây là độc mãn tính, lẽ nào không phải tận bốn canh giờ sao?"

Bàng Thái vừa ngã xuống, sắc mặt Thẩm Thanh cũng dần trở nên khó coi. Ánh mắt cầu khẩn của hắn hướng về Quỳnh Tinh. Chỉ cần là một nữ nhân bình thường, hẳn sẽ không thể kháng cự ánh mắt ấy của Thẩm Thanh, nhưng đáng tiếc Quỳnh Tinh lại là một người không bình thường.

Thường xuyên phiêu bạt giang hồ, nào ai dám đảm bảo bản thân sẽ không gặp phải tình cảnh tương tự? Bàng Thái đây là lần đầu tiên bước chân ra khỏi sư môn, những năm tháng giang hồ của hắn cũng chỉ vừa mới bắt đầu, vì lẽ đó dù thế nào đi nữa, Thẩm Thanh cũng không thể trơ mắt nhìn Bàng Thái chết ở nơi này.

Nhưng Tứ Trùng Thương Tâm Chi Độc là một kỳ độc trên đời, ngoại trừ kẻ hạ độc thì không ai có thể hóa giải. Nếu có đủ thời gian, lấy thực lực của Thẩm phủ danh tiếng lẫy lừng ở Kim Lăng vẫn có thể mời được danh y. Nhưng giờ khắc này giữa vùng hoang dã, hơn nữa bốn canh giờ trôi qua thì ngay cả gia tộc thần y cũng không kịp mò đến.

"Thẩm... Thẩm công tử... Ta e... Ta e rằng... không xong rồi..." Trong chớp mắt, sắc mặt Bàng Thái đã tái nhợt, bộ dạng hơi thở mong manh.

Thẩm Thanh ngồi xổm bên cạnh Bàng Thái, nhìn đôi mắt rưng rưng nước của hắn rồi lặng lẽ gật đầu. "Ngươi cứ yên lòng, ta sẽ báo thù cho ngươi."

"Khi còn bé... gia cảnh gặp nạn... cha mẹ đắc tội kẻ thù, bị mời sát thủ tàn sát cả nhà... chỉ còn ta cùng ấu muội sống sót... May mắn được... Hồi Nhạn Môn thu nhận... Vốn dĩ tràn đầy hoài bão... dẹp yên chuyện bất bình trong thiên hạ... giờ nghĩ lại... quá... quá... quá ngây thơ..."

Cảnh tượng lời trăng trối lúc lâm chung ấy khiến Ninh Nguyệt nổi da gà đầy người. Ngay cả Quỳnh Tinh lạnh như băng cũng khẽ nhíu đôi mày thanh tú. "Tứ Trùng Thương Tâm Chi Độc, hắn đã trải qua phẫn nộ, đau đớn, bi ai! Nếu lại trải qua một giai đoạn nữa, dù là Ám Tinh đích thân đến cũng không thể xoay chuyển trời đất."

"Nếu ta biết hắn trúng phải bốn loại độc trùng nào... liệu ngươi có thể giải độc không?"

"Ngươi biết ư?" Quỳnh Tinh kinh ngạc trợn tròn mắt.

Ngay cả Bàng Thái đang giả chết trên đất cũng tựa như ăn phải tiên đan, lập tức ngồi bật dậy, ánh mắt sáng quắc nhìn Ninh Nguyệt, người từ đầu đến cuối vẫn giữ vẻ mặt điềm tĩnh như mặt hồ.

"Ta có một khả năng, có thể phân biệt được bất kỳ loại thuốc nào trong thiên hạ cùng với nguồn gốc của chúng. Độc cũng là một dạng thuốc. Bốn loại độc trùng này là Xích Luyện Hiết, Si Vĩ Ngô Công, Hồng Chưởng Tích Dịch và Tuyết Giới Xà! Nếu ngươi có thể cứu hắn, tạm thời xem đây là giao dịch giữa chúng ta. Cứu hắn một mạng, chúng ta sẽ giúp ngươi điều tra án!"

Điều tra án, dù Quỳnh Tinh không yêu cầu thì Ninh Nguyệt cũng sẽ điều tra rõ ràng. Nhưng thân phận của Quỳnh Tinh xuất thân từ Thập Nhị Lâu lại không khỏi khiến Ninh Nguyệt cảnh giác. Địa chỉ, tình báo cụ thể, thành viên của Thập Nhị Lâu, những điều này Quỳnh Tinh đều hoàn toàn không biết.

Quỳnh Tinh từ nhỏ đã được bồi dưỡng thành sát thủ. Ngoại trừ giết người, nàng thậm chí không có cơ hội tiếp xúc với người xa lạ. Bị người ta xem như động vật nuôi trong lồng, sau đó bị đối xử như nuôi cổ, chém giết, đào thải, cuối cùng trở thành một trong Tứ Đại Kim Bài Sát Thủ.

Một cuộc sống như vậy có thể nói là bi thương đáng thương, tuy không phải Quỳnh Tinh tự mình lựa chọn, nhưng đó là sự thật không thể chối cãi. Quỳnh Tinh l��ng mang thiên hạ muôn dân, điểm này Ninh Nguyệt không những không cảm thấy kính nể mà trái lại còn thấy buồn cười.

Một sát thủ bị tẩy não từ nhỏ lại phản bội, còn vì lý do trống rỗng như vậy? Nếu không phải trình độ tẩy não của Thập Nhị Lâu quá tệ, thì chính là tài ăn nói của Cao tuần phủ quá mạnh mẽ. Bất luận điểm nào, đều định trước Ninh Nguyệt không thể nào mang Quỳnh Tinh theo bên mình.

Khi màn đêm buông xuống, đoàn người đến một khách điếm để nghỉ chân. Độc trên người Bàng Thái đã sớm được giải. Trải qua sinh tử thăng trầm, khí độ trên người Bàng Thái đã thay đổi rất nhiều, thêm mấy phần hào hiệp, bớt đi mấy phần tính trẻ con. Ánh mắt hắn nhìn về phía Ninh Nguyệt ẩn chứa lòng cảm kích sâu đậm.

Ninh Nguyệt lại như một người che phủ tầng tầng khăn che mặt, không ai biết hắn rốt cuộc có bao nhiêu lá bài tẩy. Nhưng Bàng Thái lại biết, khi hắn hoàn toàn tuyệt vọng nhắm mắt chờ chết, Ninh Nguyệt đã ban cho hắn cơ hội sống sót.

Tứ Trùng Thương Tâm Chi Độc, chỉ cần có phương pháp giải, việc giải độc vẫn rất nhanh chóng. Mới chỉ tốn một canh giờ, kỳ độc cao cấp nhất thiên hạ đã bị Ninh Nguyệt hóa giải. Quỳnh Tinh hiểu phương pháp giải, Ninh Nguyệt biết thành phần kịch độc, hai người hợp lực, hầu như đã khắc chế Ám Tinh đến triệt để.

Trong khách điếm lốm đốm ánh lửa. Đây là một khách điếm mở ở vùng ngoại ô Kim Lăng, vị trí hẻo lánh lại nhỏ bé, vì lẽ đó chuyện làm ăn xem ra cũng không mấy tốt.

Một người thu chi cô độc ngồi ở quầy hàng cúi đầu ghi chép sổ sách, tiểu nhị thì phờ phạc chống đầu ngủ gật. Trong đại sảnh chỉ có bảy tám cái bàn, nhưng chỉ có ba cái bàn có người ngồi.

Bốn người vừa bước vào, chân đều đồng loạt dừng lại, bởi vì khách điếm này thực sự quá quỷ dị. Quỷ dị đến mức tựa như nơi này không phải khách điếm, mà là một bãi tha ma tĩnh mịch!

Khoảng mười mấy người ngồi bất động ở ba cái bàn bên cạnh, như những pho tượng đất nặn. Mỗi người đều đeo mặt nạ bạc, mặc áo choàng bạc. Trên bàn trống rỗng, không có lấy một vật, nhưng mười mấy người ấy lại như đang tập trung tinh th���n nhìn chăm chú vào cái bàn không có gì cả.

Cảnh tượng như vậy rõ ràng nói với Ninh Nguyệt và những người khác rằng: "Chúng ta có vấn đề!" Nhưng sau khi dừng bước, bốn người Ninh Nguyệt vẫn tiếp tục đi vào, ngồi xuống bên một cái bàn không có người.

Sự kinh hoàng hiện rõ trên mặt Bàng Thái. Từ khi bước vào, hắn đã cảm nhận được vài đạo khí thế khóa chặt mình, hơn nữa những khí thế này đều cường đại đến đáng sợ, Bàng Thái cảm thấy nếu chỉ có mình hắn có lẽ không sống nổi qua một hơi thở.

Thật ra, ý nghĩ thực sự của hắn là ngay khoảnh khắc bước vào khách điếm này, hắn nên xoay người chạy trốn. Nhưng lý trí mách bảo hắn rằng nếu xoay người bỏ chạy thì chắc chắn phải chết. Vì lẽ đó Bàng Thái đành nhắm mắt đi theo Ninh Nguyệt và những người khác vào ngồi xuống. Đương nhiên hắn cũng có trí tuệ của riêng mình, trong bốn người thì võ công của hắn kém cỏi nhất, ở dưới đại thụ thì dễ hưởng gió mát.

Trên mặt Quỳnh Tinh vẫn là vẻ băng giá ấy, bất luận đi tới đâu, đối diện với ai, vẻ mặt nàng vẫn trư��c sau như một. Vì lẽ đó, từ trên mặt nàng bất kỳ ai cũng đừng mong nhìn ra chút gợn sóng nội tâm nào. Chỉ có Ninh Nguyệt và Thẩm Thanh, trong chớp mắt lộ ra nụ cười rạng rỡ.

"Thẩm huynh, ta nói khó trách khách điếm này làm ăn kém đến vậy! Khách nhân đều đã vào ngồi xuống, tiểu nhị lại vẫn ngủ gà ngủ gật, ngay cả một câu chào hỏi cũng không có? Hay là chúng ta đổi một nhà khác?"

Thẩm Thanh khẽ xoa xoa dây đàn. "Đổi một nhà ư? Trong mười dặm tám thôn này hình như chẳng có khách điếm nào khác. Hơn nữa, người ta mở cửa làm ăn, nói không chừng đang chờ chúng ta đấy, ngươi cứ thế mà đi thẳng, chẳng phải phụ lòng thịnh tình của người ta sao!"

"Vị công tử này nói đùa rồi..." Lời Thẩm Thanh vừa dứt, một giọng nói khàn khàn mệt mỏi, pha chút lả lướt từ phía sau truyền đến. Cùng với tiếng nói ấy, một thiếu nữ vận váy dài bó sát người, tay bưng một bình rượu mơ hồ đi về phía bốn người.

Nữ nhân đó rất đẹp, vẻ phong tình thành thục quyến rũ ấy kích thích Ninh Nguyệt như bị điện giật. Vòng eo mềm mại không xương uốn lư���n như sóng nước, đôi chân hoàn toàn bị váy che phủ tựa như một con rắn trắng mịn. Cánh tay trắng nõn mịn màng như ngọc chạm khắc. Đây là một nữ nhân mà bất cứ người đàn ông nào chỉ cần gặp một lần liền cả đời khó quên.

"Công tử chê không có ai chiêu đãi, tiểu nữ tử đây chẳng phải đã đến rồi sao?" Nữ tử nhẹ nhàng đặt khay rượu lên bàn. Chiếc hồ rượu điêu khắc b���ng bạch ngọc phản chiếu ánh rượu, bên trong, thứ rượu ngon màu hổ phách chập chờn như muốn xuyên qua hồ mà tỏa hương thơm ngát.

Khi Bàng Thái nhìn thấy dáng người của nữ tử, hai mắt hắn đã đờ đẫn ra. Nhưng khi hắn chú ý tới khuôn mặt tinh xảo của nàng, hắn lại lộ vẻ sợ hãi, thân thể theo bản năng run rẩy.

"Cô nương là bà chủ nơi này sao?" Ninh Nguyệt mỉm cười hỏi.

"Tiểu nữ là con gái ông chủ, cũng coi như là tiểu nhị trong tiệm."

"Vậy thì tốt quá, mau bảo nhà bếp chuẩn bị thức ăn đi, chúng ta đi đường cả ngày, sớm đã đói bụng rồi..." Ninh Nguyệt với vẻ mặt như quỷ chết đói đầu thai, vội vàng dặn dò.

"Nhìn thấy thiếp... khách quan lại vẫn cảm thấy đói bụng sao? Lẽ nào câu nói 'tú sắc khả xan' thật sự là lừa người?" Nữ tử ai oán cúi đầu liếc nhìn bộ ngực cao vút cùng đôi vai trắng nõn như được đao gọt của mình.

"Xem ra ngữ văn của cô nương là do giáo viên thể dục dạy rồi. Nếu tú sắc thật sự có thể ăn được, thì trên đời đã chẳng có nhiều người chết đói đến vậy. Mà hiện tại, bốn người ngồi trước mặt cô nương đây đều sắp chết đói rồi, cô nương lại muốn làm phiền thì chúng ta thật sự phải chết đói đấy." Ninh Nguyệt trêu chọc nói, ánh mắt lại không kìm được hướng về khe sâu không lường được giữa hai bầu ngực của nữ tử mà liếc nhìn.

"Ninh công tử, nàng ta là Ám Tinh!" Bàng Thái cuối cùng run rẩy má, có ý tốt nhắc nhở. Nữ nhân kia, chính là nữ thi mà hắn đã ôm ra từ sườn núi. Giờ đây, thi thể ấy lại sống sờ sờ xuất hiện trước mặt, thân phận của nàng đã rõ ràng đến mức không thể rõ ràng hơn.

"Đồ lắm lời!" Ninh Nguyệt nghe xong liền quay mặt sang không vui nói, nụ cười trên mặt cũng trong nháy mắt bị vẻ băng giá thay thế. Từ khi bọn họ bước vào khách điếm đã biết, khách điếm này là chuyên môn để nghênh đón bọn họ. Một cơ hội ngàn năm có một thế này ư? Kẻ phản bội, thù cũ, cộng thêm một kẻ thù không đội trời chung cùng con trai của hắn, tiêu diệt đoàn người Ninh Nguyệt quả thực là nhất lao vĩnh dật!

Bị nói toạc thân phận, ánh mắt Ám Tinh cũng không còn phóng đãng như vậy nữa, thay vào đó là vẻ mặt vô cùng u oán, ánh mắt chớp chớp nhìn Quỳnh Tinh.

"Chị gái tốt... Chị nỡ lòng nào bỏ lại Ám Tinh mà rời đi sao? Chị đã hứa với ta, vĩnh viễn muốn ở bên ta... vĩnh viễn bảo vệ ta, chăm sóc ta... Tại sao? Tại sao lại muốn vi phạm lời thề lúc trước?"

Nước mắt lưng tròng như mưa, Ám Tinh như một đứa trẻ bị vứt bỏ, đau lòng lên án. Ninh Nguyệt trên mặt dần nở nụ cười, hiếu kỳ nhìn cảnh tượng trước mắt, trong lòng dĩ nhiên đã lướt qua vô số ý nghĩ.

Nếu đây là một vở kịch được đạo diễn, vậy Ninh Nguyệt chỉ có thể bội phục Ám Tinh và Quỳnh Tinh, kỹ năng diễn xuất của các nàng đã đạt đến đỉnh cao. Đặc biệt là thế giới này không có ngành học như ngôn ngữ hình thể, Ninh Nguyệt có nhiều phương pháp chuyên nghiệp hơn để phán đoán người trước mắt có đang nói dối hay không. Lẽ nào... Quỳnh Tinh thật sự đã phản lại Thập Nhị Lâu?

"Ta đúng là đã đáp ứng, nhưng ta đáp ứng là Ám Tinh của trước đây! Ta tuy biết lòng người rất dễ thay đổi, nhưng khi ta còn chưa thay đổi, ngươi dĩ nhiên đã lặng lẽ thay đổi trước rồi."

"Trước đây... ngươi cũng như ta, ghét giết người. Mỗi lần hoàn thành nhiệm vụ, ngư��i đều ôm ta mà khóc, chúng ta sẽ tắm rửa sạch sẽ mười lần không ngừng, chúng ta ghét màu đỏ. Thế nhưng, hiện tại... ngươi còn ghét máu tươi sao? Ngươi thậm chí bắt đầu uống máu, thích dùng máu tắm rửa, ngươi hưởng thụ cảm giác giết người, thích nghe tiếng người chết kêu gào trước mặt ngươi... Vì lẽ đó ngươi nên sớm nhận ra rằng, chúng ta đã không còn giống nhau, đạo bất đồng, mưu cầu khác nhau..."

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free