(Đã dịch) Thiên Ma - Chương 353: Thương tâm Trịnh Diệc Nhiên
Trịnh Diệc Nhiên chạy đến một chòi nghỉ ở hậu viện, khóc lớn. Nàng càng nghĩ càng thấy tủi thân.
Nàng và Giang Thần vốn có quan hệ rất tốt, nhất là từ khi Giang Thần cứu nàng khỏi xe tù, lại ban cho nàng Trúc Cơ đan, trái tim nàng đã sớm hướng về vị sư huynh anh hùng này.
Nhưng hôm nay thấy Thủy gia Nhị tiểu thư vừa nhìn thấy Giang Thần, liền lao vào lòng hắn, vẻ mặt mừng rỡ như điên. Nàng trong lòng kinh ngạc lẫn tức giận.
Hơn nữa, Thủy Nguyệt Ngưng kia, bất luận là tu vi hay tướng mạo, địa vị hay thân phận, đều khiến nàng tự ti mặc cảm. Điều này khiến nàng càng thêm lo lắng. Giờ lại nghe Thủy Thiên Chuẩn nói người trong lòng nàng thầm mến đã có hôn ước với người khác, làm sao nàng không bi thương tột độ?
Nhất là khi Giang Thần nói gì đó rồi lại bảo sau sẽ giải thích với nàng, càng khiến nàng tin rằng Giang Thần đã đính hôn, chỉ là giấu diếm nàng. Vì vậy, nước mắt tuôn trào không ngừng, làm ướt đẫm vạt áo.
"Diệc Nhiên, sao ngươi lại chạy đến đây?" Lúc này, Uông Tư Hàm đuổi kịp, ngồi xuống bên cạnh Trịnh Diệc Nhiên.
"Tư Hàm tỷ, tâm tư của ta với Giang sư huynh, hẳn là tỷ đã thấy rõ." Trịnh Diệc Nhiên nức nở, ngẩng đầu nhìn nàng nói.
Uông Tư Hàm gật đầu, nhìn khuôn mặt mong chờ của Trịnh Diệc Nhiên, nàng lập tức sinh lòng đồng cảm. Thầm nghĩ may mắn Lượng ca của mình không có nhiều oanh oanh yến yến như vậy.
"Giờ đây chiến sự ở Ô Nam thành đã kết thúc, Thủy gia Nhị tiểu thư lại mang theo viện quân đến, trong đó còn có một Kim Đan kỳ tu sĩ. Tình thế không còn nguy hiểm như trước nữa!" Trịnh Diệc Nhiên cố gắng bình tĩnh lại, lau nước mắt nói tiếp: "Cho nên, giờ bên cạnh Giang đại ca đã có đủ nhân thủ, ta là người mới Trúc Cơ thành công, ở lại bên cạnh hắn cũng không giúp được gì nhiều, chi bằng tìm một nơi khác để phát triển. Sau này đợi có thành tựu, rồi trở về gặp hắn!"
"A!"
Uông Tư Hàm nghe xong, kinh ngạc, nàng không ngờ Trịnh Diệc Nhiên lại muốn rời khỏi Giang Thần, rời khỏi Thiên Ma Tông, đi nơi khác xông xáo.
Nàng vội khuyên: "Diệc Nhiên sư muội, muội đừng xúc động! Ta thấy Giang sư huynh nhìn Thủy gia Nhị tiểu thư kia như nhìn muội muội hơn là tình nhân. Còn chuyện Thủy gia lão đầu kia nói về hôn ước, e rằng có ẩn tình khác, bằng không sao Giang sư huynh không hề hé lộ chút ý tứ nào. Ta thấy muội đừng quá nóng vội, hãy nghe ngóng rõ ràng đã. Ta cũng có thể nhờ Vạn Lượng đi dò hỏi ý tứ của Giang sư huynh, xem rốt cuộc hắn có cảm giác gì với muội."
"Thôi, vô ích thôi!" Trịnh Diệc Nhiên buồn bã lắc đầu: "Bảy năm trước, khi Tiểu khảo, Giang sư huynh chỉ là Luyện Khí kỳ tầng bốn, còn ta đã là Luyện Khí kỳ tầng sáu. Trong hàng đệ tử ký danh ở Ma Hồn phong, địa vị của ta còn cao hơn hắn nhiều, vài tên Chấp sự đệ tử trong phong cũng coi trọng ta hơn. Vậy mà chỉ trong bảy năm ngắn ngủi, Giang sư huynh, bất luận là tu vi hay địa vị, nhân mạch hay Luyện Đan thuật, đều đã đạt đến mức ta không thể chạm tới. Trong tình huống như vậy, dù hắn biết rõ tâm tư của ta, nguyện ý lấy ta, cũng chỉ sợ là thương hại mà thôi..."
"Nhưng tình yêu như vậy không phải là tình yêu ta muốn, ta hy vọng Giang sư huynh thật lòng yêu thích ta, chứ không phải đồng tình hay thương hại. Cho nên, ta phải trở nên mạnh mẽ hơn, không chỉ về tu vi mà còn về địa vị, phải xứng đôi với Giang sư huynh, như vậy hắn mới có thể nhìn thẳng vào ta!" Trịnh Diệc Nhiên kiên định nói.
Uông Tư Hàm nghe xong, không khỏi rung động, nàng không ngờ Trịnh Diệc Nhiên lại hạ quyết tâm lớn như vậy.
"Mà ở Thiên Ma Tông, ngày ngày ta đều thấy Giang sư huynh, như vậy sẽ khiến tâm tư ta luôn dao động, không thể tĩnh tâm tu luyện, thậm chí có thể nói là một khúc mắc. Chỉ khi rời xa hắn, ta mới có thể an tĩnh suy nghĩ, vạch ra một kế hoạch lâu dài cho bản thân." Trong đôi mắt to trong veo của Trịnh Diệc Nhiên, không hề có chút do dự nào.
Uông Tư Hàm nhìn đôi mắt đẹp của Trịnh Diệc Nhiên, biết nàng đã quyết ý, khuyên thế nào cũng vô ích. Nàng là phụ nữ, cũng hiểu được nỗi thống khổ khi ngày ngày nhìn người mình yêu thương tình chàng ý thiếp với người khác.
Hơn nữa, Giang Thần đã trở thành khúc mắc của Trịnh Diệc Nhiên, nếu không xóa bỏ khúc mắc này, việc tu luyện và tấn cấp của nàng sau này sẽ bị ảnh hưởng rất lớn.
Chỉ là, giờ đây khắp nơi đều là chiến tranh loạn lạc, một mình nàng đi đâu?
Trịnh Diệc Nhiên như nhìn thấu suy nghĩ của Uông Tư Hàm, cười khổ: "Uông sư tỷ, tỷ đừng lo cho ta, ta đã nghĩ kỹ nơi để đi. Đó là Ngự Khí Tông ở Giao Châu. Trước kia khi còn là tán tu, ta từng quen một đệ tử ngoại môn của Ngự Khí Tông, hắn nói Ngự Khí Tông cứ hai mươi năm lại mở rộng sơn môn thu đồ đệ một lần. Tính toán thời gian, sang năm là lúc Ngự Khí Tông thu nhận đệ tử, ta muốn đến Giao Châu thử vận may."
"Ngự Khí Tông? Quá xa!" Uông Tư Hàm kinh ngạc. Giao Châu ở phía nam Kinh Châu, diện tích lớn hơn Kinh Châu hai ba lần. Ngự Khí Tông là một trong bảy thế lực đỉnh cấp của Ma môn, nổi tiếng về trận pháp và cơ quan rối. Nghe nói trong môn còn có tu sĩ Hóa Thần Kỳ, chỉ là không biết có thật không. Nếu Trịnh Diệc Nhiên thật sự có thể bái nhập Ngự Khí Tông, đó là phúc chứ không phải họa. Bất quá, vào Ngự Khí Tông không dễ dàng.
"Được rồi! Uông sư tỷ, phiền ngài chuyển lời với Giang sư huynh, nói ta muốn ra ngoài lịch luyện một chút! Còn về Tư Mã sư huynh, cũng phiền ngài giúp ta nói, hãy nói ta mấy năm qua nhờ hắn chiếu cố! Bất quá khi nhập môn, ta đã nói rõ với hắn, chỉ ở Thiên Ma Tông năm năm, sau năm năm có ở lại hay không là tùy ta. Cũng không tính là trái với hứa hẹn." Trịnh Diệc Nhiên nghiêm mặt nói.
Uông Tư Hàm thấy Trịnh Diệc Nhiên đã quyết ý, không khuyên nữa, dặn dò: "Diệc Nhiên sư muội, vậy muội trên đường cẩn thận! Hiện tại Hán Quốc chiến hỏa liên miên, ở lại cũng chưa chắc tốt. Nếu muội có thể gia nhập Ngự Khí Tông, còn mạnh hơn ở Thiên Ma Tông nhiều. Nhưng nếu ở bên đó không như ý, thì hãy trở về."
Trịnh Diệc Nhiên gật đầu, rồi lưu luyến chia tay nàng.
Trước khi đi, Uông Tư Hàm đột nhiên nhớ ra điều gì, cười: "Diệc Nhiên sư muội, muội không đi chào Giang sư huynh sao?"
Thân thể mềm mại của Trịnh Diệc Nhiên run lên, rồi thở dài: "Thôi đi! Nếu ta đi chào hắn, hắn nhất định giữ lại, đến lúc đó có lẽ ta không đi được! Thà đau một lần còn hơn đau dai dẳng!"
Uông Tư Hàm khẽ thở dài, vẫy tay từ biệt nàng, Trịnh Diệc Nhiên chắp tay vái chào, rồi hóa thành một đạo độn quang, bay ra khỏi thành.
Lính canh ở phủ thành chủ và lính canh ở cửa thành đều nhận ra nàng, biết là người thân cận của Giang Thần, nào dám ngăn cản, đành mặc nàng rời đi.
Uông Tư Hàm đợi Trịnh Diệc Nhiên đi rồi, mới trở lại phòng tiếp khách. Lúc này, Thủy Nguyệt Ngưng đã rời đi, Giang Thần đã phái người đưa họ đến một căn nhà lớn gần phủ thành chủ để ở. Hắn vừa trở về, trán đầy mồ hôi.
"Di, Tư Hàm, Diệc Nhiên đâu? Về phòng rồi à?" Giang Thần tò mò hỏi.
Uông Tư Hàm hít sâu một hơi, rồi từ tốn kể lại nguyên nhân và quá trình Trịnh Diệc Nhiên rời đi.
Nàng vừa nói, vừa nhìn Giang Thần không chớp mắt, muốn xem phản ứng của hắn.
Giang Thần chăm chú lắng nghe, càng nghe càng kinh hãi. Đến khi nghe Trịnh Diệc Nhiên đã rời đi, hắn lập tức đứng dậy, vừa vội vừa giận: "Sao nàng lại xúc động như vậy? Đường đến Giao Châu có lẽ do Thi Âm Tông và Huyết Ảnh Môn kiểm soát, nhỡ có chuyện gì thì sao?"
Uông Tư Hàm lắc đầu: "Không sao đâu! Diệc Nhiên sư muội đi đường rất an toàn, là ngồi thuyền từ Tương Giang ngược dòng lên Trì Khẩu, rồi ở đó chuyển thuyền xuôi theo Li Giang, tiến vào cảnh nội Giao Châu, lại còn ngồi thuyền của đại thương đội, dù là Thi Âm Tông hay Huyết Ảnh Môn cũng sẽ bảo vệ. Ngược lại, Giang sư huynh nghĩ thế nào?"
Uông Tư Hàm cười, mắt lấp lánh: "Ngài đối đãi với Diệc Nhiên sư muội như thế nào?"
Giang Thần nghe xong, thở dài: "Ta thật ra đã hạ quyết tâm, trước khi đạt đến Nguyên Anh kỳ, sẽ không lo chuyện tình cảm nam nữ, nếu thật sự có thể kết thành Nguyên Anh, đến lúc đó sẽ tùy duyên!"
Uông Tư Hàm nghe Giang Thần nói vậy, cũng không ngạc nhiên, bởi vì nàng biết hơn nửa tu sĩ đều theo đuổi Tiên đạo, muốn trường sinh, nên coi chuyện tình cảm rất nhạt. Trừ những người trời sinh dâm tà, hoặc tu luyện Song tu công pháp, thì mười tu sĩ có tám người không kết hôn. Chỉ là, nàng vẫn có chút nghi hoặc: "Giang sư huynh, nếu là như vậy, vậy hôn ước của huynh với Thủy gia Nhị tiểu thư là sao?"
Giang Thần cười khổ: "Ta cũng bị ép buộc, chỉ là lúc đó trước mặt bao nhiêu người, nếu ta phủ nhận thì sẽ khiến người ta khó xử!"
Rồi hắn kể lại chuyện mình và Thủy U Ngưng, Thủy Nguyệt Ngưng đính hôn, cùng với hiệp nghị đạt được với Thủy Thiên Tế, thậm chí cả chuyến đi Di Lăng động phủ. Đương nhiên, những chuyện quan trọng đều được bỏ qua, kể cả việc tu vi của mình từ Trúc Cơ sơ kỳ tấn cấp lên Trúc Cơ trung kỳ trong ba năm, đều nói là do gặp may ở Di Lăng động phủ, ăn được một loại linh quả tăng tu vi.
Uông Tư Hàm lúc này mới hiểu ra mọi chuyện. Không khỏi thấy tiếc cho Trịnh Diệc Nhiên, thầm nghĩ Thủy Nguyệt Ngưng kia là một Tiểu Yêu Nữ, nhìn bộ dáng của nàng, e rằng muốn biến giả thành thật. Nếu Trịnh Diệc Nhiên ở đây, có lẽ còn kiềm chế được nàng, giờ Trịnh sư muội đi rồi, chẳng phải là thành thiên hạ của Tiểu Yêu Nữ Thủy gia? Giang sư huynh lại bị lừa đến Thủy gia làm con rể, vậy Thiên Ma Tông sẽ mất đi một vị Luyện đan Đại sư.
Giang Thần không biết Uông Tư Hàm đang nghĩ những chuyện kỳ quái này. Hắn dè dặt hỏi: "Uông sư muội, có phải muội và Vạn sư đệ giận dỗi không? Hắn chẳng phải luôn ở bên cạnh muội, không rời nửa bước sao? Sao hôm nay chỉ có một mình muội ở đây?"
Dịch độc quyền tại truyen.free