(Đã dịch) Thiên Ma Hàng Lâm - Chương 156: , xin gọi ta Vô Ưu tỷ tỷ
Ngay cả với thân pháp thần tốc "Kinh Lôi Xế Điện" của Nghê Côn, cũng phải mất gần nửa canh giờ mới có thể tiêu diệt hoàn toàn toàn bộ hỏa diễm tinh quái trên dưới Lôi Cực sơn.
Khi con hỏa diễm tinh quái cuối cùng gục ngã dưới kiếm của hắn, gần nửa ngọn Lôi Cực sơn đã chìm trong hỗn độn.
Không chỉ vô số cổ mộc che trời, những cánh rừng xanh um tươi tốt bị tàn phá, một số cung điện, đình đài tráng lệ, ngay cả mấy mảnh linh điền Giang Đạp Nguyệt vất vả khai hoang, cũng đều biến thành phế tích.
May mắn thay, dù tổn thất không nhỏ, nhưng hơn nửa động phủ vẫn còn nguyên vẹn, không khiến bao nhiêu công sức Giang Đạp Nguyệt vất vả tu sửa trong hơn hai tháng qua trở thành công cốc.
Hơn nữa, nếu không nhờ Nghê Côn ra tay tương trợ, trong tình cảnh Giang Đạp Nguyệt vì thao túng động phủ "hư hóa" mà hao phí quá nhiều, không thể tự mình xuất thủ, thì dựa vào Dương Tung và những người khác, quả thật không thể giữ được động phủ.
Toàn bộ Lôi Cực sơn chắc chắn sẽ bị thiêu rụi thành biển lửa, sụp đổ tan tành.
Nếu sau này muốn trùng tu khôi phục, thì không biết sẽ tốn bao nhiêu tâm huyết.
Sau khi tiêu diệt hết hỏa diễm tinh quái, Nghê Côn lại tiến vào ngọn núi lửa kia để tìm kiếm.
Ngọn núi lửa đã phun trào Phi Xà và cự thú, rỗng tuếch bên trong, hóa ra là một hang động Dung Nham khổng lồ.
Trên mặt dung nham trong hang, nổi lềnh bềnh vô số Xích Hỏa linh thiết, Ly Hỏa huyền đồng dạng lỏng, có thể trực tiếp dùng để Luyện Khí ngay khi vớt lên.
Trên vách hang đá, còn có vô số bảo thạch, bảo châu đỏ thẫm ẩn chứa diễm lực dồi dào tự nhiên. Chúng vừa có thể dùng để Luyện Khí, lại vừa có thể làm đạn dược cho "Linh cơ pháo".
Nghê Côn cũng không khách sáo, đào được không ít linh thiết, huyền đồng, bảo thạch, bảo châu, cho đến khi Giang Đạp Nguyệt truyền âm gọi, hắn mới rời đi.
Trở lại đại điện bằng bạch ngọc trên đỉnh núi, Dương Tung và những người khác đang ở đó, ai nấy đều lấm lem bụi đất, đầy vết cháy.
Giang Đạp Nguyệt ngồi lười biếng trên ghế chủ vị, khóe mắt, chân mày lộ rõ vẻ mệt mỏi sâu sắc. Hiển nhiên việc thao túng động phủ rộng lớn này "hư hóa" hoàn toàn để tránh đối đầu trực diện với bí cảnh hỏa diễm, cũng không hề dễ dàng đối với nàng.
Thấy Nghê Côn, Giang Đạp Nguyệt cố nén vẻ mệt mỏi, mỉm cười nói:
"Giáo chủ đệ đệ, lần này nhờ có đệ mà động phủ của ta mới có thể giữ được gần như nguyên vẹn."
Nghê Côn cười cười: "Không cần khách sáo. Ta làm việc theo giao ước, nhận bao nhiêu tiền thì tự nhiên phải bỏ bấy nhiêu sức. Nhưng Đạp Nguyệt sư tỷ l��n này xem như 'trong họa có phúc', ngọn núi lửa đã biến thành một phần của Lôi Cực sơn kia, có không ít đồ tốt đâu. Dưới trướng ta binh hùng tướng mạnh, cần đại lượng linh thiết, huyền đồng để rèn đúc giáp khí. Sau này còn xin tỷ ủng hộ nhiều hơn."
Giang Đạp Nguyệt yên nhiên cười nói: "Tỷ tỷ đương nhiên ủng hộ đệ rồi. Nhưng cũng sẽ không tặng không cho đệ đồ tốt, đệ cũng cần mang đồ tốt đến trao đổi chứ."
Nghê Côn cười nói: "Lẽ ra nên như vậy. Ta cũng có không ít linh mộc linh trúc, có thể cùng sư tỷ giao dịch."
Để rèn đúc vũ khí cho đạo binh, đương nhiên dùng linh thiết, huyền đồng là tốt nhất. Mà linh mộc, linh trúc công dụng cũng rất rộng rãi, Giang Đạp Nguyệt hẳn là cần dùng đến.
Nói sơ qua về chuyện giao dịch, Nghê Côn lại hiếu kỳ hỏi:
"Sư tỷ có biết, bí cảnh hỏa diễm kia sau khi kết nối lại với chủ giới, sẽ xuất hiện ở đâu không?"
Giang Đạp Nguyệt lắc đầu: "Vị trí cụ thể thì khó mà xác định được. Nhưng đã là bí cảnh hỏa diễm, dưới sự dẫn dắt của khí thế, nó sẽ xuất hiện ở những vùng đất khô hạn, nóng bức, nơi núi lửa, địa chấn liên tiếp xảy ra, không phù hợp cho Nhân tộc sinh sống. Tây Vực Hỏa Diễm Cốc Địa hay Đông Hải Nát Diệp Quần Đảo đều có khả năng."
"Vậy thì xa xôi quá rồi." Nghê Côn tiếc nuối lắc đầu, gạt bỏ ý định tìm kiếm và chiếm lấy bí cảnh hỏa diễm kia.
Lại hàn huyên đôi câu, Giang Đạp Nguyệt thực sự không chịu nổi sự mệt mỏi, vội vàng sắp xếp Dương Tung và những người khác thu dọn tàn cuộc, sau đó sắp xếp phòng nghỉ cho Nghê Côn, rồi tự mình đến mật thất điều tức khôi phục.
Nghê Côn vào căn phòng Giang Đạp Nguyệt đã sắp xếp cho hắn, ngồi xếp bằng trên giường ngọc, từ trong túi trữ vật lấy ra một khối Ly Hỏa huyền đồng nửa ngưng kết. Hắn dùng Thần Tiêu lôi kiếp chân khí rèn luyện, tạo hình, rồi khắc phù văn lên khối huyền đồng, luyện thành một chiếc vòng tay.
Sau khi vòng tay thành hình, hắn lại lấy ra bảy viên bảo châu to bằng mắt rồng, tròn trịa, óng ánh sáng long lanh, bên trong cháy rực một đóa hỏa diễm diễm miêu nhỏ, rồi theo quy luật cấm pháp, khảm nạm lên vòng tay.
Khi viên bảo châu thứ bảy được khảm vào vòng tay, cả chiếc vòng tay bỗng chốc phát ra diễm quang chói mắt, trên bề mặt vòng tay màu đồng cũng hiện lên từng đường vân hỏa diễm đỏ thẫm.
Sau đó diễm quang tiêu tán, chỉ còn lại những đường vân đỏ thẫm, giống như những ngọn lửa sống, chầm chậm lưu động trên bề mặt vòng tay.
Nghê Côn nâng chiếc vòng tay vẻ ngoài hoa mỹ lộng lẫy, tỏa ánh sáng lung linh này lên, cảm nhận cỗ diễm lực tinh thuần dồi dào bên trong vòng tay, thỏa mãn gật đầu.
Đây chỉ là một kiện tinh phẩm pháp khí cảnh Chân Khí, không có nhiều tác dụng đối với hắn, nhưng có thể tặng cho Công chúa, Thiên Tử, giúp các nàng kiểm soát Thần Hoàng diễm lực tốt hơn, với tiêu hao nhỏ hơn mà phát huy uy năng lớn hơn.
Sau khi chế tạo một chiếc vòng tay y hệt như đúc, Nghê Côn đang định luyện thêm vài món đồ chơi nhỏ tặng Công chúa, Thiên Tử, chợt nghe tiếng bước chân nhẹ nhàng vang lên ngoài cửa.
Ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy Thái Hậu đã thay một thân áo lót đen viền vàng, váy dài thêu họa tiết phượng hoàng lộng lẫy, mái tóc xõa như thác nước, nhẹ nhàng bước vào phòng.
Nhìn làn da mịn màng, trắng hồng, óng ánh của nàng, mái tóc đen nhánh cũng còn vương hơi ẩm, hiển nhiên là vừa mới tắm rửa xong.
"Thái Hậu." Nghê Côn đứng dậy hành lễ.
"Quốc sư." Thái Hậu cũng hạ thân đáp lễ, vén một lọn tóc mai lên, ánh mắt e lệ nhìn Nghê Côn một cái, nói khẽ: "Vừa rồi Quốc sư chém giết cự thú, cứu bản cung trong lúc nguy nan, bản cung vẫn chưa hoàn hồn, lại quên tạ ơn Quốc sư..."
Nàng lại cúi người thi lễ với Nghê Côn một lần nữa, trịnh trọng nói: "Đa tạ Quốc sư ân cứu mạng."
Nghê Côn cười nói: "Thái Hậu chớ quá đa lễ, đây là chuyện bổn phận của ta thôi."
"Quốc sư..." Thái Hậu do dự một chút, gương mặt xinh đẹp ửng hồng, nói khẽ: "Sau này trong âm thầm, Quốc sư có thể gọi ta là Vô Ưu."
Vừa rồi nàng ngay trước mặt Nghê Côn sợ hãi đến mất hết phong thái, lại còn bị hắn phát giác. Dù hắn quan tâm, giả vờ như không có gì, rồi rời đi, nhưng Thái Hậu lại không thể tự dối lòng, coi như chưa có chuyện gì xảy ra.
Nàng cảm thấy sau này trước mặt Nghê Côn, cái "Thái Hậu" của nàng đã chẳng còn giữ được.
Nếu cứ lấy thân phận "Thái Hậu" để ở cùng Nghê Côn, liệu hắn có cười thầm, thậm chí coi thường nàng trong lòng không?
Càng nghĩ, Thái Hậu cảm thấy bị hắn lén lút coi thường, cười nhạo, chi bằng chủ động gỡ bỏ thân phận "Thái Hậu" này, hạ thấp tư thái của mình xuống một chút nữa, rút ngắn thêm mối quan hệ riêng tư giữa hai người.
Như vậy, việc nàng mất hết phong thái ngay trước mặt hắn, chỉ là Triệu Vô Ưu, chứ không phải đương triều Thái Hậu.
Mặc dù loại ý nghĩ này ít nhiều cũng có chút tự lừa dối mình, nhưng Thái Hậu cũng đành bó tay.
Nếu không tự lừa dối mình một phen, thì làm sao nàng có thể ở chung với Nghê Côn sau này đây?
Nghê Côn cũng ít nhiều đoán ra được suy nghĩ của Thái Hậu, trong lòng thầm buồn cười, nhưng trên mặt lại nghiêm nghị nói:
"Việc này không ổn. Quân thần có khác, ta há có thể gọi thẳng khuê danh của Thái Hậu?"
Thái Hậu đã nói ra lời rồi, nỗi ngượng ngùng trong lòng đã tan đi hơn nửa, nàng lại khôi phục vẻ thong dong, ưu nhã thường ngày, mỉm cười như không nhìn hắn:
"Đường đường Thiên Mệnh giáo chủ, Thiên Ma hạ phàm, đương triều Quốc sư, ngay cả Thiên Tử cũng dám đánh mông, kiệt ngạo bất tuân đến vậy, lại ngay cả tên của ta cũng không dám gọi thẳng sao?"
Nghê Côn ngượng ngùng cười một tiếng: "À thì, đánh Thiên Tử cái mông, chỉ là tuổi trẻ khinh cuồng... Ta so Thiên Tử, thật ra cũng không lớn hơn mấy tuổi."
Kiếp này hắn mới hai mươi mốt tuổi, so Thiên Tử cũng chỉ lớn hơn sáu tuổi mà thôi?
Thái Hậu cười mắng: "Đệ đây là đang nhắc nhở bản cung, thanh xuân đã qua, nhan sắc đã tàn sao?"
Nghê Côn nghiêm mặt nói: "Thái Hậu hiểu lầm rồi, ta tuyệt đối không có ý này. Thái Hậu thanh xuân đang độ rực rỡ, đứng cùng Thiên Tử, không giống mẹ con, mà ngược lại như tỷ muội, trông còn chẳng lớn hơn Thiên Tử là bao."
"Vẫn còn gọi ta Thái Hậu sao?"
"Cái này..."
"Đệ là Tiên nhân tiêu dao chốn nhân gian, ta giờ cũng xem như người tu hành. Bất kể hiện tại hay tương lai, thân phận thế tục, cũng chẳng thể ràng buộc đệ, cũng chẳng thể ràng buộc ta."
Thuở thiếu thời, tính tình Thái Hậu còn dữ dội hơn cả đương kim Thiên Tử, có thể dùng bốn chữ "Vô pháp vô thiên" để hình dung.
Đám ác thiếu kinh thành năm đó tránh nàng như tránh tà, Tiên Đế cũng bị nàng giày vò không ít lần, mãi đến khi làm Hoàng hậu, có con, nàng mới chịu thu liễm tính tình, tu thân dưỡng tính.
Hiện tại ngay trước mặt Nghê Côn đã mất thể diện, chẳng còn giữ được cái giá "Thái Hậu", sau khi không còn quan tâm đến điều đó, nàng lại khôi phục vài phần khí thế thuở thiếu thời, dùng giọng điệu tùy hứng, không thèm nói lý lẽ mà nói:
"Tóm lại, sau này đệ cứ gọi ta Vô Ưu, ta cũng gọi thẳng đệ là Nghê Côn. Không cần còn 'Thái Hậu' rồi 'Quốc sư' nữa. Ngay cả trước mặt Thiên Tử, đệ cũng có thể gọi ta Vô Ưu. Ta bảo đảm Thiên Tử sẽ không có bất cứ ý kiến gì."
Không hổ là mẹ ruột của Thiên Tử, giọng điệu này, khi Thiên Tử tùy hứng chẳng khác gì nhau.
Nghê Côn trong lòng cảm khái, lắc đầu cười nói:
"Nếu đã vậy... Vậy sau này, ta liền gọi tỷ là Vô Ưu tỷ tỷ nhé."
Thái Hậu hài lòng gật đầu, giọng nói lại trở nên nhẹ nhàng, dịu dàng: "Rất tốt. Sau này, ta là tỷ tỷ đệ, đệ là đệ đệ ta. Vậy chuyện... trước đó của ta, đệ không được nhắc lại, cũng không được cười nhạo ta trong lòng đâu đấy."
"Chuyện gì?" Nghê Côn mặt mày mờ mịt chớp chớp mắt, "Ta làm gì biết chuyện gì chứ?"
Thấy hắn quan tâm như vậy, sau khi ngượng ngùng trong lòng, Vô Ưu tỷ tỷ lại không khỏi dâng lên từng tia ngọt ngào, gương mặt xinh đẹp đỏ bừng nhìn hắn một cái, cũng không nhắc lại chuyện này, nhìn hai chiếc vòng tay tỏa ánh sáng lung linh trên giường rồi nói:
"Vòng tay đẹp thật đấy, đây là tặng cho Trường Nhạc à?"
Nghê Côn cười nói: "Trường Nhạc và Thiên Tử mỗi người một cái."
"Không có phần của ta sao? Ta là Vô Ưu tỷ tỷ của đệ đấy, đệ cũng không thể thiên vị như vậy chứ."
Sau khi xác định mối quan hệ "tỷ đệ" này, Thái Hậu trút bỏ gánh nặng thể diện, cảm thấy mối quan hệ với Nghê Côn nhanh chóng trở nên gần gũi hơn.
Nhất là khi hồi tưởng lại cảnh vừa rồi hắn ngăn ngang trước người nàng, thay nàng đỡ lấy luồng lửa trí mạng từ cự thú phun ra, Thái Hậu chỉ cảm thấy càng nhìn hắn càng thêm thân thiết, không khỏi lại bộc lộ thêm vài phần bản tính, đòi hỏi hắn tặng lễ vật.
"Đương nhiên là có phần của tỷ rồi. Nhưng loại vòng tay này lại mang thuộc tính hỏa diễm, phù hợp với huyết mạch Thần Hoàng của Trường Nhạc và Thiên Tử. Còn lễ vật của Vô Ưu tỷ tỷ, thì lại phải đổi loại khác..."
Nghê Côn ngẫm nghĩ, lấy ra viên "Băng Phách bảo châu" đã lâu không dùng đến. Lại lấy ra hơn nửa khối "Thái Âm huyền cương" còn sót lại sau khi rèn luyện "Thức Tuyết kiếm" trước đó, vận chuyển lôi đình chân khí, tách ra một khối, nung chảy thành dịch, rồi đánh vào phù văn cấm chế.
Sau một hồi rèn luyện tạo hình, một chiếc trâm cài tóc Hoàng Điểu toàn thân xanh thẳm dần dần hiện ra trong lòng bàn tay Nghê Côn, lượn lờ điện quang.
Sau đó hắn lại khảm Băng Phách bảo châu lên trâm cài tóc, trên chiếc trâm cài tóc xanh thẳm lại hiện lên từng đường vân băng sương tuyệt đẹp, toàn thể trở nên óng ánh sáng long lanh, tựa như được làm từ băng tinh.
Hắn đưa chiếc trâm cài tóc cho Thái Hậu, cười nói: "Chiếc trâm này chính là pháp khí Khai Mạch cảnh. Đợi tỷ tỷ sau này đạt đến cảnh giới Khai Mạch, có thể dùng như phi trâm. Dù ở cảnh Chân Khí, cũng có thể phát ra khí lạnh thấu xương, dễ dàng đóng băng cả tu sĩ Chân Khí cảnh đại thành. Vô Ưu tỷ tỷ có thích không?"
Thái Hậu thấy qua trân bảo nhiều không kể xiết. Ngay cả pháp khí, pháp bảo, nàng từng nhìn thấy không ít trong bí khố Hoàng gia, thậm chí còn chấp chưởng qua "Tử Hoàng Tiễn". Trong số đó, những món đẹp đẽ, cường đại hơn chiếc trâm này cũng không phải ít.
Nhưng chiếc trâm cài tóc Nghê Côn tự tay chế tạo này lại có ý nghĩa khác biệt. Nó chính là tín vật chứng kiến tình nghĩa "tỷ đệ" giữa nàng và Nghê Côn, ngay lập tức mỉm cười đưa tay đón lấy, thưởng thức một lúc, rồi lại nói với Nghê Côn:
"Đệ tự tay giúp ta cài vào đi."
Nói xong, nàng đưa chiếc trâm lại cho Nghê Côn, kéo mái tóc lên, búi gọn đơn giản, chờ Nghê Côn cài trâm cho nàng.
Nghê Côn cũng không từ chối, tiến lên một bước, cài chiếc trâm vào, giúp nàng cố định búi tóc.
Khi cài trâm, hắn và Thái Hậu tự nhiên gần trong gang tấc.
Thái Hậu gương mặt xinh đẹp ngước nhẹ lên, cảm thụ khí tức dương cương ấm áp trên người hắn, nhìn bờ vai rộng lớn, khuôn mặt oai hùng mang đến cho nàng cảm giác an toàn vô hạn, trong lòng không hiểu sao dấy lên một cỗ bất an xao động, lại như bị ma xui quỷ khiến, nâng hai tay lên, nhẹ nhàng ôm lấy eo hắn.
Phát giác động tác của Thái Hậu, Nghê Côn không khỏi nao nao, cúi đầu nhìn xuống, chỉ thấy gương mặt xinh đẹp của nàng ửng hồng, sóng mắt mê ly, đôi môi khẽ hé, ẩn hiện một cỗ khát vọng.
Nghê Côn biết rõ, kể từ khi Tiên Đế băng hà, Thái Hậu đã hơn bảy năm không gần gũi với nam nhân nào.
Mặc dù hơn bảy năm qua, nàng phần lớn thời gian đều ở trong trạng thái ngủ say, lại có bằng hữu thân thiết là Giang Đạp Nguyệt, nhưng trừ phi là bách hợp thuần túy, nếu không, bằng hữu thân thiết cũng không thể hoàn toàn thay thế nam nhân.
Mà với tuổi thật của Thái Hậu, cùng với thể phách võ thánh khí huyết tràn đầy, nhu cầu càng thêm mãnh liệt hiện tại của nàng, khi tiếp xúc ở khoảng cách gần như vậy với hắn, một nam tử dương cương tràn đầy, thể phách cường tráng, vốn đã rất có sức hấp dẫn với nữ giới, lại còn có quan hệ thân cận, rất được nàng tin cậy, thì việc nàng có phản ứng như vậy là chuyện đương nhiên, không thể bình thường hơn được.
"Mị lực của ta đúng là không thể che giấu mà..."
Nghê Côn trong lòng cảm khái, ngược lại không hề thuận nước đẩy thuyền mà làm gì Thái Hậu.
Không phải là Thái Hậu không đẹp.
Vô Ưu tỷ tỷ vô luận nhan sắc, vóc dáng, khí chất, cũng không hề thua kém Công chúa Trường Nhạc, cũng là một tuyệt sắc nhân gian cực kỳ mê người.
Chỉ là phản ứng lần này của Vô Ưu tỷ tỷ, hơn nửa chỉ thuần túy là khao khát bản năng của cơ thể.
Nhưng tâm tính, ý chí của nàng phi thường cứng cỏi, dù có nhất thời ý loạn tình mê, chỉ sợ cũng có thể khắc chế bản năng.
Nếu hắn lúc này thuận nước đẩy thuyền, tiến thêm nửa bước, Vô Ưu tỷ tỷ bỗng nhiên tỉnh táo lại, thì tình huống sẽ có chút lúng túng.
Hắn dù sao không phải Giang Đạp Nguyệt, có thể bỏ qua sự kháng cự của Thái Hậu mà cưỡng ép tiếp tục. Mà thân là nam tử, so với Giang Đạp Nguyệt là nữ nhân, thì tính chất lại hoàn toàn khác biệt.
Để tránh sau đó lại khó ở chung, Nghê Côn nhẹ nh��ng đỡ lấy vòng eo mảnh khảnh của nàng bằng hai tay, cúi đầu nhìn đôi mắt mê ly của nàng, cười khẽ hỏi:
"Tỷ tỷ, trâm cài tóc đã cài xong rồi, hay là tìm một cái gương soi thử, xem có đẹp không?"
Giọng nam trầm thấp từ tính lọt vào tai, Thái Hậu toàn thân giật mình một cái, lấy lại tinh thần, ánh mắt mê ly lập tức tan biến.
Sau khi ý thức được tình trạng của mình và Nghê Côn lúc này, nàng lập tức buông hai tay đang ôm sau lưng Nghê Côn ra, bỗng nhiên lùi lại một bước, gương mặt đỏ bừng, thậm chí vành tai và chiếc cổ trắng ngọc cũng ửng hồng.
"Tốt, tốt!" Nàng lắp bắp, sóng mắt khẽ lay động nói, vội vàng hấp tấp bước về phía cửa: "Chỗ đệ không có gương, ta về phòng mình xem... Đệ, đệ đừng đi theo!"
Nói xong vội vàng rời đi, chỉ để lại một làn hương thơm quanh quẩn trước mũi Nghê Côn. Nội dung bản dịch này thuộc về kho tàng độc quyền của truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được chăm chút từng con chữ.