(Đã dịch) Thiên Long Tà Tôn - Chương 76: Khương Ngân Tuyết điềm xấu dấu hiệu
"Ồ, hóa ra trưởng lão Phong Triển vẫn còn chỉ dạy Tiểu Linh Nhi. Tiểu Linh Nhi đã đạt Kim Đan cảnh tam trọng viên mãn rồi sao? Không tồi, không tồi, quả nhiên là thiên phú dị bẩm."
Đôi mắt dịu dàng của Khương Ngân Tuyết khẽ cong thành nụ cười, trong ánh mắt nàng còn vương chút cưng chiều và tán thưởng.
Nếu Hỏa Linh Cung không có những tuyệt thế thiên kiêu như Bạch Phong Triển và Bạch Y Linh, e rằng với tư cách là cung đứng thứ năm trong Ngũ Hành, nàng cũng sẽ phải chật vật đôi chút. Dẫu sao, sự cạnh tranh giữa các thế lực luôn vô cùng kịch liệt.
Tinh Nguyệt Động Thiên trong Ba mươi sáu Động Thiên từ lâu đã muốn đổi tên thành 'Tinh Nguyệt Cung' để đoạt lấy địa vị của Hỏa Linh Cung. May mắn thay, Ngũ Hành năm cung Kim Mộc Thủy Hỏa Thổ nhìn chung vẫn tương đối đoàn kết, nếu không thì mục đích của Tinh Nguyệt Động Thiên đã sớm đạt được rồi.
"Ngân Tuyết Cung Chủ, người cũng ngày càng xinh đẹp nha. Tiểu Linh Nhi hôm nay mới Kim Đan cảnh tam trọng viên mãn, ai, tu luyện thật khó, tu luyện 《Hỏa Linh Cửu Biến》 lại càng khó hơn."
Bạch Y Linh khẽ bĩu môi nhỏ nhắn đáng yêu, nũng nịu nói. Nàng thực sự thuần khiết đáng yêu, hơn nữa vẻ ngây thơ, khờ khạo ấy càng khiến tâm trạng Khương Ngân Tuyết tốt lên rất nhiều.
"Con nha, thật là ở trong phúc mà không biết phúc. Con có biết 《Hỏa Linh Cửu Biến》 đại diện cho điều gì không? Nếu 《Hỏa Linh Cửu Biến》 không khó, thì nó đã chẳng còn là 《Hỏa Linh Cửu Biến》 nữa rồi. Nhớ năm đó, khi ta tu luyện 《Cực Hàn Cửu Biến》 để lột xác thành Cực Hàn Kiếm Thể... Độ khó ấy thật sự... Mỗi khi nhớ lại, ta đều có cảm giác linh hồn run rẩy."
Khương Ngân Tuyết cũng có chút thổn thức.
"Đúng vậy, thật sự rất khó. Ai, trước khi chưa tu luyện 《Hỏa Linh Cửu Biến》, ta còn cảm thấy Bạch Y Linh ta chính là tuyệt thế thiên chi kiều nữ chân chính, còn những thiên kiêu khác thì làm sao có thể so bì với ta! Nhưng, sau khi tu luyện 《Hỏa Linh Cửu Biến》... ta mới phát hiện, có lẽ ta chính là kẻ ngu xuẩn nhất, đần độn nhất thiên hạ rồi. Mỗi một câu công pháp trong 《Hỏa Linh Cửu Biến》, ta đều hiểu. Từng chữ tạo thành phù văn, ta cũng biết ý nghĩa. Thế nhưng khi chúng được kết hợp lại với nhau, chỉ có chúng tự hiểu ý nghĩa của mình, còn ta thì căn bản chẳng hiểu nổi một câu. Ôi, đau cả đầu, tóc đẹp của ta rụng mất nhiều quá. Cứ thế này, Tiểu Linh Nhi chưa đến hai mươi tuổi đã muốn biến thành chú hói đầu mất rồi."
Phì ——
Khương Ngân Tuyết không khỏi bật cười.
Bạch Phong Triển xoa trán, ánh mắt nhìn Bạch Y Linh không chỉ đơn thuần là sự sủng nịnh, cưng chiều. Khương Ngân Tuyết vô tình liếc nhìn, lại bất giác trong lòng run lên.
"Có lẽ, ta đã nhìn nhầm chăng, làm sao có thể... Bạch Phong Triển người này quang minh lỗi lạc, tính tình vô cùng tương tự với Tiêu Tử Y. Nếu không, Tiêu Tử Y cũng sẽ không có hảo cảm sâu sắc với hắn như vậy. Hơn nữa, nếu Bạch Phong Triển thật sự có tâm tư gì đó, thì cần gì phải từ chối lời thổ lộ của ta và vài vị nữ tử Nguyên Anh cảnh khác? Có lẽ, là do hắn quá sủng nịnh Bạch Y Linh rồi."
Khương Ngân Tuyết cố gắng xua tan ảo giác chợt nảy sinh trong lòng mình. Khi nàng lần nữa nhìn về phía Bạch Phong Triển, ánh mắt hắn vẫn vô cùng thuần túy, trong trẻo và sáng ngời.
"Ngân Tuyết Cung Chủ, có chuyện gì sao?"
Bạch Phong Triển nở một nụ cười khổ, vẻ mặt hiện rõ sự bất đắc dĩ trước sự nghịch ngợm đáng yêu của Bạch Y Linh.
"Là thế này, Tử Y... Nàng có lẽ đã gặp chút vấn đề rồi. Nguyên Anh của nàng bị thương, hơn nữa, nàng dường như đã dự cảm được thọ nguyên sắp cạn. Mặc dù nàng chỉ là 'cảm giác', nhưng ta cảm thấy, những người như chúng ta, một khi có cảm giác như vậy, tình hình phần lớn đã rất nghiêm trọng rồi."
"Hả? Chuyện gì thế? Nửa tháng trước ta còn gặp nàng, tình trạng của nàng vẫn rất tốt cơ mà!"
Bạch Phong Triển lộ vẻ giật mình và lo lắng, trong mắt hắn hiện rõ sự khó tin.
"Mọi chuyện, còn phải kể từ mười ngày trước."
Khương Ngân Tuyết kể lại chuyện của Vân Minh Huyên, thậm chí cả nhân quả giữa Chu Diễn và Khương Vũ Phi, tất cả đều nói ra một lượt. Điều này cũng không còn là bí mật gì, nàng ngược lại cũng không hề giấu giếm.
"Nói cách khác, vài ngày nữa Tử Y sẽ đi vào Hỏa Ma Động Quật đúng không?"
Trong mắt Bạch Phong Triển lóe lên một tia sáng rực rỡ, dường như có một ý niệm nào đó đang nảy sinh.
"Ừm, chắc là vậy."
Khương Ngân Tuyết nói.
"Ngân Tuyết Cung Chủ, đa tạ người, tin tức này vô cùng quan trọng đối với ta. Hỏa Ma Động Quật... Nơi đó đích thị là một nơi tốt."
Bạch Phong Triển liếc nhìn Bạch Y Linh, nói: "Tiểu Linh Nhi, vài ngày nữa ta sẽ đưa con đến Hỏa Ma Động Quật để con hảo hảo ma luyện 《Hỏa Linh Cửu Biến》. Con cứ yên tâm, có Đại Trưởng lão bảo vệ con, sẽ không có chuyện gì đâu."
Bạch Y Linh nghe vậy, liền liếc mắt một cái, cười hì hì nói: "Đại Trưởng lão đây là muốn theo đuổi Tử Y Cung Chủ sao? Nhưng mà, Tử Y Cung Chủ thật sự siêu tốt, siêu tốt luôn đó, Y Linh đặc biệt thích nàng! Đại Trưởng lão, người nhất định phải cố gắng lên nha!"
Bạch Phong Triển cười cười, nói: "Theo đuổi cái gì chứ, kỳ thực đã gần như vậy rồi. Trước đây ta vẫn luôn rất kỳ lạ, ta đối với Tử Y nàng cũng thật lòng toàn tâm toàn ý, rõ ràng trong lòng nàng cũng không hề hoàn toàn cự tuyệt ta, nhưng lại làm sao đây? Nàng không chấp nhận, thậm chí ngay cả một cơ hội nắm tay cũng không cho ta."
Bạch Phong Triển nói xong, lại tiêu sái mỉm cười, dường như ngay cả việc không nắm được tay một cô gái cũng chẳng phải chuyện đáng xấu hổ.
"Hôm nay, ta mới nghĩ ra, hóa ra Tử Y nàng biết rõ bản thân sẽ gặp nguy hiểm, cho nên sợ rằng sau khi nàng rời đi, ta sẽ đau khổ. Than ôi, nàng lại không biết, nàng nói như vậy, ta lại càng thêm đau lòng khổ sở."
Bạch Phong Triển nói xong, dường như cũng có chút thổn thức, phiền muộn.
Bạch Y Linh đứng bên cạnh, đôi mắt dịu dàng nhìn về phía Bạch Phong Triển, dường như có chút ngẩn ngơ. Trong đôi mắt sáng như trăng non của nàng hiện lên sự sùng bái sâu sắc, khâm phục cùng với một tia yêu thích khó che giấu. Thấy cảnh tượng đó, Khương Ngân Tuyết không khỏi lần nữa cảm thấy rùng mình.
Không hiểu sao, nàng cảm thấy lúc này Bạch Phong Triển, sự hưng phấn dường như lấn át cả sự phiền muộn. Bạch Phong Triển, nếu không phải không lo lắng, thì dường như còn rất vui vẻ?
"Có phải hôm nay ta có vấn đề gì không? Sao cứ liên tục xuất hiện tình trạng tâm viên ý mã, suy nghĩ lung tung thế này? Chẳng lẽ, thọ nguyên của ta cũng đã sắp đến rồi sao?"
Tâm trạng Khương Ngân Tuyết lập tức trở nên nặng nề. Nàng vứt bỏ những suy nghĩ lộn xộn trong đầu, sau đó trao đổi vài câu với Bạch Phong Triển, rồi lấy cớ phải đi kiểm tra sự lột xác của Khương Vũ Phi và các Thánh Nữ khác mà cắt đứt truyền tin. Ngắt đoạn truyền tin, Khương Ngân Tuyết xoa xoa trán, tự mình kiểm tra tình trạng bản thân, nhưng vẫn cảm thấy có chút không ổn.
Trong lúc trầm tư, Khương Ngân Tuyết đi đến cấm địa tẩm cung của mình, lần nữa nhìn về phía Thiên Cơ tàn đồ treo trên vách.
"Chẳng lẽ, ta cũng sắp phải chết rồi?"
Tâm trạng Khương Ngân Tuyết nặng nề thêm vài phần. Cường giả Nguyên Anh cảnh, hơn nữa còn là những cường giả Nguyên Anh cảnh sắp đột phá giới hạn, thường có những cảm ứng đặc biệt đối với sinh tử. Khi bản thân xảy ra những chuyện kỳ lạ không cách nào giải thích, hoặc xuất hiện những 'điềm xấu' khó hiểu, thì đó thật ra đã là một dấu hiệu rồi.
Từng con chữ trong bản dịch này đều là duyên phận độc quyền thuộc về truyen.free.