(Đã dịch) Thiên Long Chi Doàn Dự - Chương 93: Tây phong liệt mã (hạ) 2 chương
Đoàn Dự nghe thấy cao thủ Tiên Thiên Hư Đan tên Thiết Dũng kia, ấy vậy mà vì từng bị Ngốc Ưng đánh bại hoàn toàn, chịu nỗi nhục thấu xương, từ đó không gượng dậy nổi, rồi sa đọa vào chốn phong lưu, không khỏi nhíu mày nói: "Âu Bằng đại thúc, trước đó chú còn bảo lần này cần bái kiến ba cao thủ đều rất đáng tin cậy, nhưng người đầu tiên định gặp lại rõ ràng có dáng vẻ như vậy. Thật khiến người ta có chút thất vọng a!"
Âu Bằng cười khổ đáp: "Vạn sự do trời, số phận an bài. Thiết Dũng giờ đây đang chìm sâu trong bi kịch cuộc đời, khiến người ta không khỏi tiếc nuối. Mấu chốt là hắn mắc phải bệnh phong tình, phải làm sao đây? Nhưng dù hắn có như thế nào, ta vẫn rất tin tưởng con người hắn."
Đoàn Dự dõi mắt nhìn ông, cảm thấy lời giải thích này nghe có chút gượng ép.
"Thiết Dũng giang hồ ngoại hiệu là 'Tây phong liệt mã', từng hành tẩu giang hồ, từ trước đến nay ghét ác như cừu, ác nhân bị hắn chém giết nhiều không kể xiết, nhân phẩm của hắn là đáng tin cậy. Chỉ cần chúng ta kéo hắn ra khỏi trạng thái đồi phế như vậy, để hắn một lần nữa khơi dậy đấu chí, thế là được. Chờ một lát nữa khi cháu nhìn thấy hắn, cháu cũng nhất định sẽ nhanh chóng cho rằng hắn là một hảo hán không tệ." Âu Bằng đầy tự tin tiếp lời.
Rời khỏi làng chài nhỏ, bọn họ liền chèo thuyền đi theo đường sông, như vậy sẽ nhanh hơn nhiều.
Hơn một canh giờ sau, thuy��n ô bồng đi qua rất nhiều Tần lầu sở quán. Đoàn Dự vài ngày trước khi mới tới Giang Nam, từng ghé Đào Hoa Các chơi. Hắn bèn cười nói: "Chúng ta đã đến nơi rồi, Âu đại thúc sao vẫn còn ra sức chèo thuyền thế?"
Âu Bằng cười đáp: "Xem ra cháu rất quen thuộc vùng này! Nhưng nơi đây vẫn còn quá sang trọng. Với tình hình tiền bạc hiện giờ của Thiết Dũng, căn bản không thể tới được đây, chúng ta vẫn phải tiến thêm một đoạn đường sông nữa."
Khói sóng trên sông hồ mênh mang, dưới ánh mặt trời chiếu rọi, lộ ra vẻ rực rỡ. Còn ở những Tần lầu sở quán xung quanh, tiếng ca xập xình bay tới, vô cùng kiều diễm, xen lẫn mùi son phấn nồng nặc.
Tóm lại, nơi đây rất dễ khiến ý chí tinh thần con người sa sút. Võ giả mà lưu luyến nơi này, e rằng chẳng mấy chốc sẽ mất đi ý chí dũng mãnh tiến bộ.
"Oán lại oán khúc núi xa, đi lại đi khúc sông dài..." Theo tiếng đàn tranh, tỳ bà, những khúc ca mềm mại quyến rũ bay tới từ khu vực lân cận.
Âu Bằng thấy Đoàn Dự nghiêng tai lắng nghe, bèn nói: "Những ca kỹ này quả thực có giọng hát hay, họ đều là giai nhân hiếm có, đáng tiếc lại lưu lạc chốn Tần lầu sở quán, dù có tài nghệ và dung mạo xuất chúng, cũng chỉ là vật tiêu khiển của các quan lại quý nhân mà thôi."
"Chẳng phải vẫn có câu 'bán nghệ không bán thân' đó sao?" Đoàn Dự cười nhạt nói.
"Hoàn toàn là lời nói vô căn cứ. Nữ tử sống ở nơi như vậy, ngươi còn mong đợi họ giữ mình được trong sạch đến mức nào? Ca kỹ bề ngoài nói bán nghệ không bán thân, những lời lẽ lừa dối đó, nhưng chỉ cần ngươi trả đủ giá, đạt đến mức tiền họ mong muốn, ngươi liền có thể trở thành khách quý của họ." Âu Bằng đại thúc đối với chuyện này đầy cảm xúc.
Đoàn Dự từ đó lại nhìn thấu được một điều sâu xa hơn, đó là, một người trung hậu như Âu Bằng đại thúc đây, kỳ thực thời trẻ hẳn cũng từng có những ngày tháng vui vẻ chốn bướm hoa này.
Thêm chừng một chén trà sau, Âu Bằng đại thúc neo thuyền ô bồng bên bờ, cạnh một khu nhà lụp xụp, thấp tè.
Đoàn Dự theo ông lên bờ, bước từng bước lên, rồi đi trên con đường lát đá xanh vụn vặt, lởm chởm, khá chật hẹp.
Hai bên là rất nhiều căn nhà cũ nát. Hai bên đường vốn đã hẹp, còn bày biện thêm không ít đống rác thải và những mẻ cá muối đang phơi. Từ đó tỏa ra mùi cá muối nồng nặc, gay mũi. Người đi đường dường như đã quen với điều này từ lâu, hoàn toàn không để tâm, vẫn tự nhiên đi lại.
Đồng thời, trên con đường hẹp, giữa các mái hiên nhà cũ nát còn giăng không ít sợi dây gai, phơi phóng những món đồ cũ kỹ.
Đoàn Dự rất tò mò, hỏi: "Âu Bằng đại thúc, chú nói cao thủ Tiên Thiên Hư Đan Thiết Dũng chán chường kia hiện đang lưu luyến nơi xóm làng chơi, nhưng nơi đây rõ ràng lại là khu ổ chuột đổ nát sao?"
"Ai bảo chốn phong lưu chỉ có những lầu gác nguy nga lộng lẫy bên bờ hồ? Nơi đó dành cho kẻ có tiền, còn ở đây, vẫn có những hán tử nghèo hèn tìm được đàn bà." Âu Bằng đáp.
Không bao lâu, Âu Bằng liền như một người sành sỏi, đi đến trước một gian nhà gỗ, gõ mấy hồi rồi thôi.
Một người phụ nhân mập mạp dáng dấp hung ác mở cửa, nhíu lông mày, hỏi với giọng thô lỗ cộc cằn: "Các ngươi tìm ai?"
"Đến đây, đương nhiên là tìm tiểu muội rồi, nàng có đang rảnh không đó?" Âu Bằng giả bộ thô thiển, cười đùa nói.
Người phụ nhân mập mạp liếc nhìn Đoàn Dự đứng phía sau, thấy y phục của hắn dù đã cũ, nhưng chất liệu rất tốt, hơn nữa dáng vẻ lại phong độ nhẹ nhàng, liền nhíu mày nói: "Công tử nhà ngươi sao lại đến đây tiêu khiển? Tự có chốn đến tốt đẹp hơn, cần gì phải đến đây nữa?"
Đoàn Dự là người có đầu óc lanh lợi, đương nhiên biết phải nói sao cho phải, bèn chắp tay cười nói: "Những Tần lầu sở quán kia, ta đã sớm chán ngấy. Đến đây tìm cảm giác mới lạ, cũng chưa chắc là không được. Vừa hay vị đại thúc này rất quen thuộc nơi đây, ta cũng liền theo chân hắn mà vào."
"Được rồi, các ngươi cứ ngồi một lát, mấy cô em đều đang tiếp khách, các vị phải đợi một lúc." Người phụ nhân mập mạp cho rằng cả hai đều là khách, bởi vậy liền đóng cửa lại. Bên trong, ánh đèn trên bàn leo lét như hạt đậu, rất tối tăm.
Hơn nữa, căn phòng tràn ngập mùi son phấn rẻ tiền. Từ mấy gian phòng nhỏ bên trong thỉnh tho���ng truyền đến từng đợt tiếng kêu kỳ quái, thậm chí căn nhà gỗ này còn thỉnh thoảng kẽo kẹt rung lắc, hẳn là có người bên trong đang không ngừng động đậy, va chạm đồ đạc.
Người phụ nhân mập mạp cũng biết đạo đãi khách, rất nhanh đã pha trà mang tới.
Đoàn Dự nhìn tách trà không mấy sạch sẽ này, không uống, chỉ thầm thở dài: "Vị cao thủ Tiên Thiên Hư Đan kia, thật sự thường lui tới nơi như vậy sao? Thật khiến người ta tiếc nuối."
Âu Bằng ngược lại không hề ngại, uống ừng ực nước trà.
Sau khoảng một nén nhang, màn cửa một gian phòng nhỏ bên trong được vén lên. Một hán tử râu quai nón, khoác lên mình bộ đồ rách rưới bước ra. Y phục hắn trông tả tơi, lại còn rất bẩn, tóc tai bù xù, nếu có ngồi xổm ven đường, gọi là ăn mày cũng không quá.
Người này tuổi tác không lớn lắm, cũng chưa hẳn đã là trung niên nhân, hốc mắt trũng sâu, trông rất khốn cùng, sắc mặt cũng yếu ớt, dáng vẻ hữu khí vô lực.
Hắn vẫn còn khá cao, ước chừng chín thước, nhưng giờ rất gầy gò, trông mất cân đối.
"Này, lão huynh đệ, chơi b��i vẫn ổn chứ?" Âu Bằng cười, chào hỏi gã hán tử tiều tụy này.
Người này ngẩng đầu nhìn Âu Bằng mất mấy nhịp thở, mới phản ứng lại, nói: "Bằng Ưng lão tứ, sao ngươi lại đến đây?"
"Đương nhiên là cố ý đến thăm ngươi rồi, chẳng lẽ ngươi nghĩ ta và vị công tử đây đều đến đây tìm tiểu cô nương sao?" Âu Bằng sảng khoái cười, đứng dậy nói: "Nơi đây không tiện nói chuyện, chúng ta đi tìm một tửu quán, vừa uống vừa nói. Lần này tìm ngươi, là có chuyện rất quan trọng, liên quan đến tiền đồ vận mệnh của ngươi đấy!"
"Ta là đồ phế vật, đã chẳng còn tiền đồ hay số phận gì nữa." Người này hiển nhiên chính là Thiết Dũng, cao thủ Tiên Thiên Hư Đan mà họ muốn bái phỏng. Hắn thì thào nói.
Đoàn Dự tĩnh táo đứng ở đó, cũng không nói nhiều.
Ngược lại là chủ nhân căn nhà cũ nát này, tức người phụ nhân mập mạp kia, giận dữ nói: "Thiết phế vật, ngươi mau trả tiền vui chơi đây! Tiểu cô nương chỗ ta không phải để ngươi trắng trợn sỉ nhục."
"Ta đã không có tiền, có thể thu xếp một lần được không?" Thiết Dũng lộ ra vẻ rất khiếp nhược nói.
"Được lắm, không có tiền mà cũng dám tới đây chơi bời sao? Người đâu, đánh hắn cho ta!" Người phụ nhân mập mạp hét lớn một tiếng.
Liền từ phòng phía sau đi ra hai đại hán vạm vỡ. Bọn hắn túm lấy Thiết Dũng, định xô hắn vào tường.
Một số phận bi ai dường như đang chờ đợi kẻ từng là anh hùng.
truyen.free hân hạnh gửi đến quý độc giả những trang truyện đầy cảm xúc này.