Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Long Chi Doàn Dự - Chương 89: Bằng Ưng lão tứ

Vậy là, Đoàn Dự rút kim tiêu đang cắm trên mình con rắn Trúc Diệp Thanh ra. Mũi kim dính chút máu rắn đỏ nhạt, Đoàn Dự liền lau sạch mấy lần lên mấy lá ngải cứu dưới đất.

Sau đó, hắn liền tiến lại gần, chắp tay nói lớn: "Đa tạ hảo ý cứu giúp của đại thúc, cây kim tiêu này rất quý giá, vẫn nên vật về nguyên chủ thì hơn!"

Người trung niên cõng gùi thuốc cười sảng khoái, nhận lại kim tiêu rồi cất đi, nói: "Thứ này, đã nhiều năm ta chẳng dùng đến rồi, không ngờ hôm nay lại bất ngờ thi triển mà vẫn còn chuẩn xác. Nếu lỡ tay làm công tử bị thương, thì coi như lỗi tại lão già này vậy."

"Cha, trước giờ con chưa từng thấy cha biết võ công mà!" Thiếu nữ mặc áo xanh nhạt bên cạnh vừa cười vừa nói.

Đoàn Dự nghe vậy, trong lòng chợt thấy lạnh gáy: "Đại thúc này quả thật quá đáng sợ. Nếu kim tiêu mà chệch đi, chẳng phải ta đã bị thương rồi sao? Nếu nhắm vào mắt hay yết hầu mà ném tới, thì còn ra thể thống gì?"

Hắn cười gượng: "Dù sao thì đại thúc vừa rồi ra tay cũng rất tài tình. Hai vị cứ tiếp tục hái thuốc đi, vậy ta xin phép cáo từ trước."

Người trung niên nhìn sâu vào Đoàn Dự, đôi mắt vốn có chút đục ngầu lại trở nên sâu thẳm, hắn trầm ngâm nói: "Khí tức của ngươi có vẻ mạnh mẽ, với thương thế như vậy trên người, chắc hẳn vừa trải qua một trận ác chiến. Chàng trai trẻ, rốt cuộc ngươi đã gặp phải chuyện gì, nói ra xem, tiểu lão già này biết đâu có thể giúp ngươi một tay."

Đoàn Dự quan sát kỹ hai người này một lượt, thấy có vẻ đáng tin, liền kể lại toàn bộ chuyện Phi Ưng Bảo từ đầu đến cuối cho họ nghe.

Sau khi nghe xong, cô thiếu nữ kia còn khá ngây thơ, nghe chưa hiểu rõ lắm, chỉ biết thấy chuyện thật hung hiểm.

Còn người trung niên thì lại cảm thán rằng: "Thật là phong khí thế gian xuống dốc không phanh! Cái tên Mộ Dung Phục ở Cô Tô kia không nói làm gì, chỉ có hư danh, không những đẩy ngươi vào Phi Ưng Bảo như vào đầm rồng hang hổ, mà lại không chịu ra tay giúp đỡ. Đơn giản là dối trá đến cực điểm, nếu ta có mặt ở đó, nhất định phải cho hắn hai cái bạt tai.

Về phần Phi Ưng Bảo, phòng bị sâm nghiêm, Đại ca Ngốc Ưng và thủ hạ của hắn đều là những tên giang hồ đại đạo hung ác, vốn dĩ có thù tất báo. Ngươi có thể trốn thoát được, đủ thấy ngươi bất phàm. Ta cũng có chút bội phục ngươi. Nếu không chê, hãy ghé qua hàn xá uống vài chén rượu nhạt nhé?"

Đoàn Dự thấy vị đại thúc này mặc dù ăn vận vải bố thô sơ, nhưng khí tức rất mạnh, ít nhất là võ gi�� Hậu Thiên nhất lưu. Lại thêm ăn nói bất phàm, tự toát lên khí chất hào kiệt, hắn cũng không còn câu nệ vẻ bề ngoài nữa.

"Vậy tại hạ xin cung kính không bằng tuân mệnh, liền theo đại thúc đến thăm một chuyến." Đoàn Dự cười nói.

Vừa đi vừa trò chuyện, Đoàn Dự nói tên và lai lịch của mình, còn vị đại thúc kia thì nói tên mình là Âu Bằng. Về chuyện đã qua, ông ấy không muốn nhắc đến nhiều.

Trong chốn võ lâm còn nhiều kỳ nhân dị sĩ, Đoàn Dự hôm nay gặp được vị đại thúc này, chắc hẳn chỉ là một võ giả ẩn cư do chán chường giang hồ mà thôi. Đoàn Dự cũng không nghĩ nhiều, chỉ là bằng trực giác mách bảo, biết rằng đại thúc và cô thiếu nữ kia là người đáng tin, nên liền đi theo.

Hắn cũng lường trước được rằng, người của Phi Ưng Bảo chắc hẳn đang khắp nơi tìm kiếm và truy sát hắn. Nếu không có đại thúc mời về hàn xá nghỉ ngơi, thì đêm nay hắn cũng chỉ còn cách ngủ ngoài trời giữa rừng rậm.

Nơi Âu Bằng đại thúc ẩn cư là một làng chài nhỏ ven sông, tổng cộng chỉ có mười mấy hộ gia đình, không mấy náo nhiệt. Người dân nơi đây đều rất hòa nhã, sống cuộc đời bình yên và vui vẻ. Mặc dù vật chất có phần thiếu thốn, nhưng chỉ cần mọi người sống chan hòa, thanh bần đạo hạnh, thì cũng chẳng có gì là không tốt.

Hơn nữa, Đoàn Dự nhìn thấy mấy cô gái ngư dân trông cũng khá xinh đẹp, những cô gái này cũng đều hiếu kỳ đến nhìn ngó hắn.

Còn những người khác đang bận rộn công việc riêng của mình thì chẳng hề để tâm đến chuyện này.

Cô thiếu nữ mặc áo xanh nhạt kia tên là Âu Tố Tố, mọi người gọi là Tố Tố. Nàng rất ngoan ngoãn xuống bếp làm món cá kho, vài món ăn thường ngày và một ít bánh ngọt nhắm rượu.

Trong nhà Âu Bằng có không ít rượu, mặc dù không phải loại rượu ngon, nhưng cũng rất đậm đà.

Hai người vừa uống vừa trò chuyện, lúc đầu chỉ là kể vài chuyện lý thú, truyền thuyết ít ai biết trong giang hồ. Về sau, Âu Bằng uống đến nhiều, cơn chếnh choáng dâng lên, liền khoa tay múa chân nói: "Nhớ năm đó, ta cũng là một thành viên trong Giang Nam Thập Tam Ưng, tên là Bằng Ưng lão tứ..."

Đoàn Dự nghe xong kinh hãi, trong tay hơi d��ng sức, chiếc chén rượu liền bị bóp vỡ tan tành.

Nếu vị đại thúc Âu này muốn đột nhiên gây khó khăn, bắt Đoàn Dự giao cho Phi Ưng Bảo, thì Đoàn Dự tuyệt sẽ không ngồi chờ chết, hắn ít nhất cũng có vài cách để thoát khỏi làng chài nhỏ này.

"Đại thúc nếu cũng là người của Giang Nam Thập Tam Ưng, vậy hẳn phải đang ở Phi Ưng Bảo ăn sung mặc sướng, tự ý vui đùa với thị nữ, cớ sao lại ẩn cư nơi này?" Đoàn Dự hỏi dò.

"Hừ, chuyện đó đã là quá khứ rồi. Nhớ năm đó ta đã từng vì Ngốc Ưng lão đại mà bán mạng, còn giúp hắn cản đao. Nhưng hắn lại vong ân bội nghĩa, vậy mà trong một lần say rượu, hắn đã cưỡng bức vợ ta. Sau đó vợ ta vì thế mà treo cổ tự sát. Ta lúc ấy tức không chịu nổi, đi tìm Ngốc Ưng lão đại lý luận, lại bị hắn đuổi đi, đồng thời còn bị làm nhục một phen." Âu Bằng bi phẫn nói: "Lúc ấy hắn còn chẳng bằng giết chết ta đi, những năm gần đây ta thực sự sống trong uất ức, sống không bằng chết."

Ông ta còn cởi mở áo ra, thì thấy trên xương sườn quả thật có mấy vết sẹo đao dữ tợn, lúc ấy chắc hẳn bị chém rất sâu. Đủ để thấy người này là một hảo hán có thể vì huynh đệ mà không tiếc mạng sống.

Đoàn Dự không nghĩ tới người này lại có quá khứ bi thảm đến vậy, liền vội an ủi: "Chuyện cũ đã qua, cuộc sống còn phải tiếp tục, đại thúc không cần bi thương. Đại thúc nhìn xem con gái mình không phải rất ngoan ngoãn xinh đẹp đó sao? Còn về chuyện báo thù Ngốc Ưng, việc đó rất khó, đại thúc đừng nghĩ đến nữa."

Đoàn Dự nói thật lòng, nếu là chính hắn muốn đối phó Ngốc Ưng, ỷ vào tuổi trẻ, thì còn có thể chờ đến khi võ công cao hơn rồi hãy đi. Nhưng Âu Bằng đại thúc đã bốn mươi năm mươi tuổi rồi, võ công hầu như cũng chỉ có vậy, thì còn làm sao có thể đánh lại Ngốc Ưng lão đại chứ?

Dùng cái gì giải lo, chỉ có Đỗ Khang!

Bọn hắn cứ thế chén chú chén anh, mỗi người đều nói ra nỗi lòng mình. Âu Bằng nói: "Ngốc Ưng lão đại đúng là một tên súc sinh, hắn tội ác tày trời. Đã từng khi ta theo hắn trà trộn giang hồ, còn cảm thấy sống như vậy rất khoái ý ân cừu, rất thoải mái. Thế mà hắn ngay cả vợ huynh đệ cũng không buông tha! Thù này ta coi như không báo được, thì cũng không thể để hắn sống yên ổn."

"Thế nhưng ngươi ẩn cư ở đây, thì cũng chẳng làm được gì cả!" Đoàn Dự nói.

Tố Tố ở bên cạnh nghe những chuyện này, đều bật khóc. Mặc dù đã sớm trải qua việc này, cũng dần dần bình phục tâm tình, nhưng khi chuyện cũ đau lòng lần nữa được nhắc đến, nàng vẫn không nhịn được mà lệ tuôn như mưa.

"Ta đã nói là sẽ không ngồi chờ chết! Trong mấy năm nay, ta vẫn không ngừng phá hoại một phần làm ăn của Ngốc Ưng lão đại. Hắn muốn cướp bóc khách thương qua lại, ta liền đi báo tin. Hắn muốn buôn bán muối lậu, ta liền đi báo quan. Cho dù những việc này không đụng chạm được đến gốc rễ của hắn, nhưng ta cũng đã khiến hắn tổn thất không ít nhân lực và tiền tài." Âu Bằng nói.

Đoàn Dự trong lòng thầm nghĩ, xem ra Ngốc Ưng lão đại quả thật là kẻ người người oán trách. Biết đâu ở vùng này còn rất nhiều người trong võ lâm âm thầm muốn đối phó hắn. Có lẽ chỉ cần có một người thực lực đủ cao đứng ra lãnh đạo, hẳn là có thể phát động một cuộc tổng tiến công.

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free