(Đã dịch) Thiên Long Chi Doàn Dự - Chương 670: Phù Đồ chi bí (hai )
Ban đầu, khi còn ở vùng nham thạch nóng chảy, xung quanh khá sáng sủa. Nhưng giờ đây, Đoàn Dự và nhóm của hắn đã rời khỏi khu vực đó, trước mắt là một hang động sâu thăm thẳm, quỷ dị khó lường.
Tử quang lấp lánh phía trước tuy cũng rực rỡ, nhưng nó được tạo thành từ vô số đốm sáng li ti, tựa như sương mù dày đặc, càng thêm u ám. Hầu như che khuất hoàn toàn tầm nhìn, vì vậy trên chặng đường sắp tới, ngay cả những cường giả Hư Cảnh đỉnh phong như họ, cũng chỉ có thể nhìn rõ trong phạm vi vài trượng.
Nếu mắt thường khó nhìn rõ, họ đành phải dùng thần thức để cảm nhận vạn vật xung quanh.
Đoàn Dự nhìn kỹ, thấy mặt đất đóng băng một lớp Sương Hoa dày đặc, cộng thêm một vài loại kỳ trân dị bảo kỳ lạ, mọc rải rác ở khắp nơi. Đương nhiên, họ không thèm để mắt đến việc thu hái những kỳ trân dị bảo này. Điều khiến họ băn khoăn là: trong không gian xung quanh rõ ràng chỉ có linh khí yếu ớt, tại sao lại có thể mọc nhiều kỳ trân dị bảo đến thế? Bởi lẽ, để sinh tồn, chúng cần tiêu hao và hấp thụ một lượng lớn linh khí.
"Nơi này tuy không có linh khí gì đáng kể, nhưng lại tồn tại một loại năng lượng cực kỳ rét lạnh, chỉ là ta vẫn chưa biết tên của nó là gì?" Đoàn Dự nói.
Thống lĩnh mặt nạ bạch ngọc lạnh nhạt đáp: "Đây là Minh Hồn chi lực. Từ vô số năm về trước, nơi đây từng là một chiến trường cổ xưa. Vô số thi hài võ giả và yêu thú đều được chôn vùi tại đây. Trải qua bao biến thiên của đất trời, nơi này đã nằm sâu dưới lòng đất."
"Thì ra là vậy. Ai có thể ngờ rằng dưới khu vực nham thạch nóng chảy rực lửa kia, lại là một vùng đất lạnh lẽo tựa địa ngục như thế này?" Hắc Vân Loạn cũng khẽ cảm thán. Trong mắt Hắc Vân Loạn hiện lên vẻ mừng rỡ, bởi vì đối với một cao thủ Ma đạo như hắn, môi trường như thế này vô cùng thích hợp để hắn phát huy.
Tiếp tục tiến sâu, mặt đất đầy rẫy hài cốt. Do trải qua quá nhiều năm tháng, những hài cốt này đã mục nát đến không thể nhận ra, chỉ cần khẽ chạm, chúng liền vỡ vụn thành bột mịn. Phảng phất, Đoàn Dự cảm thấy mình đã quay về những hang động hiểm địa mà y từng đặt chân tới trên Cửu Châu đại địa. Nơi đây không có lân hỏa, bởi vì chúng đã sớm bị các kỳ trân dị bảo xung quanh hấp thụ toàn bộ.
Đi thêm một đoạn nữa, họ thấy không ít khô lâu yêu thú đang bồi hồi. Thống lĩnh mặt nạ bạch ngọc đi trước, ra tay đánh nát hai con khô lâu yêu thú, để chứng tỏ mình không hề có quan hệ gì với đám yêu thú này.
Nơi họ đi qua, vô số khô lâu yêu thú đã bị tiêu diệt. Phía trước, một người áo đen đang lặng lẽ chờ đợi. Đến gần hơn, người này cũng không trốn tránh. Đoàn Dự và các đồng đội lúc này mới thấy rõ: người này đội mũ rộng vành, mặc áo bào đen, nhưng thực chất lại là một khô lâu yêu thú. Thực lực của nó mạnh hơn những khô lâu yêu thú khác. Nhưng nó không cầm binh khí, mà là một thanh quạt xếp cũ nát.
"Chư vị cao thủ ngoại lai, xin đừng vội nổi giận. Ta có một chiếc Kính Chiếu Yêu, có thể bán cho các vị. Trên chặng đường phía trước, nó sẽ có nhiều tác dụng." Khô lâu áo đen nói.
Thống lĩnh mặt nạ bạch ngọc cười lạnh nói: "Áo đen, ngươi lại đến nơi đây hại người. Người khác không biết lai lịch ngươi, nhưng ta thì rõ như lòng bàn tay. Chiếc Kính Chiếu Yêu đó đúng là thật. Tuy nhiên, chỉ người được Kính Chiếu Yêu công nhận mới có thể mang nó đi. Nếu là người khác, chỉ cần đến gần, sẽ gặp phải tai họa ngập đầu."
"Cái gọi là Kính Chiếu Yêu, chẳng phải chỉ để đối phó yêu ma sao?" Âu Húc tò mò hỏi.
"Ngươi nói sai rồi. Kính Chiếu Yêu tuy có tác dụng khắc chế tốt hơn đối với yêu ma, nhưng đối với các sinh mệnh khác, nó cũng gây ra tổn thương không khác biệt."
Khô lâu yêu thú áo đen gật đầu nói: "Chư vị có thể lượng sức mà làm, nếu hoàn toàn không cần Kính Chiếu Yêu, hoặc không có lòng tin để chiếm lấy nó, vậy hãy tung ra kiếm khí, đao mang, oanh sát ta thành cặn bã đi. Về điều này, ta cũng không oán hận gì, chỉ có thể than thở rằng mình có mắt không tròng, tưởng nhầm chư vị là những anh hùng hào kiệt chân chính."
Nghe lời khô lâu yêu thú áo đen nói, Đoàn Dự và các đồng đội không khỏi đưa mắt nhìn nhau, đều thầm nghĩ chiêu khích tướng này của nó thật cao tay.
"Ta ngược lại muốn thử xem sao." Hắc Vân Loạn lập tức tiến lên. Những người khác cũng cho rằng, nếu có thể đoạt được Kính Chiếu Yêu, sau này đối phó yêu ma chẳng phải sẽ dễ dàng hơn rất nhiều sao?
Thế là, mọi người đều tán thành hành động này. Thống lĩnh mặt nạ bạch ngọc càng thêm mừng rỡ, bởi vì làm như vậy tương đương với giúp tôn chủ của hắn tranh thủ thêm thời gian. Nếu tôn chủ có thể đột phá gông cùm xiềng xích, đạt tới cảnh giới Chí Cường Giả trong khoảng thời gian này, thì những võ giả ngoại lai đi theo hắn sẽ không đáng bận tâm.
Khô lâu yêu thú áo đen dẫn đường phía trước, nó tỏ ra rất trầm ổn, bởi vì nó là thủ lĩnh của đám khô lâu yêu thú nơi đây, để bảo toàn tất cả khô lâu dưới trướng, nó không thể không làm như vậy. Nếu những người này không mang được Kính Chiếu Yêu đi, thì chỉ có thể trách bản thân họ không có cơ duyên. Nó xem như đã dốc lòng giúp đỡ. Nếu Kính Chiếu Yêu bị mang đi, những người này đáng lẽ phải cảm ơn nó mới phải.
"Hơn nữa, Kính Chiếu Yêu dường như đang trấn áp một thực thể cổ xưa. Đến lúc đó, chúng còn lo thân không xong, làm sao có thể ra tay với lũ khô lâu chúng ta?" Khô lâu yêu thú áo đen thầm nghĩ.
Không còn khô lâu yêu thú nào dám cản đường. Chúng chỉ run rẩy đứng hai bên, trải qua thời gian dài bị phong bế, chúng đã chẳng còn ý chí chiến đấu.
Đi dọc theo hành lang bên trái khoảng một nén nhang, họ thấy phía trước, trên vách đá, treo một chiếc gương hình thoi. Trên đó tỏa ra thất thải quang mang rực rỡ, lấp lánh lung linh. Gần đó, trên mặt đất, còn có một số đầu lâu chất đống. Bên cạnh đó còn có một vài binh khí rất tốt, nhưng không hề bị lấy đi. Bởi lẽ, đối với một số cường giả, binh khí của họ thường ẩn chứa ấn ký ý chí cực mạnh. Một khi cường giả chết đi, binh khí của họ cũng không phải người thường có thể động vào.
"Chư vị cao thủ, chiếc gương hình thoi này chính là Kính Chiếu Yêu, các vị có thể tùy ý chiếm lấy. Đương nhiên, phải cẩn thận. Lực phản phệ của Kính Chiếu Yêu tương đối lợi hại đấy." Khô lâu yêu thú áo đen nhắc nhở. Đương nhiên, đây chỉ là lòng tốt giả tạo của nó, trong lòng nó rất mong những võ giả ngoại lai này đều chết tại đây.
Không ai hành động thiếu suy nghĩ. Đoàn Dự và các đồng đội đều đứng cách xa, quan sát Kính Chiếu Yêu. Họ đều là người sáng suốt, nhìn thấy những hài cốt dưới chân Kính Chiếu Yêu, đều là thi thể của võ giả lợi hại và yêu thú cấp bậc rất cao.
"May mà ta đã mang theo Hình Thiên yêu thú đến đây. Cứ phái hai con lên lấy cái Kính Chiếu Yêu đó xuống." Hắc Vân Loạn cười đắc ý nói.
Lập tức, hai con Hình Thiên yêu thú không đầu nhanh chóng bay vút tới, đồng thời ra tay, mỗi con một bên nắm chặt mép Kính Chiếu Yêu, hòng tháo nó khỏi vách đá. Ngay trong khoảnh khắc đó, thất thải quang mang lập tức bùng phát, hai con Hình Thiên yêu thú lập tức kêu thảm một tiếng, rồi chết không kịp ngáp, không còn chút hơi thở nào.
"Thật là lạ, Hình Thiên yêu thú có sinh mệnh lực đặc biệt mạnh, tại sao lại không thể chống lại ánh sáng bảy màu chỉ trong chớp mắt?" Hắc Vân Loạn trầm ngâm nói. Hắn vẫn không cam lòng, thế là ra lệnh năm con Hình Thiên yêu thú khác, từ nhiều góc độ khác nhau, đồng loạt tiến tới, hy vọng có thể phân tán uy lực của Kính Chiếu Yêu.
Nhưng lần này, chưa kịp đến gần, thất thải quang mang đã cuộn xoáy hỗn loạn tuôn ra.
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin đừng sao chép.