Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Long Chi Doàn Dự - Chương 585: Phi Hùng lão ông

Đoàn Dự ẩn mình trong rừng cây cổ thụ, hướng mắt nhìn về phía trước, nơi bốn cường giả Hư Cảnh của Thanh Mộc thành đang vây công Hồng Viễn Phong – kẻ đã bị ma hóa bởi bộ giáp cổ và thanh kiếm cổ.

Bốn vị cường giả này thực lực phi phàm. Trước đó, trong trận chiến ở phế tích Thanh Mộc thành, vì Hồng Viễn Phong có khả năng phòng ngự quá cường hãn nên họ chưa thể phát huy hết uy thế. Lúc này, lão giả râu dài cầm hai thanh đoản kiếm ánh sáng xanh trong vắt, tu luyện Quang Minh chi lực, di chuyển cực nhanh, chực chờ công kích đầu Hồng Viễn Phong.

Bởi vì, trên phần giáp đầu của Hồng Viễn Phong có một vết nứt.

"Trước đây có một kẻ trẻ tuổi may mắn chém được một kiếm lên đầu Hồng Viễn Phong, nhưng thực lực của hắn chưa đủ mạnh để tru diệt. Lần này, chính ta tìm cơ hội, chắc chắn sẽ đạt được hiệu quả bất ngờ." Lão giả râu dài thầm nghĩ.

Hắn rất tự tin vào kiếm pháp của mình.

Hồng Viễn Phong vốn sở trường Trường Phong linh chi lực, nên giờ phút này khi so tài tốc độ với lão giả râu dài, hai bên có thể nói là bất phân thắng bại.

Một bên khác, vị trung niên mặt đen không ngừng tung ra những chưởng ấn hùng vĩ, ẩn chứa uy thế lôi đình. Tự biết tốc độ không đủ nhanh, hắn đã chọn một vị trí rất tốt để tấn công.

Hai vị võ giả còn lại, một người dùng song đao, một người dùng chủy thủ, cũng đồng loạt xông tới.

Bất kỳ Hư Cảnh cường giả nào cũng không phải hạng người tầm thường. Ngoài cảnh giới võ công cao thâm, họ còn có riêng những tuyệt kỹ cùng kinh nghiệm chiến đấu dày dặn.

Hồng Viễn Phong hai tay nắm cổ kiếm, thi triển một bộ kiếm pháp cổ xưa. Trông có vẻ đơn giản, thiếu biến hóa, nhưng lại ẩn chứa vô vàn ảo diệu, đồng thời phát ra kiếm khí càng thêm sắc bén theo một cách đặc biệt.

Xung quanh, những cổ thụ ào ào hóa thành bột mịn dưới sức mạnh kiếm khí, kiếm khí gào thét như phi long thăng thiên.

Bốn vị Hư Cảnh cường giả của Thanh Mộc thành cũng đều xuất chiêu không tầm thường.

"Bọn họ vẫn còn nghĩ quá đơn giản, có lẽ là vì quá tự tin vào thực lực của mình. Hồng Viễn Phong đã ma hóa, cực kỳ lợi hại, dù hiện giờ bị thương cũng tuyệt đối không phải đối thủ của họ." Đoàn Dự thầm nghĩ.

Theo lẽ thường, lúc này Đoàn Dự hẳn là nên hành hiệp trượng nghĩa đứng ra, trợ giúp bốn vị Hư Cảnh cường giả của Thanh Mộc thành vây công tiêu diệt ma đầu Hồng Viễn Phong.

Thế nhưng, Đoàn Dự lại từ đầu đến cuối không động thủ, vẫn đứng yên như đá, tiềm phục tại chỗ. Bởi vì với thực lực hiện tại của Hồng Viễn Phong, dù Đoàn Dự cùng bốn người kia liên thủ cũng chẳng có phần thắng nào. Cần gì phải hy sinh vô ích? Đoàn Dự nghĩ rằng, sau này dốc lòng tu luyện, thực lực tăng lên rồi chiến đấu với ma đầu Hồng Viễn Phong mới là thỏa đáng nhất.

Suy nghĩ đã thông suốt, Đoàn Dự liền tỉnh táo quan sát trận chiến.

Hai bên cứ thế giằng co ác chiến một hồi lâu. Bỗng nhiên, Hồng Viễn Phong xoay tròn người, phát ra kiếm nhận phong bạo, khiến một vùng rừng cây cổ thụ rộng ngàn trượng xung quanh đều ngập tràn kiếm khí lạnh thấu xương.

Kiếm pháp linh động tùy cơ ứng biến của vị võ giả râu dài kia giờ đây hoàn toàn vô hiệu. Đối mặt với kiếm nhận phong bạo hung hãn như vậy, hắn vội vàng né tránh, làm sao còn dám dùng hai thanh đoản kiếm để đánh lén nữa?

"Lão già kia, chịu chết đi!" Hồng Viễn Phong lạnh giọng quát lên một tiếng. Ngay lập tức, luồng kiếm nhận phong bạo liền nhanh chóng lao tới tấn công vị võ giả râu dài.

Hai thanh đoản kiếm ánh sáng xanh ngay lập tức vỡ vụn, hóa thành vô số điểm sáng, khiến mặt đất xung quanh xuất hiện không ít hố sâu.

Ngay sau đó, kèm theo một tiếng hét thảm, vị võ giả râu dài liền bị kiếm nhận phong bạo chém chết.

Khí thế của Hồng Viễn Phong lập tức tăng vọt. Hắn ngay lập tức tấn công vị võ giả dùng song đao.

"Mau cứu ta, ma đầu kia quá điên cuồng!" Vị võ giả dùng song đao vô cùng hoảng sợ, vội vàng kêu cứu.

Vị võ giả dùng chủy thủ còn lại cùng vị trung niên mặt đen chuyên phát đại thủ ấn cũng vội vàng tới trợ giúp đồng đội. Vào thời khắc như vậy, chỉ có đồng lòng chống địch mới có thể có cơ hội giành được thắng lợi cuối cùng.

Thế nhưng, việc họ tụ tập lại như vậy lại tạo ra cơ hội cực tốt cho Hồng Viễn Phong.

Cùng lúc kiếm nhận phong bạo ùa tới, Hồng Viễn Phong còn triệu hồi ra cái bóng ma thần bí khó lường kia. Cái bóng ngập tràn hung sát chi khí, trong tay cũng nắm một thanh cổ kiếm dài cả trăm trượng.

Đòn tấn công này ẩn chứa một sức mạnh quỷ dị lại khó lòng chống đỡ nổi, ba vị Hư Cảnh cường giả của Thanh Mộc thành hoàn toàn không thể ngăn cản, trực tiếp bị đánh nát.

Ngay lập tức, Đoàn Dự thi triển Tiêu Dao Ngự Phong Quyết, thân hình đã thoát đi xa khỏi khu rừng cổ thụ.

"May mà ta không vì nhất thời bốc đồng mà liều lĩnh xuất thủ. Nếu không, giờ đây ta cũng đã trở thành một bộ thi hài. Chết rồi thì vạn sự đều thành không, đến lúc đó mọi lý tưởng cùng cố gắng đều hoàn toàn tan thành mây khói, không thể không tiếc nuối." Đoàn Dự trong lòng thầm vui mừng.

Huống hồ, nếu Đoàn Dự chậm trễ thêm chút nữa, bị Hồng Viễn Phong để mắt tới, thì chắc chắn cũng là cửu tử nhất sinh.

Hồng Viễn Phong cau mày nói: "Vừa rồi vẫn có một luồng khí tức quen thuộc ẩn nấp gần đây. Vốn đợi giải quyết bốn tên kia xong rồi mới động thủ, không ngờ kẻ này lại trốn nhanh như vậy. Hừ, hy vọng sau này không phải gặp lại, nếu không thanh cổ kiếm trong tay ta nhất định sẽ lấy mạng hắn."

Nói xong, Hồng Viễn Phong liền tháo chạy thật xa theo một hướng khác. Hắn vì thương thế quá nặng, cần nhanh chóng rời khỏi khu vực thế lực của Thanh Mộc thành, như vậy mới không dễ bị đông đảo Hư Cảnh cường giả khác phát hiện.

"Tin tức về việc ta hồi phục chắc hẳn chẳng mấy chốc sẽ đến tai các Chí cường giả hiện tại của Chân Võ đại địa. Không biết liệu b��n họ có xuất quan để tru diệt ta hay không? Trước khi thực lực hoàn toàn khôi phục, ta vẫn phải hành sự khiêm tốn, không thể tùy tiện chìm đắm trong sát lục." Hồng Viễn Phong trong lòng thầm tính toán.

Mùi máu tươi tràn ngập khắp khu rừng cổ thụ, chỉ còn lại thi hài của các võ giả nằm lại nơi này, còn những kẻ sống sót đã đi xa từ lâu.

Trong khu rừng sâu thẳm hiếm người lui tới này, hài cốt của những võ giả tử trận sẽ nằm lại đây, lặng lẽ cô quạnh.

Hơn một canh giờ sau, Đoàn Dự thi triển Tiêu Dao Ngự Phong Quyết, cuối cùng cũng thoát ra khỏi phạm vi rừng cổ thụ này. Quay đầu nhìn lại, một vùng rừng xanh ngút ngàn hùng vĩ.

Điều khiến người ta chấn động hơn cả là, từ vị trí này, có thể trông thấy gần như toàn bộ hình dáng Thanh Mộc thành.

Nếu là thành trì khác, chắc chắn không thể như vậy, nhưng Thanh Mộc thành lại khác biệt. Đó là bởi vì Thanh Mộc thành được xây dựng trên một gốc cổ thụ cực lớn, giống như cây đa. Chỉ một cây cổ thụ như vậy lại diễn sinh ra cả một khu rừng khổng lồ.

Toàn bộ Thanh Mộc thành liền được xây dựng trên rất nhiều cành cây.

Tình huống này nghe có vẻ khó tin, nhưng lại là sự thật, bởi vì mặt cắt đường kính của những cành cây này đều rộng mấy trượng.

Cũng có thể gọi Thanh Mộc thành là một tòa thành trì lơ lửng, với mặt đất giống như lưu ly phỉ thúy, tỏa sáng rạng rỡ.

Thành trì trải dài, tất cả kiến trúc đều hiện lên một màu xanh biếc vô cùng.

"Thật sự là một cổ thành tràn đầy sinh cơ, không hổ là một trong ngũ đại chủ thành của Chân Võ đại địa. Thanh Mộc thành có truyền thừa đã quá lâu đời. Hy vọng không biết có vì sự khôi phục của Cổ Kiếm Ma Đầu mà bị hủy diệt hay không." Đoàn Dự lẩm bẩm thở dài.

Phía sau bỗng nhiên truyền tới một thanh âm: "Mây vô tâm trôi trên đỉnh núi, buông bỏ tâm được mất, vứt bỏ gánh lo, mở rộng không gian, vạn dặm không mây, vạn dặm trời quang. Kệ cho ma đầu làm gì, tự nhiên sẽ có cường giả chân chính đến thu thập hắn."

Đoàn Dự trong lòng run lên, sống lưng không khỏi đổ mồ hôi lạnh, bởi vì phía sau lại có một người khác hiện diện, trong khi Đoàn Dự chỉ phát giác ra người này khi ông ta cất lời.

Điều này nói lên điều gì? Đương nhiên là người này thực lực cực cao, dù không nhất định ở trên Đoàn Dự về thực lực, nhưng nhất định là một Hư Cảnh cường giả am hiểu che giấu khí tức. Nếu kẻ này thừa cơ đánh lén Đoàn Dự, chẳng phải Đoàn Dự rất có thể sẽ bị thương sao?

Đoàn Dự vừa xoay người, chân khẽ nhún một cái, liền bay lượn ra hơn mười trượng về phía sau, giãn cách với người kia.

Quay lại nhìn kỹ mới thấy, người vừa nói chuyện là một lão giả đang câu cá bên bờ sông dài.

Lão giả này trông rất mộc mạc, mặc áo vải cũ nát và giày cỏ, đội mũ rơm, ngồi trên một khối đá lớn, trong tay cầm một cây cần trúc nhỏ, đang nhàn nhã buông cần.

"Thì ra có cao nhân tiền bối ở đây! Vãn bối Đoàn Dự xin ra mắt, hữu lễ." Đoàn Dự lúc này chắp tay hành lễ.

Hành tẩu giang hồ, nhất định phải có lễ phép, nói vài lời xã giao, bằng không nếu quá ngang ngược, cuối cùng sẽ gặp phải rất nhiều phiền toái không cần thiết.

"Cao nhân thì không dám nhận, chỉ là tuổi tác có cao hơn một chút thôi. Lão hủ tên là Phi Hùng lão ông. Nếu ngươi không vội đi đường, thì có thể ngồi xuống đây, trò chuyện với lão hủ một lát." Lão giả câu cá hiền hòa cười nói.

Đoàn Dự nhìn ra được lão giả này không có ác ý, thế là liền đi qua, ngồi xuống bên cạnh. Anh thấy trong giỏ trúc bên cạnh ông ta hình như chỉ có mấy con cá nhỏ.

"Phi Hùng lão ông, người hình như câu cá hiệu suất rất thấp. Cứ tiếp tục thế này có lẽ chẳng thu được gì!" Đoàn Dự cười nhạt nói.

"Không phải vừa nói rồi sao, không giữ tâm được mất, cái cần chính là trạng thái nhàn nhã tĩnh mịch này. Mặc cho thế nhân truy danh trục lợi, quay cuồng đến mệt rã rời, ta lại tiêu dao ngoài thế tục." Phi Hùng lão ông chậm rãi nói.

"Lời này thật chí lý, câu cá không phải là vì cá, mà là để cảm ngộ trạng thái này. Tâm như không có gì ràng buộc, ở đâu cũng tự do tự tại." Đoàn Dự có chút đồng tình nói.

Phi Hùng lão ông giờ phút này chuyên chú nhìn chằm chằm vào phao câu. Một vị Hư Cảnh cường giả như vậy lại coi chuyện câu cá nhỏ bé này trọng yếu đến thế.

"Nếu Cổ Kiếm Ma Đầu đã khôi phục, chúng ta những cường giả Hư Cảnh nên đứng ra tru diệt hắn mới phải chứ! Tiền bối hãy tạm thời dừng việc câu cá lại, chúng ta đi tập hợp một số cao thủ, cùng nhau chuẩn bị đối phó chuyện này đi!" Đoàn Dự rất trịnh trọng nói.

Phi Hùng lão ông trầm mặc một lúc lâu mới nói: "Ngươi còn quá trẻ, thế mà lại không biết. Ở Chân Võ đại địa này có hai vị Chí cường giả. Chỉ cần bất kỳ ai trong số họ ra tay, đều có thể dễ dàng tiêu diệt Cổ Kiếm Ma Đầu. Còn chúng ta liều lĩnh đi chiến đấu, sẽ chỉ khiến Cổ Kiếm Ma Đầu không ngừng trở nên mạnh hơn. Ngươi hãy ghi nhớ đạo lý này."

Đoàn Dự nghe được lời ấy, đột nhiên cảm thấy vô cùng phẫn nộ, trầm ngâm nói: "Nếu Chí cường giả lợi hại như vậy, bọn họ vì sao còn ngồi yên không làm gì? Chẳng lẽ họ nhẫn tâm nhìn giang sơn tan nát, sinh linh lầm than sao?"

Lúc này, Phi Hùng lão ông bỗng nhiên giật mạnh cần trúc lên, chỉ là lần này có cá lớn mắc câu, khiến cả cây cần trúc đều cong vút.

Ông không hề vận dụng bất kỳ nội lực nào, mà cứ như người bình thường, vật lộn với con cá lớn. Hơn nữa, ông ấy phải khống chế tốt lực đạo, nếu dùng sức quá mạnh, con cá lớn sẽ tuột mất.

Hồi lâu sau, con cá lớn này mới bị kéo lên bờ, ít nhất cũng phải mười mấy cân.

"Xem đi, lấy tâm thái siêu thoát mà theo đuổi, thường sẽ có được những thu hoạch không tưởng tượng nổi." Phi Hùng lão ông cười nói.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free