(Đã dịch) Thiên Long Chi Doàn Dự - Chương 461: Bạch Kim thành chủ phủ đệ
Dưới vòm trời ráng hồng rực rỡ, gió bấc gào thét như lưỡi chiến đao, xé toạc mọi thứ trên vùng đất băng tuyết mênh mông.
Tuyết lớn tung bay hùng vĩ, khiến cảnh vật vốn đơn điệu một màu trắng bạc trở nên phong phú lạ thường. Mọi công trình kiến trúc đều khoác lên mình tấm áo bạc, tựa như được tạc từ băng ngọc.
Không khí mùa đông ùa về, cái lạnh tràn ngập khắp nơi.
Trên thực tế, với Bạch Kim Thành – một trong năm đại chủ thành của Chân Võ đại lục – thì khí hậu vẫn luôn như vậy. Trong suốt bao nhiêu năm tháng, nơi đây vẫn giữ nguyên tiết trời ấy, không hề thay đổi.
Triệu Diễm Linh cùng vài đồng đội, cưỡi tọa kỵ yêu thú, lướt nhanh trên những con phố rộng lớn của Bạch Kim Thành.
Dáng vẻ hiên ngang, cả dáng vẻ lẫn tọa kỵ yêu thú của họ đều phi phàm, khiến đám võ giả bên đường phải dừng chân quan sát. Dù ở một thành phố đông đúc như vậy, võ giả cảnh giới Tiên Thiên không hiếm gặp, nhưng để đạt tới Kim Đan cảnh giới, lại còn sở hữu tọa kỵ lợi hại đến vậy, thì lại vô cùng hiếm có, khiến các võ giả không ngừng cảm thán và ngưỡng mộ.
"Vị võ giả mặc hắc giáp kia thật uy phong, lại còn cầm một thanh Thanh Long Yển Nguyệt Đao! Ước gì ta được như hắn, sống một đời tiêu dao tự tại!"
"Nói gì vậy! Chẳng lẽ ngươi không để ý rằng gã cao gầy vác cả đống kiếm trên lưng kia mới đích thị là cao thủ sao? Thử hỏi trong chốn võ lâm bây giờ, mấy ai có thể cùng lúc sở hữu và sử dụng thuần thục nhiều hảo kiếm đến vậy?"
"Chân chính cao thủ thì luôn nội liễm, giấu tài. Bởi lẽ, như người ta thường nói, chân nhân bất lộ tướng, ta tin rằng chàng trai áo xanh kia mới thật sự là cao thủ đích thực."
...
Vô số võ giả hiếu kỳ bàn tán xôn xao. Ngoài việc bàn luận về thực lực của Đoàn Dự và đồng đội, còn có người chậc chậc tán thưởng vẻ đẹp của Triệu Diễm Linh.
Đoàn Dự và đồng đội tất nhiên không để tâm đến những lời bàn tán ấy. Thật ra, đối với một võ giả có ý chí kiên định mà nói, ánh mắt người đời không thể giúp họ tăng cường thực lực, cũng chẳng thể gây ra bất kỳ tổn hại nào. Có thể nói tâm cảnh của họ đã đạt đến mức không màng hơn thua.
Phải mất trọn một ngày đường, bọn họ mới đến được phủ thành chủ Bạch Kim Thành, cũng đành chịu, trách ai Bạch Kim Thành này lại rộng lớn đến vậy chứ?
Cũng giống như Hiên Viên Thành, nơi đây có lịch sử lâu đời và quy mô đồ sộ, không phải một thành trì theo nghĩa thông thường, mà là một thượng cổ chi thành. Đây là một trong năm tòa thượng cổ chi thành, vốn là căn cứ địa do tiên dân xây dựng để chống lại yêu thú, trải qua năm tháng mà hình thành.
Đoàn Dự ngẩng đầu quan sát phủ thành chủ trước mắt, chỉ thấy đây là một quần thể kiến trúc chiếm diện tích cực kỳ rộng lớn.
Ngay phía trước là một tấm biển lớn. Trên đó, năm chữ "Bạch Kim Thành Chủ Phủ" được khắc bằng lối chữ triện cổ kính, phát ra ánh bạc lấp lánh.
Ban đầu nhìn qua, người ta không thể thấy rõ bên trong những chữ khắc này rốt cuộc có gì, nhưng nếu nhìn kỹ, sẽ phát hiện mỗi nét chữ lớn đều được khảm những Tinh Thạch lấp lánh ánh bạc. Số lượng Tinh Thạch khá nhiều, lại được khảm vô cùng chặt chẽ, khiến từ xa nhìn lại, chúng trông như một khối liền mạch.
"Phủ thành chủ Bạch Kim Thành các ngươi cũng quá khoa trương đi! Dùng Tinh Thạch trân quý như vậy để khảm nạm lên tấm biển kia, chẳng lẽ không sợ đêm khuya có đạo tặc đến trộm sao?" Đoàn Dự nói đùa.
Triệu Diễm Linh nhìn Đoàn Dự thật sâu, cười nói: "Đoàn đại ca, lẽ nào huynh đang có ý định trộm những Tinh Thạch này sao? Đêm nay huynh có thể đi thử một chút, chỉ là ta muốn nhắc nhở huynh rằng, từ xưa đến nay, chưa ai từng thành công cả."
Nghe được lời ấy, Tư Mã Vô Tình, Âu Dương Vô Địch cùng Long Đằng, Đao Cuồng đều không khỏi giật mình, vội vàng nhìn quanh tìm kiếm những cao thủ đang tiềm phục trong bóng tối của phủ thành chủ.
"Ta hiểu rõ nguyên do. Cao thủ chân chính khinh thường làm những chuyện vặt vãnh như trộm cắp, còn những tên đạo tặc thực lực kém cỏi thì đương nhiên chẳng làm nên trò trống gì."
Đoàn Dự tiêu sái cười nói: "Tiền tài vốn là vật ngoài thân, dễ dàng có được. Như thơ Thái Bạch có câu, 'Thiên sinh ta tài tất hữu dụng, thiên kim tán tận còn phục lai.' Tiền tài, bảo vật mất đi có thể kiếm lại, điều cốt yếu là phải chú trọng nâng cao thực lực bản thân."
"Ha ha, Đoàn đại ca huynh nói hay hơn hát! Nói trắng ra là huynh có dám đi trộm viên Tinh Thạch này không?" Triệu Diễm Linh dùng phép khích tướng. Thật ra, nàng đã sớm muốn tận mắt xem thử, rốt cuộc có ai dám làm việc này, dù sao đây cũng là đồ của nhà nàng.
Các đội hữu đều nhìn Đoàn Dự, tỏ vẻ đồng tình với tình cảnh khó xử của hắn.
Nào ngờ, Đoàn Dự lạnh nhạt nói: "Chẳng qua là lấy một khối Tinh Thạch thôi mà. Nếu lấy được, ta sẽ ôm nàng xuống."
Nói xong, chưa đợi Triệu Diễm Linh kịp đồng ý hay không, Đoàn Dự thân hình liền biến mất tại chỗ, chỉ để lại một chuỗi huyễn ảnh trong không trung, giây lát sau đã thấy hắn trở về chỗ cũ.
Tạo cho người ta ảo giác như thể Đoàn Dự căn bản chưa từng rời khỏi đó. Tiêu Dao Ngự Phong Quyết khinh công thân pháp quả là thần diệu vô biên.
"Viên Tinh Thạch trên tấm biển nàng muốn đây, cho nàng đấy." Đoàn Dự tiêu sái cười, đưa viên Tinh Thạch cho nàng. Triệu Diễm Linh ngây ngẩn cả người, không nhận lấy.
Bỗng nhiên, Đoàn Dự liền ôm Triệu Diễm Linh vào lòng, khiến Tư Mã Vô Tình và Âu Dương Vô Địch lập tức trở nên căng thẳng. Hai người họ đồng thanh kêu lên: "Đoàn huynh, huynh muốn làm gì?"
"Hai vị huynh đài đừng căng thẳng, ta không phải tình địch của hai vị, càng sẽ không tranh giành Triệu Diễm Linh cô nương với hai vị đâu. Chỉ là vừa rồi nàng dùng phép khích tướng với ta, nếu ta vô điều kiện đáp ứng, chẳng phải là quá khờ khạo sao? Ta cũng đâu phải người hiền lành, muốn ta làm chuyện không tình nguyện, ít nhất cũng phải có cái giá nào đó chứ." Đoàn Dự khoan thai cười nói.
Vài hơi thở sau, Đoàn Dự mới buông Triệu Diễm Linh ra. Trong suốt quá trình đó, Triệu Diễm Linh không hề giãy giụa, tựa như ngầm đồng ý tất cả. Đây mới thực sự là nguyên nhân khiến Âu Dương Vô Địch và Tư Mã Vô Tình cảm thấy tức giận và bất bình.
Bầu không khí hơi có chút xấu hổ. Mãi một lúc sau, Triệu Diễm Linh mới phản ứng được, nói: "Chúng ta vẫn nên nhanh chóng vào phủ thành chủ Bạch Kim Thành thôi, chắc hẳn phụ thân đại nhân nhìn thấy chư vị anh hùng hào kiệt, chắc chắn sẽ rất vui mừng."
Khi bọn họ vừa đến trước tấm biển, lập tức có vô số huyễn ảnh lấp lóe, hiện ra một đám võ giả mặc kim giáp đang chặn ở phía trước.
Những thủ vệ này có thực lực không tệ. Chưa bàn đến cảnh giới võ công của họ, chỉ riêng cái khí thế sát phạt ngút trời, cộng thêm bộ kim giáp được khảm không ít Tinh Thạch trân quý, cũng đủ thấy họ không phải tầm thường.
Khi họ đang định quát lớn như mọi khi: "Kẻ nào tới?", chợt nhận ra người đi đầu chính là Triệu Diễm Linh, con gái của thành chủ Bạch Kim, liền vui mừng nói: "Diễm Linh Thiếu chủ, người cuối cùng cũng đã trở về! Thật mừng quá, thành chủ đại nhân ngày nào cũng lo lắng cho người, vậy mà người chẳng hề gửi một tin tức nào về."
"Được rồi, đúng là lắm lời, tất cả tránh ra cho ta!" Triệu Diễm Linh chẳng muốn nói nhiều với đám thủ vệ, liền lạnh giọng phân phó.
Đám thủ vệ kim giáp vừa nãy còn khí thế bừng bừng, lập tức ngoan ngoãn như những nô tài nghe lời, vội vàng dạt sang hai bên, không dám chậm trễ chút nào.
Đoàn Dự cùng các đội hữu theo Triệu Diễm Linh bước nhanh vào phủ thành chủ rộng lớn vô cùng. Nơi đây khác hẳn với bất kỳ phủ đệ nào mà Đoàn Dự từng thấy trước đây, thậm chí còn lớn hơn cả quy mô Hoàng cung. Chỉ có điều, về mặt phong cách, nó không hoa lệ bằng, mà mang nặng cảm giác lịch sử và chiều sâu nội hàm hơn.
Lầu các san sát, hành lang uốn lượn, rường cột chạm trổ tinh xảo, giả sơn hồ nước... Tất cả đều toát lên vẻ trang nhã và hùng vĩ.
"Bạch Kim Thành không hổ là một trong năm đại chủ thành của Chân Võ đại lục, khí phái hơn Hoàng cung nhiều. Nếu để ta lựa chọn, đương nhiên ta sẽ ở lại đây, chứ không phải cái gọi là Hoàng cung kia." Đoàn Dự cười nhạt nói.
"Chỉ cần Đoàn đại ca huynh nguyện ý, chắc chắn phụ thân ta sẽ giữ huynh lại đây làm trưởng lão." Triệu Diễm Linh nở một nụ cười xinh đẹp.
Đoàn Dự vẫn trầm mặc không nói gì, Âu Dương Vô Địch đã vội vàng nói: "Nguyện ý chứ! Ta rất sẵn lòng ở lại."
Mọi người đều không khỏi liếc nhìn hắn với ánh mắt khinh bỉ. "Tên này sao càng ngày càng mất đi phong thái đại hiệp và sự thông minh trước kia vậy?" Xem ra, tình yêu có thể làm cho người ta giảm sút trí tuệ, lời này quả không sai.
Trong phủ thành chủ rộng lớn như vậy, có rất nhiều thị vệ tuần tra, người hầu cùng nha hoàn. Tất cả đều làm việc của mình, nhưng không ai dám đến chào Triệu Diễm Linh. Có lẽ trước đây những người này đã bị tính khí công chúa của Triệu Diễm Linh giày vò đến phát sợ, nên hiểu rõ rằng nếu không có lệnh của nàng, tốt nhất đừng lại gần.
Đi dọc theo con đường lát đá bạch ngọc rộng rãi, đến phía trước, liền thấy một luyện võ trường rất lớn, trên đó có hàng ngàn vạn ngân giáp hộ vệ đang luyện võ. Đối với loại ngân giáp này, Đoàn Dự và đồng đội không hề lạ lẫm, bởi trước đó, những ngân giáp hộ vệ theo Triệu Diễm Linh cũng chính là mặc loại giáp này.
Đáng tiếc chính là, mười ngân giáp hộ vệ kia đều đã hy sinh vì bảo vệ Triệu Diễm Linh. Tuy họ cũng có một mặt nhỏ nhen, nhưng cuối cùng, vào thời khắc nguy hiểm nhất, họ đã thể hiện khí phách anh hùng, hy sinh vì nghĩa lớn, nên vẫn đáng được tôn kính.
Theo mắt nhìn của Đoàn Dự, những ngân giáp hộ vệ trên luyện võ trường này thực lực cũng không hề kém. Từ xa nhìn lại, hàng ngàn vạn người tạo thành khí thế thiên quân vạn mã, mang theo sát khí chiến trường ập tới.
Nếu Đoàn Dự và đồng đội chưa từng đối mặt vô số Cương Thi, số lượng lớn vong linh kỵ sĩ cùng Hư Cảnh Hỏa Phượng Hoàng ở những hiểm địa như địa thành hay Lâu Lan cổ thành, thì tâm cảnh của họ chắc chắn sẽ không được trầm ổn như vậy. Dưới khí thế của đại quân ngân giáp hộ vệ, họ cũng khó lòng giữ được sự trấn định tự nhiên.
"Giờ ta cuối cùng đã hiểu vì sao tất cả thế lực Huyết Minh đều kiêng kỵ phủ thành chủ đến vậy. Ngay cả Huyết Minh đứng thứ ba trong mỗi chủ thành, nội tình và binh sĩ dưới trướng cũng kém xa phủ thành chủ."
Long Đằng thật sâu thở dài nói: "Trong lịch sử, chắc hẳn đã có những Huyết Minh dám khiêu khích uy nghiêm của phủ thành chủ, và kết cục của chúng hiển nhiên là bị nghiền nát."
"Trước kia tại Chân Võ kiếm hiệp cổ mộ, phủ thành chủ phái tới kỳ nhân độn giáp, làm việc kiêu căng vô cùng, mà tất cả Huyết Minh lúc đó đều phải tôn kính hắn không thôi." Đoàn Dự tán đồng gật đầu nói.
Triệu Diễm Linh mỉm cười nói: "Các vị không cần lo lắng, sau này, Huyết Minh Tích Duyên Cổ Kiếm của các vị có thể chuyển đến Bạch Kim Thành, chắc chắn sẽ phát triển rất tốt. Ngay cả Huyết Minh Dao Quang Thánh Địa, xếp hạng thứ nhất, cũng không dám động đến các vị dù chỉ một sợi lông!"
Đoàn Dự cười nhạt một tiếng, không bình luận gì. Chuyện tương lai còn quá xa vời, ai có thể thực sự đoán trước tất cả đâu? Kẻ trí lo nghìn mối, ắt có một sai sót.
Việc cấp bách trước mắt vẫn là theo đuổi mục tiêu, đó chính là chiến đấu thật tốt trong cuộc thí luyện chiến trường cổ Cửu U Giới lần này, và tiện thể đánh tan thế lực Kim Lăng Phong của Phá Thiên Minh, cứu về Âu Dương Thanh Nhi, minh chủ của Tích Duyên Cổ Kiếm Huyết Minh.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền trên truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.