Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Long Chi Doàn Dự - Chương 408: Mỗi người đi một ngả

Mặc dù Long Đằng và Đao Cuồng vẫn đang cố kiếm cớ cho mình, chưa hoàn toàn nhận thức được sai lầm vừa rồi, nhưng vẫn coi như là trẻ con dễ dạy. Thế nhưng, Tôn Trọng lại tỏ ra rất ngoan cố, vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng kiêu ngạo, cứ như thể cả thế gian này đều nợ hắn một trăm tám mươi lượng bạc vậy.

Đoàn Dự liền nhìn hắn, cười nhạt nói: "Thực lực và can đảm của Đao Cuồng lẫn Long Đằng chắc chắn thua kém rất nhiều so với hai vị trưởng lão đến từ Phá Thiên Minh. Nói cách khác, việc hai người họ không dám đến trợ chiến là điều dễ hiểu, nhưng ngươi có lý do gì mà không ra tay giúp đỡ?"

"Ta có khả năng trốn thoát, cho nên không cần thiết phải liều mạng, không biết câu trả lời này có hợp lý không?" Tôn Trọng nhìn thẳng vào Đoàn Dự bằng ánh mắt sắc lẹm, cười lạnh nói.

Bỗng một tiếng "chát" vang lên, Đoàn Dự đã giáng một cái tát.

Với thực lực của Tôn Trọng, gần như không ai có thể tát trúng hắn, thế nhưng Đoàn Dự đã nghiên cứu Thiếu Lâm Thất Thập Nhị Tuyệt Kỹ trong một thời gian rất dài, đến khi hắn bất ngờ ra tay, ngay cả bản thân hắn cũng không biết mình đã dùng chiêu gì, nhanh như sấm sét.

"Ngươi dám đánh ta? Được thôi, ta nói thật, vừa nãy ta đúng là định đứng nhìn ngươi bỏ mạng dưới kiếm của hắc bạch song anh, đáng tiếc hai kẻ đó chỉ có hư danh, thực lực cũng chẳng ra gì." Tôn Trọng nói.

"Nếu ngươi đã không nghe lệnh như vậy, vậy sau này cứ rời khỏi đội ngũ này, cũng rời khỏi Tích Duyên Cổ Kiếm Huyết Minh đi!" Đoàn Dự trầm giọng nói.

Tôn Trọng không vì cái tát này mà lập tức động thủ quyết chiến với Đoàn Dự, hắn là kẻ thâm trầm, vẫn cười lạnh nói: "Ngươi chẳng qua là Phó minh chủ Tích Duyên Cổ Kiếm Huyết Minh, có tư cách gì bảo ta rời khỏi Huyết Minh này? Nếu cho ta cơ hội, ta làm việc chắc chắn sẽ vượt trội hơn ngươi."

Đoàn Dự nhìn chằm chằm hắn, không nói một lời. Hắn muốn xem thử tên tiểu tử cuồng ngạo này có tính toán gì.

"Rời khỏi đội ngũ này cũng được, cuối cùng không cần ngày ngày nhìn thấy cái bộ mặt đáng ghét của ngươi. Ta tự mình đi chiêu mộ vài cao thủ khác. Từ một con đường khác tiến đến cứu giúp Minh chủ Âu Dương Thanh Nhi. Ngươi có dám đánh cược với ta không?" Tôn Trọng nói.

"Cứ nói đi đừng ngại, lẽ nào ta sẽ sợ ngươi sao?" Đoàn Dự nói.

"Ai cứu được Minh chủ Âu Dương Thanh Nhi trước, kẻ thua cuộc từ đó phải rời khỏi Tích Duyên Cổ Kiếm Huyết Minh, đồng thời trước khi rời đi, còn phải dập đầu ba cái, lớn ti��ng thừa nhận mình đã sai." Tôn Trọng cười lạnh nói.

"Nếu ngươi đã tự nguyện như vậy, thì còn gì bằng, cứ chờ xem." Đoàn Dự cười nhạt một tiếng, cũng lười tiếp tục để tâm đến hắn.

Sau đó, Đoàn Dự gật đầu ra hiệu với hai đồng đội còn lại, rồi chỉ vào thi thể của đồng đội Lục Vô Thương đã hy sinh ở Thiết Đao Hạp.

Đao Cuồng và Long Đằng hiểu rõ ý của Đoàn Dự. Với thi thể của đồng đội đã hy sinh, nhất định phải an táng thật chu đáo.

Long Đằng vừa dùng cây thương sắt nhặt trên mặt đất để đào huyệt, vừa thở dài nói: "Lục huynh đệ, hôm nay ngươi nằm xuống nơi đây, có anh em chúng ta đến mai táng cho ngươi, thật không biết sau này chúng ta bỏ mạng giữa chốn hoang dã, liệu còn có ai đủ lòng tốt mà mai táng thi thể chúng ta không?"

"Lạc quan chút đi, biết đâu chúng ta có thể sống sót đến ngày rời khỏi giang hồ." Đao Cuồng cười khổ nói.

Một lúc lâu sau, cuối cùng họ cũng vùi lấp xong thi hài của Lục Vô Thương. Sau đó, Đoàn Dự ngay trên tấm bia đá vừa dựng, vung Phá Ma Kiếm, kiếm khí sắc bén nhanh chóng khắc lên dòng chữ: "Tích Duyên Cổ Kiếm. Mộ của Lục Vô Thương".

Còn về việc sau này có người đến phá hoại ngôi mộ này hay không, thì căn bản không cần phải lo lắng, bởi vì những võ giả bỏ mạng ở nơi hoang dã như vậy, phần lớn là đang du lịch, bình thường cũng không mang theo bảo vật gì đáng giá.

Lùi một bước mà nói, cho dù võ giả được chôn cất trong mộ có mang theo bảo vật, thì chúng cũng đã bị kẻ đã giết hắn, hoặc người chôn cất hắn lấy đi rồi.

Xong xuôi những việc cần làm, Đoàn Dự vác Phá Ma Kiếm lên vai, cấp tốc chạy về phía cuối Thiết Đao Hạp.

Long Đằng và Đao Cuồng hơi do dự một chút, rồi vẫn đi theo Đoàn Dự.

Tuy nói ở Lưu Viêm Đảo và bên trong Thiết Đao Hạp, mỗi nơi đều có một đồng đội hy sinh, nhưng đó là do thế lực địch mai phục quá lớn mạnh. Nếu không có Đoàn Dự với thực lực cao siêu chống đỡ, e rằng phe mình đã toàn quân bị diệt.

Bởi vậy, cả hai đều cho rằng tiếp tục đi theo Đoàn Dự là một quyết định sáng suốt.

Chỉ còn lại Tôn Trọng đứng tại chỗ, lập tức trông có vẻ hơi cô độc. Tôn Trọng không bận tâm điều này, bởi trước khi gia nhập Tích Duyên Cổ Kiếm Huyết Minh, hắn vốn là một cao thủ tán tu, đã sớm quen với sự cô độc từ lâu.

Hắn vẫn luôn cho rằng, sự cô độc có thể giúp hắn giữ vững sự tỉnh táo, và chỉ trong trạng thái như vậy, hắn mới có thể phát huy sức chiến đấu mạnh nhất.

"Đoàn Dự, ngươi cứ chờ xem, ta sẽ chiêu mộ những cao thủ tán tu, những tồn tại rất lợi hại, còn mạnh hơn nhiều so với hai kẻ phế vật đang đi theo ngươi bây giờ." Tôn Trọng trầm giọng nói.

Mặc dù Long Đằng là võ giả cảnh giới Tiên Thiên Kim Đan, Đao Cuồng cũng có sức chiến đấu không hề kém, nhưng theo Tôn Trọng, hai người họ vẫn chưa thể hoàn toàn độc lập gánh vác một phương, bởi vậy cũng chẳng đáng nhắc đến.

Sau đó, Tôn Trọng thi triển khinh công phiêu dật mau lẹ, bay lượn theo một hướng khác dọc Thiết Đao Hạp.

Bởi vì trong Thiết Đao Hạp này đã không còn phục kích của địch nhân, một vài yêu thú cản đường căn bản không đáng kể. Đoàn Dự cùng hai đồng đội chỉ cần tiện tay công kích là có thể đánh tan những yêu thú dám cả gan cản đường đó.

Vào đêm khuya, họ dừng chân nghỉ ngơi dưới một vách núi đá khá bí mật. Mỗi người thay phiên canh gác một canh giờ, tổng cộng ba canh giờ, nhờ vậy ai cũng có thể có giấc nghỉ ngơi khá tốt.

Khi lịch luyện bên ngoài, đặc biệt là ở những hiểm địa đầy rẫy nguy cơ, càng phải chú ý nghỉ ngơi.

Điều này nhằm mục đích điều chỉnh trạng thái cơ thể về mức tốt nhất, để khi đối mặt với bất kỳ khó khăn nào sau đó, họ đều có thể dốc toàn lực ứng phó mà không chút e dè.

Nếu không, cứ mãi lo lắng hãi hùng, không chú ý nghỉ ngơi đầy đủ, chẳng bao lâu sẽ trở thành kẻ "chim sợ cành cong", e rằng nguy hiểm thực sự còn chưa đến, đã bị không khí ấy dọa cho mất hết sức chống cự.

Đến sáng ngày thứ hai, ánh mặt trời chiếu rọi vào bên trong Thiết Đao Hạp. Những vách đá khổng lồ tựa như những thanh đao lớn đúc từ Huyền Thiết, tỏa ra hàn quang rạng rỡ, thấu xương người.

Trong hoàn cảnh như vậy, dù ánh mặt trời có chiếu vào người cũng vẫn cảm thấy hơi lạnh.

"Đoàn Phó minh chủ, không ngờ chúng ta vô tình nghỉ ngơi đến tận giờ này, rất có thể sẽ ngày càng xa cách Kim Lăng Phong, vậy phải làm sao đây?" Đao Cuồng lo lắng hỏi.

"Không cần sốt ruột, lẽ nào ngươi đã quên lời bọn thủ hạ của hắn nói sao? Lần này Kim Lăng Phong từ Thanh Mộc Thành đi qua Hiên Viên Thành, dù có biết tin tức về cổ mộ của Chân Võ Kiếm Hiệp cũng không đến tìm kiếm, mà chỉ là để du ngoạn đến Bạch Kim Thành thôi."

Đoàn Dự cười nhạt nói: "Theo tình hình chung mà nói, du sơn ngoạn thủy chắc chắn sẽ làm giảm đáng kể tốc độ hành trình. Cái mấu chốt nhất khi chúng ta truy đuổi là phải đối phó thật tốt với những trưởng lão thuộc hạ của Kim Lăng Phong đang mai phục. Hơn nữa, nghe Phó Nguyên Khôn nói, Kim Lăng Phong định từ từ lay động trái tim Âu Dương Thanh Nhi, điều này gần như là không thể, bởi vậy chúng ta có thừa thời gian."

"Đoàn Phó minh chủ quả nhiên cơ trí, thật sự khiến người ta bội phục khôn nguôi." Long Đằng xu nịnh nói.

"Sau n��y cứ gọi ta là Đoàn đại hiệp đi, đừng lúc nào cũng gọi Phó minh chủ gì đó nữa." Đoàn Dự nói đùa.

Sau đó, Đoàn Dự lấy ra tấm bản đồ lớn mua từ Hiên Viên Thành trong hành lý, trải ra. Dọc theo con đường mà Đoàn Dự đã phác thảo từ trước, họ thấy hiểm địa kế tiếp phải đi qua chính là Minh Hà Cổ Trấn.

Vì sao cổ trấn này lại mang một cái tên kỳ quái và âm u như vậy? Nhìn thấy trên bản đồ có chú thích, Đoàn Dự liền xem xét kỹ.

Bản đồ ghi chú: "Minh Hà Cổ Trấn, tọa lạc tại phía bắc Hiên Viên Thành năm trăm dặm. Cổ trấn này nằm sâu trong vạn khe núi, gần Thiết Đao Hạp và Sa mạc Dương Cốt, nên ít người qua lại. Có một con sông dài chảy qua cổ trấn, tên là Minh Hà, bởi nước sông quanh năm đen kịt."

"Minh Hà Cổ Trấn tuy là nơi ít người lui tới, nhưng những kẻ dám đi đường tắt qua đây đều là hạng người võ công không tệ, mà thổ dân nơi đây cũng có những tuyệt kỹ đặc biệt của riêng họ, không thể khinh thường."

Bởi vì trên bản đồ đánh dấu quá nhiều địa điểm, nên về một hiểm địa như thế cũng không có lời giải thích quá chi tiết.

Từ những giới thiệu trên đây mà xem, với thực lực của ba người Đoàn Dự, Long Đằng và Đao Cuồng, muốn bình yên vô sự đi qua là chuyện rất dễ dàng. Tuy nhiên, các trưởng lão cao thủ của Phá Thiên Minh chắc chắn sẽ mai phục ở đây, đến lúc đó, nếu để bọn họ chiếm giữ ưu thế địa lợi và nhân hòa, thắng bại sẽ rất khó đoán.

"Chẳng phải chỉ là một cổ trấn thôi sao, Thiết Đao Hạp nguy hiểm nh�� thế chúng ta còn vượt qua được, lẽ nào lại sợ thử thách kế tiếp ư?" Đao Cuồng nói với vẻ háo hức muốn thử.

"Chỉ cần tỉnh táo đối phó, chúng ta quá nổi bật, địch trong tối ta ngoài sáng, rất khó đối phó." Đoàn Dự trầm ngâm nói.

"Ý của Đoàn đại hiệp là, chúng ta nên cải trang dịch dung một chút sao? Nhưng đó là việc đòi hỏi kỹ thuật cao, chúng ta không biết làm." Long Đằng cười khổ nói.

Đoàn Dự cười nhạt nói: "Ta đâu có bảo phải dịch dung, làm gì phiền phức vậy. Chỉ cần đổi sang quần áo bình thường, trông thật đỗi bình thường là được, mọi chuyện sẽ thuận tiện hơn nhiều. Cứ khiêm tốn một chút, tổng không sai, phải không?"

"Hay quá! Thật sự cao tay!" Long Đằng và Đao Cuồng không kìm được mà tán thán.

"Có đôi khi chuyện rất đơn giản, nhưng vì chúng ta không chịu thay đổi góc nhìn mà suy nghĩ, nên thường đi rất nhiều đường vòng." Đoàn Dự cảm thán nói.

Cho đến khi họ rời khỏi Thiết Đao Hạp, ở một ngôi làng ven đường, họ đã mua vài bộ áo vải của thôn dân.

Sau khi thay quần áo, Đoàn Dự và các đồng đội nhìn nhau, đều không nhịn được cười lớn, bởi trông họ lúc này thật sự có chút buồn cười.

Trông họ thật đúng là chất phác, quê mùa, lại còn vác theo thanh bảo kiếm tạo hình cổ kính cùng cây chiến đao khổng lồ.

"Ai, chúng ta muốn khiêm tốn cũng khó quá! Không biết nên xử lý binh khí này thế nào cho ổn đây." Đao Cuồng cau mày nói.

Đoàn Dự cũng phiền lòng vì điều này, trước đó hắn thật sự chưa từng cân nhắc đến vấn đề binh khí quá dễ gây chú ý.

Trầm mặc một lúc, Long Đằng bỗng nhiên nói: "Ta có cách rồi, chúng ta có thể dùng vải rách quấn quanh binh khí là có thể che giấu đi ánh sáng rực rỡ của chúng."

Sau đó họ làm theo, vác những binh khí được bọc trong vải cũ nát, trông càng chất phác, quê mùa hơn, nhưng đó lại đúng là điều họ mong muốn.

Sau đó, không chút do dự, Đoàn Dự dẫn hai đồng đội của mình, theo chỉ dẫn trên bản đồ, thẳng tiến về Minh Hà Cổ Trấn.

Bởi vì muốn hành sự khiêm tốn, hơn nữa xung quanh đây cũng không có yêu thú lợi hại nào, nên họ không tìm thêm tọa kỵ mà chỉ lợi dụng lúc đường vắng người để thi triển thân pháp mau lẹ.

Nội dung bản dịch này thuộc về quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free