(Đã dịch) Thiên Long Chi Doàn Dự - Chương 334: Biển động quãng đời còn lại
Cô Tô Mộ Dung Phục nhìn chằm chằm Hắc Xuyên Đại Tang, không khỏi nhíu mày hỏi: "Ngươi nói bộ quần áo làm từ da cá mập này có hiệu quả chống nước tốt đến vậy, liệu có thật sự phù hợp để chúng ta hành động trong Thương Hải không?"
"Ta không thể cam đoan điều gì, vì trước đây ta chưa từng thử, cũng chưa bao giờ có cơ hội tìm được da cá mập." Hắc Xuyên Đại Tang bất lực buông tay nói: "Có lẽ đây là con đường hợp lý nhất còn lại cho chúng ta: mỗi người một ngả phá vây. Nếu Mộ Dung công tử định dùng khinh công Quỳ Hoa Bảo Điển ở đây để đối phó sóng thần thì ta thực sự bái phục ngươi đấy."
Ngay sau đó, hắn nói thêm một câu: "Đương nhiên, chuyện này ta tuyệt đối không bắt chước đâu nhé."
Nói đoạn, Hắc Xuyên Đại Tang liền mặc bộ quần áo da cá mập vào trước, sau đó nhảy xuống biển khơi sóng lớn cuộn trào.
Mọi người còn đang chần chừ thì chợt thấy từ phương xa, trên mặt biển, hàng ngàn trượng sóng lớn ập tới, chiếc thuyền buồm lớn cũng chao đảo không ngừng. Rõ ràng, lời Hắc Xuyên Đại Tang nói không sai, một trận biển động đã thực sự xảy ra.
Đoàn Dự hiểu rõ, biển động do địa chấn dưới đáy biển gây ra thường diễn biến rất nhanh, căn bản không có đủ thời gian để chuẩn bị.
Thế là, hắn là người thứ hai mặc bộ quần áo da cá mập và lao ra phá vây, ngay sau đó mọi người cũng đồng loạt hành động. May mắn thay, trước đó Hắc Xuyên Đại Tang cảm thấy nguyên liệu da cá m��p dồi dào nên đã làm thừa một bộ quần áo, nếu không thì Lỗ Binh Tôn chắc chắn sẽ gặp bi kịch.
Đoàn Dự không còn tâm trí bận tâm chuyện khác, trên người anh ta chỉ mang theo hai thanh kiếm: một là Phá Ma kiếm đeo sau lưng, tuyệt đối không thể rời, còn thanh kia là Tử Phong nhuyễn kiếm giấu trong đai lưng.
Đương nhiên, đối với những cao thủ võ lâm tuyệt thế cảnh giới Tiên Thiên Kim Đan như họ, việc mang binh khí lặn dưới biển hầu như không có gì khó khăn, ngay cả khi đó là một thanh đại phủ khai sơn cũng chẳng thấm vào đâu. Chỉ cần dùng nội lực hóa giải phần lớn lực cản là được. Vì thế, dù Đoàn Dự không mấy am hiểu việc lặn sâu dưới biển cũng chẳng ảnh hưởng gì.
"Ta căn bản không cần chui xuống đáy biển, cứ ở trên mặt nước là được. Dù có sóng lớn ngàn trượng thì làm sao có thể làm khó ta?" Đoàn Dự vừa bơi lên trên, vừa nhìn xuống phía dưới. Một lượng lớn san hô bảy màu rực rỡ cùng vô số đàn cá lạ lướt qua, quả thực là một thế giới dưới đáy biển muôn hình vạn trạng. Đáng tiếc, anh ta không có thời gian dừng chân thưởng thức. Thời khắc này, đối với Đoàn Dự mà nói, chính là thời cơ mấu chốt để phá vây, giành lấy cơ hội sống sót.
Đoàn Dự trong lòng không hề lo lắng cho bản thân, bởi vì anh ta đã quyết định dốc toàn lực làm một việc. Dù có thất bại, chỉ cần đã cố gắng hết sức thì cũng không có gì phải tiếc nuối. Nhưng anh ta vẫn rất lo cho các đồng đội, bởi sau khi vội vã lao xuống biển, mọi người đã tản mát khắp đại dương bao la, muốn tụ họp lại e rằng là chuyện rất khó.
"Ta tin rằng mọi người cũng giống như ta, đều có thực lực cường đại và ý chí bền bỉ. Chỉ cần không bỏ cuộc trong việc phá vây, nhất định sẽ giữ được mạng nhỏ." Đoàn Dự thầm nghĩ.
Sau đó, anh ta liền vận chuyển Bắc Minh Thần Công hộ thể, tăng tốc độ bơi dưới biển. Đoàn Dự chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng, nước biển không ngừng hỗn loạn cuộn trào. Anh ta dường như vừa bơi được một quãng về phía trước, lại bị sóng lớn cuốn ngược trở về. Nhưng Đoàn Dự không cam tâm, anh ta tiếp tục dốc sức bơi đi.
Một lúc lâu sau, Đoàn Dự cuối cùng cũng bơi được lên mặt nước. Cảnh tượng đập vào mắt anh ta là thứ chưa từng thấy bao giờ: mặt biển đã trải rộng những con sóng cao ngàn trượng, tựa như vô vàn bức tường đang đổ sụp xuống. Thật là một cảnh tượng hùng vĩ đến kinh người.
Không chỉ có cảnh tượng hùng vĩ trước mắt, bên tai anh ta còn văng vẳng tiếng sóng lớn. Âm thanh ấy còn vang dội gấp trăm lần tiếng giao long gào thét. Dù tiếng sóng không đến mức khiến người ta bị thương, nhưng nó lại ảnh hưởng rất lớn đến tâm trí.
Nếu là người có tâm trí không kiên định, chắc chắn sẽ vì âm thanh quấy nhiễu này mà giảm sút ý chí, mất đi dũng khí để tiếp tục bơi.
Còn Đoàn Dự, nhờ những năm tháng lịch luyện trong giang hồ, tâm trí anh ta đã kiên định không lay chuyển. Giờ phút này, trong lòng anh ta không lo lắng về việc có giữ được mạng nhỏ hay không, mà là phải dốc hết khả năng để phá vây.
Với tâm thái khá siêu thoát này, anh ta không quá bận tâm đến kết quả, mà xem trọng quá trình theo đuổi và phấn đấu đó.
Mặc cho bên tai văng vẳng tiếng long ngâm hổ gầm, cùng những đợt sóng lớn thỉnh thoảng ập xuống, may mắn Đoàn Dự có Bắc Minh Thần Công và nội công Thần Chiếu Kinh hộ thể, không đến mức mất mạng, chỉ chịu một chút vết thương nhẹ. Anh ta không kịp lau đi vết máu ở khóe miệng, bởi vì hiện tại chính là lúc tranh giành từng giây từng phút. Trong lòng không còn suy nghĩ gì khác, chỉ có không ngừng bơi về phía trước. Phải nói rằng, bộ quần áo da cá mập do Hắc Xuyên Đại Tang chế tạo rất hữu dụng, giúp Đoàn Dự hành động nhanh nhẹn dưới nước mà không bị kiệt sức dù ngâm mình quá lâu.
"Nếu không phải Hắc Xuyên Đại Tang đã chuẩn bị trước, có lẽ giờ này ta đã bỏ mạng rồi. Dù thế sự vô thường, nhưng việc phòng ngừa chu đáo vẫn là tốt nhất. Nếu ta có thể thoát khỏi kiếp nạn này mà sống sót, thì đây sẽ là một trải nghiệm đáng khắc cốt ghi tâm." Đoàn Dự thầm nghĩ.
Đương nhiên anh ta không thể nói một mình, vì lúc này, một khi mở miệng, sẽ có lượng lớn nước biển ùa vào. Tiếp đó, Đoàn Dự liền hướng về một phương, tăng tốc bơi đi như phát điên. Quả không hổ là cao thủ cảnh gi���i Tiên Thiên Kim Đan nội lực thâm hậu, dù đã ở dưới biển lâu như vậy, Đoàn Dự vẫn chưa mất đi chút sức lực nào.
Trong lúc anh ta di chuyển, không ngừng có các loài cá bị sóng lớn và cơn lốc cuốn lên không trung, rồi rơi xuống vỡ tan tành. Hầu hết những vật bị cuốn lên không đều không rơi xuống tại chỗ mà bay theo gió lốc đi rất xa. Ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy trong không trung đã quanh quẩn một màn huyết vụ.
Đoàn Dự vốn cho rằng vận khí mình luôn không tệ, nhưng điều khiến anh ta thất vọng là sau một hồi lâu vẫn chưa tới được một hòn đảo nào. Anh ta chợt nghĩ đến, dưới ảnh hưởng của biển động, bản thân cứ ngỡ là đang bơi về một hướng nhưng thực chất lại bị buộc phải thay đổi phương hướng rất nhiều lần. Thậm chí có lẽ cứ như đang bơi vòng quanh tại chỗ vậy, giờ anh ta ngay cả sức để cười khổ cũng không còn.
Sau đó, Đoàn Dự mất dần ý thức rồi hôn mê bất tỉnh.
Không biết đã trải qua bao lâu, Đoàn Dự chỉ cảm thấy trước mắt là một mảng u ám, cảm giác rất mơ hồ. Bên tai anh ta là tiếng sóng lớn vỗ bờ, cùng tiếng hải âu kêu vang. Anh ta còn có thể cảm nhận được làn gió biển ấm áp thổi qua người, mọi thứ thật dễ chịu.
Thế là, Đoàn Dự mở mắt. Ánh nắng hơi chói, anh ta phải nhắm một mắt lại rồi mở ra lần nữa mới có thể thích ứng.
Ngay lập tức, anh ta cảm thấy lòng mình rộng mở, trong sáng hẳn. Trước mắt là một bãi cát, những hạt cát nhỏ mịn trải khắp mặt đất, dưới ánh mặt trời chiếu rọi, hiện lên kim quang chói lọi. Những vỏ sò bảy màu cùng vài con ốc biển tản mát trên bãi cát đều thật xinh xắn đáng yêu. Xa hơn một chút, có rất nhiều cây dừa, những tàu lá xanh biếc xòe rộng trong gió biển, trên ngọn dừa còn lủng lẳng nhiều buồng dừa.
"Chẳng phải mình vừa trải qua một trận biển động sao? Sau đó mình và các đồng đội mỗi người một ngả phá vây, rồi phân tán ra. Đến nỗi mình bơi dưới biển quá lâu, mất hết sức lực rồi hôn mê bất tỉnh. Vậy mà bây giờ, sao mình lại nằm trên bãi cát này?" Đoàn Dự đặt tay lên ngực tự hỏi với vẻ vô cùng tò mò.
Anh ta rất cẩn thận, lập tức chú ý rằng hiện tại đã là sáng sớm, trong khi trận biển động xảy ra vào buổi tối. Rất nhanh, với sự cơ trí của Đoàn Dự, anh ta đã đoán được tình huống đại khái: "Hóa ra hôm qua mình đã quá mệt mỏi trong cơn sóng gió kinh hoàng mà ngất lịm đi. Sau đó bị sóng lớn cuốn vào bờ. May mắn là không gặp phải cá mập, nếu không thì mạng nhỏ của mình liệu có giữ được không?"
Đối với những gì mình vừa trải qua, Đoàn Dự không khỏi tự giễu cười một tiếng. Anh ta vẫn đang mặc bộ quần áo làm từ da cá mập, trông khá kỳ dị dưới ánh mặt trời.
Đoán chừng lát nữa sẽ gặp người, Đoàn Dự liền cởi ngay bộ quần áo này ra, sau đó dùng vài tàu lá dừa lớn bọc lại, giấu vào trong một hang đá trên vách đá dựng đứng ven bờ biển.
Dù sao mình đã nhớ vị trí này rồi, sau này cần dùng đến thì quay lại lấy cũng không muộn.
Hiện tại, trên người Đoàn Dự chỉ còn chiếc áo ngắn vải trắng, bởi lúc thay quần áo da cá mập trên thuyền buồm, anh ta đã phải bỏ lại áo khoác ngoài.
Nhìn từ góc độ khách quan, Đoàn Dự lúc này trông rất chật vật: tóc tai bù xù, chiếc áo ngắn vải trắng cũng vì những vết thương trên người mà dính máu đỏ, trông rách nát. Anh ta nhìn ra mặt biển xa xăm, nhìn hòn đảo lạ lẫm, hoàn toàn không biết mình đang ở đâu. Anh ta chỉ có thể thầm cầu nguyện cho các đồng đội cũng được bình yên vô sự.
Sau đó, anh ta liền tìm một cây dừa gần bờ, trèo lên hái xuống một quả ��ể bổ sung năng lượng. Hiện tại trạng thái của anh ta không được tốt lắm, nên không dám lãng phí chút nội lực còn sót lại để bay lên không tự tay hái dừa.
"Lát nữa mình phải đi về phía trước xem sao, liệu quanh đây có người sinh sống không? Trước tiên cần biết rốt cuộc mình đang ở đâu." Đoàn Dự thầm nghĩ.
Anh ta vốn định dùng chưởng lực hùng hậu đẩy bật cây dừa ra, nhưng lại phát hiện sau tai nạn, thể lực mình yếu đi nhiều, không thể làm được. Sau đó, anh ta đành dùng một tảng đá gần đó để đập cây dừa. Anh ta chưa bao giờ cảm thấy kiệt sức đến vậy.
Cuối cùng, cây dừa cũng bị đập vỡ. Đoàn Dự uống nước dừa, lập tức cảm thấy thơm mát ngọt lành, ngon hơn bất kỳ thứ quỳnh tương ngọc dịch nào.
Đúng lúc này, từ phía trước, trong rừng dừa, tiếng binh khí giao kích truyền đến, sau đó có người chạy vội về phía này.
Đoàn Dự không hề e ngại, bởi dù nội lực còn lại không nhiều, nhưng Lăng Ba Vi Bộ cũng không cần quá nhiều nội lực để duy trì, nên việc bảo toàn tính mạng không thành vấn đề. Vì vậy, Đoàn D�� vẫn ung dung ngồi trên bãi cát, tiếp tục uống nước dừa.
Anh ta thấy mười võ giả đang bảo vệ một nữ tử áo xanh chạy trốn về phía này. Đa số võ giả đó có thực lực Hậu Thiên nhất lưu, nhưng trong số đó vẫn có một cao thủ cảnh giới Tiên Thiên Hư Đan, trông rất cao lớn tuấn tú. Người này tay cầm thanh kiếm bản rộng màu bạc, bảo vệ sát bên nữ tử áo xanh.
Điều khiến Đoàn Dự chú ý nhất là, nữ tử áo xanh này không chỉ xinh đẹp mà còn có khí chất hiên ngang, nhìn qua liền biết là cao thủ võ lâm. Nàng cầm trong tay hai thanh Ngô Câu, khí tức cũng hẳn đã đạt đến cảnh giới Tiên Thiên Hư Đan.
Những người này đều bị thương ở các mức độ khác nhau, trông rất hoảng hốt khi chạy trốn về phía này. Thoạt đầu, họ không hề để tâm nhìn thêm Đoàn Dự với bộ dạng chật vật như hiện tại. Thế nhưng, khi đi ngang qua Đoàn Dự, nữ tử áo xanh lại nhẹ nhàng nói: "Vị bằng hữu này, xin hãy mau trốn đi, cao thủ Long Hồn Minh sắp đuổi tới rồi. Hắn sẽ coi ngươi là người của chúng ta và chắc chắn sẽ không nương tay đâu."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc những chương truyện mới nhất để không bỏ lỡ hành trình của Đoàn Dự nhé.