(Đã dịch) Thiên Long Chi Doàn Dự - Chương 309: Hoa Sơn Luận Kiếm (một )
Sóng lớn Thương Hải vẫn cuồn cuộn không ngừng, liệt dương chiếu rọi, hoàn toàn không mang ý vị tiêu điều của mùa thu như những nơi khác. Những tia nắng lấp lánh trên từng đợt sóng lớn xô bờ, hiện lên vẻ rực rỡ đến lạ.
Tại bờ biển Đông Hải, triều lên triều xuống, gió biển gào thét, thời gian trôi mau.
Trong khoảng mười mấy ngày qua, bốn vị huynh đệ Đoàn Dự, Tiêu Phong, Hư Trúc cùng Hắc Xuyên Đại Tang đều dốc lòng khổ tu. Họ không phải vì công danh lợi lộc, cũng không phải để tranh giành danh hiệu "thiên hạ đệ nhất" trong kỳ Hoa Sơn Luận Kiếm sắp tới.
Bọn họ đều rất rõ ràng, cái gọi là đệ nhất, bất quá chỉ là một hư danh. Thử hỏi từ xưa đến nay, biết bao anh hùng hào kiệt, cao thủ tuyệt thế đã đi về đâu?
Dù cho là cường giả tuyệt thế hay người tài hoa xuất chúng, cũng khó lòng chống lại lưỡi đao vô tình của thời gian, cuối cùng đều hóa thành nắm cát vàng, tan biến giữa nắng chiều và cỏ hoang.
Đoàn Dự và những người khác cố gắng, không kể ngày đêm tu luyện, ôn luyện lại tất cả những tuyệt chiêu đã học. Chính là để dung hội quán thông tất cả, chuẩn bị cho Hoa Sơn Luận Kiếm, nhằm tìm tòi Thiên đạo mờ mịt và truy cầu cực hạn của Võ đạo.
Cực hạn của Võ đạo rốt cuộc là gì? Liệu "Hư Cảnh" như của Tảo Địa tăng đã là điểm cuối cùng chăng? Nhưng nếu vậy thì ông ấy đâu cần phải tổ chức cái gọi là Hoa Sơn Luận Kiếm này, có lẽ vì chính Tảo Địa tăng sẽ không ra tay.
Những nghi vấn này không ngừng quanh quẩn trong lòng Đoàn Dự và các huynh đệ, mãi không dứt. Đương nhiên, khi toàn tâm tu luyện, họ không có thời gian rảnh để suy nghĩ những vấn đề vụn vặt này, nếu không sẽ dễ tẩu hỏa nhập ma. Là những cao thủ, họ đã sớm quen với việc dốc lòng tu luyện trong trạng thái tâm vô bàng vụ.
Việc cần cù tu luyện đến vậy, chỉ khi họ còn là đê giai võ giả mới từng làm.
Đoàn Dự và các huynh đệ cũng vậy, họ dốc toàn lực tu luyện để phát huy sức mạnh bản thân đến cực hạn. Khi đã quá đỗi mệt mỏi, họ mới miễn cưỡng thu liễm nội công, rồi nằm vật xuống bãi cát trắng mịn, chìm vào giấc ngủ sâu.
Không có chăn cũng chẳng hề gì, bởi vì đầy trời sao lấp lánh và ánh trăng trong vắt đã là tấm chăn ấm áp. Thỉnh thoảng lại có từng đợt gió biển lùa qua, cảm giác ấy thật sự không tồi, quan trọng nhất là, vô cùng phong phú.
Chỉ khi kiên trì bền bỉ phấn đấu vì giấc mộng trong lòng, người ta mới có thể trải nghiệm cảm giác khoái hoạt phát ra từ tận đáy lòng như vậy.
Trong khoảng thời gian này, ngoài việc cố gắng tu luyện kiếm đạo, Đoàn Dự còn thỉnh tho���ng ôn cố tri tân hai môn nội công thần bí là Thần Chiếu Kinh và Càn Khôn Đại Na Di. Còn Bắc Minh Thần Công thì căn bản không cần cố ý tu luyện, bởi dù trong giấc mộng, nó vẫn có thể tự tăng trưởng uy lực.
"Có lẽ khi quyết đấu với cao thủ chân chính, ta có thể cân nhắc thi triển Bắc Minh Thần Công. Đương nhiên, cũng có một rủi ro: đó là lập tức không thể dung nạp lượng nội lực hùng hậu đến vậy, rất dễ bị phản phệ. Về bản chất, Bắc Minh Thần Công vẫn không ổn thỏa bằng Thần Chiếu Kinh và Càn Khôn Đại Na Di."
Đáng tiếc, dù Đoàn Dự đồng thời tu luyện ba môn nội công tuyệt thế cực kỳ lợi hại, nhưng vẫn chưa đạt tới cảnh giới tối cao của bất kỳ môn nào. Cần biết rằng tiêu chuẩn đỉnh phong của nội công Thần Chiếu Kinh là đả thông Nhâm Đốc nhị mạch, còn cảnh giới tối cao của Càn Khôn Đại Na Di là Âm Dương giao thái, thủy hỏa chung sức, phát huy ra lực đạo khó có thể tưởng tượng." "Thật ra, nếu Hoa Sơn Luận Kiếm này trì hoãn thêm vài chục năm nữa, thì những kiếm khách trẻ tuổi như Âu Dương và Hoàng Tu Nhi đều có cơ hội tham gia. Tiềm lực của hai người này tuyệt đối không thể xem thường. Thậm chí trong giang hồ, hẳn sẽ còn xuất hiện thêm những cao thủ tuyệt thế mới. Đương nhiên, vài chục năm sau, ta và các huynh đệ cũng đã dần già đi, có lẽ khi đó sẽ coi đây là lần Hoa Sơn Luận Kiếm thứ hai." Đoàn Dự thầm nghĩ.
Trong lúc nghỉ ngơi trên bãi cát, những suy nghĩ của chàng trở nên miên man bất tận. Chàng không khỏi thầm nghĩ: "Vẫn nhớ điển cố Hoa Sơn Luận Kiếm này lần đầu xuất hiện là trong Xạ Điêu, khi đó Ngũ Tuyệt tranh đoạt Cửu Âm Chân Kinh, từ đó quyết ra thiên hạ đệ nhất để có tư cách sở hữu Cửu Âm Chân Kinh. Không ngờ giờ đây mình lại ở thế giới Thiên Long, cũng đã bắt đầu Hoa Sơn Luận Kiếm, hơn nữa số cao thủ tham gia tuyệt đối không chỉ là năm người."
Thật là tạo hóa trêu ngươi, ngay cả Hoàng Thường, người sáng lập Cửu Âm Chân Kinh, cũng sẽ đến đây tham gia. Phần thưởng cuối cùng của Hoa Sơn Luận Kiếm lần này cũng không phải Cửu Âm Chân Kinh, bởi lẽ đây chưa chắc đã là võ công lợi hại nhất trong thế giới Thiên Long, hơn nữa bản thân Hoàng Thường cũng chẳng rõ mình có thể đạt tới trình độ nào. Đêm khuya, ánh sao mờ nhạt, trăng sáng bị những đám mây vần vũ che khuất, tiếng sóng biển vẫn không ngừng vỗ về bên tai.
Mọi người đều nghỉ ngơi, Tiêu Phong hào sảng cười, hỏi: "Ba ngày nữa là Hoa Sơn Luận Kiếm bắt đầu rồi, các huynh đệ tu luyện đến đâu rồi?"
Tất cả đều gật đầu, cho biết đã gần như hoàn tất. Nếu có cố gắng khổ tu thêm nữa cũng chẳng ích gì, bởi họ đã đạt đến một bình cảnh. Sự đột phá giờ đây không còn nằm ở nỗ lực, mà là một cơ hội có thể gặp nhưng khó cầu.
"Rất tốt, vậy ngày mai chúng ta sẽ lên đường đến Hoa Sơn. Nếu dưới chân núi có quán rượu, chúng ta có thể cùng nhau uống một trận, yên lặng chờ đợi Hoa Sơn Luận Kiếm khai màn." Tiêu Phong cười nói.
Mọi người cùng bật cười ha hả, đó là những tiếng cười xuất phát từ tận đáy lòng. Sau đó, không còn gì phải bận tâm, tất cả đều chìm vào giấc ngủ sâu.
Những ngày này họ đã quá đỗi mệt mỏi, chỉ mong có giấc ngủ dài không bao giờ tỉnh lại, dù trong mơ vẫn là những cuộc chiến không ngừng nghỉ, ầm ầm sóng dậy.
Sáng sớm hôm sau, sương mù rốt cục bao phủ mặt biển. Đoàn Dự và những người khác thản nhiên tỉnh dậy, xuyên qua lớp sương mù nhìn lên vầng hồng nhật trên bầu trời, không cảm thấy chút nắng ấm nào. Điều này cũng có nghĩa là, hơi lạnh cuối thu đã ùa về, ngay cả bờ biển Đông Hải cũng không còn giống như giữa hè.
Trong thoáng chốc, Đoàn Dự dường như thấy một chiếc thuyền buồm ngũ sắc vụt qua trong màn sương nhanh như tên bắn. Chàng bỗng muốn giữ lại, nhưng đã không kịp nữa rồi. Nhất là chiếc thuyền buồm lớn ấy, căng buồm đón gió, thuận dòng mà đi, tốc độ cực nhanh.
"Thôi vậy, chuyện đã qua hãy để nó tan biến theo gió, mọi sự vốn dĩ vẫn vận chuyển trên một quỹ đạo không thể quay ngược." Đoàn Dự thầm thở dài.
Sau đó, Hắc Xuyên Đại Tang đi hái dừa và các loại trái cây thơm ngon; Tiêu Phong thì ra bờ biển bắt cá. Cầm Long Công của chàng rất giỏi khoản này, chỉ cần thấy một con cá bơi qua, Tiêu Phong thi triển Cầm Long Công là có thể cách mặt nước biển mà bắt được ngay.
Hư Trúc vẫn làm công việc quen thuộc là nhặt củi nhóm lửa; đợi đến khi mọi thứ đã chuẩn bị đâu vào đấy, Đoàn Dự liền đảm nhiệm chính việc nướng cá.
Bữa sáng thị soạn đặc biệt này cũng coi như là một cách để mọi người thư giãn, đồng thời nói lời tạm biệt với bờ biển Đông Hải. Bởi lẽ sau bữa ăn này, họ sẽ rời đi. Nếu trong Hoa Sơn Luận Kiếm có bất trắc về tính mạng, thì kiếp này họ sẽ không bao giờ quay lại nơi đây được nữa.
Một canh giờ sau, Đoàn Dự cùng các huynh đệ liền lên đường hướng về Hoa Sơn. Ban đầu họ còn rất hào hứng, thi triển khinh công để so tài, nhưng sau hơn hai canh giờ, họ mới nhận ra làm như vậy thật sự không khôn ngoan.
"Ha ha, đại ca, chúng ta cần gì phải lãng phí sức lực đến vậy? Chi bằng đi tìm vài con ngựa thì hơn." Đoàn Dự đề nghị.
"Đáng tiếc là ở khu vực núi non này lại chẳng tìm thấy con hổ nào, chứ không thì ta đây đã muốn bắt hổ làm tọa kỵ rồi." Tiêu Phong hào sảng cười nói.
Hư Trúc và Hắc Xuyên Đại Tang đều thấy ý nghĩ có vẻ không đáng tin cậy của Tiêu Phong lại khá thú vị, cả hai nhao nhao vỗ tay tán thưởng nói: "Hay lắm, chúng ta từ trước đến nay chưa từng cưỡi hổ bao giờ. Hay là chúng ta dành một ngày tìm kiếm trong rừng, không tin lại không tìm thấy hổ?"
Đoàn Dự im lặng, rồi buông tay bất đắc dĩ nói: "Đại ca à, các vị huynh đệ à! Xin hãy xem xét một chút tình hình thực tế có được không? Hổ làm tọa kỵ tuy nghe có vẻ rất phong cách, nhưng hổ cũng như báo, đều là mãnh thú am hiểu bùng nổ tốc độ ở cự ly ngắn. Thể lực của chúng căn bản không đủ để chạy đường dài như ngựa."
Nghe Đoàn Dự nói vậy, Tiêu Phong, Hư Trúc và Hắc Xuyên Đại Tang đều trợn mắt há hốc mồm, trầm mặc một lúc lâu. Hắc Xuyên Đại Tang mới thay lời ba vị huynh đệ nói: "Thật xin lỗi Đoàn đại ca, chúng ta không hiểu huynh rốt cuộc đang nói gì?"
Đoàn Dự cũng lười giải thích thêm, thi triển Tiêu Dao Ngự Phong Quyết tăng tốc chạy vụt về phía trước. Tiêu Phong và những người khác nhìn nhau, rồi cũng lập tức theo sau. Đương nhiên, họ cũng không hoang đường đến mức thực sự muốn bắt hổ làm thú cưỡi, bởi làm vậy thì vẫn phải nhổ răng cho hổ. Từ xưa đến nay, nghe nói nhổ răng cọp chưa bao giờ là công việc dễ dàng.
Đến buổi chiều, trên quan đạo, họ cuối cùng cũng thấy một vài giang hồ nhân sĩ cưỡi ngựa tốt, nghênh ngang phi nư��c đại đến.
Đối với hạng người mắt cao hơn đầu này, chẳng có gì để nói, đương nhiên phải "thu dọn" họ một trận. Thế là, mọi người liền đẩy Hư Trúc ra, chàng cũng rất dũng cảm, bay vọt tới, lớn tiếng hô: "Các vị anh hùng, xin hãy cho huynh đệ chúng tôi mượn bốn con ngựa, ra ngoài hành tẩu giang hồ, tiện đường một chút không được sao?"
Kết quả là, những võ lâm nhân sĩ kia liền quay đầu ngựa lại, vây Hư Trúc vào giữa, định "dạy dỗ" một trận rồi giết chết.
Hư Trúc biết mình khẩu tài kém cỏi, không thể biện luận với những người này, thế là chàng liền thi triển Thiên Sơn Lục Dương Chưởng, trong nháy mắt đánh bay tất cả những võ lâm nhân sĩ cuồng ngạo, vô danh kia.
"Ai da, A Di Đà Phật, sao các người lại yếu ớt đến thế! Sai rồi, sai rồi!" Hư Trúc có chút sám hối nói.
"Không sao cả, chúng ta hành tẩu giang hồ, sao có thể không khiến một vài mạng người tiêu tan? Huống hồ nhìn là biết bọn người này đều là loại giang dương đại đạo, nhị đệ hôm nay xem như hành hiệp trượng nghĩa rồi." Tiêu Phong lơ đễnh nói. Sau đó, họ cuối cùng cũng có thể cưỡi ngựa mà đi, đến chiều ngày thứ hai, đã tới được dưới chân Hoa Sơn.
"Ngày mai mới là kỳ hạn Hoa Sơn Luận Kiếm, không biết đã có những võ lâm cao thủ nào nhận được lời mời mà tới?" Tiêu Phong cười nói.
"Không cần phải bận tâm nhiều đến thế, đại ca chẳng phải đã nói, chúng ta nên tìm một quán rượu dưới chân núi này để uống một trận sao?" Đoàn Dự nói.
Kết quả là, họ liền tìm một quán rượu dưới chân Hoa Sơn Thanh Dương, gọi chút đồ ăn và mười mấy vò liệt tửu. Không chút do dự, bốn huynh đệ đều trực tiếp nhấc vò rượu lên, một chưởng đẩy tấm giấy dán miệng vò ra, rồi bắt đầu uống một cách sảng khoái.
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, mong quý độc giả tôn trọng bản quyền.