Ánh chiều tà của tà dương chiếu rọi xuống bờ biển Đông Hải, lan xa đến mặt biển vô tận, toát lên vẻ hùng vĩ, sóng cuộn ầm ầm. Tiêu Phong, Đoàn Dự, Hư Trúc cùng Hắc Xuyên Đại Tang, bốn người họ quây quần bên đống lửa trại. Vừa ăn cá nướng, ốc nướng, uống nước dừa và rượu mạnh, vừa đàm luận về cảnh giới Võ Đạo. Nhìn chung, trong số bốn người họ, Tiêu Phong đương nhiên là người có tiếng nói nhất, bởi anh ấy đạt tới cảnh giới Tiên Thiên Kim Đan đã lâu nhất. Hơn nữa, cách đây không lâu, trong quá trình đánh lui đại quân Liêu quốc, anh đã đánh bại một cường giả cận kề Hư Cảnh. Người đó tên là Xích Tiêu Vương, một cao thủ bí ẩn.

Mọi người đều chăm chú lắng nghe. Đối với những điều cao thâm trong Võ đạo, ngay cả sư tôn của Hắc Xuyên Đại Tang năm xưa cũng chưa kịp nói cho anh biết thì đã qua đời. Những kiến thức về cảnh giới võ công này rất ít được ghi chép trong các bí kíp. Đoàn Dự từng ở lại Tàng Kinh Các Thiếu Lâm tự rất nhiều ngày, nhưng cũng không thấy nội dung nào liên quan đến phương diện này.

Tuyệt học võ công vốn không phân biệt cao thấp, chỉ có người luyện võ mới có sự khác biệt về mạnh yếu. Về thuyết pháp này, Đoàn Dự và Tiêu Phong đã sớm thấu hiểu. Bởi vì, cùng là một bộ Thái Tổ Trường Quyền, khi được người thường thi triển thì rất bình thường không có gì lạ. Nhưng khi Tiêu Phong phát huy nó vô cùng tinh tế trong trận chiến tại Tụ Hiền Trang, thế không thể đỡ, khiến quần hùng phải lui tránh.

Tiêu Phong từ tốn thuật lại những gì mình biết: "Theo ta được biết, sau cảnh giới Tiên Thiên Kim Đan chính là Hư Cảnh. Đây là một cảnh giới tu vi phiêu miểu, vô tung, tương đương với tồn tại trong truyền thuyết. Cho đến hiện tại, trong giang hồ, người đời biết đến chỉ có một người đạt tới cảnh giới này."

"Tảo Địa Tăng Thiếu Lâm?" Ba vị huynh đệ đồng thanh hỏi.

"Không sai. Cái gọi là Hư Cảnh, chính là Luyện Thần Phản Hư. Luyện hóa hoàn toàn Kim Đan chi lực trong đan điền, đạt tới cảnh giới vô hình vô tướng. Thế nhưng cụ thể phải tu luyện và đột phá như thế nào thì ta cũng không biết." Tiêu Phong tiếp tục nói: "Còn về Xích Tiêu Vương tự xưng sắp đạt tới Hư Cảnh mà trước đó ta gặp, hắn dường như đã chạm đến một chút cánh cửa của Hư Cảnh. Lúc đó ta phát hiện, chiêu số của Liệt Diễm Độc Long Chưởng do hắn thi triển bản thân cũng không tinh diệu mấy, nhưng hỏa diễm cương khí theo đó mà bùng phát lại mạnh mẽ ngút trời, như vô tận vậy. Mấy ngày nay ta đã từng cẩn thận suy tư vấn đề này, cho rằng Hư Cảnh đã đạt đến cảnh giới tài năng xuất chúng, cảm ngộ được một phần thiên địa chi đạo."

"Thiên địa chi đạo, chẳng lẽ nói Hàng Long Thập Bát Chưởng của Tiêu đại ca, vẫn chưa bao hàm Càn Nguyên chi đạo sao?" Đoàn Dự tò mò hỏi.

"Điều này quá phức tạp, thật ra ta cũng không rõ lắm. Có lẽ lần Hoa Sơn Luận Kiếm này có thể vạch ra một con đường sáng truy tìm đỉnh cao Võ đạo cho chúng ta." Tiêu Phong nói: "Ít nhất, trước khi ta đối diện Tảo Địa Tăng để làm rõ ân oán, ta phải hỏi cho ra lẽ, thế nào là Hư Cảnh?"

Đoàn Dự buông tay bất đắc dĩ nói: "Thương thay Tảo Địa Tăng, ông ấy năm đó vốn dĩ có thiện ý, định giúp Tiêu bá phụ và Mộ Dung Bác chữa thương. Kết quả lại vì xuất chưởng quá nặng mà vô tình giết chết hai vị cao thủ." "Ta đoán, Mộ Dung Phục công tử cũng rất có thể sẽ đi tìm Tảo Địa Tăng báo thù giết cha." Hư Trúc nói. "Hư Trúc huynh, huynh nhầm rồi. Không phải Mộ Dung Phục công tử, mà là Mộ Dung công công." Hắc Xuyên Đại Tang nhắc nhở.

"Phải rồi, chắc là Quỳ Hoa Bảo Điển bác đại tinh thâm. Có cơ hội ta sẽ thử tìm hiểu một chút trong tình huống không tự cung xem sao." Hư Trúc cũng dần dà học được cách nói đùa.

Tiêu Phong nhìn sâu vào Hư Trúc một chút rồi nói: "Nhị đệ trên người đệ hội tụ nội lực của Tiêu Dao Tam lão, đoán chừng vượt quá hai trăm năm công lực. Nhưng đệ bây giờ chỉ có thể phát huy năm phần mười mà thôi. Tiếp đến, huynh đệ cần đặt trọng tâm luyện công vào việc làm sao luyện hóa những nội lực này. Biết đâu trong số huynh đệ chúng ta, đến lúc đó người phát huy được nội lực mạnh nhất lại là đệ."

"Tiêu đại ca, huynh nói lời này, tiểu đệ chưa từng nghĩ mình có thể vượt qua huynh đâu!" Hư Trúc khiêm tốn cười nói.

Từ bề ngoài, Hư Trúc vẫn có vẻ ngờ nghệch như xưa, nhưng không thể phủ nhận rằng, Hư Trúc đã không còn như trước. Võ lâm đương kim, bàn về thanh niên tuấn kiệt, tuyệt không chỉ có mỗi bắc Kiều Phong, nam Mộ Dung.

Có lẽ, chỉ sau lần Hoa Sơn Luận Kiếm này, thứ hạng mới có thể được xác định.

Sau đó, mọi người nhàn nhã hàn huyên một lát. Ngược lại, Tiêu Phong trong khoảng thời gian này trôi qua khá bình lặng. Mỗi ngày anh ấy gần như đều dẫn theo các võ sĩ Khiết Đan cưỡi ngựa rong ruổi trên thảo nguyên, khắp nơi săn bắn. Trong hoàn cảnh như vậy, dũng sĩ tuy nhiều, nhưng lại không có mấy cao thủ võ lâm.

Sau đó, khi Tiêu Phong nghe Đoàn Dự kể lại chuyện họ liên thủ với Bao Thanh Thiên ở thành Biện Kinh, đối phó Lý Hiến công công và phá hủy âm mưu của Huyết Y Môn, cùng với việc sau đó đi Kiếm Các đoạt kiếm, tỷ thí với các cao thủ kiếm đạo khắp nơi, Tiêu Phong không khỏi xúc động. Anh vốn là người trầm tĩnh, những năm gần đây, rất ít chuyện có thể khiến anh ấy động lòng như vậy.

"Thục Trung Kiếm Các, trước kia chỉ nghe danh, lại không ngờ rằng, nơi đó lại có chín tầng Kiếm Quật, cùng Phá U Cốc. Thậm chí còn có Kiếm Thánh và tứ đại truyền nhân Nhật Nguyệt Tinh Thần." Tiêu Phong trầm ngâm nói.

Ngay sau đó, Tiêu Phong yêu cầu Đoàn Dự kể lại chi tiết trận quyết chiến cuối cùng tại Phá U Cốc. Tiêu Phong nói: "Đáng tiếc lúc ấy ta không có mặt. Bằng không cũng có thể được cùng một cao thủ kiếm đạo đỉnh phong như Kiếm Thánh quyết đấu, đó thực sự là chuyện may mắn nhất đời!"

Cho đến lúc Đoàn Dự miêu tả tình huống khi Thục Kiếm Quyết kiếm hai mươi ba được thi triển, Tiêu Phong cảm thán nói: "Từ tình huống này mà xem, Kiếm Thánh tại Phá U Cốc của Kiếm Các hẳn là một vị cường giả Hư Cảnh. Đáng tiếc sinh lực của ông ấy đã cạn kiệt, đã mất mạng trong quá trình chiến đấu. Ông ấy đã dùng Kiếm Hồn để chiến đấu với các đệ."

"Đúng vậy, sau đó, Kiếm Hồn của Kiếm Thánh liền lao đến đệ, nhập vào tâm trí của đệ. Đoán chừng muốn lĩnh ngộ hoàn toàn áo nghĩa của Thục Kiếm Quyết, vẫn còn cần một thời gian rất dài, thực sự là một chặng đường đầy thử thách." Đoàn Dự thở dài sâu sắc nói.

Trước lời thỉnh cầu nhiệt thành của các huynh đệ, Đoàn Dự đứng dậy trên bãi cát, thi triển Thục Kiếm Quyết chi kiếm mười chín. Anh không dùng Phá Ma kiếm, bởi vì kiếm này sát khí quá nặng, chỉ thích hợp sử dụng trong những tình huống nguy cấp bất đắc dĩ. Bình thường, anh chỉ dùng thanh trường kiếm đỏ thẫm đoạt được từ Danh Kiếm Sơn Trang là đủ. Thục Kiếm Quyết chi kiếm mười chín, còn có một người khác am hiểu, đó chính là Kiếm Dương, một trong tứ đại truyền nhân "Nhật Nguyệt Tinh Thần" của Kiếm Thánh. Tuy nhiên, người đó cũng không thể phát huy tinh tế như Đoàn Dự lúc này. Ngay lập tức, hàng trăm luồng kiếm khí bảy màu lượn lờ xung quanh, lao nhanh gào thét, khí thế nghiêm nghị, tiếng xé gió không ngừng vang lên bên tai. Trên bờ cát, vô số cát đá và vỏ sò bị kiếm khí công kích, bắn tung tóe khắp nơi. Sau đó, Đoàn Dự liền thi triển Tiêu Dao Ngự Phong Quyết, nhẹ nhàng bay vọt đến một tảng đá ngầm phía trước, anh vung kiếm chém xuống. Ngay lập tức, hàng trăm đạo kiếm khí bảy màu còn lại ngưng tụ lại, hợp thành một luồng kiếm khí khổng lồ dài đến mấy chục trượng, hung hăng bổ xuống mặt biển.

Tiếng "Ầm ầm" vang dội, hòa cùng thủy triều lên xuống, hùng vĩ, kinh tâm động phách. Mặt biển vì thế mà tạo thành một vòng xoáy. Mấy con hải âu đang lượn vòng trên mặt biển không kịp tránh né, ngay lập tức đã bị kiếm khí bắn tan thành bột mịn.

Xét về một khía cạnh khác, Thục Kiếm Quyết thực ra lại càng thích hợp làm kiếm sát phạt trên chiến trường. Đoàn Dự chợt cảm thấy, nếu không phải vì muốn mau chóng "bắt giặc trước bắt vua" trong trận chiến đánh lui đại quân Liêu quốc năm xưa, anh ấy thực ra có thể dùng Thục Kiếm Quyết để đối phó số lượng lớn võ sĩ Khiết Đan. Tổng thể mà nói, tuyệt đối phải tiết kiệm nội lực hơn so với Hàng Long Thập Bát Chưởng của Tiêu Phong.

Sau một lát, Đoàn Dự tức thì thu liễm toàn bộ kiếm khí, nhẹ nhàng bay trở về bờ, thở dài nói: "Để các huynh đệ chê cười, tiếc rằng Thục Kiếm Quyết này quả thực quá gian nan, tối nghĩa. Căn cứ kiếm phổ khắc trên đá trong hang động Phá U Cốc năm đó, đệ chỉ lĩnh ngộ được kiếm mười chín."

"Rất tốt, chẳng phải đệ đã nói, trong bốn vị truyền nhân của Kiếm Thánh, một người lợi hại nhất, tu luyện nhiều năm như vậy, cũng chỉ đạt đến cấp độ kiếm mười chín sao?" Tiêu Phong cười nói, sau đó anh quay sang nhìn Hắc Xuyên Đại Tang, hỏi: "Hắc Xuyên huynh, còn huynh thì sao? Lúc đó huynh cũng đi trước, không biết đã đạt tới tầng thứ mấy rồi?" "Rất là hổ thẹn, ta chỉ đạt đến tầng mười bảy." Hắc Xuyên Đại Tang cười khổ nói.

Anh từng ở Đông Doanh, tự cho mình là thiên tài kiếm đạo vô song, đợi đến khi đặt chân vào võ lâm Trung Nguyên mới hiểu ra, thì ra mình thực sự chỉ là ếch ngồi đáy gi��ng. Thiên tài trên đời có thể nói nhiều như cá diếc sang sông, thường là núi này cao còn có núi khác cao hơn, người giỏi còn có người giỏi hơn.

"Hắc Xuyên huynh đệ đã rất giỏi rồi. Huynh ấy không giống như tam đệ, không có được truyền thừa Kiếm Hồn của Kiếm Thánh, mọi thứ đều cần tự mình cố gắng cảm ngộ. Há chẳng phải huynh từng nghe nói, Kiếm Ma Độc Cô Cầu Bại cũng chỉ hơn huynh ấy một tầng lĩnh ngộ thôi sao?" Hư Trúc nói.

Tiêu Phong tiếp đó nhìn về phía Hư Trúc, điều này khiến Hư Trúc có chút xấu hổ. Anh buông tay bất đắc dĩ, cười hắc hắc nói: "Đại ca cũng đừng nhìn đệ, huynh biết tiểu đệ tư chất kém cỏi mà."

"Cứ nói đi đừng ngại, đệ bây giờ là nhân vật phong vân của võ lâm mà. Huynh không tin đệ hoàn toàn không lĩnh ngộ được Thục Kiếm Quyết đâu." Tiêu Phong hào sảng cười nói.

Hư Trúc trầm mặc một hồi lâu, rốt cục thở dài nói: "Ta chỉ lĩnh ngộ được Kiếm Thập Tam, mọi người đừng cười ta nhé!"

Mọi người đều im lặng. Thấy phản ứng như vậy, Hư Trúc cuối cùng cũng yên tâm vỗ ngực, định tiếp tục lấy thịt cá nướng ra ăn. Bỗng nhiên, mọi người đều bật cười ha hả. Hư Trúc suýt bị nghẹn miếng thịt cá, anh cau mày nói: "Nói rồi là không chế giễu ta mà!"

Thời gian ở bên các huynh đệ luôn thật vui vẻ và không có bất kỳ áp lực nào.

Sau khi mọi người ăn uống no đủ, liền ngửa mặt nằm trên bãi cát. Bãi cát xung quanh dưới ánh trăng trong sáng chiếu rọi, hiện ra một màu trắng bạc, như sương như tuyết.

Đoàn Dự và các huynh đệ đều không hẹn mà cùng lấy tay làm gối, ngửa mặt nhìn lên bầu trời. Bầu trời đêm sâu thẳm, trăng sáng sao thưa.

"Cảnh trí như thế này quả nhiên xứng với câu: 'Hải thượng sinh minh nguyệt, thiên nhai cộng thử thì.'" Đoàn Dự cười nói. "Chúng ta tuy là cao thủ võ lâm, nhưng liệu đã thực sự đạt đến đỉnh phong và cực hạn của võ đạo chưa? Vi huynh cảm thấy, con đường này còn rất dài, chúng ta chỉ mới ở một bước ngoặt mà thôi. Đây cũng là lý do vì sao trước đó tại Nhạn Môn Quan, vi huynh vốn định lấy cái chết để bày tỏ tấm lòng, nhưng cuối cùng lại từ bỏ ý định đó." Tiêu Phong thở dài cảm thán sâu sắc.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, xin hãy trân trọng.